La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1868 0
07 september 1917
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1917, 07 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 17 juni 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/qf8jd4r713/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Vendredi 7 Septernbre l917 JOURNAL QUOTIDIEN — Le Numéro : ÎO Centimes 4" Année. — Nc 1011 PRIX OES ABONNEMENTS 1 mois (septembre) •••••'« La -demanda d abonnement sont reçue» <$xûtusi-«onent 2«' {/«nsa«a; <t /acUrnrs des postes. — L<îj réclitruuiiom oonccnunt Us abonnements doivent ftrt adressées txclusivemeiii aux bureaux de poste. ABSiKiSTBATiÛK El REOACTiÔh. El, ôSoalagnc-iiUX-Siorbns-Pota^èrc», Bruxelles. LA BELGIQUE PRl* OES ANNONCES Petite» annonoes, la lipne, tx O.ft-O. — /?'clames acant le$ armonces, la lijriie, 11'. 1.5©. — Ci" dd ■ jo'tnial, la lipue, fr. — /«ait» divers, la ligner. fr. 3.7®. — Nécrologie, la 2.90. — Goin des Eleceurs, la ligno. fr. f.M. Bureau» de 9 à 17 neurcs Blreciisa et tëaiîiisirsr&i : g* ,je° g "mJ" J03 KOR3»SÉE, DIRECTEUR LA GUERRE 1,131° Jour s® guerre Il n'est pas o-icore possiule de teeeraei lû Ltlau des Ailcuaixis sur le front S3i>teu-IrMial eu iiussio, où. lte ctaiiineiH uoUC méat la situation. Les Kussck, dont 1 imprévoyance dans le secteur de Kigo a aérausé vraiment toute mesure, &> lussent, aucoessivaneut Mtoger do toutes 103 pasitaous qu'ils auraient pu aisément, depuis deux uns, rendre inexpugnables à 1 esp efc an nopu-oêst de la ville, et leur rebute prend mio allure de plus eu plus prtopfrxi. 'i'antîis que le nord de leur Xl.o arme® comiaue son mouvement de recul iuimei--rouipu ûaus le secteur compris entra la untrique et l'Aa, le centre se retira la Ion* de la route de Uiga à Wendeo, où les Allemands sont déji signalés dans le secteur de ïtiaiwnbeEg, à 15 kilomètres au nord-es» do ainsi qu'entre la di#e route et le gr.Hid Jagel, où les Eusses, d adirés leur propre communiqué, fuient en cbëbasH&Mte dans la direction de L<jmburg. I>ref, les Eusses sont complètemenit dô-bor-is sur leur front septentrional, et rien n'iitdiqu« qu'ils puissent à bref d'bvi enrayer la pouss e allemande qui menace d'avoir pour eux les plus graves conséquences. * En Flandre et sur la Meuse au nord do Verdun, un intense et, méthodique duel cVartillerie fait présager de nouveaux combats. 11 semb'e m âme que si l'action tarde à s'engager, ce n'est Qu'à raison de l'extraordinaire violence du feu des batteries allemandes qui contrebattent celles des Allies. * * * La dir-neuvième journâe de la, bataille sur Msoiizo a ^t"4 rude. Sur le plateau de Bainsizza, près de Ma-doiki, une contre-attaque des AufcricftiieuB s est beurre à des masses profondes d'iuv. lions qui leur donnaient l'assaut. Des combats acharnas se sont livrés sur place. Au nord de Gorz, les Italiens ne recu-lent devant aucun sacrifice pour s'emparer du mont Saint-Gabriel, dont ils pensent quo l'occupation leur permettrait de tourner les positions établies par l'adversaire à l'est de Gorz. 11 est probab-e toutefois que, s ils y parviennent, le développement trop lent do leur offensive aura permis aux Autrichiens d'accumulé»; dans ce secteur de nouveaux obstacles. Au surplus, il est bien vrai que les Italiens ont réussi à. s'établir à plusieurs reprises sur le somme* du, mont Saint_Cr%briel, inais il n'est pas moins esa&i que les Au'riohiaas, bien qu'ils s y trouve, tt en difïicile posture, sont chaque fois parvenus à les en chasser. On §rave incident politique A titre de simple information, il nous fauE signaler un grave inciden* ' jtolitiquc qiâ vient de surgir au front belge et- qui est de nature à avoir en Belgique ues éc-iio« assez bruyants. Voici les faits. Le nouveau ministre de la guej.re le De Ceuninck, après avoi.- r :gîô par uu nouveau docret la ques-c.id ('h l'onifAoi des langues dans L^arnite, a annoncé les mesures prises par lui pour annihiler co qu'il appelle : la ,,propagande ant'i;fj,tionaJe". Ên exécution do ce déo.et, Pivi^b-3 Van der MeuJea, aumônier de l'ar-mfe, a étA r^voqxtô de ses fonctions Gt envoyé à la compagnie de discipline de l'île C^esnbre, un Soi de la rade de Saint-Malo. Des causes de cette révocatiom et de celte mosiue ciisOiîJinaire seraksv^ ai-très, que l'abbé Van der Woulen aurait fais circuler au l'ront un journal dont il es:* dk ,,que les articles tendancieux et anti-nationaux sa-^»eni les institutions diu pays et sont de nature à nuire à la bonne entente qui doit presiàer aux relayons entre tous le- menbres de l'armée Ce? incident, futile en soi, a provoqué dans lo eian activiste flamand une levée de breeliers qui nous promet quelque tintamarre. 6aJi8 examen plus apprjfondi de li qr?estion, l'abbé Van der ilealen, qui est doUear en théologie et appartient à l'une des faiûJi^ plus consi.iérnbks du Ltnbourg, s-esi vu dreerner l'auréole du mai-t^r©. Bon ir-tememont dans l'ilot de Ofeeoibr© fournit h ^e.s dfv''fen8eiirs en Belgique une comparaison facile avec celui de Dreyfus dans l'Ile du Diable. Au»si pa»Ie-t-on d4ià de 1 affaire connut d une nouvelle affaire Dreyfus beUje, Les esprits déjà fort échaufj'és j>ar les péripétie® de ccs dernier*? temps, vont &tr* portés à l'6'xillition ©t Dieu sait où tout cci 1 noue mènera. Ceci à fclt- e d'information, nous le répé. tons, l'événement en cause pouvant être lo poiiut de départ d'un mouvemeiut politique qui serait de nature à provoquer une légitime sbupéfactîon dans le mond^-, qui n'en connaît ni les tenants ni les aboutissante. Les évéaeaseats de Russie LA CHUTE DE RIGA I'étrogirad, 6 septembre : Agence Télégraphique annonce que la flotte allemande a fait son apparition dans la baie <Î3 Riga. * * * Stockholm, 5 septembre : On monde de Pétrograd que lus premières informations sur la retraite de l'ar-mve rus§e dans La région de Riga ont pro-voqaé une inquiétude générale dans la capitale. Dès saimedk, le bruit se répandait, que H,iga était tombé. Les Qiutoritéa ont immédiatement pris des mesures pour faire évacuer d'importantes usines. Les trains parant pour Moscou et Wonogda sont bondés et les routes sonit couvertes do fuyarde. * ♦ * Milan, 5 septembre : On mande ae Londres au „Secolo" que - les Anglîiis sont démoralisés par la chute de Riga. Ils craignent que la flotte alle-mande n'attaqjue Kronstadt, qui est complètement désorganisée et incapable de résister.* » * Londres, 5 septembre : Le collaborateur militaire eu ,j Daily Mail" blâme M. Kerenski d'avoir distrait d'importantes troupes de l'armée du nord pour le^ envoyer en Finlande; U s'agissait àe 120,000 soldats aguerris. La catastrophe de la Devina est sacs doute dire à cette faute. « • * Londres, 5 septembre» : On mande de Pétrograd au „Morning Posfc" : — La marche en avant des Allemands mi-dolà de la Dwina menace directement les coïniMunicalions de la XIle arm.'to avec Pétrograd. Le fait que l'année bat en retraite sans combattre provoque de graves inquiétudes à. Pétrojpsd, où l'on se de-masxh qu-olle va &tre l'attitude ù>.-.b armées sur f.28 auti-es fronts. On ne possède jusqu'ici que des informations plutôt obscurcr. concernant los événements de Riga et l'on < n'est pas encore à même par suite de lo^ ' appi-écier sainefiK«t et d en prévoir les conséquences probables." « * Berlin, 6 septembre : i Les journaux français considèrent la ] prise de Riga oonure un coup dur : le t j/Pemps" surtout voit les choses en noir, [ mais la presse ministériL'lle fait valoir que l la valeur de l'alliance de la Russie est r moindre qu'elle n'a jamiiis été' depuis le début de la guerre. * * Paris, 4 septembre : Du lieutenant-colonel Prins, dans le „Ra-dical" : — Ijo point noir est toujours la situation sur lo front (Vins l'Est. Miickousen avamefe i lentement-, mais il avance. On dit bien que ( lca Al.'ejmands manquent des réserves qu'il < laur faudrait, pour mettre cette avance à ( profit, mais Mackensen n'est pas honnne à , renoncer ii une pai-tic qu'il a engagée : ce , bull-dog ne biche pas aussi facilement la < proie qu'il a saisie. ' , * * o , Milan, 4 septembre : ( Du „Corrkre cJella Sera'^ : — i.a chute de Riga était à prévoir, mais personne ne s'attestait à la voir se produire aussi vite. Il serait puéril de vouloir diminuer la port'e de l'événement, qui est l'une des plus graves conséquences de la dissolution de 1 armée russe provoquée par les théories anarchistes. Les Allemands rnaî-tiV8 aujourd'hui du golfe de Riga, sont à a^rne de choisir le point où débarquer plus au nord pour menacer Pétrograd.'J * * a Berlin, 5 septembre : La ,,Gazette de la Bourse''• dju 16 août publiait sous le titre : ,,La crainte d'une offensive allemande sur le front de la Dwina est clâmiée de fondement", la cor-respomîance suivante de Riga : — Le bruit d^une offes£ssi\« allemande est r^pandfu par des aufeais de l'Allemagne <;m cherchent à semer 1 iiiqui&ude dans les régions proches du front avec l'espoir qu'elle se communiquera à nos troupes. Si les Allemande voulaient Réellement attaquer, ils ne se conoent reraient pas dans un secteur aussi étroit que celui dé Mit.au et chercheraient au contraire à franchir la Dwina plus à l'est : or, cela constituerait une opération d'immense envorgure et qui n'aurait de chances de succès que si des forces très importantes s'y trouvaient engagées, et l'on sait qu'ils manquent en ce moment des troupes nécessaires et surtout de l'artillerie qu'il faudrait et que distraient à la fois les o}>TTa*ions sur le front en Rloumanie et loffonsive Que les Irran^nis. viennent de prendre sur le front à l'Ouest. » * * Londres, 5 septembre : On mande de Pétrograd que la direction de l'armée a decr-'tj l'état de silige à Wea. den et à Pernau, port de la Baltique, et, renforcé les garnisons de ces deux villes. Il ost probable qu'en cas -d'une nouvelle avance des Allemands, las troupes qui se trouvent au nord de Dwinsk seront retirées dans des ligues préalablement préparées à l'arrière, ce qui leur permettra d'échapper à l'encerclement. * » € Tendres, 5 septembre : On mande de Pébrogrjad au ,,Mo<rning Post" que les gouvernements de Livonie et. d'Esûionie ont été évacués pour raison d'ordre militaire par les autorités cdviles et les banques. Les consulats à Reval ont pris des dispositions pour leutr transfert à Pétrograd. Copenhague, 5 septembre : On m an die de Tobolsk que l'ex-Tsûr et sa famille souffrent du traitement sévère qui leur est imposé. Les déportés impériaux ont été logés dans une habi.ta&on pauvre et primitive, où lo moindre confort fiait défaut. IVancien héritier du trône est tombé malade. * * * Londres, 5 septembre : On mande de Pétrograd à l'Agence l'eu-ter ûue suivant une information; du journal de Maxime Gorki, le frère de l'ex-Tsar, le grand - duc Michel Aleccandrovitch, et sa femme morganatique sont prisonniers dans leurs appartements, où on los a consignés à la suiite de la découverte d'un compèoF ooa-tro-révolusionnaire, et que des mesures analogues ont ét£ prirte»' contre le grand-duc Dimitrj. Pavlovitch. » ■» * Berlin, 5 septembre : On nuuide do la frontière russe au „J oubliai do huit heures du soir' : — A l'issue do la sixième audience du tribunal, comme Soukhomlinof était reoon- , duit eu automobile à la forteresse des 86. Pierre et Paul, l'automobile a été arrêtée et renversée par la foule indignée. Les soldats qui escortaient la voiture firent usage de leurs arme», mais ne purent empêcher La foule do se ;eter sur £oukhomHno£, qui gisait pâle et tremblant dans la rue et qui n'échappa à un Ivnchago en règle que grâce à l'intervention <W Oosaques.La foule alors i s'est mise à huer à la fois Soukhomiinof, les Cosaques, Janoutchkevitz et les Roauu noi. * * * Bâle., 6 septembre : Le Bureau de la presse oukraimenne annonce que pour vaincre l'anarchie qui existe dans l'armie russe, le gouvernement a d(r-oi:lé d'organiser une armée doj volontfâres dite : ,,Armée modèle." Los soldats dé o^ corps seront revêtus d un uniforme spécial. » « Pétrograd, 5 septembrel: | M. Savinkof, d:i recteur dm miniistère de i la guerre, est nommé administrateur du ministère de la marine eu remplacement de M. Lebedow, cÇuirgé de l'organisation d"un corps de volontaires. » * * Paris, 5 septembre t t On mande de Pétrograd à t'Agence Ha-vas que le gouvernement- aurait décidé de bannir le général Gourko. » Londres, 5 septembre : < On mande de Pétrograd à 1',, Ex change i Telegraph" que la population de la capitale souffre <s une grande pénurie de vivres ; il n'y a plus que pour deux ou trois jours de pain. La situation est très grave. + if Berlin, 6 septembre : ; Divers journaux annoncent que l'évacua- * tion partielle de Pétrograd, qui a été décidée par le gouvernement provisoire, va être précipitée et éteudue à raison des événements militaires. < * * * Pétrograd, 5 septembre : D'après les premières informations relatives au résultât des élections municipales : de Pétrograd ce som les socialistes-révolu- * tionnairos qui ont obtenu la majorité ; les Cadets viennent ensuite et derrière enx les socialistes maiaimalistes. T , ! Longues, 5 septembre : 1 On manâe de Pétro^raJ à l'Agence Reu- i ter que M. Sturmer, l'ancien présulent du ( >>nseil des ministres, est mort à l'âge de 7 ans d une attaque d'urémie. * * * Pétrograd, 5 septembre : La „Novoïe Vremia" dit que les trouj^ee tisses qui se trouvent on Roumanie avaient irojsté d'y faire le Roi prisonnier, de le époser et de proclamer en Roumanie la Ré-►uolique, comme à Cronstadt. Le Roi a •ris la fuite pour se soustraire à cette me-ace.La guerre sous-marine Copenhague, 3 septembre : De l'Agence Ritzau : — A la suite de la violation des eaux erritoriales danoises commise par la Gran-ie-BrOtagne lors du combat naval du 1er eptembre devant Bjcrre^aard, le ministre tu Danemark à Londres a été chargé de xrofeester énergiquement auprès du gourverne-nent britannique. Une enquête est ouverte >ur le point de savoir si les Allemands mt, eux aussi, violé la neutralité du Dane-nark en continuant le combat dans ses aux territoriales. ïoitg les matelots alleu nands escapés seront internés. * * Copenhague, 5 septwnbre : La ,,National Tidende" annonce que de nombreuses mines ont échoué à la cMe occidentale du Jutland. On en a d^eouvert une quarantaiine rien que dons les cinq derniers jouis. En outre ont échoué plusieurs ïadavroQa parmi lescfuois celui d'un mateloi allemand. « ^ Christiania, 5 seîitem"bre : D'après la „Sfôfarts Tidende", 20 navires norvégiens, jaugeant au total 40,377 toames, ont été coulés, ce qui porte les pertes do la marine marchande norvégienne, depuis le début de la guerre, à 623 navires, jaugeant au total 918,383 tonnes. * * * Mfrassluis, 5 septembre : Un convoi de navires parti cette nuit pour l'Angleterre ayant été attaqué en mec par des hydroavions allemands, les vapeur* ,,Kieldreoht '• et „Thcxmas Krag" sont rentrés au port. • * Londres, G septembre* : L'Amirauté annonce que 20 navires jaugeant plus de 1,600 tonnes et 3 navires jau-géant moins de 1,600 tonnes ont été coulés la semaine dernière, Neuf navires ont été attaqués sans succès par les s jus-marins ennemis. ♦ * * Londres, 5 septembre : Il résulte des dépêches pubiue> par l'Agence Renter que le paquebot „City of Atgen", coulé près de Capetawn, avait pénétré, contrairement aux prescriptions de l'Amirauté, dans les eaux barrées par les mines anglaises. dEpéchbjmverses Londres, 4 septembre : La nuit dernière, les liabitants de Chtit-ham, do Roches ter, de GKiliingham et des environs ont été réveillas par un iarmid«-bie ronflement de moteurs. C'étaient ctc* aviateurs ennemis qui survolaient ce secteur et qui, à doux reprises, lançaient un certain nombre de bombes. Dans les environs de Ohatham, douze à quinze projectiles ont éti jtfivés. Les dégâts causés aux propriétés privées sont très minimes, mais des centaines de vitres ont été brisées. D'outre part, le nombre des viciâmes est important, des bombes étant tombées s lu' la caserne de la marine. Le chantier de Chatliam n'a pas été endommagé. Un aviateur ennemi a survolé i:ile de Thacet ) il semblait ne pas Ctiû en état de découvrir son objectif. Des bombes ont encore été laucées dans un rayon de quelques milles dans une région habûtée. Une bombe est tombée dans la mer et une autre en rase campagne. Les explosions n'ont pas fait de victimes. » * * IVanofort-sur-île-M.eiii, 5 septembre : On mande de La Haye à îa ,, Gazette do Francfort" : — Des informations non officielles par-Lent d'une violente» canonnade et d'explosions ininterrompues entendues à l'embouchure de la Tamite. Les avions assaillants mt remonté le fleuve pcndani vtnfftrcinq minutes et sont revenus une heure après. Une ninuto avant 2 heures, a été affiché à Lon-Ires le signal „Tout est tranquille". Les ivions qui ont survolé Londres étaient au îombie de 8 ù» 10. De Hampstead, où le 5iei était clair, on a pu observer tous les létails de l'attaque. A Londres, on a en-endu des explosions de bombes à, courts in-orvalles et on a vu les grenades éclater en L'air. Les projecteurs électriques ont &0ou-»rert un des assaillants et ne l'ont plus relâché jusqu'à ce que les canons do défense eussent ouvert le feu. Il n'y a pas eu de tunique parmi la population, mais une foule le femmes et d'enfants se sont réfugiés dans es gares du Métropolitain. * * Berlin, G septembre : La nouvelle attaque aérienne dirigée sur Londres le 4 septembre a été effectuée par un clair de lune qui n'a pas empêché lo sombat d'être voilé par un 1 ger brouillard.* * * Londres, G septembre : D'après le» inîoimoéiona officielles, onze rxîrsonnes ont été tuées et soixante-deux Cessées au cours do l'atttoque aérienne pro- loncée j>ar l'ennemi la nuit du 5 septembre. * * * Paris, G septembre : Du „Petit Journal" : — Il est plus que probable que M. Ribo* mnoncera vendredi à M. Poancaré la re-raite du Cabinet et se tiendra à sa cfcispo- âûon pour former le nouveau ministère. * ♦ ♦ Paris 5 septembre ; L'Agence lia vas annonce que le parti so. ûalists français tiendra son Congrès natio- iaj. à Bordeaux du 6 au 9 ocfco?jre. * * * Carfcruhe, 5 septembre ; Aujourd'hui, à midii, des aviateurs enne-nis ont lancé des bombes sur la vilic ou-rerte de Lahr. Le» explosions ont tué deux jersonnes et en ont blesié grièvement trois iutree>. Les dégâts sont minimes. m Vienne, 5 septenbre : Le comte Czemm, ministres des affaires •trangères, est parti hier pour Berlin. * * Zurich, 5 septembre : Le roi Constantin de Grùce et sa famille l'établiront définitivement à Zurich, où le ouvorain a dé.jà loué une villa. * » * Lausanne, 6 septembre : La „Ga<sette de Lausanne" annon«e que >1. Ador, conseiller fédéral, oliorgé de aire rapport sur l'Affaire Grinam-33</f-oann, conclut qu'efle doit être considérée K>mme étant tenninée. , COMMUNIQUES OFFICIELS CoEiir.u&iqaés des Farssances Centrais. Berlin, 6 septembre. —« Officiel do ce midi : OL'haâtre de la guerre à l'Ouest. Armées du fold-maréchal prince héritier Ilujpprecht de Bavière : Ln Flandre, les dueils d'artillerie ont continué avec violence, p£irtioulièrem%i-t enïue 10 bois d llouthoulst et 1# canal Y^txes-Co-tudnes. Après la tombée du jour, sur ie<s routes ooitduisant d'YprC* à PoeleapfiÙe e; à Zosmeibeke, d importantes foraeu ang4aû«es ont attaqué nos lignes à deux reprises. Cee deux vaines attaques se sont écroulées sous notre feu et au cou^s de oorps à ourdie; elles ont coûtA de fortes pertes à l'enneuii. Armées du prince héritier allemand : Des deux é6t*s de la route Luon^Soi»-6ons et don» la partie oriuntal® du Cheuiin des Dames, 1® ieu de l'artillerie a été beaucoup pius violent à certains moments. Le soir, après un feu roulant, 1 infanterie française a 'piis l'offensive au euri-est de Pargny-Filain; mais, grâce à l'eÇfioacité de uotre ieu, elle n'a- pu atteindre nos obstacles.Pi-és dte Yauxaillon et du Winterberg, dee opérations de reconnaissance ont été fruGjfueuses pour nous ; nous avons fait des prisonniers. Au nord de Rjtums^ une violente canonnade a été suivie d'une abaque partielle française dirigée contre Bois-Soulains ; elle a été repoussée. En Champagne, les opérations ont étî plus aetives dons certains secteurs. Devant Verdun, le violent duel d'artillerie continue ; il est particulièrement intense sur la* rive orientale de la Meueo. Jusquà présent, pas d'opération d'inftm-terie.La nuit du 4 an 5 septembre, îvcs aviateurs ont attaqué Londr«&, Sou'tbend et Mar-gaèe; ils ont constaté que PexxAo'sLon do ieitrs bombes a provoqué des ineendles. Un de nos appareils n'est pas ient é. Sur le continent, nous avons descendu hier 14 avions et un ballon oaptifi ennemis. Le lieutenant Voss a remporté ses 40e et 41e victoires aériennes. Théâtre de la guerre à l'Est. Pront du feld-inaréchol prince Léopold de Bavière : Devant le front de la Ville armée, les Russes ont continué à se retirer précipitamment vers le nord et le nord-est. L'ennemi a évacué ses fortes positions s^ir la Dwina jusqu'à Friedriechstadt. Etfinrt donné notre rapide marche en avant, nous n'avons pu établir exactement le nombre de nos prisonniers, ni inventorier notre binon. Jusqu'à présent, nous avons compté 120 officiers, plus de 7,500 soldats, 180 canons 200 mitrailleuses, plusieurs automobiles blindées et un très important matériel de guerre de touft genre. Front du feld-maréclial apclnduo Joseph : Au nord-ouest de la Moldavie, activité intermittente dé l artiUerie et engagemenia entre avant-postes. Armées du fe.d-maréchal von Maoivensen : Dans les montagnes sitf^ées au nord-*uest de Focsani, près de MuncaluJ-, une attaque roumaine a échoue. Au cours d'une attaque prononcé© par nos troupes, nous avons fait des prisonniers. Front macédonien. A l'ouest du lac de l'r^spa, des opérations de reconnaissance allemandes ont été fructueuses; il en a été de même d-js opérations de reconnaissance bulgares prononcées à l'est du lac de Doiran. * » * Berlin, 6 septembre. .— Offioiei d'hier soir: En Flandre et devant Verdun, combat d'artillerie. Au cours de la nuit, nos aviateurs ont attaqué Londres avec un succès marqué. L/aile nord et le centre de la XII© armés russe battent en retraite avec précipitation.* * 4 Berlin, 5 septembre. — Officiel : Nouveaux succès do nos sous-maiins sur le théâtre septentrional de la guerre: 30,000 Lonnes de ja-u^e. Parmi les navires coulés. 11 y avait le vapeur armé anglais ,,Claver-iqy", eu route pour Gènes avec 6,0001 mines de charbon, ainsi que trois vapeurs (dont deux étaient armé»), coulés au milieu de leura convois, et un vapeur pétrolier d^au moins 4^000 ^innes. # * • Vienne, 6 septembre. —< Olficiel d'hier : Front de l'Est. Pas d'événements particuliers sur les différents fronts d'armée austro-hongrois. Front italien. lia 19e journée de la lie bataille dte l'Isonzo a été pleine de combats ardkts et sanglants. Près de Madond, nos troupe» d'assaut, au momeut de s'avancer contre l'ennemi, se sont heurtées à une a^ta^ue italienne, roultint des masses à multiplie» échelons. Après avoir arrêté ce premier assaut, il leur a fallu en repousser encore quatre autres. Depuis hier au malin, le monte Saint-Gabnel est devenu le centre dé la lutte, qui a atteint nue violette extrême. Toujours «te nouveau, l'cnnemt assaille le sommet de la montagne, qui, plus d'une t'ois déjà, est sombé en son pouvoir, ruais eeulemerni pour être repris, bientôt après, par notre glorieuse infanterie. Soutenir, do pa^t el d'autre avec une extrême ténacité, le combat continue, à l'heure actuelle, sans avoir rien perdu de sa violence. # Près de Gtirz, les Italiens ont tenté plusieurs attaques r^t:es sans résulta. En vue de rectifier notre |x»itwm, nos tompes ont tenté, j>rès de Selo et de M6-doazzo, uu coup de main, qui a provoqué une sèrio de combatB achariwîs 6ur tout le plateau du Karst. Grâce à la tenaco rCsfs-tance de nos vaillante dfc'/en^eurs du Karst, toutes les attaqué de l'adversaire te sont («roulées. Cent officier* italiens et plus 4,C(iO soldats sont restés enti'e nos mains. le nombre total des prisonniers aineiv'^ ilepuis le commencement de la bataille 'est de 15,000« De nouveau, 9/rieste a été attaquée, à deux reprises, par des aviateurs italiens. Sur mer. Dans la nuit du 3 au 4 septembre, une escadrille assez forte d'avions ennemis » lancé sur Pola une centaiae de boin?»es, oui ont causé quelques <>:g^ts au préjudice de* iuilétants de la ville. Hors les murs, un petit dépôt de paille a pris feu. Les objt>o-tite d'ordre militaire n'ont subi que de* dégâts matériels sans importance. Il n'y a pas eu de tués. » * * Vienne, 6 eeptembre. — Officiel de oe niifS : IU«r apris-miii, l*s combat» ont dhniaué do vialauce ^yrès du monte San GaVriele, qui resis erur® nos mains Sofia, 5 septembre. — Officiel : j Sur le front macédonien, l'activité a di- iniiraé tout le long du front; e le s'est m i- t nifes>oe uniquésnent par de faibles canon- ( nades d'ivleite en quelques endroits. Près de f Rafctani, au nord de Bitoiia, un détachement c d'éo^*ireuris tr^^is a été refouW à coups a de bombes. Sur le versant sep^cntiiona-1 do i la Kruscha Planina et près de Dova-Téjy>, \ combats de {>atrouilkis terminés à notre 1 avantage. f Sur l« front roumain, près de Tuloea, ca- 1 noiUBadies du cétjé de lWncsni; près d'Isnc-œa, fusillades et coiyts de canon. Constantinop'«e, 5 sej^embre- — Officiel : ' Sicp le front du Caucase, un détachement < do reconnaissance ennemi, composé de deux 1 cents cavaàier6 et de cent cinquante fautas- 1 sins, a réussi à traverser notre mvnce cor- ' don d'àvanl-poste ; il a été forcé de se re- j tirer sous notre feu. 8ur lo front du Sina'i, la nuit du 4 septembre, en avant de notre position oe Gasa, nos patrouilles ont repoussé des troupes de travailleurs ennemis. Le 4 sepfenv- 1 bre, une division de cavalerie ennemie a de « nouveau avancé jusqu'à Mael Alualaka ; elle s'est retirée à 6 heures du soir. *» ! BorliA. 5 Sffplmbr», — Omdaux : j En Ftawlre, la ba<taîllô d'anUlerie a s vi avoo oro vklancc ])«rticuJlèro e\u: la cùte e-t date la céaion du bois d'IioutbUtet, ahiei qu'à 1»^ ! d^pres. La coattre-action de l'arû leria ( o^ciinuo a\«cc succèti. Dce nraiibreiJ»B oxploftsonB «t <tea iiKieiiéJice ouï (H-! obeerv^s dans ifs po«- , tlor.s des batttiries ai^latoea prfees soiw mrtra ' |«u. Au nord du canal d iHcîlflArt&e! linfamlerift allonmiKk) a k'^rortent avancé ses lignes. Lea ' nKiwitors ari^lala ont vatnA-mCnt tenti do boinbar-Qex, la côto do Flandre ; ils ont été mis m fuite à deux i^pris«s. ,. En Artois, 1 artillerie a *t4 peu active; il en a étô do ni«ne dans la région de Sairil-Qu^iitiu, où lo feu diritJ' contj-e la ville n'a augmenté d'in-tcnsDé que vers le soir. Sur I'-Avaw, les pasiii oins all«mand>cs uarwxja dans la région do la ferme d'Ilurtebise, ont bornbanWea par des canons de gros calibre. Prèf ] du WiiÈicrl-erg, «ou» avons rcjioussô une pa^ ( Irouille mobile française. Dee aviateurs a'Aemande -ont luno'; cks bomwfc sur dee dépôts de muni- 3 lions et des abris français ; plusieurs in.;*;ciivs ; et des' exploRone ont étA &bs«rv^s. é septembre, au matiji, une pair ouille française a repouss o au nord de Reims et une autr° au oord do Viemie-Jie-Ghfitcau. Sut. le front do Vtrdun, le duel d'ar'nller^e a 1 6t6 {«artiou-Vièeecucut viodent dans la rtgion do ; Beaumont, du bois de Ciiaume et de la haufc.-cu , de Viu:croix. Les U traies allemandes, mettant ( tous leurs moyens en ouvre, continuent à ^ bora-bai-dex- 1 aftiliorie française. De nouvfcT.CB int-Aal-lati«ns, des travaux 6® refe-aincboment et des nKrivomiçnvs <.'« trouj^es de l'ennemi ont ct^ pris < sous no^ro feu dc^trucieur. ( Sur le tlv'-Ûlro de la guerre à l'Est nos troupe continuent à poursuivre les Russes sur lo front do Riga «i ont atteint la r'gion de Hii> zenberg situ'e sun la route et sur la voie 1 ferx e de Wenden, 1 Sur le reste du front à l'En, il »'y a eu que «tes oonoimatkw et des opérations de pa-Irouftke. Lo nombre des pn-isonci rs taî<s au eouis d«>3 combats partiels livrée au eu<3 dox Prutb s'éltxve à 4 officiers et 228 hommes. Nous nous «oianncs emparas, en ouU-e, do quelques mitrailleuses. • ♦ » Berlin, 4 septembre. — Officieux ; Sous lo ordr^w de leur coinsaaaulant en chef» notre flotfo de la Baltique a vnergiquenient eol- ( laborô à la prise do Ri^a et do l>ùne«n(mvie. D*# soma-mftrips d« notre fiottiH© de Courlantî« ont jy!ai6tr~ dans la baie de Riga — barrée par les ItuBak.s au moyen do raines, de Ibets ei d autre* cb&iacles — et, appuyant 6nergtiqu(snjen| nos divisions de dragueurs de m'm®a, ont bom-ba«lè les troupes russes qui fuyaient DOm mtode par la roiVe dte Pernigel. D'autire part, leur prvSseuCe dfms la baie de Riga empêchai; los forces twate rus^ep do boanboa-der, inos' troupes du c6*6 do li mer. Les escadrilles aérienne* attachées à nos stations d'iiydaoavions de Windau et de Angenisea sont iniervcciucs impCtueus^monf et avec euceès eu attaquant les oosnnnitûcations des Rusées, alnei que les rouies et les voies ferr-es eoudwi. eant vers l'est. Nos aviateurs ont tjuuhô nombre do fois dos gare® et des train» en marche, alnSi que les troupes russes qui r.eîluafent sur 1« s rouks. Tandis qu'ils quittaient LWmamtVxie, cher/iiftnt i se sauver, plu^ours vapeurs ruee^e ont (t tquclb'-s par les boenbes lance"? par noe aviateurs et sont restés ca flaumita dans lo port. * * * Berlin, 4 septembre. — Oïficieucs • La nui! du 3 et Celle du 4 septembre, dos 1 aviateur» ont brtîlamîmont opéri'. La nuit du ! 3 8iop<emt>ro, une do nos escadrilles de laeKOitra de homfoes a jeké 7,150 kilos d explosif» sur les installations des voies ferras et du port de Duu-kerque. Le grands finoendiies et des explosions ont t'wioigtu^ de l eflioacité do ce bonrfiard<*nient. 1 La nuit suivante, uno de nos escadrilles a lar.c': ^500 kilos d'e-plooifs sur le port, les installa- < tions dd voies ftrr^eg et la forteresse de Calais; lee explosion» otrtt provoqué uu giand incendie ] qui a tt-' visibJo pemfent piusiours heures. L'\va autre die nos ejcadrllies a choisi comme objectif * do c.'S attoqiKS le terrain situA à l'arricue du ( front* de bataille cbe Verdun. Au coui's de vols 1 ininterrompu», qui ont duré presque sept heures, ; cHo & lancû 15,000^ kilos d'explos'.fs sur dee loPa-litrs, sur des abris et de£ camps «fvblis dnns les bot». Nos aviateurs sont descendus pres de i terre et, gjr&ce au elair de lune, ils on.* ^té à nvu« d'ob^rver inco.utc(oki{bllenîent la Pit-îiotion et 1 effb-ecihS de leur bomb«xdorixrnt pr-'ete. A Bouiby, h Leunes et à Du^ny, ils ont plusi :nra fois touch) «n plein leur but. Près d* Thiervilie, un jjratul incendie s'est dôoiaré. A Oharny, de leffte» explosions se sont produites. Eu ouire, nos a via- 1 t'urs ont mitraldlA doi b.v»frks qui les ba nbaxv [ daient des cwnons de d-fenae et dee projodeei®. I Sua* les roui s et dans les localités, ils ont prie j pous leur fou de? mouvenients de troupes. La nuit du 4 septembre, uLusieurs avÊons ont pivoïKxnct1 une nouvelle attoqao sur l'Angiotorre. Le port de guerre de Chathoan et de Slf.erncss, ainsi que l'Important port marchand de Rsxrt^atc. ti ses entr«i>ôta ont étv. copieusemerJ ajros^s de j boantfS. Le» camons de d^OJisJ et des projecteurs n'ont pas rénsàl à empfeber no# avlotourts d'acoomjylir leur Uiche. ♦ * * Vienne, 5 septembre. — Offioieux i Un de nos ooanmanidian'.e ce sous-marins, le à lieutenant de vaiwsaau Richard von Trapp, de \ retenir, d une exp<?ditioin (?e plusieurs jours dan» tl la fridrib?rTau.'«e, a coulé, au oours de ce'te eu- , treiwise, prr» de 80 000 tonnes de Jau^e de na- " vires uvu-oiwuxlB ennemis. Le vapeur ann'- lraj> çais < Conatanco > (12,469 K), chargé de ooftis \ divers, a 't- torpUé au milieu d»un co<nvod pro- ! W-gé par de« coutro-sousunarine ; M en a do m'«ie dy vapeur armé anglais < Kilwinning > (3,071 t.), chargé de munition» On autre vapeur d'environ 8^XK) tonnes, eclon toute apparence de ur tiomWité aj^jtaifo, et vapeur armé anglais i < Waâru > (3,701 t.). ont iV>- torpill'-e et coule > apirèe qnre le coavoi dont ils taisaient partie, et i qui ftiîi profricé par des chalutiers, eut <H'. <lis pOiS • à la s.ut« d'un cornba-t d'artillerie, l.e der- C (lier butin du soutfMnaJiu fut un vapeur ama» «le nom ineonaru, jaugeant de 10,000 è, 12,(XX) t ormes, coxrf0 à la euito de deux coups do tor-pill* ci de coups de canon, bieo que le sous- * iwarin e.;t dt^ canouaié par doux vapeurs appar- ) tcuaut an convoi et prot g^s par deux torpilleurs ^ de la classe du < Foxglove >. : f Communiqués des armées alliées Paris, 5 pcambre. — Officiel de 3 h. : 1 Hier, dons la soirée, a.pc^s un vif bom. bardssnee^, l'ek!ne«ni a prouojicj une attaque «ur le ptetoHu des Cas-crraa^. Arrêté par nos teaix, l'ennemi n'a im aborder nos \ iign'cs. > P.n Champagne, nous avons repoussé un ! conp de main ennemi au n©r3 du Calque, c bctxîs avoM réîiôsi irn *oup ite main a» t normes* du Tit»» et lût des prisonnier- t 6ur îos rava» «te la Meifcse, la lf^ < d'artillerie a continué violente pendant la nuit. En Haute-ATeace, r.nconires de patrouilles dans le secteur de Seppois. Cetfe nuit, des avionb or oignis ont bombardé de nouveau nos foiniaticns sanitaires 11 " à l'arrière du front de Verdun. On si0'na«6 *■ des tués et de» blesâés. Rar-k-Duc a reç*i-n~ égalemart de nombreux pro^eotikîs, qui orrt fait cpteiques victimes asum la populnaon nt civile. Dans la journ-e du 4 septembre, cinq ps avions ennemis ont été aljatbus jxir nos de pilotas ; cinq auùes appnreils ennemis, gra^ veinent endommagés, sont tombés d.ms les re lignes ennemies, lin onzième avion e -uentl a été abattu par le feu de nos mitrailla- leuses. * c- » * Paris, 5 septembre. — Officiel do 11 h. t Dans la matinée, après un violent bombardement, 1 ennemi a la^icé sur le plateau int de Californie deux aîLiques fjue nous avons ix repousséec. Un officies- e»l re«fcé entre Les kV mains de l'eainecni. Vives actions r cipro-r_ ques d'arûllerio sur tos deux rives de la o_ Meuse. Rien à signaler sur le reste du front. n- * * » ae Londns, 4 Septembre. — Officiel : u_ Un coup do main oxccjté la nuit au nord u. de Lens nous a valu quatre mitrailleuse^ de et quelques prisonniers. Aujoui-d'hui, grande activité des deux ar-; tilleî'ies sur le front d'Ypt'cs. L'arïi-.iirie a ausAi été active dans le secteur de Nieu-port.00 Au cour s des deux nuits précédentes, les la, Allemands oui boanbardé divers points si-v* tu'-^ à l'arrière de nos lignes. Quêl iuest sol-ie dafeà ei plusieurs civils ont été tués et des propi-iités privées endommagées, aucune ùl. V iULiiation iniliiairc n'a éfce endommage. Un ri6 des avions ennemis est tombé sous le fou ed de nos canons de défense. ^r- Le temps s'étant amélioré, nos avitteurs et ceux oe T ennemi ont été très actifs li nuit dernière. Le jour et la nuit, nous avons lancé plus de 5 tonnes d'explosifs \-al sur des gares, des baraquements et des champs d'aviation ennemis. Les aviateurs 108 allemands ont opéré avec une grands im-J? pétuosité. Au cour# des combats aérien», )(t_ nous avons descendu. 12 avions ennemis et de 5 autres, avarias, ont forcés à at er- ol- rir. Sept de nos appareils ne sont pas ms rentrés. m- * LondreSj 5 septembre. — Officiel : Hier soir, à o h. 45, un sous-marin en-a L.emi est a.pparu au lai-gû de Scarboroogli ; de il a tiré 30 coups de c^n#>n, dont la moû -ttr tié ont touché la viLe. Trois personnes ont lD* été tu»:es et cinq ble&sées. Les digûts ma-aj_ tériels sont minimes. Les Un épais brouillard couvrait la mer. ris Quelques dragueurs de minc& ©e trouvaient (tons la baie ; le submersible les a pris "J® sous son feu, tmxqucis ils ont répondu. ^ Certains prétendent que deux sous-marins' aie out Pr^s part à 1 at-oaque. Les dragueurs de mines ont poursuivi l'ennemi, mais le •a brouillard a entravé leur action. HX- * au » * Pétrograd, 4 septembre. —• Officiel : us Sur le front à l'oueat, lo 8 s-^ptombre an es matin, no« troupes ont quitté Riga, après avoir fait «vuter lés fortifications établies à 1 ouest de Dunumiinde, ainsi que les e{ l>ont3 jetés sur la Dwina. En ce moment, *l'_ elle» continuent leur retraite vers le nord- te. est le i^«ig de la cote. kîj» Les villages de kablikiill, situé à 40 ld- ar lomètre» au sud de Pernau, de ïïatinascli, ir^ de Kosferull et de Pjcite, situés sur la Cv'.ta m. de Jta baie de Riga, ont été bombardés par ua- la floite ennemie. rt, Dans la région d'U-xkull, le 3 septembre, ^. les Allemands ont continué à déveiopicr 108 leun succès ver* le nord sur Lt route Wal- ^ oenrode-l'leskan, ainsi qne vers 12 norcl-est ses dans la direction de Krantexsn ; iis avaient iès pour but do tourner nos positions établie^ i>rès de Diinamiiude. Vers lo soir, l'eu- :A- nemi a expulsé doc tiou^ies de leurs posi- ** tions établies sur 19 Grand Jaegel ; il a mx peroé notre ligue s.ir un front de 14 kilo- ie, mètres dans la région de AVakicairode et > 8 f^est emparé de cette localité. Nos ti-oiupes ^ se retirent vers lo nord. Nous prenons des r ' mesures pour faire face t\ la situation. l>ins la région de Mildeu, de Rîibnack os et de Krantaen, nos trou^jos n'ont pu tenir du souô la pression de l'ennemi et se retirent xs vers le norvie»?t. Des masses de troupe» loa russes on dissolution se précipitent sur la m r°rQte de Plesk.au, aiuei que sur la route nt. conduisant de Bider à Lemburg. Cj Dans la région de Dun-amùndc, violent a- duel d artillerie. -s"' Sur le front en Roumanie, dans li di- 10 rection de Lezesnovico et dans la région ltîI située au sud du village de Slobozjia, des ltt attaques ennemies ont été rOpousR'-e6, et les >ls troupes coalisées ont subi de l'or tes pertes. Sur le *este du front, fusilkuiee. ^ Sur le front du Caucase, fusillades. nfl 1 SJN *A.M~J£FLÏ Q. TJID ,T. ^ Rome, 5 septembre : ^ La ,,Idea Naziorulo" annonce que le gou, x- vernement et l'étac-major aanérioaiîns seront •n. probablement représentés à la Conférence de €- l'Entcaite qui so réunira prochainement à Paris. nt _ . c * * * c Paris. 5 septembre : a, On mande de Méxioo au ,,Temps" : te — Le 3 septembre, lo ptrée'deiit Ca-rranz^ ^ a donné lecture au Congrès d un message ^ constatant que le Mexique entretient des relations cordiales avec tous les Etats et affirmant qu'il observera, comme par le passé, une strioie neutralité. Le Mexique prooècfia le à sa reconstitution politique et économique» Les recettes du Trésor s'améliorent rapi.'e-^ ment et apj>rocbenti ds celles encaissées peai. a dont des meilleures années. i> o- 1 - .T. La Coniérecce de Stockholm té ^ Londres, 5 septembre : 5,e Le Congrès des syndicats ouvriers réuni is à Bkickpool s est [prononce par 2,84i),00é ® voix contre 91,(XX) ooutre l'opportraiitô de ^ la CanJîreiice de Stockholm dans les cir*- ,®_ constances actuol-îes. » » * * X) Stockholm, 6 septembre : r On annonce que les d&égués serbes qui se rendent à Stockholm j>our assister à la r" Confcitaice soci.lwte ont été autorisés à rs traverser l'Autriche et l'Allemagne; ils se. ront accompagnés par un ageut de la police secrète. ' ; La situation en Grèce n. ue Aibèffltts, 5 se^)t«mljre : ar La Chambre a discute le [>r<>jGt de loi os visant le renvoi des anciens mkuittres de-vant i*>« Ilauve Cour. Par 138 voix cent^Q in !0, e le a décidé d'y d^f »er lee memboeë e. du eabinet .•kim.loudi'i, et par 13* to« «hw-xu tre 8 de pjas poiftrmirvre e i cow du caijô*^jt l j6m!/rtx»-X^nnMijhoe. lT%'c s «S? «ft-t ensuite à tr'ûs » mainrs.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes