La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1457 0
20 november 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 20 November. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 02 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/bc3st7g71s/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

LA BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS 2 mois (novembre-décembre), fr. 4.60 | 1 mois (novembre), fr. 2.30 L» demandes d'abonnement aont reçue* EXCLUSIVEMENT «us «uleheta de» bureaux da posta. ADMINISTRATION ET RÉDACTION 31, I&ontaffne-aux-Herbes-F'ota.g'ères, BFt TLT^KHJLTjES BUREAUX i DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSEE, Directeur Petites annonce», i ï î la ligne, fr. 0.541 ! Réclama avant les annonoes • i —. 1,25 Corps da jooeu»! m 5.00 Faits uivern .••<>•>< 3.15 Necrolo^e • « » « i t i i 1 2.WI Coin des Eleveurs • 1.00 LA GUERRE 840' jour de guorre Les Anglais atitaquent do nouveau : lout lo front qui chevauche l'Ancre. I combats sont encore engagea prt® uja Grui court. Les A ustiNX-Allemands continuent à p gresser dans 1 ouest de la Valacliie, au i du col Qo la Tour Rouge et surtout» di la vallée orientale de la Scliiu : de Co eiosa, les hostilités se soub transportées, 10 kilomètres au sud-as F, dans le secHeui stufanesU, village situé suc lo Gilor®, tyuent de la Scliiu. A us. dernières nouvelles, les attaques s l.di piovoqu nient de violents combats d* le secteur de Monastir. DANS LES BALKAN EN ROUMANIE Londres, 17 novembre : Ou mande -cfe Bucarest au ^Tirnes" <] depuis quinze jours le temps bnumeuff: préservé la. vilie des aittaquesi aérienm L'atmosphère s'étant éolaircie, un certo nombre d'avions bombaideut de nouive îéguii'jremont la capitale de la Roumain 1 canons de défense sont souvent pleine activité.. Londres. 18 novembre ! Ou mande de .Bucarest au ^Tirnes" • I— Grâce à rarrivée do nouveaux r< forts ennemi, la situation militaire est < i venue sérieuse en Roumanie et deanan des mesures énergiques de la part die l'Ji teiufo et de la Roumanie. Au cours dte la dernière attaque aérien *ur .ftu-earest, une dizaine de personnes i j été tuées. .4 Potrograd, 18 novembre : 1-e correspondant roumain des «Novosl d^vè^re q.ue, du«ns les milieux militaires rc uvaJUs, on estime que la situation de vit m ta- meaicnt menaçante dans la région • < ttoopoliumg. Suivant toute apparences 1 *ou es de Oampolung sont comptés. 1/att : qv.e env^oppunte de l'ennemi a faiti d'tu portants " pr« rès ces derniers jours et /ait pârtïciViètement sentir an nord et noi ouest. Gràco à sa technique remarqua!; 1 ennemi a réussi amener de nombre* canons de gros calibre dans la région mu tagmeuse et est arrivé à. les mettre en acti< contre les lignes roumaines et contre Cai polung. Depuis d^uze heures, un feu d'à tillerie des il us violents bouleverse ces p &it,ion.s, ero la ville elicf-nuîme commence souffrir du bombardement. D'autre pai Dragoslavesle^ est déjà en partie détruit Dans cette région, les combats continue avec acharnement. L'ennemi reçoit des rc f or ts considérables. La situation devient également inquiétai dans la vallée de la Schiu, où l'ennemi i çoit de mttae d'importante renforts et s\ tl'Yjà. approché à 15 kilomètre» de l'issue. effilé, c'est-à-dire (Des portes de la pLai bes^e de la Vatachie. *EN GRÈCE ' Londres, 18 novembre : !j Agence Router apprend1 que le colon ïtaschkanu, attaché à l'état-major roumai est arrivé à Londres chargé d'une missi( spéciale. Milan*, 18 novembre : "Le oone-piondiaiit du „Corriewi dol Seira';' à Athènes lui télégraphie que, tfapi> (kf informations autorisées! et provenant < milieux officiels, les Qxigencrs de l'Enten comportent : 1° La création d'une zone neutre de cir kitoniètnss de profondeur, à établir ent lors ujouiprs grecques vénizélistes et cell» r<s/.'çs fidèles au Roi. C'etto «zone s'étoi driul) au delà de la frontière de la Vieill t.» rùco defjUis Lithorhori jusqu'à Koritza au sud de Grévena. Elle serait occu]>ée e clusivement par dos troupes françaises mise eu état de siège; ^ 3* Lesi Alliés entendent disposer librenneti te la voie ferrée conduisant d'itéa, daus . haie de <.or.ntlie, à I^aiissa, ç(; ^ Saiomqu en vue du transport des troupes et du m téiicl da guerre. D'importants détaoliemeai de trouves françaises suryeilleron<t) la lig», 3° Le gouvernement grec doit livrer l'Enteutî tout son matériel de guerre < toutes ses munitions. Il ne peut conserve que les munirions correspondant auixbesoir de l'année sur le pied de paix. l.e correspondant du „ Corner djetla Sera ajoute que, si la Gi-èco était forcée de i plier à ces exigences, le oabineit Lembrc donnerait vraiseniblaV^men1j sa démission. » DÉPÊCHES DIVERSES Cologne, 17 novembre : L'Agence Iélégraphique do Péfrograd ar nonce que le ministre des affaires étran gères a envoyé le télégiamma suivant au ropnfee ,'ta^its d.; lunatiques accrédités m la Russie aujiTjS des puissances alliées : Les bruiit.s répand,!g récemment) par L presse de certains pajs au sujet de pour peu lors secrets qui se poursuivraient entr \ Allemagne et lia Russie en vue d'arrivé à la conclusion d'une paix séparée ne peu vent laisser le gouvernement russe indiffé rent, étant dbnné leur persistance. Le gou vernememt impérial estime opportun do dé ciarer formellement quo ces bruits absurde no Rivent que faire le jeu des pays ennemie- La Russie -anairitiendra intact le liei intime qui l'attache à ses vaillants alliée et, bien loin de songer à conclure une pai^ »;parée, elle combattra A leurs côtés l'eu nenii commuai', sans la moindre défaillance jusqu'au moment où sonnera l'henro d0 la victoire finale. Aucune maniœuivre ennemi ne s^ra capable d'ébranler la décision; irré. Tocable de la Russie. Voue êtes chnrgé de oonner X ce qui la teneur de ce télégramme à Ja cornu naissance db gouvernement auprùs d?u*j vous êtes accrédité." Reprodiuisant cette dépêche, la ,,G«yz. de Cologne" a^opito : i — Depuis longtemps on a déclaré côté allemaml qu'il n'y avait pas un mot vrai dauis les bruita ré.paudus au «i ,u„ de prétendus pourparlers seciets engag*^ ; vuo d'aboutir a une paix aéuaréa entre 1' lemague et la Ru^îe." « « ror Berlin,18 novembre : I>a „Basel National Zei'iunjg" dit qvt kns *ena'^ 8011 information relative à umtj in ' ventioni de M. Wilscu. eta faveur de la ] d'une personnalité qui s'cccun^e elle-m< ï d'une manière très active do oe.te in-terv af tion'* Or constate, dans les exigences mini ç des dei>x partis belligérants commuiu<iu nc. aux négociateurs, une contradiction ma nit'et M. Wilson n'a pas encore pris d!o dlécis quant à la question pritmonliale de sav si Voffre d'intervention et les proposai' des neutres feront l'objet d'uno communi 3 tion publique officielle. lAjussi longiitfl) que les neutres ne so seront pus mis cF coixi sur ce point, le projet dfimiteryeni: ne pomrra faire aucun progrès essentiel. n0 On doute fort, d'autre port, que les n a très puissent tenter, d exercer une presn quelconque sur les belligérants. Diver * puissances neutres estiment qu'une inîterv m tion consistant sfcnplement dans l'experess •lL1 dfun) vceu1 et sans conitrailnite Viuelicom lc* n'aurait encoie pour l'instant que fort ] eu de chance de réussir; or, l'idée d'une c trainte répugne à presque tous les neati dl'autianti plus qu'on voulaK1 l'exer«or aggraveraient le danger d'être euxHm/'n in_ enf^rafnés dans la guerrej ce que tous na ,e_ reniement veulent éviter. D'autre part, la si'nation dès divers El neutres, au point de vme mslitture, (oo miqua et moral, est totalement diffVTca Quant à l'idée d'intervenir en vue de p ut v<jquer une paix séparée, elle est oousi rée par tou« le*? neutres comme uni a contraire à la neutialiité, en tant que si ccM/ble d'influencer, la sitjaation mi j-^r i * * >u- Genève, 19 novembre : tût Le violent bombâillement à ïotogue c Jq tance de Bel fort a occasionné, ces dernw es jours, da grands d^its dons la ville. » a- » » n- Paris, iSnovenihro : sq D'après Ter,,l'éùt Journal", les com] dL gnios de chemin do fer 'rauça-ses ont en gist é, à Ja clôture cV l'exercice 1916, u tx perte totule de 1 milliard 100 millions a- francs pour oess trois dhmièras annA >n D'après des indications officielles, les li<n u. de l'Etat auraient à elles seules por r. 206 millions. 0- à Parte, 18 novembre : t, Le „Petit Journal" annonce que la e. brique d'huile de Sainte-Julie a étét co at plctement (Jjtmajite par une exjpl;osion. n- n'y a pas eu de victimes, mais lv» dégî . matériels sont considérables. Les immeub th voisins oait beaucoup souffert. 0 » * * fit Berne, 17 novembre : lu Le Conseil Fédéral a décrété que le trai fert de la classe de lSS-i dans la landiwc et ccjlui do la classe do 1870 dans le lan sturm ont été ajournés au 31 mai-s 1917.1 hommes ne seront pljus libt'rés da servi militaire jusqu'à nouvel ordre. • el * * Ulj IBeme, 19 novembre : >n La dépouille mortelle du célèbre écriva Sienkiewicz, après avoir été embaumés Genève, seront provisoirement ensevelis Vcvey et transférés plus tard on Polog'm la • * ♦ s Rome. 17 novembre : le Un décret du régent ordonne, à partir < ie 25 novembre, la fermeture à 10 h. y2 < soir de tous les débits do boissons, qui ] Lfj poiurront être ouverts avant le lever diu jou L-e II n'est fait, exception que pour les bufi'e des gares. 1- Un décret devant fixer inces^amme b- l'heure de fermeture des théâtres, <e® repr ai sentants aes fédérations théâtrales italien n x- e sont réunis et. ont télégraphié l3urs d et -^idérata au gouvemement. » • ¥ 1(i Milan 17 novembre : a 1 "après lo ,,Secolo", une violentas^cous o, sism,.juo a été ressentie en même temps l_ Ascoï:, Picgiio, Pcsaro, Teramo et AquiV 3 plus'ioars imnieubloi ont été endommagés. » 7 Jiladrid, 17 novembre : Le président du Conseil des ministres i' ministre des affaiies étram^'.^res ont d. claré q,ue divers navires espagnols dia gés do fruits et munis d-'un certificat eél „ vré par le consulat allemand n'ont pas ét ,Q cor)ij:r;viroment à ce qui avait été annonc 3 arrê'tés par dos croiseurs anglais ; cesi n; vires ont traversé le canal de Gibraltar i doublé le cap Finisterre. » * • Tvondres, iS novembre : M. _ Churchill a prononcé u.i disooar» qi est vivement commenté par toute' la pressa Il a Q-claré que le gouvernement sera ei core forcé, pendant la guerre, de réquis t'ionner tous las navires anglais. 11 a di ■" d'autre part, que le service civil général* ^ obligatoire s'imposera en Angleterre cornu L" en Allemagne. » * * 1 Borlm, 19 novembre! : On (&égTaphie de Rotterdam ati „Berlin< - Lokal Anzeiger" quo l<-s dfeiix ofiiederi " aviateurs belges qui ont afijrri réc(:immeT en Hollande ont repris la porola qu'i - avaient dona/c de no pas cbtrcl'.er à qui ■ ter le pare. Ils ont, en oonfl&jiiignca, ét ■ internés suit Pille d'Urk, dans lo Ziiklerzec * ' * Siodkholm, 17 novembre : 1 O'n annonce qu'une nouvelle et important fabrique de margarine a dû hier cesse son exploitation, un vapeur chargé de ma • tières premières venant dJAmérique ay'an été obligé de décharger sa cargaison1 i Greenok. Pétroi2rrad', 18 novembre , T-o ,,Rousski Invalid", organe officiel d, l'année russe, annonce quo tous lesi Russe astreinte au service miiit.airA mit ■éimiTn«n lis- depuis le début de la guerre dans les < ujel nies anglaises, italiennes et franit.'aise^, vent immédiatement s'enrôler dans l'ai ïtte britannique. Le „liousski li>valicfi" évaJlue le nx>i du dtes RuSsos qui «a trouvent dlans ces ce d^ tions à environ 8,000-l'jot • * * en Stockholm, 18 novembre ; A.I- Le „Nya Dagligt Allehanda,, a re>;u télégramme particulier qui prétend que diégâts occasionnés à Arkhangel tpar explosions sont plus importantes qv.e îlle l'avouent les communiqués officiels'. LeJ n en- bro des personnes grièvement blûss'-e» s aix verait à 736. me * * * en- Christiania, 18 novembre r L'administration norvégienne de? po ma fait savoir qu'elle n'accepte plus (Je r 6es postaux pour Arkhangel, le dépôt pe ;te. étant devenu la proie des flammes, ion , * Wr Vienne, 17 novembre : vns Le barou Burian , ministre des ai fa ca~ étrangères1, est rentré à Vienne. ipe » • • Berlin1, 19 novembre : 1 Depuis le lever du jour, la neige to à Berl'û et dans les environs. ÎUr * iota , . * ♦ ^ «lokio, 17 novembre : ^ l-e Parlement japonais sera ouveri (>n 12 décembre. ,ujQ Les membres du parti Kansnkai o: )oU r.isent de nombreuses réunions de pn'C Û1X. tation contre le ministèra Terautschi. es, • ¥ ♦ ils Moukden, 17 novembre : 1eS l a Diète (Je Mamlohourie a prote-.t ) < ta- Ia cession dles droits d'e policcj Japon. at- * * ♦ ao- New-York, lS novembre : te. La banque Kuhn et) Loeb émet une s ro- d'emprunts de 243 millions de dollars cha îi- pour les villes de Bordeaux, de Lyon e oto Marseille. Les conditions sont les mê îs- quo o. Iles faites pour lo dernier empi e. de Paris. 6 SUR^SVIER LE « DEUTSCHLAND.» Londres» 18 novembre : On mande de N'ew-Londion (Conuecti* a" h l'Amené?; Reuter : a- — On gajdo un silence rigoumiix au ûe jet do l'état réel au „Dcutschland". Om que l'intérieur du navire n'a pas été dommagâ et qu'il pouiTa reprendra* la : ies dans quelques jouis. Les h ornons d'équipage du submers racontent que le remorqueur est venu placer brusquement devant. lr< sou- m? qui :l'a touché à l'arriéra1. La chaudière fa- immédiatement sauté eb ^ i*eiaorqueua coulé rapidement. De tous ceux qui se tr Il vaient à bord, seul le capitaine Kirsch, its navire allemand interné ..Xeckar", a les sauvé, il a xéussi à saisir une ceinture sauvetage lancée par les matelots du s< marin." Londres, 19 novembre : hr , .L' Agcnico Reuter apprend; clins New-Lon ( Coninecticut) que les propriétaires du çq morquear qui a sombrô à la suite ''e collision avec le ,,Deutschland", ii toa L une action en dofmnnages-intérvts au se marin, qu'ils rendent responsable la pi diu remorqueur, ainsi que de la i.erte vies humaines. ^ A msterdam, 1S novembre : Le vapeur suédois ,,Tuba", d/Helsingfl " a été coulé. 11 jaugeait 2+0)0 tonnes avait 20 hommes d'équipage à bord'. lu Paris, 17 novembre : liu D;uis son édition parvienne, le ,.Nc i,0 York Herald" publie lo télégramme suiv, r# de Washington : ts '—M- Lansing, secrétaire clTta.l, a ' savoir au gouvernement mexicain qu sou s marin allemand croise dans le g< é. du Mexique." 3s On estime quo les sous-mn rins ail cm a i ont pour mission d'enrayer l'approvisiont mont de la flotte anglaiso en péuolo me cain. Paris, 18 novembre : 3.e On mande du Havie au .,Petit Paris:e a que 1e vaj/eui* anglais „Leonards(" 04,i '5 tonnes) a écbqué devant le port. L'équipé a pu so sauver, mais lies avaries du i viro sont extrêmement graves. Lo même journal mande do Brest quo f vapeur anglais „Lake Miohigan" a touc une mine et a du être remorqué à Bre^ On mand'o do Lisbonne au ,,PetiU Pa u -sien"^ que le valeur suédois ,,Varin|g" ■' confié au vapcur-eolaireur portugais ,,M> bar" 6i hommes appartenant aux équipe ^ des vapeurs „Styliani", et „Oi - vanni", qui ont été coulés. Londres, 19 novembre : Le ,,Times"' écrit : Li — La cargaison du va|C r „Arabia", ao . récemment dans la Méditerranée, compren u principalement de la laine, du froment, la soie et dos pei'les1, dont la perte est c ), tré'iuemefnti sensible pour -l'Angleterre eti :t France.. La soie souille, vraisauiblab^Qmq e destinée à Marseille, valait 200,000 X les perles avaient une valeur die 69,OCO « Le niavire trans],sortait, en outre, d'impu tants stocks de caoutchouc, do plomb, r zinc, ainsi quo la posfle et 'les valeju <- d'A/lJadie, do Melbourne, do Sidiney, r! t Inrljes néerlandaises, de Coylan, de r><ombn !s d'Eg^-pta, de l'Est Africain britannique, 7 Zanzibar et de l'île Maurice. <• L',.Arabia" jaugeait environ 8,000 tonn eti. appartenait <\ la Poninsular and Orient Line. Cette Compagnie a perdu, en outu dans la Méditerranée! les vapeurs suivant n „Persia" (7,93:3 tonnes), „Umeta" (5,5 l- tonnes), „Maloja" (12,341 tonnes) et ,^Gt - lone" (8,000 tonnes). Ce dernier navire ' péri à la suite d'une collision; le ,-Malojf 1 a touolié uno mine et les autres vaptiu ont été coulés par des sous-marins. Londres 19 novembre : 3 Lloydis annonce que le vapeur peru_. communiqués officiels ibro Communiqués des Puissances Centrales. Odi- Berlin, 19 niovembie. Officiel c!o ce m idi ; Théâtre de la guerre à V Ouest, leg Armées du: feîjlmaréchal pi*inco ^ hériitiier left R"W|>pnecht do Bavièro ; ne Depuis des jours, des deux oôfcSs deVAn-om- cre, uotii'e position était tenue sous lo feu 'élo- de l'ennemi, og qui taisait prévoir, que les Anglais continueraient leur attiaquo à cet endroit. Hier, l'entrt'e en ligne do la eaivar lerio derrii.ro lo front ennemi et, au lever s te s du jour, le puissant renforcement cJu fou de olis l'airtiHeiuo annoneaiont qu'une nouvelle et si.al grande tentative 6erait faite pour percer no» lignes. Cette tentative s est terminée par un Ruiglan t éohec pour lets Anglais^ et, à [jeu d'endroits seulement , elLo leur a» pro-iivg °uré des gains do terrain sans imporfcunce. Les troupes combattant sons les ordres du général von Fucha et du baroni voni Mar-sohiill ont dv'fié l'assaut anglais par une 0 rt«à-t;unco opiniâtre. Nous avons éjé refou-I cj au sud-ouest do Serre, à Graneicourt» et sur quelques points au sud du village ; nous nous sommes établis d-uis m.e position intermédiaire préparée d'avance Sur la rive 1 1° méridionale de l'Ancre. Tombas l,es autres positions quo nous oc~ r. a" eu£X)ii.s sur les 12 kilomètres de front atta-'■:!S" qué] à (différentes reprises ont été maintenues par nos braves troupes ou reconquises par dos oontpO-attaques. Dans le secteur qui s'étend au sud do -on~ Saâî.j-faillisol, le violent feu de l'arttf.lerie au françT.ûse préparait des attaques, qui se ^nt écroulées aveo de fortes pertes pour D'ennemi à La Lisicro nord-ouest du bois de j>aint-l>ion*o-V aas t. ^ Théâtre do la guerre à l'Est. t,de ATm '.q9 du l)2jin>a^échail x>riuco Léoj[>olJ J1(sS de Bavièr/a : unt R'on de spécial à signaler. liront du gléniéral-colonel archîduio Cliarlc^: A l'est de la vallée do Putna, dans les montagœs ce Gyorgyô, dc3 .régimenls bavarois ont repoussé des attaques prononcées par d'importantes forces russes au sud du fîjQgyes. Nos opérations engagées dopurs Sa octo-11 ) bre sur lo lr<wi méridional do la Trans^l-vanio so sont déroulées siuvarit leplanq:« *ll!- nous aviQ s dre-sS. Ma.lgrô la r'sisla ce oit offerte par les Roumains, dès troupes allc-en>- mandes et austro-hongroises ont conquis, en ncr combattaïut, le passage qui débouche d'e-i mon'jrgnes dars la plaine do la Valach-ie". •b e Dau3 la bataille de Tcrgui-Iju, d imperse tant,.-s force î roumaines ont été culbutées rïn entre Isnl et Gilort et diSfaites en essuyant a ^e? pertes sangla: t-s extraordinairement for-1 a tes. Des tentatives faites par l'ennjmi au on- m .yen de troupes fraîchement amenées en du ligne pour nous envelopiec- à l'est ont ét-î échoué. de En poursuivant l'ennemi sur les talons, »ils- nous troupes ont atteint la voie ferrcâ Or-sova-Craiova.An sud dit col d'e la Tour Rougo, nous j. avons franchi la route Calima-Nes;i-Suici. r J1 butin total tombé emtre les mai: s d0 la IXo armée, pendant la période du 1er te' au 18 novembrs, comprend : 189 officiers, 19,3'W soldais. 2G canons, 27 voitures do u5" munitions et 73 mitrailleuses. ;rte des Théâtre de la guorre dans les Balkans. Armées dit feldlmaréchal von Mackensen: Sur le front de la Dofbropidjsoha, enga-e-maats entre patrouilles. rs, Près do Silistria, il y a en d'e nouveau et de violentes canonnaiies et fusillactes. Front mac 'donien. L'emiemi ayant réussi à progresser près Iv- do la hauteur 11212 au nord-est do Ceyel, mt les troupes germano-1 lulgares onti occupé uno position au nord de Monastir, ville qui ait est ain-ii abandonnée à l'ennemi. un )lfe * ♦ 'Berlin, 19 novembre. — Officiai du soir: S ni' les deux rives do l'Ancre, los Ao. "ïÇ- glai?;, adirés une très violente préparation 1_ d'artillerie, ont essayé do forcer nos lignes; ils ont échoué. Près do GrandcourC, les combats durent encore. 1», En Valacliie occidentale, nos troupes on; fait da bons progrès. ,,c Au front macédonien, nouveaux combats ' acharnés. ta- , * ♦ 'e Borlin, 18 no^'embro. — Officiel lié Da^ns la niuit du lu» au 17 noveimbtre, de^ t. hydroplanes allemands ont, avec succès, ri- lancé, sur la ville de Furnes et sur 1; a champ d'aviation do Coxyde, plus do 1,400 lr~ kilos de bombes, pour la plupart do gros 'es calibre. On a constaté que plusieurs incen-dies avaient éclaté à Fumes. Pàs do Co-xyde, un do nos hydroplanosj, à l'aide do sa mitrailleuso, a mis deux projecteurs hors de service. ulé • * * ait Berlin, 18 novembre. — Officiel : Je Le 15 novembre, l'Amirauté anglaise a Kr annoncé, par télégraphie sans fil, que Zeo-la brugige et Ostendc avaient été de noraveau •»t boinbaixlés par dos escadrilles d'hydroaviens et que des l>ombes avaient -touché en - plein C. l'atelier do la marine et des endroits situés ,r~ a proximité immédiate de la centrale élec-trique, provoquant un grand .incendie sans rs doute dons un dépôt de benzine. CettJo in-00 formation est absolument fantaisiste, étant if» donné qu'au coiu's de la dite attaque 'k aérienne toutes les bombes lancées par des aviateurs anglais près de Zeebrugge sont es tombées dans l'eau. al * * * J (Berlin1, 18 novembre. >— Officiel : [2 L'AmirauLé angolaise publie le communi-e" qué suivant en réponse à notre information a officieJla dju 15 novembre, annonçant qiui'un » Je nos sous-marins a coulé, le 5 novembre rs dernier, à 80 miKeS marîns à l'ouest de Maille, un vapeur de transport jaugeant en»-viron 12s000 tonnes, accompagné de contre-torpilleurs et de chalutiers ^ à vapeur : is — Cette information officielle allemande nt fend visil^lt ment à cacher l'acte (rimmel et inhumain quo coastiiee le toipJLage sans I avertissement préalable d'un paquebot.. 1 seul navire ooulé le 6 novembre» est le p quebot ,,Arabia", jaugeant 7^53 tonne qui a étô torpililé sans avert)iss>ejmonti pliable à environ 5,00 milles à l'est do Malt Ccùfe perte a été annoncée officiettyLememti 8 novtrnbre." Cest ainsi que l'Amirauté anglaise ohe cho sciemmi^nt à induire lo pulhlio en e reur. 11 s'agût de cas absolument distiluo quant au lieu et à la date. 1° Comme l'Agence Wolff l'a annoncé 15 novembre, un grand vapeur do transpo arme, jaugeant 13,000 tonnes, a étô cou le 5 novembre à 80 milles marins à 1/oue de Malte par uno attaque sous-marino. 2° Le vapeur de transport „Arabiai" été coulié le 6 novembre à 300 utiles m, rins à l'est de Mail te; il a aussi sombré la suite d'une attaque sous-marino. I/„Ar bia" était armé do canons de 160 mm. transportait pour compte du gouvememe plusieurs centaines d'ouvriers do guerre de liiués à la France (Chinois, sujets brita niques noirs et de couleur). Si lo gonvem ment britannique a autorisé! quo lo vajo de transport armé „Arabia" promue à bo des passagers, il a, comiro le caa s'o>b cti présenté à différentes reprises, explosé à légère la- vie de nou-combas tants, • • • Sofia, 17 novembre. — Officiel clu grai état-major : Front macédonien. Une attaque ennemie a été repoussée pr du village do Pousohok, entio les la-do Maliic et Prespa. Dans la direction do Monastir, l'enneE a entrepris contre la ligne Velu chinai-Katr uno attaque vigoureuse, que rartiHlie^o ail mande a repoussée en infligeant des port sanglantes aux assai Lmts. Dans le coude formé par la Czerna, noi avons, dans une contre-attaque, repoussé v assaut do l'ennemi contre 1a hauteur 12] et la village do Braaikj à cetito ocoasioi nous avons capturé 3 mitrailleuses t 1 lance-mimes. Sur les deux rives dn Vardar et au pi< do la Beîasitza Planina, canonnades pc intenses. Sur le front do la Strouma, oomL>ats pe importants entre détachements avances vives canonnades. Le calme règne à la côte do la mer "Egé Front Tourna'n. Lo calme règne le long du Danube» Dans la Dobroudscha, la situation n pas changé. Le calme règne sur lo littoral do la nu Noire. * » * Sofia, 18 novembre. — Officiel du gra-état-major c Front! macédonien. Dans le Secteur Vc'.uohina>-N'olo on, vit lent feu d'artillerie. Dans la boucle de la Czerna, l'ennemi renouvelé s?3 attaques, mais a été repousî d'une manière sanglante. Les attaques entreprises par l'ennen pendant la nuit du 18 novemirre Jdansi li environs du. viïïnge do Grunichto et pu de Nonte ont aussi échoué. A l'ouest! du Vardar, faible feu d'artilh rie; au sud d"u fleuve, canonnade violeu mais intermittent©. Au pied do la B«clositza-Planina et suri front do la Slrouma., adivité peu importait de l'ai-tillerie. Des tien taili vos faites pa l'ennemi à la faveur du brouillard pou avancer ont échoué. Sur la côto de la mer Egée, la calm prévaut. IFronll roumain. Pas d'événements importants à signaler * ♦ * Constantin,oj)le, 18 novembre. — Officu des 10 et 17 novembrq : De tous les fronts, aucun événement im portant à signaler. » * * Constantinoplc, 18 novembre. — Ofuicic du gran/1 quartier général ; Sur les fronts do l'Buphrate et du Tigre ainsi que sur le front persans, aucun évéue ment important à signaler, en dohors d l'activité des patrouilles. Une partio do nos force3, envoyées d'IIa tnadan etJ avançant vers Sultanabad', situé ; 150 kilomètres au sud-est d'Hamadan, a dis perso des troupes do cavalerie russe et es arrivée à 15 kilomètres de SulUanabad. Une attaque tentée par une partie des for ces russes contre nos frontières au nord est de Rdvanduz, a été repousséo avec de-pertes pour l'ennemi. Sur le front, du Caucase, l'dmnemi qui sous la protection d'un violent fou do mitrailleuses, avait réussi à pénétrer dans un< do nos positions sur une «tendue do 100 nié très, en a été rejeté par une contre .attaque La position» est restés enitre nos mains. Sur les ajatres fronts, rien d'important £ signaler. Communiqués des armées alliées Paris, 18 novembre!. — Officiel de 3 h. : Au sud d'e la Somme, un fort détache ment ennemi, qui tentait d'aborder une de nos tranchées du secteur de Biaolie?, a *t< aisément repoussé à la grenade. Partout ailleurs! nuit calme. Le mauvais temps a gêné les opérations sur repsemblo du front. * • * Paris, 18 novembre. — Officiel de 11 h.: Au sud do la Somme, une tentative de l'ennemi contre nos tranchées à ~l''èst de Bermy a été repoussée par les tirs de barrage et par les grenadiers. Canonnade intermittente sur le reste du front. Aviation. — Dans la nuit du 1 (i au 17, une do nos escadrilles a lancé ICO obus sur les champs d'aviation ennemis de Go lancouirt (Oise) et Giisolles (Aisne). V in galeux avions do l'aviation maritime britannique sont allés bombarder, le 17 now vembre, au débu t* du jour, les mines d électricité et les atieilers do la marine b /Os- tendo. Ils ont lancé 18J bombe?, dont ba#*N coup ont atteint les objectifs» Un aufre bombardement a été effectué par des h\ «tro* avions sur lo môle do Zeebrugge; tou-> Ifoi appareils sont rentré^. » j • 5' 4 * ^ Paris, 17 novembre. — Officiel de 11 -"r^ mée d'Orient : / Sur la rive gauche do la Strouma, Vs! troujjes anglaises exnt continué leur mni^îîd i en avant, et so sont emparées de KakaWfcr* 1 Dans la région du lac do Doiran, vâ"^1;} ^ duel d'artillerie. Danfe la régiion do la Czema, les tro . frauco-serloes ont poursuivi leur mardio ci»! ° avant avec un suec(s complet). Sur ia» iîTtî dioito do ta rivière, les Serbes ont ava*fo3 tans la région do Grunista, tandiis ^ dans la boucle de la Caerna, une s'emparait do la crête de Jihven après U53| combat acharné. Plus vers l'ouest, les trou> ^ jes franco-sorbes ont progressé dans ItL lV rection do Jai-ati*lc et ont atmqué 1a haui-Xr" tour où est établi lo couvent; ellerê s-ebl sont emparées, en ini'liigcûnt de fortes p»;> 1 tes à 1?ennemi. Dans la région située au nonl-e^t- d? Kcnali, notre cavalciie s'est empaiéedm \il- • lago do N ego tin. • T Au cours des combat» qui se sont livrée r.. le 15 novembte, nous avons fait 400 pii^ somiiers ot nous nous sommes emjianes die 3 mitraillciuses et d'un canon dio 150 nu»* * • n Iyoncres, 18 novembre, r— Officiel de id l'après-midi : Nous avons avancé notre ligne auJ nord(-est de 'Boaumont-Hami l et nous avons pi > is gressé encoro au nord do Boauoourr. ;s L'ennemi a violfemment oomljordé Beaui- mont-Jlamel et Ilébuteroe» ii l'endant la nuit, nous avons atltaqué avec succès uno redoute ennomio établie aui nord j. d'Ypres. Nous avons fait 20 pri.^onniieir'S et •s nous nous sommes emparé d'une mitra i-leusc.L3 * * * o Londies, 17 novembre. — Officiel de 3 l'Amirauté : 1, Ce matin, nos hydroavions ont survolé i\ O sien do et Zeobruggo et ont jeté avec succès uno grande quantité de bombes sur les d installatie>ns mariti'mcs et sur lesi navires «i qui se trouvaient l'ancre dans ces poriK Tous nos appareils sont rentrés indemne. li •% 2,1 Romo, 18 novembre. — Officiel du grand quartier général : Sur le Karst, activité réciproque de lf.artillerie. Nous avons légèrement avancé noue front. a Dans la région situé© à l'est do Yerfc.i-bizza, l'ennemi a att:iqué hier, au mu. e » 5r d'importantes forces, nos positions établies sur la colline 102, au sud'-est de San-P e:^ (Gorz). 'Grâce à notie feu (de barrage eifi-cace, l'ennemi a été obligé de se retirer en ^ désordre, abandonnant sur le terrain de nombreux morts et laissant quelques prisonniers enlie nos mains. >- Sur le reste du frontj, d'aboneLv.trs chutes de naigo ont entravé les op.actions. Sur a certains commets du la légion montegnems», -é la température c.-t descendue à 3^ de^rt,-» au-dessous do zéro. 'i s P('b:>ogTad, 18 novombiti. — Officiel du 3 grand ouït-major général : Sur tout lo front, canonnades de part et d'autre et opérations» de p trouilles. Dans les fcr.'.s t'ej Carpotilies, u.: e a.ta-qiw3 de rennemi, qui a réus-i à certains eîik 0 droits à refouler nos faibles détachonvnt-, . 0 a ét>3 ropousséo par uno contr^i-atnqv.e. l' Nous avons rétabli not-o ligne. r La neige Uombo et les routes sont diffi. cilqment praticables. 0 • ' ♦ Pétrograd, 18 novembre. — Officiel Je l'Amirauté : Le S novembre, \ l'heure de l'après-in: i, dans lo por>] d'Arkhangel, une ev^lœiiïï s'est prcxluite \ lx>rd du vapeur ,,13 a non 1 Drieson", chargé de munitions. \jq steamer a coulé. Les baraquements établis dans le " port se sont écroulés. Un incend e s'e-t d -cla-ré" dans les dépôts de marchandises. La caserne des pompiers a sauté, ensevelissant 1 les hommes sous ses décombres. Vers le scir, on a réussi à maîtriser lo sinistre. Le vapeur anglais ,,Earl of ; Far for' a . été détruit par l'explosion. Les installar 5 tions du port ont été fortement endommagées. Cent cinquante personnes ont étitu es; . 650 personnes ont été plus ou moins guè- t vement brûlr'cs. » Dépêches Diverses NTew«York, 11 novembre : Dès à présent il est possible d'admi er commodément la chute du Niagara, l'n cl.s-min de fer aérien, long de 500 mèties, c.>iï* duit en six minutes d'une rive a Fairtre une voiture ou trente-six touristes ijeuvertf prendre place. Pari?, IS novembre : L'édition parisienne du ,,New-Yoik f.-i»» raid" annonce que lo général Camnza n promis d'autoriser le retour aux Etats-Unis des Américains qu'il a fait anêier. D'autre part, 011 câble Je Washington ait ,,Petit Parisien" que la tension entre Mqxique et l'Amérique devient menaça Les tentatives faites à la Conférence ana^ii-cano-mexicaine pour arriver à un compn-! mi? ont échoué en présence de l'attitude deg délégués mexicains. t; Pan?, 17 novembre : On mande de Rio-de-Janeiro au ,,Teini«''.*j — A la demanoa de l'Instittit historié e du Brésil, les restes mortels dio lVmper .p Don Pedro II et do l'Impiératnce, qui s<« « Ensevelis à LiSIjonne, seront transférés ai» Brésil bord d'un navire de guerre brésilien."« • * iBeirne, 17 novembre : ! On mande de Lima aux journaux fuisses, quo dans la région d'Ica, & proximité ^ 'a frontière brésilienne, des Indiens ont atia-qué les troupes péruviennes et ont tué nin grand nombre de soldats. Les premiers renforts envoyés sîur les lieux ont ét6 par les Indiens. Le gouvernement a envoyé de nouveauix renforts I Lundî 20 Novembre 1916 JOURNAL QUOTIDIEN ~ Le TTuméro r ÎO Centimes 3' Année.1 — N" 7 26

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes