La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

2083 0
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1915, 19 Mei. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 16 juni 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/4t6f18tr16/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Mercredi 19 Mal 1915 N° 192 hnercredi 19 W!ai 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION 31, Mlo'ntaffaesxiyz-ECerTies-jPotaffères, 13RZJ3£H]T/-LjES BUREAUX ! DE 10 a 17 HEURES Jos, MORESSÈE, Directeur JOURNAL QUOTIDIEN rtfi WUMUkO^IO CENTIMES ! La petite ligne. î ; . . . . , .fr. 0.40 Réclame avant les annonces 1.00 Corps du journal . 4.00 Faits divers . . 3.00 Nécrologie 2.00 LA GUERRE 239e jour de guerre La dépêche do Berlin du 18 nous a appris hier que le feu violent do l'artillerie mise en œuvre par les Alliés, au cours de leur attaque au nord d'Ypres, a amené les -AJiomands à abandonner leurs positions à l'ouest du canal. Il s'agit des positions dans losqueillcs ils se tenaient depuis le fJ2 avril, en face de Steenstraete et dq IIet Sas et que les communiqués de Paris affir- t ch eU ^ | jp0)"* maient ôtro restées au pouvoir des Français. Quoi qu'il en soit de cette divergence, l'évacuation de la rive gauche du canal écarte la menace d'encerclement d'Y près par io nord-ouest, que constituait le maintien aux marins des Allemands de la têt© ae pont jetée par eux en face de Lizerno. lanais que les hostilités en Plandro so concentraient le 17 dans le secteur nord u i près, do multiples combats se poursuivaient an nord d'Arras, où l'effort des l<ranoais semble viser surtout pour l'instant la consolidation et le renforcement de leurs nouvelles positions. Plus an nord, à l'ouest do La Bassée, les Anglais ont continué l'offensive dans le secteur Fostubert-Jtichebourg-l'Avoné : ils y signalent des progrès, et leurs indications sont partiellement confirmées par Berlin. Celui-ci reconnaît, en effet, que la der-uièro attaque livrée par las Anglais a fait toiaoer en leur porrvoir certaines j>artdcs de tranchées allemandes, et que les combats n «nt |xis encore pris fin. Notons, enfin, que l'affaire engagée le 16 en Argonne, près de Villo-sur-Tonrbo uous l'avions hier qualifiée de sérieuse — s'est terminée en laissant les belligérants sur leurs positions respectives après avoir nécessité do Jourcb sacrifices. * * # Concernant la guerre dans l'Est, outre que les communiqués de Pétrograd continuent à faire défaut, les dépêches de Berlin ',E,CH.EL^ À ^^^EhÏÏ/fERES t j (4^c; s Grenier ^^^L_^lAVENTiE II t°kAC,£^iîktriF,»'K3^ /V dlNeuveChapeHe et de Yienno du 17 sont aujourd'hui assez j laconiques. Nous nous bornerons à en retenir que la retraite des Russes onlre la Pilica et la Vistule continue; que malgré leur r^sistanoo, les Ausfero«AflV-inïands ont réussi à traverse# la San inférieure sur différents points, notamment près de Jaros-law; que la bataille est engagée autour da X'rooîrîyslj ëixfiix^ qué les Anstro- AUomands ont progressé, au sud-ouest do cette place, sur le front Sambor-Strij, et qu'ils ont occupé Drohobycz. Drohobycz est une ville do 18,003 habitants, située sur la voie ferrée do Strii-H<anisJlau, et d'où part l'em>."j branchement de 12 kilomètres qui le réunit^ au centre pétrolifère de Boryslaw, dont il* a été question hier. — * } L'ITALIE ET LAJGUERRb Home, 16 mai : * .L'annonce que le Roi avait refusé la dé>4 mission du ministère Salandra a été saluée par une explosion de joie. Le peuple pari1 court les rues en acclamant le souverain,\ l'armée et M. Salandra. Rome, 16 mai : Le Roi s'est longuement entretenu aveq, le général Cadorna, chef do l'état-major. |. Trêves, 16 mai : La Kommandantur de Thionville a prié la population do s'abstenir d'une attitude, peu amicale envers les Italiens séjournant à Thionville, sinon elle agira avec la plus grande sévérité. 'Rome, 17 mai : Le Conseil des ministres a discuté les communications qu'il fera jeudi à la Chambre. Cologne, 17 mai : Le correspondant berlinois de la ,,Gazette de Cologne" mande ce qui suit : Contrairement à diverses informations étrangères déclarant que l'Italie aurait dénoncé la Triplice, j'apprends que le gouvernement italien n'a pas envoyé communication semblable . à .Berlin." Cologne, 17 mai : On mande de Berlin à la „ Galette de Cologne" : ,/Toutes los informations venant de B'oxnâ sont concordantes et présentent la situation comme étant très sérieuse. Pour le moment, il n'est pas encore possible d'établir avCq certitude si le gouvernement prendra une} décision sur la participation de l'Italie à la guerre avant la première séance de la Chambre, qui aura lieu jeudi. Certaine sont d'avis que si d'ici à jeudi le gouvernement n'a pas conclu," la Chambre pourrait bien ajourner la solution, ce qui reviendrait à laisser les mains libres au ministère Salandra-Sonuino." SUR MER U Christiania, 17 mai : Près do Sandnessjoen, un navire do garde a repêché 30 mines flottantes. Stookhom, 17 mai : Une nouvklo ligne maritinig^ra être mise en servioe ei^to U mca.~.en^fiede, et Waso, ca Fiid&nclo^«[&' nayyâir de' la Société norvégiou^^o^^^^^Font le trafic. nnno„,qu, le /t^fcipâge-^^L amené-NtraV AUemagiBf^F - c —— - - la noie des Eîaîs-Lnis à l'âîiamaiiié j 'Berlin, 17 mai (officiel). — Vanibassa-aeur dos Etats-Unis à Berlin a fait parvenir au secrétaire d'Etat des affaires étrangères la communication suivante : * J'ai l'honneur de transmettre à V. Exc. la copie d'un télégramme qui m'a été transmis par mon gouvernement et est ainsi conçu : „Eii présence des mesures prises en ces jj&wiers temps par les autorités allemandes fn violation des droits des Etats-Unis, sur U> haute mer, mesures qui ont atteint leur point" CuItSîtnmt dans le torpillage et la perte du vapeur anglais ,,Lusitania", le / mai 1915, lesquels ont causé la mort de aent sujets américains, il apparaît raisonnable et désirable que le gouvernement des Etats-Unis et le gouvernement impérial allemand arrivent à une entente tout à fait clairo sur la gravité de la situation qui en est résultée." Le torpillage"_par un sous-mar rin allemand, ^ 1er "28" "miirs, du paquebot torpillage qui a coAt^fla vie à un sujet américain -, l'attaque d'un aviateur allemand sur le mw ire - américain ,,Cus-hTngr', effectuée le 28 avril ; lo U^piliagc, par un sous-marin allemand, le 1er mai, du, navire américain „Gulflight", où au moins deux sujets américains ont perdu la vie; et, enfin, le torpillage et la perte du vapeur j^Cusïtania", forment une sérié d'incidents \que?'Te'""gouvernement des Etats-Unis a observés avec un souci, une inquiétude et une stupéfaction croissante. ,,Le gouvernement des Etats-Unis con-, naît l^t£ittfde~îriïn^^^ observée jusqu'ici par lo gouvernera» nt impérial allemand dans les questions du droit des gens et spécialement en ce qui concerno la liberté des mers. Il s'est fait la conviction que, sur ce terrain, le point de vue allemand et l'influence allemande ont toujours été conformes aux règles de la justice et de l'humanité. U est également convaincu de ce que les instructions données^par le goû-\ WncfOent impérial alkhuuid à se s officiers de" marine sont dictées par les mémos sentiments d'hunîïliflîîê " îflïe' * 'prcscrivent les lois maritimes des autres nations. C'est pourquoi le gouvernement des Etats-Unis n'a pu croire et ne peut encore actuellement se résoudre à croire quo los actes susdits, si ^complètement contraires aux règles, aux lusages et à l'esprit de la guerre moderne, - pouvaient avoir l'autorisation ou l'approbation de ce puissant gouvernement. Par suite, lo gouvernement des Etats-Unis croit do son P-voir de s'adresser au gouvernement im- rial allemand avec la plus oomplète franchise et dans l'espoir sincère qu'il ne s'est pas trompé- "attend tte îui une afoitflfle ca^iablo d'effacer l'impression regrettable provoquée par les actes susdits et do rétablir l'attitude jusqu'ici observée par le gouvernement allemand en ce qui concerne la liberté sacrée des mers. Le gouvernement des Etats-Unis a été avisé par le gouvernement impérial allemand qu'en raison des cii-constances extraordinaires do la présente guerre et des mesures prises par ses adversaires, mesures tendant à oouper l'Allemagne de tout trafic commercial, il se voyait forcé de prendre des mesures de répression dépassant largement les méthodes ordinaires de la guerre maritime et do proclamer une zone de guerre en dehcflrs de laquelle il conseillait aux navires neutres do se tenir. Le gouvernement des Etats-Unis a déjà eus l'occasion ~de~"fairc 'savoir au. gouvernement impérial allemand qu'il ne pouvait permettre l'instauration de pareilles mesures enccqu^ concerne les navires américains, ou les sujets jimérlcaîiis voyageant lég.itimementcoin^ me "passagers îV bord dê navii-es d'Etats belligérants," et qu'il devrait rendre responsable le gouvernement impérial allemand do toute violation intentionnello ou fortuite de ses droits!' Lo gouvernement des- Etats-Unis ne peut croire que le gouvernement impérial mette ces droits en question. Il est assuré que le gouvernement impérial admet comme une règle évidente que la yie d^ flnn ; combattants — qu'ils soient Tfe nationalité' neutre t>ù qu'ils appartiennent à une nation belligérante — ne ^eut en droit ni en [équité être mise en danger par là capture , ou la destruction d'un naviro mai'cliand non «armé, et que le gouvernement impérial reconnaît de môme, comme lo font toutes les .autres nations, le devoir de se conformer s|ux usages relatifs à l'arrestation des navires et à la visite destinée à établir si un. navire marchand suspect appartient en réar': feté à une nation belligérante ou trans- { ^orte réellement de la contrebande de j guerre sous pavillon neutre. I^e gouverne- i ment des Etats-Unis voudrait dono fairo Remarquer très sérieusement au gouvernement allemand que la protestation contre manière d'agir actuelle; consistent à at a^sass^fsssseitiH/xi^: tiquer le commerce de ses ennemis, se trouve dans le fait qu'il est pratiquement impossible do sp. servi.- (le spûs-marins pour li^desli uetion du commerce, san^ dédaigner 1^ règles de l'équité, do la raison, do la jifètico et de l'humanité, qui sont considéras comme dominantes par les conceptions modernes. En fait, il est impossible à des officions d'un sons-marin de perquisitionner sur un navire marchand en mer et d'examiner ses connaissements et sa cargaison. I est pratiquement impossible pour eux de saisir le navire comme prise : s'ils ne peuvent ~Ttfer à "bord du navire un équipage de éprise, ils no peuvent le .couler sans ex-, -poser au vent et aux vagues, dans los petits canots do sauvetage, l'équipage et les passagers qui se trouvent à bord. On sail .que lo gouverneme t impérial allemand reconnaît ouvertement ces faits. | »0r, nous apprenons que, dans_ les . QM cjtgfi. ci-dessus, on n'a j^as même laissé le temps nécessaire pour prenure les îufcsures les pliïs élémentaires de s»kurité eg qu'au moins dans deux de ces cas il n'y a menu S pas eu un avertissement. 11 est clair que -les-aowwnaÊUiSr commo l'ont démontré le* ; événements do la semaine écouléo, ne. DQU-- vent étre^ einployés contre cles navires msir-clfamlsT^ sans une violation inévitable de? piincipes, sacrés de longue date, do l'Humanité et de la justice. „l.es citoyens américains restent dans lés limites de leurs droits indiscutables qnanc ils font naviguer leurs_ navires sur la. Iraufcç mer et qu'ils voyagéût sur mer partout oc 'leurs affaires légitimes les appellent; ils exercent ces droits avec la confiance trè* justifiée quo leur vie ne sera point mena céo par uoa actes commis en violation manifeste des engagements internationaux généralement reconnus, comme aussi avec la confiance que . leur propre gouvernement loi appuyera^ dans" l'exercice de leurs droits, RecemmSu, comme j'ai le regret de devoit lo faîro savoir au gonvernemenfc impérial allemand, il a été publié dans les journaux américains un avis formel adressé - la population des Etats-Unis, un avis émam nj| do l'ambassade allemande à Washington el disant en fait que tout citoyen dee Eta s-Unis qui oxercerait son droit de voyaffec librement sur les mers le ferait à ses r s-ques et périls si son voyage le conduisais dans la zone des eaux dans laquelle le gouvernement impérial, malgré la protestation respectueuse mais très sérieuse du >;<>n-" Vërapiânl'gcyEt?.s-UnÎs, utilise ses sous-tnhiln's' ~c(^îtî'0 ' lè ' commerce de "la frrandp-Sretagne et de la Franco. Le gouvernem^hl des Etats-Unis n'entend pas insister sur ;le fiub, surprenant et contraire aux règles gé-nérâTés", qu'une communication émanant de l'ambassade d'AIletaagno à Washington a . . été" adressée à la population des Etats-Unis par la voie de la presse, mais il* veut foirè ressortir qùO le fait do mettre le public en ^arde contre un acte illégal et contraire à l'équité ne peut être considéré Qu^a^cune manièrci, cornmo. une" excuse ' ou une âtténua^-tion do'cet acte, ni comme une précaution qui soit elo nature à diminuer la responsabilité de ses auteurs. „Lo gouvernement ^des. Etn.ts-Unis, qui connaît depuis' longtemps le earack-uxi du gouvernement impérial allemanl et les'h unis principes d'équité . par lesquels il a été guidé dans le passé, ne peut croire,-Qiie ie.c commandants des na^jxec. qui T-onL xomxpis des actes' illégaux l'ont f iit qpn ::°ur avoir niai compris les ordres doRj -par les " à'utorités maritimes allemandes. Il présupposé, rdmînd ; ïûi-a' "vérité' ' évidente, qu'on^ peut compter que dans chacun de ces cas, à tout le moins dans la limite des possibilités pratiques, que les commandants des sous-marins, même si la capture ou la destruction de ces navires risciuait par là d'échouer, ne feront rien qui puisse mettre en péril la vie des non-combattants ou la séourité des navires neutres. Il espère donc quo le gouvernement impérial _ allemand désapprouve la minière de faire dont plaint "le gouvernement' dos ' Etats-Unis, qu'il qu lui donnera dans la plus largo mesure possible satisfaction pour la perte incommensurable qui a été subie, et qu'il donnera immédiatement les instructions nécessaires pour .empêcher la j-épétition d'.^n-cidents qui renversent si ouvertement les principes de la guerre. que le gouvernement impérial allemand' a dans le --passé Si prudemment et si Termciflcnt défendus. gouvernement et la population dos Etats-Unis attendent du ^gouvernement impè-rial allçjnaiid ni,-; d-jçjsiim «'quitobjc, promnte et explicite dans cetto qiiestion vitale. Ils l'altendi-nt à-Ccc .fi.mco d'ani^nl plus grande quo les Etats-Unis et l'AUamaghe sont unis non seulement par des liens spéciaux d'amitié, mais encore par los préemptions explicites du traité do 1*88, conclu entre les Etate-Unis et lo royaume de Prunse. „Sî l'expression d'un regret et l'oritre d'une satisfiiction on cas do destruotion de navires neutres coulés par erreur, satisfont aux engagements internationaux lorsque des \Sertes de vies humaines ne sont pas à déflorer, elles ne peuvent, en revanche, poiit justifier ou excuser des agissements qui ont - pour résultat naturel et inévitable d'exposer ■ à do nouveaux et incalculables dangors dos Etats ou dos personnes neutres. Ijttgouver-nement impérial allemand ne pensera jkjs que lé gouvernement des Etats soit dispoeiS a laiaser non prononcée une parole quelconque du non exêcutSê une action qneleonqàe qu'il jugerait nécessaires pour remplir son deverir saei-é, qui est de Sauvegarder" lc3 droit»—des"-Si-Tfc!-'ïJnis et do leurs" citoyens et de garantir lo libre exercice do ce3 droits. ,,Je profite de cetto occasion pour assurer do nouveau V. Exc. de ma parfaite considération. (Signé) James W. GERARD. „A S. Exo. M. von Jagow, secrétaire d'Etat impérial des affaires étrangères." i n'iiif ' -r- j —t iin—T~ | DEPECHESD1VERSES Madrid, 16 mai : [ Un raelio-télégramm^'-dé Lisbonne annonce Ique lo mouvement Révolutionnaire a été réprimé.—ixr—capitaine liirtius Lima copmandait les trpujjœ républicaines. ! \'" Genève, 16 mai : On parle de la constitution, à Lucetrne, d'un comité qui a pour but do chercher à créer en Suisse une industrie nouvelle ; (-elle des jouets. ♦ * * Paris, 17 mai : Plusieurs avions allemands ont survolé vendredi Amiens ot Nancy. Us ont jeté sur Amiens une bombe qui a endommagé une i aaison. U n'y a pas eu d'autres dégâts. » * * Madrid, 17 mai : M. Dato, président du Conseil des mirris-rres espagnol, a déclaré aux journaliste» pïç le cuirassé „Espana" doit arriver aujourd'hui à LisJjomre-pqur protéger les in-érjts des Espagnols et 4es autres étran-gqls. Vraisemblablement,^^ un secondl cui-rjBssé se rendra eqea®s^flu Portugal. : Au Portugal, l^Combat entre les troupes , restées fidèles au gouvernement et les troupes mutinées confcirrue. Lo feu d'artillerie a (^ossé Samedi, par Juito du manque de munitions. Le nornbre"/des morts et des blessés grand. Des1 maisons do royalistes ont été incendiées ot saccagées. L'anarchie règne à Lisbonne. On annonce que l'Angleterre enverra également un navire de guerre à Lisbonne. * * * Stockholm, 17 mai : Par suite de l'afflux de souscriptions au nouvel emprunt suédois, le montant de celui-ci, primitivement fixé à 5(0 millions, a \ été élevé à 75,o$0,G910 couronnes. La..note du ^gouvernement américain dictée par lo torpillage du ,,Lusitania" esrt arrivée à !Berlin. Ello forme un document très détâllé, qui commente les questions en jeu sous tous leurs angles. La réponse du gouvernement allemand ne pourra être envoyée que dans quelques jours. * * ♦ MiUlrid, 17 mai : >' I.e bruit court que les congés des officiers de marine ont été annulés. ' Deux régiments d'infanterie ont été envoyés à liadajoz. * * * Madrid, 17 mai : L'ambassadeur espagnol, à Paris conwnu- | nique quo le gouyernjftent français autori- j sera, sous certaines cjpryliiicfffé, le trafic en-i tro l'Allemagne et l^pagnè des produits chimiques suivants : NknatièreB colorantes d'ali/arine, thiocarbone, dérivés des hydro- ; sulfites do soude et arseniato de soude. » * * La Ilaye, 17 mai : L/ambassadeur portugais à T^a Haye a communiqué aux journaux la note suivante : A la suite d'un mouvement populaire appuyé par l'armée et par la flotte, le gouvernement du général Pimento de Castro a donné sa démission, et le président de la République a chargé l'ancien ministre M.'joao Schagas de la formation du nouveau Cabinet. Celui-ci est constitué de la façon suivanttû : Président et intérxHir, Joao Schagas j j^istioe, Paul Talcao ; finan-oes, Barros Queinx*; guerre, Braziolio Té-lis ; marine, FcrnUnf$T Costa ; affaires étrangères, Alvez vWa ; travaux publics, Mogalahs Lima; colomes, George Pereira ; instruction publique, j\sé de Castro. Sous la. royauté, M. ■ Joao Schag is était le chef élu parti républicain ; il a 'utté spé-cialcjment contre M. Joao Franco, qui imposait ses volontés au roi Carlos. Le 4 octobre K*0, M. Schagas a fait partie du triumvirat qui a annoncé aux gouverner-inents étrangers l'établissement do la république au Portugal. Plus tard, M. Schagas, qui est un républicain modéré, a cédé la place aux radicaux. Lo nouveau ministre des affaires étrangères, M. Alviez Viga, était jusqu'à présent ambassadeur portugais à Bruxelles. * « • Paris, 15 mai : Lo „Journal officiel" annonce que la situation des récoltes est satisfaisante. Les céréales ont bon aspect, les pommes de terro sont plantées et l'on sème les betteraves à sucre. Les arbres fruitiers ne semblent pas avoir tron souffert des gelées. On a augmenté la culture des légumes au u«-irimeiit de celle des fleurs. Çftristiania, 17 mai : \£c& rapports transmis au directeur du lApietère do l'agriculture disent quo les $cSitos s'annoncent peu favorablement pour la plVs grande partie des régions situées à l'est, à l'ouest et au nord de la Norvège. t; * • Lisboune, 17 mai : Ivo nouveau gouvernement a fait) transférer l'ancien président du Conseil, M. Pimento de Castro, et-^l'ancien ministro M. Modorros à bord du \iavir0 d® guerre „Vasco de G-ami?*". J' Lisbonne, 18 3çai : Lo nouveau président du Conseil des ministres Joao Cfeagas, qui se rendait do Porto à Lisbonil^ pour aller prendre ses fonctions préside ridelles, a été grièvement blessé h coups de revolver à la gare d'En-ti'ocamiento par le sénateur Freitas. Celui-ci a été assommé et tué par les gendarmes. Joao Chagas a été transporté à Lisbonne. Les troubles ont recommencé. a * * Vienne, 17 mai : Pour des raisons hygiéniques et tout particulièrement pour éviter les infections par la vermine, l'administration des chemins de fer d'Etat en Autriche a fait éliminer des ta-ains venant de Galicie ou y allant toutes les voitures rembourrées, do première et do socondo classe. Los -wagons-lits sont également supprimés dans tous les trains circulant entre Vienne-Oderberg et entre Vienne-Cracovie. IjO seul avantage accordé à ceux qui voudront se payer le luxo des deuxièmes i classes (les premières sont complètement j supprimées) se bornera à obtenir des place^ plus spacieuses dans quelques voitures ré-: sorvées de troisième classe. l Dans les voitures des tramways viennois, los rideaux et les rembourrages ont été également supprimés pour los zacmaee raison»] COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués allemands Berlin, 18 mai (Communiqué officiel de midi) : > Théâtre do la gueri^e à l'Ouest. Au nord d'Ypres, sur le canal, près de Steenstrat#, et do Ilot J?as, .la journée d'hier a é$T èaiino. Sur la rivo est du canal, au sud-est de Boesinghe, des combats qui du-ront encore se sont développés à quelques endroits. Au sud do Neuve-Chapelle, hier j et pendant la nuit, les Anglais ont "essayé , en vain de progresser de nouveau. Toutes j leurs attaques ont été repousséos; leurs ] portes sont considérables. Do nouvelles at- j taques françaises ont échoué contre la hauteur de Lorotto pr -;s d'Ablain et ji l'ouest de Souchea. 170 prisonniers sont restés en notre pouvoir. Près d'Ailly, le cou bat d'infanterie 6'est arrêté. Dans lo bois Le Prêtre, nous avons enrayé uno attaque des Français en les prenant de flanc sous notre feu. Théâtre de la guerre à l'Est. Sur la Dubissa, nous -avons do nouveau repoussé do fortes attaques ennemies danè la région d'Eiragola. Nos troupes ont pris | ^offensive dans la direction Gryszkabuda-i Syntowty-Szaki contro les forces russes ras-! semblées au sud du Niémen. Les combats ; durent encore. Hier, nous avons fait 1,700 Russes prisonniers. Au nord de la Wysolta, notre cavalerie a repoussé la cavalerie ennemie. Les llusses ont attaqué en vain Ma-r|ampol.5 Théâtre de la guerre au Sud-Est. / -A.U nord de Przemysl, les Alliés ont forcé ' le passage du San depuis la région du sud de Jaroslau jusqu'au confluent du Wislok et du San. Sur cette partie du front, l'ennemi continue à reculer vers l'est et lo nord-est. ! Entre la Pilica et la Vistulo supérieure i (près d'Ilza et de Lagow), au sud-est de i Przemysl, ainsi que dans la région elo Stryj, dos combats assez importants se sont engagés depuis hier. . * * » V lenne, 18 mai (Communiqué officiel du 17) : Comparativement aux combats acharnés des deux dernières semaines, la journée d'hier s'est passée sans événements importants sur tout le front. Les armées ont con- j tiuué à progresser. Nos colonnes avançant vers le Dniester supérieur ont pris également Drohobycz ot capturé 5,100 prisonniers et 8 mitrailleuses. » • Constantinoplo, 18 mai. Le quartier général mande le 17 : Sur le front des Dardanelles, près d'Ari Burnu, il n'y a eu hier aucune action im- 1 portante, 6auf de faibles oanonnades et fasil- : lades. Un petit transport a été endsaïmagé par nos obus. Au sud de Sedd-il-Bahr, des troupes de notre aile droite ont repris la hauteur qui so trouvait à une distance de 300 mètres devant nos positons. Un croi- i seur français a débarqué hier 60 soldats : près do Sars Kale, à l'ouest do Mekri, sur | la Cv*)te n>éridionalc de Smyrne. Ces soldats | prirent la fuite dès que nos postes de la cote engagèrent une fusillade avec eux. Un autre croiseur a débarqué une centaine do soldats près do Sefat, à l'ouest de Fenike. Nos troupes ont dispersé l'ennemi qui a eu 10 morts ot tués. Dans la nuit du 15 au 1.6 mai, deux croiseurs qui so trouvaient devant les forts de Smyrno so sont retirés, après qu'un des deux eut été atteint par lo feu de nos batteries. Sur les autre» fronts, rien d'important. Communiqués des armées alliées Paris, 16 rmai (Communiqué officiel de 23 heures) : Cet après-midi, noues avons, à Steenstraete, rcfpoussé uno nouvelle contre-attaque allemande. Nous avons maintenu touto» • positions conquise»? hier &È nous avons consolidé ne3 gains. Plus au sud, los troupes anglaises ont, au sud-est do "Richebourg-L'Avoué, enlevé quelques tranchées aux Allemands. En môme temps, une contre-attaque a progressé au nord-est de Festubert et ensuite dans la direction de Quinque-Rue. Dans le secteur au nord d'Arras, nous avons poursuivi les diverses actions» desti nécu à consolider notre nouveau front, en chassant l'ennvmi de quelques points où il était resté accroché. Nous avons gagné 200 mètres sur l'éperon qui descend du plateau do Loretta vers la . sucrerie do Souches. Nous avons enlevé de nouvelles maisons dans la partie nord de Neuville,nous avons j fait exploser, à l'est de Vkny, un ballon • captif allemand, et nos avions ont bom ! bardé la gare de Somain. En Champagne, à l'ouest de Ville-sur-Tourbe, une action locale nous a valu un succès. Dans la nuit do samedi à dimanche, l'ennemi a, en arrière de notre première ligne, fait exploser une mine. Les Allemands se sont précipités sur nos position» et y ont pris pied dans un saillant. Nous avens entrepris uno pontre-attaquo et reconquis une partie du terrain perdu, en faisant 77 prisonniers, dont 3 officiers. Dans lo oon-rant de la journée, nous avons entrepris une seconde contro-attaquc. Cotte attaque, menée à coups de grenades, nous a rendu la totalité de la position. Paris 17 mai (Communiqué officiel de 15 heures) : Dans la région de Het Sa s, nous avons, hier soir, enlevé une maison fortement organisée par les Allemands. i Nous avons, sur la rivo est du canal, uêpâasé la^.j)repère, ligne aile mandé en faisant'tlo prisonniers et on prenant 4 mitrailleuse». Une contre-attaque ennemio a / échoué. Rien de neuf au nord d'Arras, où la pluie commence à tomber, à l'exception d'un combat d'artillerie violent dans la région de Lorette et d'ano défaite sanglante que nous avons, dans la môme région, in fligée à quatre contre-attaques des Allemands, qui ont subi do fortes portes. Sur lo reste du front, rien à signaler. Sur l'Oise, près do Bailly, les Allemands, pour impressionner nos tirailleurs, ont placé devant les lignes françaises un drapeau vert avec le Croissant.Nos troupes africaines ont répondu à cotte provocation en abattant lo drapeau à comps do fusils. Un tirailleur est ensuite allé le chercher e& l'a ramené dans nos lignes. Pétrograd, 16 mai (Communiqué officiel do l'état-major de l'armée du Caucase) : Le 13, nous avons retpoussé une attaque turque ayant pour but d'arrêté* notre offensive dans la région do Kysil-Dag. * * » Pétrograd, 17 mai ( Communiqué e>fficiel du grand état-major général) : Depuis la mi-avril, nous avions reçu des avis nous informant que de grandes forces allemandes ^étaient distraites du front ouest et se concentraient à l'ouest de la Galicie. La nouvelle situation militaire ainsi créée nous a obligé d'interrompre notre mouvo-ment en avant élans les directions de i1e?.o-l^aborcz et d'Usziok et de ne plus étendre n&trct front, afin que nous puissions envoyer les réserves nécessaires dans les secteurs menacés.Les forces que l'ennemi avait décidé do jeter do nouveau contre notre front étaient d'ailleurs si considérables que notee 3e armée n'a pas réusJsi à r<«jister à leur pression, dans >o 6eeteur 0enczowic<*-Gorlice. Grâce aux combats acharnés et continuais qu'elle a soutenus' et à ses incessantes et violentes contrewittaques, elle a einpcohé l'ennemi de percer notre front, commo il en avait l'intention, et l'a forcé à se borner à dos attaques frontales sur les positions quo prenaient successivement la 3e armée. L-o grand dévouement do nos troujies leur a permis de se tirer en bon ordre des difficultés au milieu desquelles elles se trouvaient.Toute la 3o armée est venue so déployer sur lo San, et, en conséquence, nous avons été obligés do procéder à un nouveau groupement do nos forces et de ramoner les arméos attenantes sur des positions qui nous permettent do nouveau d'avoir un front d'uno ligne continue. Bien que, pour arriver à ce but, nous ayons été obligés de nons retirer des Oar-pathes, nous avons obtenu, par une offensive simultanéo et décisive, dans l'est elo la Galicie, d'importants résultats. L'armée autrichienne, sur lo Dniester,n'a pu se maintenir le 14 mai sur le Pruth, dans la région elo Kolomoa qu'en a^net^ut dos renforts par chemin do for. La veille, notre cavalerie, qui avait, par une seule attaque, forcé la tête de pont, a pris Sniatyn, à l'est de Ivolomea, sur lo Pruth. , Dans la région de Shawlen, les ©oml>ats se poursuivent clans des conditions favorables ]>our nous. Aivrès avoir repoussé diverses attaques à l'entes* do Sliawi<>u, uo,ws avons atUA-qjè, a proximité du village d° Groedzi, uno forte oaîonne ennemie qui tentait de tourner Shawlen au nord, et nous l'avons repoussée. Dépêches diverses Ixmdros, 17 mai : Un Zeppelin a jeté, à 2 heures du matin, uno quarantaine de bombes sur Rams-gatc. Deux personnes ont été blessées. Lo dirigeable a égaUtueut survole jiar-gate, Broadshairs et Folkestone, 6ans lancer de bolubcs sur ces localités. A 2 h. yt du mafon, le Zeppelin se trouvait au-dessus de lKmvres. Puis, il a disparu au-dessus de la mer. j» Londres, 17 mai : 1 Lo transatlantique ,,Transylvania'', âe la • 0unard Line, esfe entré sain èt sauf dans la Clyde. _ - * * ♦ La Haye, 17 mai : Lo représentant du Portugal a reçu un u'iégrammo de Lisbonne annonçant que le nouveau gouvernement reçoit un appui général.Dans tout le pays, le calme serait revenu. ^Rotterdam, 17 mai : En Hollande* ie mouvement qui s'est destiné a* Ta faveur des circonstances difficiles ?que traverse l'Europo, contre l'ancien système militaire, semblo entrer dans une phase décise. En attendant quo l'opinion so pro-fnorice plus nettement sur la question du service général, nne active campagno est menée pour io service militaire générai et obligatoire. UnO requête en faveur de cette réforme, qui constituerait dans la pensée de ses au-leurs uno première étape dans la voie du servioe généralisé, vient d'être adres-ée à la deuxième Chambre. Dans la liste eles signataire», on relève les noms des personnalités les plus consi)-dérables du monde du commerce, do l'industrie, do l'armée, de La marine, de l'administration, do la banque ©i de la politique, e * * Berlin, 17 mai : Les délégués de la Croix-Bouge internationale, M. Engster, vice-président du Conseil national suisse, et le lieutenaat-oolonel suisse de Marval, sont, en le sait, arrivés à Berlin pour inspecter les camps de prisonniers en Allemagne. Dans une conversation avec un rédacteur du „B€frlin«r Tagcblalt", ils ont fait, sur lo traitement des prisonaiœ»^ bien en France qu'en Allemagne, des déclarations rçui sont do naturo \ dissiper beaucoup d*appréhensions. ,J1 en résulte, en effet, cejnclut le journaliste allemand, qu'une conception plus nette et plus calme se fait jour parfont, quo la passioti mise élans les sentiments réciproques des Allemands et des Français s'attiédit) à mesure que la guerre perdure, ot cela au grand profit des prisonniers des deux côtés. L'intention loyale de soulager leur sort est indéniable. 1/expérience n en outre amené dos améliora tiens sensibles.'*

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes