La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1866 0
22 augustus 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 22 Augustus. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 26 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/td9n29qs42/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Mardi 22 Août 1916 ASC JOURNAL. QUOTIDIEN — Le Numéro : ÎO Centimes 3m» Année. — N* 637 LA BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS tJn mois (septembre) • . • • s , fr. 2.30 Les deiuasidcs d'abonnement sont reçues EXCLUSIVEMENT aux ^uieEiels des bureaux de posie. ADMINISTRATION ET RÉDACTION 31* Monîagne-amz-2ZerT)ès-X3otag-èi'es, BHT7XKLZÙE2S BUREAUX > D£ 9 à 17 HEURES Uos. MORESSÉE, Directeur ! Petites annonces ...... la ligne, fr. 0.50 Réclame avant les annonces . • — 1.25 Corps du journal .....< —< 6.00 Faits divers . 3.75 Nécrologie «—» 2.50 Coin des Eleveurs. . . • • • --t> 1.00 LA GUERRE 750' Jour de guerre Les opérations n'ont changé d'allure ni Sans l'Ouest, ni daus l'Est, ni dans le Sud-, de sorte que nous pouvons ren'voyor nos lecteurs auu communiqués oiïiciels pour ce qui concerne les combats locaux q;i:i 6''y sont livres. Dans les Balkans, les» no.tâlitég parais-sent cette fois sérieusenféuit engagées*, le Long de la frontière gréco-serbe, entre 1 armée germano-bulgare et les troupes françaises, anglaises et serbes réunies sous ie commandement) supérieur du générai Saru rail. Pour autant que les indications officieuses successivement publiées à ce,t égard! soient exactes, le Iront qui sépare les* belligérants dans les 'Balkans part, à 1 est du, lac de Prespa, dont la partie- nord' se trouve eu .Serbie et dont la partie sudt, qui est. grecque, s'avance vers 1 ouest jusque près da la frontière albanaise. Du' lac do l'respa, le front se dirige vers le nord à travers les hauteurs qui bordent la rive septentrionale du lac d? OstLw, d'où i'I court vers- l'est pour aller traverser le Vardiir au sud de la localité fronts re dé Oywgeli et atteindre ensuite la r%iom sud d'a lac de Doiran. Toujours dans la direction est, il suit la voie ferrée qui le conduit sur la Strouma dans le secteur db ilupub-Demir Hissar : là s'arrêta le contact 1 entre les belligérants. Depuis plusieurs semaines déjà-, une offen- 1 sivo générale de l'armée Sarraiil paraissait ' imminente, mais elle a été devancée par ( les Bulgares, qui viennent die prendre l of- ! fensiye aux deux extrémités d!ui front. Jusqu'ici, c'est Surtout à l'extrémité ocoiden- 1 talc que les opérations ont pris subitement. 1 un développement sérieux. Après y avoir c été l'objet de plusieurs attaques serbes. I disent les dépêches de Sofia, les Bulgares, fl aides de leurs allies, se sont avancés en c, territoire greo, au sud- de Monastir. Apivs S avoir occupé Florina et s'être ofc/plqyési au ^ sud de cette vilie, ils annoncent également a l'occupation de (Biklitstia-, qui aui sud du u lac do Prespa se trouve a 37 kilomètres u au sud-ouestl de Florina, et celle de (Ba- ® i.ina-, à tiO kilomètros à. i est de Florjina. ^ Plus vers l'est, au uordl du lac d'O^trovv, 'c des hauteurs stratégiques sont aussi tombées e-tre leurs mains. d 1/offensive prise par les trouves ger- v mano-bulgares entre les lacs de Prestpa et n d'Ostrow et les manœuvres qui, à l'autre ® extrémité du' front, les ont avances dans Je secteur de Dlemir Hïssar, dont ils «e ''' sont emparés, jusqu'au delà des» monts s' Sarlija, ont fait entrer les opérations c8ans c1-' les Balkans, après huit mois de prépara- ^ tion, dans une phase active qui e^t de na- ,J' ture à y précipiter les événements. ^ DANS LES BALKANS Sofia-, 20 août : Le Boreaiu de la Pressa publie la noie suivante : () — Les derniers rapports do i'ètatwmajor avaâtat fréquemment signalé l'activité oîlen-sive des troupes du général Sarrail aux frontières bulgares. Cette activité dés An- p glais et des Français, auxquels se sonii &. dernièrement joints des Serbes et des .Eus- v sas sous le commandement supérieur du. gémirai Sarrail, constituait pour le tz-rri-kjù'0 urne constance et croissante nrenflea qu il a fallu écarter par uaie contre-attaque v énergique. A la frontière combattant dono a en^amble, sous lie même commandement fia- (i périeur que naguère, les tionpes bulgares P et allemandes : l'impartialité eommanjcle (Je reoonuaiire que c'est l'exercice du droit te de défense le plus légitime qui les a dé- « ciliés à pénétrer- sur un territ»!|re dont l'ennemi a fait son champ ù'opéraïuons. Depuis trop longtemps elles étaient 1 objet des attaques des troupes d'à l'Entente, dont la présence en Grèce est toléréi depuis des mois. Ce n'est point notre faute ni celle die nos alliés si le territoire gTec dévient le théâtre de combats sérieux. Nous som- ^ mes en droit, nos alliés et nous, d'atten-d're que nos troupes coalisée; y jouissent pour leur défense de la infime liberté d'action que celle dont y ont joui à notre dî-triment, pendant si longtemps, les. troupas P1 cle l'Entente. Le peuple grec s'est vraisem- w blablement déjà convaincu que ce n'as; point oornmo (mnemis que nous pénétrons sur son territoire et que, netfemert conscientes dos intérêts grecs, nos troupes S'J sont disposées à sauvegarder ces intérêts jusqu'à l'extrême limite du possible dans të les circonstances actuelles. Notre <son:re-attaque est entreprise dans le but exclusif et nettement précis d'assurer la sécurité de notre territoire contre l'offensive et les desseins du général Sarrail, de lui enlever cll le moyen do bombarder nos villes et nos 111 villages et de tenter une irruption diins notre région frontière. Tel est le bit dé cette contre-attaque, pour l'exécution de laquelle les troupes bulgares et allemandes agisv-ssnt de concert sous un oommnœtanent su- o; périeur commun, en vue d'enlever à leurs ^ ennemis communs toute envie d'envahir ln -u': territoire bulgare. Aucune maneouvro r.o réussira à d'enatiurer la portée de ce geste, que commande à nos troupes l'axereice de leur droit de défense légitime. Leur contre-attaque _ écartera de la frontière bulgaro ceux qui y troublent constamment l'ordre °o et nous garantira contre leur dessein ce se "e poser en maîtres dans uai pays où ils «a n'ont rien à venir chercher. tic ac Bucarest, 19 août : ((1J L'„Indiépendance Eoumaino" annonce quo pa le gouvernement a interdit l'etqiortation do cûi la récolte d'avoine et d'orge. su Vienne, 19 août : On manda de Bucarest au „Neues ,Wi;-ncr Tagblatt" : — M. Filipescu a demandé audiéncé au lloi. Le souverain rentrera de Sinaïa dans le courant de la semaine prochaine. so; Athènes, 19 aoflt : Le ministre de l'instruction publique a interdît auœ instàt^—is naiticipcr aux de l'aris, ia- août : Le ,,Temps" apprend que les Alliés ont établi Athènes un bureau commercial qui, après examen, autorisera l'entrée en Grèce, des marchandises dont l'importation est interdite dans le pays. Athènes, 19 août : En présence des difficultés qu'offre leur expédition, l'administration' des postes grecques a décide de ne plus accepter do lettrés à destination da 1 Allemagne. Berlin, 21 août : On écrit à la ,,Tanche HuindKciLaui'5 qu'ev vue d'exploiter pins ratiomiellement les mines de cuivre en .Serbie, le gmwer-ucnient alleimand1 y a envoyé un gyand nombre d'ouvriers spécialistes. — VENISE . Tandis que le canon tonne au'x abords de la villcydes canaux, et des lagunes-, M.Geoav ges Ba-ginièrcs gn trace l'attendrissant ter bleiu quo voi-i : — C'est- une affaire compliquée,, écrit-il, que do se -rendre à Vimi.se. Le passeport oivftlnaire ne suffit pas pour voyager dans la région des étapes: il faut une autorisation. spéciale. Arrivé à la gare de Venise, une nouvelle permission est nécessaire pour pouvoir circuler en ville. Quand' p quitte la station, je ne trouve plus au quai de gondolés amarrées, ni de gondoliers guettant l'arrivée des .étrangers, {rous les arcades de Saiutjtfa-rc. trois, personnes seulement : trois aviateurs français et, au-dessus de la place, les célèbres volées de pigeons qui tournent en1 rond. Sous les portiques, quarante-trois magasins ont leurs volets baissés... \ enisg, cité d'art, d'antiquités et d'amour, n'est plus qu'une eiladelle bondée de ma-[ rins et de soldats. Toutes les œuvres d'art ont été mises à l'abri et les . monuments paraissent s" être placés en posture do défense. 11 n'a pas_ été possible d'armer dé cuirasses les cinq coupoles de l'église Saint-Marc ; mais on en a caché la xicho façade derrière un rempart de sacs de ciment et de sable. Les trésors de 1 intérieur, les candélabres, les statues, les colonmettes, < les baldaquins sont enveloppés de draperies épaisses) et, daus la pénombre des niche? eo des chapettes, lies figiires dn saints Ammn.i lu lotés produisent une impi^ssion lugubre. Pour la protection de la place des {Doges, de grands.tra.vaux ont été effectués. En)pr<> ' vision du cas où la colonnade soutenant lo 1 mur de mar!>re die la façade viendrait à s; écrouler, on a aménagé de puissants pi-bers sous chaque arcade. Le superbei p,a-laus,\ chargé de. cette ma-ç.onnerie improvisée, a pris des airs de forteresse. Le Lido ' dort abandonne. Les villas sont closes. Sur la plage, les cabines attendent on vaini les baigneurs. , Tristement-, je rentre par les. avenues soy-litanes à Venise, ville morte... « ■ — A- SUR MER Londres, 20 août : J Le vapeur italien. „Stampo]ja", jam'eant 9,000 tonnes, a été coulé. Paris, 23 août : Dans le port de Saint-Nazaire, dans l'es-pace de quelques jours, deiax incendies se 1 sont déclarés à bord' de navires eo trouvant a l'ancre. , Amsterdam, 21 août : Le paquebot ,,1'rins Hendxik", qui devait arriver avant-hier soir, est seulement arrivé hier après-midi. Sameli, il nj'a p» quitter l'Angleterre, et hier il a été arrtlj pendant quelque temps dams la Tamisa. Ixs paquebot ,,Koningin Eijeutis", appartenant à la mêtao Société, a éti réparé et est prêt à reprendre son service. 1 DÉPÊCHES DIVERSES ! t Paris, 21 août : L'Agence Ha vas annonce que J'avSateur s Brindejonc des Moulinais a péri au cours n l'un raid d'aviation. ^ * * i Berne, 20 août 1 L'aviateur français Mare .Bonuier, connu par sa randonnée de Paris ait Caire, est tombé sur le iront russe. * Paris, 20 août : D'après ie „Temps", un grand inoentlie s'est déclare à Versailles dans ura paré ( l'aviation. Six hangars contenant ® ma- c térilal spécial, des ai-mes, des uniformes et '' les équipements sont devenus la proie dés e flammes. Il y a eu plusieurs explosions. s Les pompiers dé Paris, de Versailles e$ d le Sain.t-Cyr ont empêché le feu d'atta- e quer un dépôt da munitions' établi près du d lieu du sinistré. n Les dégâts sont considérables. I » * » d Lugano, 2-1 aoft : v La filature Cottomificio Veniziano,, qui 1' occupait un millier d'ouvrière, a été com- P jjètsineut détruite par la dernière attaque ti térienine austro-hong-Axise. p » * » !■< Home, 21 août : c: On mande du Caire au „Giornale d'Ita- 1' ia" : a — On est généralement d'avis que l'a® Ci iord anglo-italien concernant les Senoussiis q .e peut avoir qu'une portéei générale et ne «ra mis en vigueur que lorsque les opérations dtensetûble commenceront. A l'heure n: ictnelle, il ne saurait être ern auoura qis luostion d'une expédition dans l'intH-ieur du p »avs. On doit- se contenter de bloquer la 1' ôto pour empêcher la contrebande et de o urvciUer la fronti re milituiriSj spéciale- à oent la vallée du Nil. . T * ]•' * * 1 •Genève, 20 août : p Les journaux suisse^ apprennent que le3 o: tabitan ts (fe Pesaro continuent à habiter a ous la tente, le préfet leur ayant défendu: e" [o rentrer dans leurs maisons. r< La ville de Fano est toujours évacuée. r- D'autre parb, on mande du Piémont que ri e i oui\ «; Ut - se c jusses £ mi : iCâ, viennent ! COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Ceatrales. Berlin, 21 août. — Officiel de ce midi : Théâ tre de la guerre à F Ouest. Nous avons repoussé, aq nord de. la Soininc^ plusieurs atiaciues de i'infanierio ennemie — attaques isolées, mais meneeS énergiiquemsat — parties d'Ovilier-s et. di Pozières, à l'ouest, du bois des Forn-çaux et sur la route Cléry-Maricourt, ainsi .que des attaques entreprises à l aide de grenades à main près de Maurepas. A droii.te de la Meuse, 1 ennemi, prCt à l'attaque au nord-ouest de 1 ouvrage de Thiauunont, a été empêché de sortir de ses tranchées par le feu de notre ail'tibv rie. Pii .s de 1 ouvrage même cti près' d'-Fleu|ry,' de fortes troupes de lanceurs d'e grenades à miii-.i ont été déeimées par les feujx de mot-ro infanterie et de nos mitrailleuses.De nombreuses opérations de détachements le reconnaissance .enuemis ne ileur ont iénnc aucun résultat. Des attaques de patrouilles alleonandesî ont :éussi au nord^-est de Verme-lles, près de Festulwt et près d'Embermejulil. Dans l'Argonne, violenits combats réciproques de mines. Sur la hauteur de. Cornues, par une explosion de mines, no-as ivons détruit la position ennemie) sur. : une argeur importante. Levant Ostende, un hydroavion] anglais a :té détruit par notre feu et un avion fran-:a.is a éb'j descendu. Au cour^ d'un combat lérien, un biplan ang!lai,s est tombé: au ud-ouest d'Arras. Théâtre de la guerre à l'Est). Front du feldmaréchal von Ilindenburgi : Sur le Sbochodi, dés attaques russies ont choué au sud-ouest de Lubiesz^jw. Dei; entatives faites par l'ennemi à diverses re-uuses au moyen de forces importances, pour largir ses positions sur la rive occidentale yrèd de 'Budka-Cz^rwiszcze, ont été. re-icussées et lui ont coiûtô de fortes pcites-Entre Zarccze et Smolary, au cours, do ourtes et fructueuses attaques,- pous a Vous ait prisonniers 2 officiers et1 1C/7 liom^ies-Front du général de cavalerie archiduo ïllililcto ; Dans les Carpathes*, la crête des hauteurs e Stepanski, située à l'ouest de la vallée u Czaa^iy-C'zeremosz, a été conquise par tous. A cet CiidroH et sur la hauteur de u-eita, les attaques* russes ont été repous-ées. Au cours de l'assaut de La Kreta, 3 19 août, 2 ofiieier», 188 hommes et mitrailleuses sont tombés entre nos mains. Théâtre de la guerre dans les Balkans. Au sud et au sud-est! de Florina-, nous vons conquis le mont Vie et la crête do laîareka. A l'est de Banica, nous avons pris ^assaut les positions serbes de Malkanid: (6-^anina. T Ous les efforts faits par l'ennemi our reprendre le Dzemaat-Jeri sont restés ains. Près de Ljumnica, une faible attaque nnemie a été repoussée- Au sud-oue?t du ic de Doiran, violents duels d'artillerie. * * * tienne, 21 août. — Officiel d'hier a ddi : Front' russe. Front des armées dm général de la cava-iric archiduc Charles : Nous avons repoussé des attaques sur la [agui-a, à l'ouest de la Moldava. J-eis troues allemandes se sont emparâtes du mont TCta. On continue à se battre sur les entes nord-est de la Crna Hora. L'adversaire a échoué dans plusieurs vi-cmreuses poussées au nord du défilé des artarets. Au sud de Ilorozanlca, notre feu d'artil-rie a dispersé une colonne russe en arche. Front des armées du folv—5/réchal-général 3n Ilindenburg : Pr-' s de Kisielin,. des' détachement aile. iandB ont délogé l'ennemi de quelques anchées avancées. Près de Budka-C'ze'r^visizcze, où le? Bus s ont passé sur la rive ouest du Stcchod, )tre contre-attaque gagne du temadri'. L'ad-3r-sairo y a laissé entre les mains1 des1 al- 1 Sa, 6 officiers, 3G7 hommes et G m.traii-uses. 1 'Fronts italien et du Sud-Est. Points d'événements particuliers. 1 ♦ / * * Vienne, 20 août. — Officiel : ; Notre. nouveau front dans la région de i orz et sur Je Ka-rst s'est vigoureusisimeni : •nsolidé durant ces derniers jours, malgré i g combats inintei-rompus. En. général, ^ il t éjtabli que la situation, au point do vue ratogique n'a pas- changé et on ne peut 1 >nc, par suite, prétendre qu'elle se s'oit ( npirée pour nous. 11 en résulte que les c rmers événements nr'ont pas exercé La oindre -influence sur le sort de 'l^^esie. é ir l'évacuation do Gorz et la rectiiicat)ion ( i front sur le plateau do Eioberdo, oetto lie n'est pas plus menacée qu/elle ne : tait au début do la guerre. Toutefois, on u-t s'attendre à de nouvelles et Coït-U i-h-quies italiennes, mais l'expérience est là lur prouver que les Italiens no remper-□t pas facilrment de succès rapides et £a-.es sur le littoral. Il n'y a "eu) hiei*, e»J.i insemblo du front, que de ;petits combats, i cours desquels l'ennemi n'a obtenu auto sucoà?, tandis que nous avons fait quelles prisonniers au nord-est de Plava-., I ♦ ♦ ♦ Sofia, 20 août. — Officiel du grand état- 5 ijor : A la suite des opérations militaires entre-ises ces derniers jours par les troupes,tie Sntente, dans la vallée du Vardari- — icrations qui se sont également éteaLlues l'est de la Strouma eb au nord du laé de leliino — notre aile gaucho a commère-itfensive générale le 18 août. Nos jrotti-s, avançant dans la vallée de la Strnma, t t occupe la ville de DemirwHissar et- ; ►rès! un combat qui s'est déroulé dams lo- ? virons de la ville do Seres, elles oiit jeté les Anglais et les Français sur ia c vc droite de la Struma et ont occupé la i /e gauche de la rivière eutre les lacs de < utlvowoa et de Tachino. et la Mesta se sont avancés suivant les ordres qui leur avaient été donnés. Dans la vallée du Vardar, les troupes ! angilo-fran^-i^ attaquent sans succès de- ! puis dix jours nos positions avano-cs établies au sud efc au sud-ouest de la ville de •Doiran; le feu de notre infar.ta"o et noUe/ artillerie leur inflige de grandes pertes. Après la victoire remportée sur Je-^ serbes pais de Floiina (Lerine), les troupes de .notre aile droite ont poursuivi avec plom succès l'exécution de leur plan. Hier, nous avons occupé la villa d-3 Banitza et Fk-scLisu, sar le cliemin de fer Sajonique-l l'->-riuii, et nous avons rétabli la communication par chemin do fer avec la vil e de Bîtoli.i (ilcuastir). Au sud du lac de Pres-l^ï, nous avons occupé les pillages do Evezda, Biglischta et (Bresni^za et nous avons de la sorte définitivement ;couj>é les communications entre G.ort^cha et -Florina^ ainsi qu'entre Gortscha et Kostur-Kasboria. ♦ * * Constantinople, 20 août. .—' Officiel du quartier général : Sur le iVont de l'Irak, la situât-on n'a pas changé. Dans le secteur du Tigre, cinq avions ennemis, survolant-, dans la nuit du 14 au 15 août, nos positions, y ont lancé des bombes sans aucun succès. Ejn guise do représailles, un de nos avions &, le lendemain au matin, bombardé, avec un succès, marqué, le camp et le3 ponts de l'ennemi ainsi qte les quais du Tigre. En Perse, .la situation n'a pas changé, à l'aile droite, dans le secteur de Ilamadan. Au centre, escarmouches localisées, terminées à notre avantage. A l'aile gauche, les plusses, refoulés vers la frontière, à l'est de Bevan-d>i/z, ont été obligés par nos attaques à se retirer vers Saoudschboulak et Uscbna.je. Les nôtres se sont mis à leur poursuite. Sur le front du Caucase, à l'adle droite, tout, s'est réduit à des rencontres entre patrouilles'. A la suite, d'un heureux coup de main, nos troupes ont pris la hauteur do Karavisch, position dominante dans la chaîne de . montagnes, à 2S kilomètres au nord-est de Musch. Au centre et à l'ailé gauche, aiacune activité notable. Repoussant, hier, par notre eruvtvft-nfKnai un, coup de ma^n tenté . par l'ennemi, nous lui avons enlève des prison-mers eb des armes. Un croiseur eb trois moniitors ont, pendant trois lioures, mais sansi succès, bombardé Photscha. Un avion-éclaireur de l'ennemi, attaqué par un do nos avions, a été pourchassé dans la direction do Midilli. Sur les autres fronts, rien de changé. * ♦ ♦ Dans leur eomniianiqué du 12i août, les Russes affirment que, d'après les dires do quelques prisonniers, nos troupes auraient fait des entailles à la poiirte de leurs balles eiîj que ce serait par ordre du commandant do leur régiment qu'elles auraient été pourvues dé limes spécialement destinées à la confection do genre de projectiles. Nous opposons un démenti formel à oos affirmations,. inventées de toutes pièces. ♦ Consfcantinople, 21 août. — Officiel du grand quartier général : Du front de. 1 Irak, pas de nouvelles importantes à signaler. En Perse, sur le front russe, nos attar ques cans la région de Zuka, à 25 kilomètres an sud do la localité d^ Oclinuîje et à 15 kilomè'ires à l'est de la frontière, ont forcé l'ennemi de se retirer vers Ochnuje. ri a abandonné l5o morts sur le champ de bataille et a laissé quelques prisonniers entre nos mains. Sur le front du Caucase, rien d'important \, signaler. Dans le secteur moyen, lies es-eRCarmouohes ont recommencé. Un: de «-os détachements a attaqué et s'est emparé i'appareils téléphonique^, de tentes etd'o)> jets d'équipement. Sur les autres fronts, rien d'important à signaler. « » * Constantinople, 21 août. — Officiel du juar.ic/r général : Sur le front de l'Irak et en Perse, la situation est inchangée. Sur le front .du Caucase, combats d'avant-jDStes à notre aile droite. L'ennemi a at-fliqué nos positions avancées au nord1 du «1 d'e Buglen ; il a été repoussé- Nous LYons fait quelques prisonniers et notre feu i détruit iuio batterie ennemie mise souS ifori. Au centre et à notre aile droite, ca>-lonnades locales peu importantes. ^ 1 . Dans la mer Noire, un de nos avions a ittaq-ué^ diux torpilleurs russes et leur a i ancô des bombes avec succès ; nous avons j onsfca.té qu'elles' ont provoqué des nuages ] le fumée sur le pont des navires. Lo 17 août-, huit navires .ennemis qui « 'savent entrés dans les baies situées au nord I 4 au sud! de l'île de Smy ont débarqué, i ['un navire de transport et de voilierg u'ils convoyaient, 300 bandits autxquels i taiout mêlés des soldats1. Ceux-ci ont été 1 traqués par nos détachements. Après un ombat qui a duré trois heures, l'ennemi ni avait perdu 50 hommes a rallié fees ba^ , 30jux . et a x-tîs la fuite Le 1S août, un navi're anglais a été coulé lux environs d'AlexandrctUs : 18 hommes , le l'é<iuipagJe, y compris le commandant du ■ m \ ire et 4 officiers, ont été sauvés eti toits «Tisonniers. En Egypto ot sur les autres fronts, la ituat-ion est inchangée. Communiqués des armée3 alliées Paris, 20 août. — Officiel de 3 heures : îSur le front de la Somme, nuit calme. Sur la rive droite de la Meuse,, l'ennemi , manifesté une grande activi:>5 pendant la mit- Après un intense bombardement, qui . duré plusieurs heures, l'ennemi a essayé , plusieurs reprises d'enlever 1e village de 'leury. Toutes» ses attaques, dont l'une -.'une extrême violence, ont été brisées par los feux. L/ennemi, qui a^subi' des pertes levées, a laissé des prisonniers' entre nos aains. Une autre attaque, au nord-ouest de ? ouvrage de Thiauuiont, a été arrêtée par. nos tirs de barrage avec des pertes impor-. tantes. En Lorraine, un coup de main ennemi sur un de nos petits postes de Véiio a été aisément repoussé. Paris, 20 août. — Officiel de 11 heures : •Aid nord de la Somme, nos troupes se sont emparées d;un bois fortement organisé par l'ennemi entre Guillemont et Maurepas. Un important matériel est resté en notre pouvoir. Nos batteries se sont montrées très actives sur l'ensemble du front de la Somme. Partout ai-1'leurs, quelques rafales d'artillerie, sauf dans -le Secteur de Fleury, où l'ennemi a violemment bombardé ce village. * * ^aris, 20 aoûi. — Officiel de l'armée d'Orient : A l est de Cavalla, les BAilgares ont franchi le M esta avec de faibles forces et ont pousisé des patiouilleâ dans la direction de Cavalla. Dans la région de la t'trouma, l'ennemi a occupé les forts grecs de Lisé et de S ta r-eiska sur la ri . o gauche et avancé des éléments aux alx>rds de la rivière. A l'ouest de la Strouma, Ls attaques bulgares sur Poroj et - Matitza ont été ar-rêbées par nciS feux. Près du lac do Doiran, les tjroupes anglaises ont repoussé des attaques bulgares sur Dodcfâli. Sur la rive occddelntaie du Vardar, la canonnade a été vive, notamment dans la région de Majadag. Dans la région, au sud do Monastir, le combat sa poursuit aux abords de Banica, entre les éléments d'avant-gardo serbes et les forces bulgares débouchant de Florina. * « * Londres, 10 août. — Ofiicicl de l'après-midi : Nous avons maintenu et même étendu les avantages que nous avons obtenus et qui ont été signa-lés hier. Pendant la nuit, les Allemands ont entrepris plusieurs contre-attaques très énergiques contre les positions dont nous nous sommas e^ipfureB' -, ces contre-aXtaques, sauf celle pronoi.a o sur; notice extrême aile droite, où l'ennemi a repris un peu de terrain, ont été partout repoussées. Depuis le bois des Fou-reaux ;.usqu'au point où notre lignq so souide à celle des Français, nous avons avancé, sua? un front de plus de 2 milles, sur une proionoeur variant, en^re eu 600 yardls. Nous tenons à présent lesi li-s'ières occidentales de Guillemont et une ligna allant de ce point vers le nord jusqu'au centre, entre le bois d!e Delvillo et Ginchy, ainsi que les vergers situas au nord die Longueval. Entre le bois des Four-eaux _et la route A1 berMBapaurne, nous avons pris quelques centaines de yards o'e tranchée? ennemies. A l'est, et aui sud-est de la ferme de Mouquet, nous avons avancé notre ligne de quelque 300 yards. Entre Ovillers et Thiepva.1, nous avons- avancé sur un front de plus d'un demi-mille ; ce? opérations ont eu pour résultat la capture de plusieurs centaines de prisonniers. + * & Londres, 19 août. — Officiel du soir : Les combats livrés hier sur divers points de notre front, depuis Thiepval ;usqu'à notre extrême aile droite, au sud de Guillemont, sur une distance de 11 millesi, ont été très fructueux. Nous avons conquis une crête do hauteurs situées au sud-est de Thiepval et déminant cotte localité ; nous nous sommes emparés, en outre, des versants nord de l'éminence qui s'élève au nord de Pozières, d'où la vuo s étend très loin, vers l'est et le nord-est. Nous tenons la lisière occidentale du Iligh-Wood et les tranchées ennemies établies à iisn demi-mille à l'oucsi de ce bois.. Nous avons avancé notre ligne jusqu'à mi-chemin de Ginchy et jusqu'à La lisière do Guillemont, dont nous occupons les quai-tiers excentriques, y compris la gare efc la carrière, qvi offre une importance militaire considérable. Parmi les 790 prisonniers que nous avons comptés iusq,u/à 4 heures de l'après-midi, se trouvent 16 officiers. Aujourd'hui, nous avons encore avancé de 30o yards au nord-est de Pozières, dès deux cotés de la route de Pozières-Ba-paume, i au nord-est du moulin à vent. L'artillerie ennemie a bombardé nos positions, mais il nfy a pas eu d'attaques d'infanterie allemande. L'ennemi nous a également bombardé de ses positions établies à l'est de Vierstraat jusqu'au canal Ypres-Commes et dans le voisinage de la colline 60, a^insi que près des moulins de Ver brandon. « ♦ * Londres, 19 août. — Officiel du War 0*-fice : Au commencement d'août, des soldats turcs irréguliers ont cherché à atteindre nos vapeurs de reconnaissance opérant sur l'Euphrate, à proximité du village d'Ain Kidr. Nos propres forces, renforcées d'un détachement de partisans indigènes et soutenues par le tir de deux canonnières', ont attaqué ces brigands le 15 août, _ en ont tué une soixantaine et en ont blep.sê un grand nombre d'autres. Nos pertes totales ne s'élèvent- qu'a 3 morts eti à 1 blessé), * ♦ * Rome,, 19 août. — Officiel! du grand quartier général : Activité de l'artillerie sur tout le front. Nos batteries ont été surtout en action dans la vallée supérieure de Fella, où elles ont endommagé la voie ferrée à l'entrée de la vallée de Seebach. L'arti'llerie ennemie a bombardé la ville de G-orz et a également tenté d'atteindre les ponts jet^s sur l lsonzo. Hier, après un violent feu d'artillerie, l'ennemi a dirigé une attaque contre l'aile gauche de nos1 positions établies' sur le Karsf„ mais l'intervention efficace de nos batteries a rapidement mis fin à cette opération.♦ * * Pctrograd, 19 août. — Officiel : Ixi 18 août:, à S heures du soir^ après une préparation d'artillerie, l'ennemi nous a attaqués près du village de Zwiniasze, à 15 varstps au sud est de Swiniuchy ; il a ét) repoussé. Dans la région du lac de Nobel, nos troupes se sont emparée* d'une partie de la. position ennemie établie à l'ouest du lao. Dans les environs diu village de Czer-wiszeze, sur le btoched, après un combaij acharné, nos troupes ont brisé la position du front ennemi et se sont emparées duj village de Tobolv, de la ferme do Qzer-wiszczo, da la distiKerie et de la laiterie; nous avons sensiblement avancé. A ces endroit, 2 officiels et 220 soldats sont restés entre nos mains. Dans les environs diui bourg! de Sokul, un avion ennemi a lancé 70 bombes. Près d3 Kirlibaba, 1 ennemi a pris) l'offensive avec des forces supérieures aujx, nôtres et a lentement repoussé nos avant-gardes.Dépêches Diverses Milan, 21 août : Le ,,Corriere délia Sera" annor.ee> qui'un nouveau tremblement de terre a été ressenti vendredi soir à la eôto die l'Adriatique. Les dégâts ont été plus importants que l'on ne 1 avait cru tout, d'abord'. La population des grandes et de nombreuses petites localités doit vivre sou» la toento par ordre du préfet; et ne peut rentrer dans les maisons, qui sont presque tou.es crevassées et inhabitables. La vie est dPau-tant plus pénible qu'un vent violent souffle, accompagné do pluie. Les1 routesi sont difficilement praticables par suite des nombreux é'bonleanents qu'i so produisent. On signale que la population de Pesaro ressent des vibrations souterraines' ininterrompues et nettement perceptibles. Ri m in j, Catoli-sa et Morte Barocci-o ont surtout- souffert. A "Rimini, on a déjfi com-mencô la construction de grands baraquei-ment-s, la vieille ville étant devenue inhabitable.Suivant des informations de Bucoleno et do Ouneo, une secousse eismiquo a été ressentie samedi matin dans le Piémont; elle n'a produit aucun dégât-. ♦ * -A Florence, 18 août : Malgré l'intervention des troupes, les incendies de forêts prennent une extension toujours plus grande. ♦ Turin-, 21 août : * Dans la province de Vérone, dit le „Se. colo"rjî90 p. c. de la réooie ont été détruits dans certains vignobles. » * * Paris, 20 août : Le „Petit Parisien" publie une dépêche GO .vi. i-.-a qilO lu pci.iaviiuLVL.uco hauts fourneaux de Malaga se mettra en grève s-'il n'obtient! pas une augmentatiom de salaires pour le 21 août. Les ouvriers demandent aussi que l'on améliore les conditions de travail. . ( » * a Lisbonne, 19 août : Un décret convoque le Congrès en session extraordinaire pour le 22 août. * * 4 Londres, 21 août : Lo ministre de la marine d'Australie a annoncé téiégraphiquement qu'on lui a offert 11 vapieurs anglais, mais qu'il a refusé die tes acheter à raison du pri,x énorjme demandé.» « a Londres1, 20 août : L'Agence Reuter annonce officiellement! que le gouvernement a décidé de rappelen le général sir Beauchamp Duff, conimait dant en chef des forces de9 Indes anh glaises, lequel devra èitre entendiu comme témoin par la Commission d'enquête sur la campagne en Méacjpotamie. Sdr 'Beau-champ Duff ,sera remplacé dans son commandement par sir Charles iCarmiehael Monro. * * * Londres, 21 août- : Le ,,Times" dit que le mécontentement augmente parmi les ouvriers à cause dja la hausue constante des prix des objets de première nécessité, notamment des vivres*. La question sera discutée a la Chambre de3 Communes avant que celle ci s'ajourne. A différentes reprises, l'intervention de l'Etat a cte demandée; 'le Congrès des syndicats ouvriers, qui se réunira le 4 sep»-tembre à Birmingham,, la "récHaimera sana doute à son tour. , Copenhague, 20 août : M. Zanle, président du Conseil des ministres, a déilibéré samedi après-midi avec les représentants de tous les partis au jet de la formation d'un cabinet de coalition.On a discuté d'abord la possibilité d'éfcir blir un programme diction commune, notamment en ce qui concerne la vente des Antilles danoises, ainsi que la» proportion dans laquelle chaque parti serait représenté dans le Cabinet de coalition. * * * Pétrograd, 20 août : | D'après le ,,Russkoie W3edomosti',, le r&, sent voyage de M* Sturmcr au grand-quarv tier général se rapporterait aux, nombreux? changements devenus nécessaires dans le corps diplomatique. ♦ * * Pétrograd, 20 août : Le ,,R;etch" annonce qu'un incenoie a éclat6 dans un asile pour enfan's de mobilisés à Moscou. La presque totalité des petits pensionnaires a trouvé la mort dans le^ flammes; plusieurs gardes-malades m api. quent à l'appel. ♦ * NeTV-York, 19 août : Les deux Cliamtees du. Conglèal oftj adopté le bill do la navigation, autorisant le gouvernement à acheter' pour 50 millions de dollars de vapeurs. ♦ ♦ * Washington, 19 août : On annonça quo les membres pe îaj Croix-Rouge ont fait des démarches jxvuri obtenir l'autorisation d'envoyer dtt maté-rie! sanitaire aux puiss{mces centrales en) établissant, dans ces pays, des filiales dfe) la Cro'x-Kouge américaine. * New-York, 20 août : -M. Wilson a déclaré que les cheminots ont accepté sa proposition portant introduction de la journéle do huit heures et instaurant une enquête sur les autres {joints lu conflit. La Compagnie de chemin tes fer n'a toutefois pas encore fait conuaitria

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes