La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1360 0
31 augustus 1918
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1918, 31 Augustus. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 02 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/8911n80166/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

LA BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS : 1 mois (Septembre), fr. 3.80. Les demandes d'abonnement sont regues exolusi-•cement par Les bureaux et les facteurs des posles. — Les réclamaiions concernant les abonnements doivent etre adressêes exclusivement. aux bureaux de posie. ADMINISTRATION ET REDACTION 'Montagns-aux-Herbes-Potagères, 31, Bruxoilos. PRIX DES ANNONCES : Pet. annonces, la ligne, fr. 1.00. — Réclames avant les dnn.. la lig., Ir. 2.50. — Corps du joumal, la lig., fr. 7.50. — Faits divers, la ligne lr. 5.00, — Nécrologie, la lig., fr. 3.50. — Coin desEleveurs annonces notariales, avis de sociétés (assemblées, paiement de coupons, tirages), la ligne fr. 2.00* BUREAUX d79 h 17 heuros. Direction et Administration: M fb «i Whe"83* Jos. MORESSÉE, directeur. Jiujouid'hut : 'DEUX pages. LA GUERRE 1,489° jour de guerre La retraite des Allemands s'est étendue au nord de la Somme, oü ils se sont retirés derrière Bapaume et sur Péronne, qui est pour Ie moment dans la ligne de front. Au sud de Péronne, des combats se sont engagés sur la rive gauche de la Somme, et, plus au sud, les Francais, partant du sud-est de Nesle et de 'Noyon, ont déjó, vivement attaqué les non-velles lignes allemandes; celles-ci ne parais-sent pas s'ètre beaucoup déplacées depuis bier. La lutte a été plus chaude aux deux extré-mitéis du front d'attaque des Alliés. Les An-glais n'arrêtent pas- d'attaquer au sud-est d'Arras : de vigoureux assauts, partis de la ligne Cherizy - Fontaine - Croisilles, leur ont permis d'avancer de deux è, trois kilomètres sur Riencourt et Bullecdurt. A i'est de Noyon. les Francais ont franchi 1'Oise, et entre 1'Oise et 1'Aisne, ils ont réussi a faire passer des détachements sur la rive droite de 1'Ailette. Mais c'est surtout entre i'Ailette et J'Aisne que s'est produit une terrible mêlée : les Francais veulent k tout prix déloger les Allemands des fortes positions qu'ils occupent entre Coucy-le-Ch&teau et Soissons. En dépit des plus furieux efforts, ils n'y. sont pas parvenus jusqu'a présent. LES OPÉRATIONS A L'OUEST **aris, 29 aoüt : UHumanité annonce que des modifications sont imminentes dans le haut commande-ment.•** Paris, 29 acrnt : On mande officiellement de Boulogne-6ur-Mer que Luimbres a été bombardé pendant la nuit du 21 au 22 aoüt par une escadrille d'avions ennemis. II y a plusieurs morts parini la population civile.. ***. Berlin, 30 aoüt: On mande de Lugano au Berlincr Lokal An~ zeiger: — Le Secoio apprend de Washington que le général March, cbef de 1'état-major, a déclaré qu'en ce moment trente-deux divisions de troupes américaines se trouvent en France. II sera trés difflcile d'augmenter encore ces effec-tifs, vu le manque de tonnage. Les Etats-Unis s'efforceront de surmonter les obstacles en construisant de nouveaux navires, en mettant 1'embargo sur des navires ennemis oü en pre-nant en location du tonnage neutre.» L INTERVENTION DU JAPOM Londres, 29 aoüt : Du Manchester Guardian: — Les troubles qui ont éclaté au Japon et que 1'on met sur le compte de la pénurie de riz ont pris.une extension telle que 1'histoire .japonaise n'en a jamais enregistré de sem- j blables. Tous les eentres importants ont été des foyers de graves désordres; dans les grands ports, è. Osava, le plus grand centre industriel du pays, k Tokio, la capitale, et dans toutes les villes importantes, les émeutes ont été terriblement sanglantes. Les troupes ont dü intervenir un peu partout et il n'est pas certain qu'è 1'heure actuelle 1'ordre soit rétabli. Certains journaux japonais n'bésitent pas k prétendre qu'il s'agit en 1'espèce d'une révolu-tion bolcheviste. II est ó. remarquer que les désordres ont coïncidé avec 1'expédition en Sibérie, qui a eu pour premier résultat de faire monter le prix du riz. On ne peut pas dire que 1'intervention en Sibérie soit populaire au Japon et le monde commercial y est profondément inquiet de savoic oü 1'aventure' sibérienne mènera le pays.» ***, Tokio, 29 aoüt : Une ordonnanoe impériale autorise le gouvernement a réquisitionner chez les partkniliers les stocks de riz pour les met-tre sur le marché.: Les événements de Russie Moscou, 26 aoüt: Dans le Turkestan, nous avons remporté une nouvelle et grande victoire sur le front d'Achatace.- Prés de Merw, nos troupes ont battu les bandes contre-révolutionnaires, qui ont perdu 2,000 hommes et dont les débris se sont retirés en désordre vers Achatace. Après avoir occupé sur ce front la ville de Tadchan, nos troupes ont repris leur marche en avant sans rencontrer la moindre résistance. Nous avons entrepris les opérations nécessaires pour opérer notre liaison avec Kuschka. Au grand quartier général, on s'attend pour un de ces jours k la chute d'Achatace, qui mettrait fin k 1'effort de la contre-révolution.: Sur le front transcaspien, nous tenons les terrains conquis et poursuivons notre marche en avant. Le moral des détachement de gardes blancs est trés atteint k constater qu'ils n'ont que des forces insufftsantes et ont besoin de nouveaux renforts sur tous leurs frouts. Dans la direction d'Alansfewsk, nous avons caupé le village de Monastyrskoié. Dans la région de Stachegorinskiskiaja, nous avons repoussé une attaques des cosaques. Prés de Manech, . dans la direction de Krasnonpiz, nous nous • sommes emparés de deux villages; dans la région de Kazan, la bataille est acharnée. L'en-nemi cherche k reconquérir ses positions dans la montagne pour rétablir sa situation et, dans ce but, attaque sans relache a coups de fusil et de canon. Hier, il a attaqué a deux reprises, mais a été chaque fois repoussé; après quoi, ayant prononcé des contre-attaques, nous avons occupé deux vülages et capturé deux 'automobiles, une mitrailleuse et des canons hors de service, tandis que 1'ennemi fuyait en débandade. Sur la rive droite du Volga, nos troupes ont occupé un village. Dans la région de Kazan, 1'ennemi a cherché, dans la section méridio-, nale du front, ó. occuper Tukanka et Poukalad-, wofka; cette tentative lui a coüté plus de deux , cents morts, quatre mitrailleuses et cinquante fusils, et nous avons gardé ia position. De même, nous avons repoussé des attaques diri-gées contre notre position sur le front au nord du Caucase. Des combats achamés sont enga-'gés en ce moment au nord-est, dans la région de Bereska, sur la Dwina. Les opérations de nos troupes contre Simtsask répandent la terreur parmi les bourgeois et les gardes blancs. Les bourgeois de Sysiami ont enfoui leurs richesses et se préparent k rendre la ville. *** Moscou, 29 aoüt: Dans la région de Kazan, les Tchèques-Slo-vaques ont subi une grosse défaite. Mis en déroute par les troupes des Soviets, ils se sont enfuis jusqu'è, Brasnaya Gorka, a 10 verstes de Kazan. Les aviateurs de 1'armée tchèque ont attaqué i Kazan et lancé des bombes sur des buts mili-taires. « Les journaux de Kazan confirment que les Tchèqu^s-Slovaques sont irrités et décus; d'autre part, ils ne s'entendent plus avec les cosaques; 1 *** ( ■Moscou, 28 aoüt : ] ; On mande du iront du nord du Cau^e ^ i que nos positions s'améliorent d'heure en tri heure dans le sud. Nos troupes ont occupé di la ville de Iékaterinenogar et la gare de «( Tcheretzkaja. m **# m Moscou, 29 aoüt : di L'Entente a équipé et armé des bandes nom- v< breuses qui ont pour mission d'attaquer les lu trains chargés de vivres roulant k destination ca de Moscou et de Péi^i^«L, de s'en emparer b( et de les detruire. D'autres moyens sont en- m core mis en ceuvre pour rendre précaire le Cc3 ravitaillement des deux capitales. Tantót les £t wagons transportant les vivres deviennent la V(- proie des flammes, tantöt les rails sont arra- Ql chés pour en empécher la circulation. L'en-quête ouverte sur divers attentats de ce genre a démontré qu'ils sont dus aux agissements d'agents soudoyés par 1'Entente. *** Moscou, 29 aoüt : D'après l'lswestija, les gouvernements de 1'Entente ont décidé de continuer è payer les émoluments des chargés d'alïaires russes nom- ;e més sous le régime tsariste dans les villes oü il en existe encore, è. condition qu'ils s'enga-gënt è. ne pas reconnaitre le gouvernement des Soviets. tu •** L( Kief, 27 aoüt : s' D'après une Information du « Golos Kie- dt wa», les Etats neutres ont fait remettre au gouvernement des Soviets une note de pro-testation contre 1'arrestation en nïasse a'of-liciers ó.' Moscou et k Pétrograd, avec me- cl nace de suppression du droit d'asile pour di les représentants bolchevistes dans les 16 Etats neutres. gi — Des Oulcraniens, ,retour de Russie, cc annoncent que les autorités bolchevistes aux frontières dépouillent les. voyageurs de tout 1'argent frap'pé a Telfigie du tsar et Téchangent contre 1'argent frappé sous le gouvernement de Kerenski. — Le délégué militaire russe k la conférence de paix de Kief, le général Dinzow, a été arrèté a Moscou et déféré au tribunal pc révolutionnaire, sous rinculpation d'avoir assisté è. Kief au service funèbre célébré pour le repos de r&me du. défunt tsar. *** ni Helsingfors, 29 aoüt : se A la suite de la violation du territoire nr finlandais par des aviateurs anglais, le gouvernementa protesté énergiquement au-près de la légation anglaise et de celles des ajutres puissances de 1 Entente: il exige que re les coupables soient punis et que des in- vc demnités 6oient accordées aux victimes. g£ *** Kief, 30 aoüt : La Nowa Rada écrit au sujet de la question agraire que le nouveau projet de loi sur la Si, propriété foncière exclut toute nouvelle ac- ce quisition de propriété, mais ne transmet en C|-aucune facon la propriété des terres entre les mains des paysans. On évitera de procéder k des expropriations forcées, mais il sera établi ja un impót foncier progressif qui atteindra un ar taux si élevé que les propriétaires seront heu- 1)e reux de pouvoir se débarrasser de leurs or terres par la vente. La loi interdira de ven- m dre des terres a, des paysans russes et polo- ar nais. *** Varsovie, 29 aoüt: Dans un éditorial, 1'organe nffleieux minis- , tériel Monitor Polski démontre que le bruit qui représente la Russie comme constituant un danger pour la Pologne est sans fonde- ; ment. La restauration d'une Russie puissante et autonome est d'une importance primordiale pour la France et 1'Angleterre, et ces pays 7e mettront tout en ceuvre pour réaliser ce projet avec 1'aide américaine et japonaise. La Russie ?°. ne manquera pas de vouloir exercer son in- }n1 fluence en Pologne et ourdira .des intrigues dans oe but. La Pologne sera encore le théü.tre f!1 de bien des luttes et il faudra que le peuple :10 se tienne prêt k tous les événements. Et ce ] sera d'autant plus lourd è supporter que la frontière orientale sera plus prés du cceur ?ej même de la Pologne. C'est pourquoi il est de ®IX la plus grande importancepour la Pologne de «l1 voir élargir ses frontières le plus possible. Ceci est aussi dans 1'intérêt des Puissances un centrales. m€ *** *a Kief, 28 aoüt ^ Dans un ordre du jour k 1'armée, 1'het- mc man Krasnof constate la libération pres- °0] que compléte de la région du Don, mais !a, proclame la nécessité d'en protéger les frontières contre de nouvelles attaques par roccupation de certains points de jonction -1 de chemin de fer et des villes de Zrizine, v Komychine, Palasohof, Terrisoglesk, Mo-wochopersl et de Behuitschan. * ch Négociations de paix f* Berlin, 29 aoüt: zaï Les négociations de paix entre la Finlande . et la Russie ont été suspendues pendant quel- ®ie ques semaines pour permettre aux délégués de se mettre personnellement en rapport avec le gouvernement. 1 ♦ —i JLa, guerre navale mi „ Nc Londres, 30 aoüt : ^ L'Agence Reuter annonce que le vapeur ^ francais Lyndina. a été torpillé le 10 aoüt au ia large de la cóte septentrionale de 1'Espagne. d0I Trente-six personnes ont péri. ^ Paris, 29 aoüt : I. On mande de Port-Vendres au « Journal » l qu'un sous-marin a coulé, au large du port, gra un vapeur iran-jais transporteint des trou- ft"1 pes, dont Ie nom eet incoimu. L'équipage ios et les troupes ont été sauvés; il n'y a pas ' s eu de dég&ts matériels., ere teu Londres, 29 aoüt: ver Le département américain de la marine annonce que 1'ancien vapeur allemand Holsatia i a été torpillé k proximité de la cóte francaise. i prè • * dn Londres, 29 aoüt: "H, On mande de de New-York an Daily Mail: j., — Depuis ie 10 aoüt, quatre vapeurs au long cours de la White Star Line sont en retard.» ^ Paris, 29 aoüt: * * L On mande de Rio-de-Janeiro au Ternps: nfiC — Prés de 1'ile de Fernando da Morcha, le „„ vapeur américain Great Harbour a coulé au vil bout de cinq minutes è la suite d'une explo-sion; quatre matelots manquent il 1'appel c Vingt-trois hommes ont été sauvés.» q •** — Zurich, 29 aoüt: Une information de 1'Agence Havas signale /u □ne nouvelle atteinte de 1'Entente aux droits „L les neutres. Aux termes d'un décret des mi- p„r aistres francais de la marine et des affaires fre atrangères, tout navire neutre qui se place trra ïous le controle dés Puissances centrales et lavigue avec un sauf-conduit non reconnu par les Alliés devra être 4 1'avenir considéré :omm« étant au service des Puissances een- o rales. Sauf que la preuve du contraire en soit ï :aite par le capitaine, le navire et sa cargaison mft! leront considérés, comme étant d'origine enne- ..i., nis ou destinés b 1'ennemi et traités en con- , iéquence. , * 'f31 Berlin, 29 aoüt : * * q™ Un télégramme Reuter du 17 juillet, re- déci atant le torpiilage du stijamer anglais ce t : Carpathia » (13,603 tonnes), dit que 1'équi- préE >age, composé de cinquante hommes, a liu fére :e sauver dans les canots «t a été recueilli cial ^ caaagasaa • >is heures après la catastrophe. II résulte . rapport du sous-marin qui torpilla le :arpatliia», que l'équipage du navire, qui i comportait pas 50, mais bien 150 hornes, avait réussi & embarquer dans une zaine de canots, lorsqu'un navire quicon-iyait le « Carpathia«, croyant voir devant i des sous-marins, a ouvert le feu sur ces nols. Si vraimenl il n'a été possible 4u >ut de trois heures de sauver que 50 homes de l'équipage, qui en comportait 150, Ia prouve que les canots de sauveage ont i élficacemnt canonnés par le navire con-' lyeur et que les Anglais se sont chargés ix-mêmes d'envoyer leurs compatriotes 4 mort. EN ITALIE BéLle, 29 aoüt: La frontière italo-suisse est ouverte depuis udi. »** Berne, 29 aoüt: Les journaux italiens annoncent la réouver-re du Parlement k la date du 25 septembre. • Parlement siégera une dizaine de jours et ijournera ensuite k fin novembre ou au ibut de décembre. Lugano, 30 aoüt : L'ünion socialiste de Rome a décidé d'ex-jre de son sein le député Turati k cause du scours patriotique qu'il a prononcé le juin; elle a aussi décidé la dissolution du oupe socialiste de la Chambre. L'Avanti nfirme cette nouvelle. , : DÉPÊCHES DIVERSES Berlin, 29 aoüt: L'Empereur est arrivé hier soir è. Nauheim ur rendre visite au Roi de Bulga'rie. *'** Berlin, 29 aoüt: Le comte von Hertling, chancelier de 1'Em-re, accompagné de M. von Radowitz, souë-crétaire d'Etat, est rentré aujourd'hui a Bér-t, venant du grand quartier général. Berlin, 29 aoüt: Dans la matinée, le chancelier de 1'Empire a ju M. von Payer, vice-chancelier, et 1'amiral n Hintze, secrétaire d'Etat des affaires étran-res.*** Berlin, 29 aoüt: Répondant k un télégramme de la Commis->n principale du Reichstag, qui parcourt en moment la Prusse orientale, le feld-maré-al von Hindenburg lui a télégraphié ce li suit: — Je remercie cordialement les membres de Commission du budget de leur souvenir lical. De même que 1'assaut de 1'ennemi n'a s empéché la reconstitution de la Prüsse ientale dévastée, de mème ia vie écono-que de 1'Allemagne renaitra florissante rès la guerre maigré tous nos ennemis.» *** Dldenbourg, 29 aoüt: L'état de santé du grand-duc est relative-ïnt satisfaisant. *** 3erlin, 28 aoüt : Jn télégramme Reuter du 23 aoüt afflrme e le gouvernement anglais a notiflé au gou-rnement allemand qu'il était prêt è, ratifter convention signée a La Haye le 14 juillet icernant les prisonniers de guerre et les ernés civils, moyennant une légère restric-n, et ajoute que le gouvernement allemand .yant pas encore répondu è, cette proposi-n, il assume toute la responsabilité du re-d dans 1'exécution de la convention. ^e reproche tombe ó. faux. Jusque dans : derniers jours, aucune communication anant du gouvernement anglais n'a été re-3 a Berlin. A la date du 22 aoüt, le ministre Jlemagne a La Haye a recu de Loncïres e communication par laquelle le gouverne-nt anglais se déclarait prêt è, procédet è ratiflcation de la convention, è, condition e le gouvernement allemand cpnsentiti k difier 1'un des articles de la convention.iLa idition posée par 1'Allemagne stipulknt ?plication de la convention aux Allemalids ernés en Chine n'est pas encore acce^tée r 1'Angleterre. En conséquence, on peut e que 1'information Reuter travestit la ité. *** ,a Haye, 29 aoüt: jQ ministre des Pays-Bas k Londres a été irgé par son gouvernement de protester ;rgiquement contre la violation du territoire landais commise le 11 aoüt 1918 par des bir ns anglais qui ont survolé, prés de Cad-ïd, le territoire hollandais dans la direction sud. Comme ces avions n'ont pas donné le nal de détresse, ils ont été pris sous le feu , canons antiavions hollandais. *** Amsterdam, 29 aoüt : Het Centrum» annonce que la Reine a nouveau regu en audience MM, Savor-i-Lohman, Colijn, Van Nispen et Mgr lens. **» a Haye, 29 aoüt : e Bureau de correspondance annonce que Reine a chargé le jonkheer Ruys de Beren-tck, gouverneur du Limbourg, de former cabinet. M. Ruys a demandé k réfléchir. *** a Haye, 29 aoüt: n consortium, è la tête duquel se trouve le nd industriel allemand Thyssen, vient de der une banque k Rotterdam. Le nouvel iitut recevra probablement le nom de cheepvaartbank » et sera placé sous la di-tion de M. Schutte, actuellement sous-direc-r de la filiale de la Rotterdamsche Bank- seniging k La Haye. **# Amsterdam, 28 aoüt : >e Conseil municipal de Zelsei) a choisi s de Breesaap, sur le canal de la mer Nord, un terrain situé ó. quelques kilo-;re6 d'Ymuiden, 6ur lequel seront érigés hauts fourneaux néerlandais. ♦** ondres, 29 aoüt: 3s journaux annoncent que M. Lloyd rge prononcera en septembre un discours itique trés important k 1'occasion de sa lination comme citoyen d'honneur de la 3 de Manchester. *** iockholm, 30 aoüt : n mande de Berne è. Politiken : La surexcitation grandit sans cesse parmi socialistes francais, que la condamnation M. Malvy mécontente è, 1'extrême. La >se socialiste de gauche, et è, sa tête le ulaire, engage le peuple a se révolter con-1'oppression honteuse qui règne en nee : elle déclare que le peuple et le Par-ent sont mis en échec et que la France sn réalité gouvernée par des tyrans. )tterdam, 29 aoüt: > Daily News apprend de Paris que le Co-i directeur du parti socialiste francais et i de la Confédération générale du travail ont réunis hier. Le projet original, d'après el la conférence k laquelle assistera M. ïpers aurait lieu k Londres, a été adopté. fote signifie que la G. G. T. & approuvé les sions prises antérieurement et veillera k ;ue toutes les nuances du parti soient re-entées, de sorte que le résultat de la con-nce exprimera la volonté de tous les so-stes des pays alliés^ COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrales Berlin, 30 aoüt. — Offlciel de ce midi; Thédtre de la guerre a l'Ouest. Armées du feld-maréchal prince héritier Ruppiecnt de Bavière et du général-colonel von Boehn: Combats entre avant-postes des deux oótés de la Lys-et au nord de la Scarpe. Au sud-est d'Arras, nutre artillerie et nos aviateurs de coinbat ont efficacement pris sous leur feu 1'infanterie et les chars d'assaut ennemis avan-cant sur le champ de bataille. Vers midi, 1'ennemi a recommencé a attaquer; c'est au sud de la route d'Arras a Cambrai que ses assauts ontvatteint ia plus grande violence. Au cours de durs combats, nous avons repoussé 1'ennemi qui a débouché de Cherisy et de Fontaine et qui a donné 1'assaut a piusieurs reprises ii Hendecourt. Plus au sud, les Anglais ont pénétre dans Bullecourt et dans Riencourt. Des combats acharnés s'y sont livrés dans le labyrinthe des tranchées et le champ d'enton-noirs d'anciennes batailles. Nous avons de nouveau arracbé Riencourt è. 1'ennemi et repris aussi la partie orientale de Bullecourt-L'après-midi. 1'ennemi a étendu ses attaques jusqu'au nord-est de Bapaume; la plupart d'entre elles se sont déja écroulées sous notre feu. Débouchant de Saint-Léger et de Mory, 1'ennemi a vainement attaqué par cinq fois. Nous avons détruit un grand nombre de chars d'assaut. Au nord de la Somme, en liaison avec nos mouvements exécutés au sud de la rivière, nous avons replié nos lignes de défense k I'est de Bapaume et au nord-ouest de Péronne. L'ennemi nous a suivis hier en hésitant par Bapauma-Combles-Maurepas. Entre Péronne et 1'Oise, combats d'infanterie sur la rive occidentale de la Somme et du canal. L'ennemi a exécuté de fortes attaques au sud-est de Nesle; débouchant de Noyon, il a aussi attaqué nos nouvelles lignes établies au nord-est de la vilie; notre adversaire a étfé repoussé. Sur I'Ailette, ó, l'ouest de Folèmbray, les Francais ont pris pied sur la rive orientale de la rivière sur une distance peu profonde. Entre I'Ailette et 1'Aisne, collaborant avec des Américains, ils ont recommencé k attaquer. Entre Pont-Saint-Mard et Chavigny, il s'est lancé è. 1'assaut de nos lignes depuis 1'aube. Les chars d'assaut ont conduit sans arrêt les unes après les autres les vagues d'assaut épaisses de 1'infantene enneinie. Des régi-ments de Magdebourg, du Hanovre et de la Thuringe, ainsi que des régiments de la garde, ont complètement brisé les fortes attaques exécutées par des troupes ennemies dis-posant d'une supériorité numérique doublé. Nous avons mis 72 tanks en pièces. Le sous-officier Cropmeir, les caporaux Manske et Schlottau, de la lre compagnie des mitrailleurs du ler régiment des gardes k pied, ont k eux trois détruit cinq chars d'assaut. A eet en-droit, les Francais ont subi hier une forte défaite; leurs pertes sont extraordinairement élevées. Nous avons fait des prisonniers appar- tenant è, dix différentes divisions. *** Berlin, 29 aoüt. — Officiel du soir: Au sud-est d'Arras, de nouveaux combats se sont développés l'après-midi. Combats entre avant-postes devant nos nouvelles positions sur la ligne est de Bapaume-Péronne-est de Noyon. Combats d'infanterie sur I'Ailette. Entre I'Ailette et 1'Aisne, des attaques d'une violence particulière exécutées par les Francais et les Américains ont complètement échoué avec de trés fortes pertes pour 1'ennemi. Jusqu'a présent, on signale plus de 50 tanks mis en pièces. *** Berlin, 30 aoüt. — Officiel : Sur le terrain de la guerre maritime septen-trional, nos sous-marins ont coulé 16,000 tonnes brut. Parmi les b&timents coulés se trou-vait un piège k sous-marins qui avait 1'appa-rence d'un voilier et qui a été détruit au cours d'un combat d'artillerie, *** Vienne, 30 aoüt. — Officiel de ce midi : Sur le thééttre de la guerre en Italië, au sud de Mori, des troupes d'assaut de cavalerie ont attaqué un point d'appui ennemi et fait pri-sonnier une partie des soldats italiens qui 1'occupaient. Dans la vallée de Concei, nos troupes d'assaut ont aussi opéré avec succès. Sur le haut plateau des Sette Communi, les opérations sont devenues beaucoup plus ac-tives. Prés d'Asiago et du col del Rosso, après une violente préparation d'artillerie, l'ennemi a prononcé plusieurs attaques que nous avons repoussées soit par notre feu, soit par, des contre-attaques. Hier matin, nos grands avions ont attaqué la gare de Monte Bellona et y ont lancé cinquante bombes. En Albanië, pas d'opération importante. *** Sofia,, 26 aoüt. — Officiel : Sur ie front en Macédoine, prés de Bito-lia, sur divers points dans la bouclé de la Czerna et è, i'est du Dobropoljé, la canon-nade réciproque est devenue plus violente & certains moments. Du Vardar è. Huma, opérations plus actives. Un détachement d'assaiut gre-c a tenté d'atteindre nos tranchées établies au sud de Huma; il a été repoussé par notre feu. Après une longue et violente préparation d'artillerie, des compagnies d'infanterie anglaises ont attaqué en rangs serrés k plusieurs reprises nos postes avancés prés d;Altschak-Mahle et k proximité du village de Schovo; elles ont été chaque fois dispersées gr&ce & la vigilance de nos défenseurs avant d'avoir atteint nos obstacles en fil de fer barbelé, et ont subi de lourdes pertes. A I'est du Vardar, prés du village de Matschukovo, violente canonnade, k laquelle nos batteries ont énergiquement répondu. *** Sofia, 27 aoüt. — Officiel : Sur lo front en Macédoine, les troupes d'assaut ennemies ont, k l'ouest de Bito-iia, après une préparation d'artillerie, tenté d'approcher d'un de nos postes avancés, mais ont été dispersées par notre feu. Au sud de Huma et de Gewgeli, la canonnade ennemie a continué avec une violence va-riable. Notre artillerie a bombardé dvis troupes ennemies prêtes a 1'attaque et in-cendié un dépót de munitions prés du vil-loge de Mayadag. Dans 1'avant-terrain de nos positions, au nord du lac de Taliino, il y a eu des engagements entre patrouilles au cours desquels nos troupes de recon-naissanoe ont i'ait des prisonniers grecs. A I'est de Valandovo, une escadrille ennemie a lancé des bombes 6ur un de nos hópi-taux militaires, bien que celui-ci port&t trés visiblement les signes distinctifs habitueLs. *** Constantinople, 28 aoüt. — Officiel :: Depuis la cóte jusqu'au Jourdain, opérations peu importantes. Sur la rive orientale du Jourdain, la région du Teil Nimrin a été prïse sous le feu violent des canons enhemis. Grande activité de 1'ennemi a J'embouchure du Jourdain, oü nous avons dispersé des détachemeflts de reconnais-sance. Au sud de Tobuk, une attaque des rebelles a éehoué après un long combat, gr&Qe k la vailiante résistance de nos troupes et k 1'arrivée des renforts. Rien de nouveau è. signaler des autres fronts. La nuit du 27 au 28 aoüt, des aviateurs ont lancé sur Constantinople des bombes et des li-belles excitant le peuple k la révolte. Les bombes n'ont causé que trés peu de dé-g&ts. Un enfant a été tué et li personnes blessées. Berlin, 29 aoüt. — Officieux : La grande bataille & l'Ouest contiue avec une vioience non diminuée et force journelle-ment l'ennemi k combier k 1'aide de troupes fraiches les vides produits dans ses effectifs par les combats sanglants. La huitièine journée n'a 1 donné nulie part un succès. notable aux Anglais, maigré leurs attaques en masses. La ca-ractérist.que des combats consiste en ce que les Angiais ne savent jaijiais si nous acceiyterons leur attaque ou si nous leur abandonnerons le terrain après l'avoir jugé sans valeur au pjint de vue tactique. Taruöt, les Anglais ne tótent le tei'rain qu'avec prudence dans les secteurs que nous évacuons et se laissent arréter des demi-journées entières par de faibies patrouilles armées d'un pet:t nombre de mitrailleuses; tantót, ils lancent leurs colomies a 1'attaque de positions que nous avons préparées avec soin et se font iniliger de lourdes pertes par le teu des mitrailleuses et des batteries qui font le guet. Nous prenons soin de détruire méthodiquement lus quejques rares positions que nous avions établ-es dans le désert de ia Somme lors ae notre dermère offensive et de démolir tous les ouWages d'art des chemins de fer, les routes et les abr.s. Le poids principal des combats que l'ennemi nous livre pour la conquête de ce désert de nuile importance pour nous retombe aujourd'hui, tout comme naguère, sur lf-s d.vi-sions aus'traliennes. Elles ont été toutes en-voyées au feu jusqu'a deux et trois fois entro :a Somme et Chaulnes. Au sud de «Jha^Lnes, >s FranQais ont déjè. dü les relayer. Cea^-ci, qui ont fait marcher les Américains p<,ur attuque-le 28 aoüt au nord de 1'Aisne, n'ont pas mieux réussi que les Anglais. Ils comptaient t>eaucoup sur ia mise en ligne en masse des automobiles blindées qu'ils avaient fait construii'e 1'an dtr-nier par séries de cent, mais- 1'événement ne réalise pas eet espoir, notre défense venant de jour en jour plus facilement k bout de leurs tanks, en vue de la destruction desquels mt été perfectionnés notablement les canons de notre infanterie, nos trains blindés, nos automobiles et nos canons de défense spéciaux. Communiqué, des armées aliiécs Paris, 29 aoüt. — Officiel de 3 heures Bombardement violent au cours de la nuit sur le front de la Somme. Plusieurs coups de main ennemis en Lor-raine n'ont pas obtenu de résultat. De notre cóté, nous avons fait deux incursions dans les lignes ennemies en Champagne et ramené quinze prisonniers. Nuit calme partout ailleurs. *** Paris, 29 aoüt. — Offlciel de 11 heures ï Au cours de la journée, la progression de nos troupes a continué dans la région du canal du Nord, qu'elles bordent entièrement, sauf vers Catigny et Sermaize. Nous avons occupé le bois du Quesnoy, au nord-est d'Ecu-villy, et Beaurains. Plus au sud, la bataille a revêtu un caractère de vif acharnement. Nous avons enlevé Noyon de haute lutte et pro-gressé jusqu'aux lisières sud d'Happlincourt. A I'est de Noyon, nous avons pris, pied sur les pentes sud du mont Saint-Siméon et conquis Landrimpnt et Morlincourt. Nous avons fait plufeieurs centaines de prisonniers. Entre 1'Oise et 1'Aisne, nos troupes ont réussi ü franchir I'Ailette en plusieurs points, au nord et au sud de Champ, en dépit de la résistance opposée par l'ennemi. Guny et Pont-Saint-Mard sont entre nos mains. Rien k signaler sur le reste du front. *-* Londres, 29 aoüt. — Officiel • Au sud de la Somme, nos troupes ont continué cette nuit a presser l'ennemi, et au nord de la Somme, elles ont avancé vers I'est jusqu'aux environs de Fontaines-les-Croisilles. La nuit a été relativement calme sur le front de bataille. Dans le secteur situé des deux cótés de la Ssarpe, l'ennemi a prononcé hier soird'éner-giques contre-attaques k I'est et au sud-est de Vis-en-Artois, ainsi qu'è, I'est de Boiry et dans les environs de Gavrelle, Après un violent combat, nous avons repoussé l'ennemi en lui infligeant des pertes. Sous les attaques réité-rées de l'ennemi, nous avons légèrement replié la nuit nos postes avancés établis k l'ouest d'Oppy. Le nombre des prisonniers que nous avons faits depuis le 21 aoüt au matin dépasse 26,000. Durant la même période, nous nous sommes emparés de plus de 100 canons. Les tanks ont participé, chaque fois que cela leur a été possible, k tous les combats livrés au sud et au nord de la Somme; collaborant avec 1'infanterie et d'autres armes, ils ont rendu de signa-lés services. *** Rome, 29 aoüt. — Offlciel: En Judicarie, dans la vallée de Concei, après un violent feu destructeur, l'ennemi a prononcé une attaque contre nos positions; elle a été enrayée par le feu de nos postes avancés, qui ont contre-attaqué, mis les Autrichiens en fuite, leur ont infligé des pertes et fait des prisonniers. Sur les collines siuées au nord d'Altissime et du col del Rosso, nos patrouilles ont attaqué et dispersé des détachements de reconnaissance ennemis. Tout le long du front, notre artillerie a dirigé un énergique feu concentrique sur les premières lignes autri-chiennes et sur leurs voies de communication. ■—■» BBHaMHiriTfinKBSBEES Dépêches Diverses Berne, 29 aoüt: i Le Petit Parisien constate avec regret que, dans diverses régions de la France, les ré- 1 coltes ne répondent pas a 1'attente des agrieui-teurs. Les chaleurs persistantes ont tait grand tort aux lourrages, qui sont mal venus. Les 1 céréales ont mieux réussi, mais les pommes 1 de terre ne donneront qu'une récolte mé- 1 diocre. Les iruits, surtout les pommes et les > poires, ont mal donné et se vendront trés cher. < Bref, la récolte, dans son ensemble, est loin ( d'atteindre la production normale. ; Btlle, 28 aoüt On mande de Fribourg au Basler Nach- \ richten : j — La Ligue féminine suisse pour la paix t prépare un appel è. tous les pays pour décla-rer la guerre & la guerre et pour réclamer la t fln du sanglant conflit. **• I Berne, 30 aoüt: r Les journaux annoncent que M. Scheide- 1 man, député allemand, est arrivé è. Interlaken pour faire une cure. II est probable que c'est sa l présence dans cette Iocalité qui a donné nais- sance au bruit qu'une conférence de paix so- ] cialtste s'y tiendrait. » **» L Constantinople, 29 aoüt: li Le grand incendie qui a éclaté hier a détruit plus d'un milher de maisons. Le nombre des victimes est heureusement trés minime. L Le Sultan a versé 1,000 livres turques en faveur des sinistrés et a fait don de ia même d somme aux soldats qui ont combattu le feu. d PETITE GAZETTE Les servaates Une maitresse de maison me disait, conflr-mant ce que m'avaient déja dit beaucoup d'autres: — On ne parvient pas k garder une bonne* Sans doute, avant la guerre déjü, vous avez pu entendre les mêmes plaintes et vous allez dés lors me penser, sinon me dire, que je rab&che. Mais je vous assure que jamais la « crise de la servante» n'a été plus aiguë que dans les tristes temps que nous vivons. Pour rnoins qu'un oui, pour moins qu'un non, elles vous donnent Jeurs huit jours. Et quand je dis qu'elles vous donnent leurs huit jours, ce n'est qu'une facon de parler: elles vous plaquent en cinq secs, ainsi que vous n'hésiteriez pas 4 dire... — Ni même & écrire...- — Ca se passé généralement comme ceci : « Madame n'est pas contente ? Je m'en vais ! » C'est simple et expéditif. Et surtout n'essayez pas de retenir une bonne qui s'en va dans ces conditions : vous- en seriez pour vos frais d'élo-quence et vous risqueriez en outre de la voir vous rire au nez. An 1 le cliómage I... Ah l la tentation de la fraude!... — Vraiment, vous pensez que ces éléments:14 y sont pour quelque chose ? —■ Pour tout, mon cher Monsieur. — Je me suis cependant laissé dire naguère que si les domestiques — vous permettéz 1'ex-pression -— se désaffectionnaient de leurs ( maitres, c'est p^rce que beaucoup de ceux-ci abusaient quelque peu de ia situation, qu'ils les nourrissaient mal, s'attribuant k eux-mèmes, pour la plus large part, le bénéflee des eartes de ravitaillement et ne donnant plus, en somme, que les miettes de leur table k ceux qui les servent. — Taratata!... Ded blagues, des ragots de cuisine que vous eütes tort, certain jour, de prendre au sérieux. La vérité est que, dans les ménages bourgeois qui ont gardé leur servante «d'avant la guerre »,et par commisération souvent, veuillez le noter en passant, la bonne n'est pas moins bien nourrie que les membres de la familie au service desquels elle est. Non, je vous le répete, ce qui a amené la situation dont nous nous plaignons, c'est le chómage et c'est la tentation de la fraude. Et puis peut-être devrais-je faire intervenir en outre certain élé* ment d'ordre moral... — Vous voulez dire? — Beaucoup de servantes qui travaillent k Bruxelles appartiennent a des families avec lesquelles elles n'entretiennent plus, a raison des nécessités de la guerre, que des rapports lointains. Cet espèce de contröle familial au-; quel elles étaient soumises ne s'exerce plus que peu ou prou. Par le fait qu'elles échappent maintenant k ce contröle, elles échappent aussi aux possibles reproches: la guerre les a émancipées. Et puis, voyez comme c'est fa-cile. On est sans place? II y a toujours la certitude de n'avoir pas faim, puisqu'on a la soupe et le pain. Et tous les pétits 'commerces.' auxquels on peut se livrer et qui rapportent 1 On le sait k suffisance, n'est-ce pas? puisqu'on a une amie qui, la semaine dernière, en ven-dant des patates, ou du beurre, ou du savon, a gagné tout prè3 de cent francs, ma chère 1...-Sans compter que le soleil est beau... — Oui, mais ca vous donne une chance de voir rappliquer chez vous, en hiver, les ser-* vantes qui vous auront plaquée 1'été. La cigale ayant chanté... — Je sais... Et le Seigneur vous entende l...» C'est égal, le temps est loin oü 1'on avait tant plaisir k parler des vieilles servantes et !j a camper devant sas yeux, pour leur propre joie, telle silhouette de vieille bonne par qui 1'on fut élevé. Vous rappelez-vous les lignes. que Flaubert consacre k certaine vieille domes-tïque? Et permettez-vous que je rafraichisse vos souvenirs^? II y a comice k Fonville. Après le discours de, M. le conseiller de préfecture remplacant M. lei préfet empêché, « on vit s'avancer sur 1'estrade: une petite vieille femme de maintien craintif et qui paraissait se ratatiner dans ses pauvre3 vêtements. Elle avait aux pieds de grosses ga-loches de bois et, le long des hanches, un, grand tablier bleu. Son visage maigré était] plus plissé de rides qu'une pomme de reinette. flétrie et des manches de sa camisole dépas-J ,j saient deux longues mains k articulationsi noueuses». Sourde, la vieille domestique n'en-'! tend pas le personnage qui la féücite en lui' remettant une médaille d'argent et vingt-cinq francs pour récompense de cinquante-quatra années de service. Immobile, elle ne comprend, pas pourquoi les uns la poussent et les autres lui sourient... C'est bellement campé. Mais la touche finale de ce tableautin est k ne pas oublier: — Ainsi, dit Flaubert, se tenait debout, devant les bourgeois épanouis, ce demi-siècle de1 servitude.» Cela peut-être explique ceci — j'entends ce que nous voyons aujourd'hui,- Pour faciliter la"digestion, prenez 1'eau minérale ga-zeuae de Montserrat. Bureau: 218,r. deMérode. 51479 Vuïgarisation des sciences Une société pour la vuïgarisation dei. sciences naturelles est en voie de formation ét. Mons. L'endroit est doublement bien choisi. j Premièrement, il est inexplicable que Mons et1 le Borinage soient restés jusqu'ici en dehors1; du vaste mouvement de vuïgarisation qui a| doté de centres scientifiques la plupart des.) autres régions de la Belgique. Secondement, Mons et le Boriange sont peüt-être les endroits I du pays oü, dans un espace restreint, se trouve un aussi grand nombre d'espèces ani- ïjl males et botaniques dont plusieurs, rares ail-) leurs, sont abondantes dans cette contrée. La< flore et la faune fossiles n'y sont pas moins riches que leurs représentants vivants actuels.,' Un comité provisoire s'est formé pour faire) ;i m appel aux amateurs de sciences naturelles,' f\ / compris les dames, les étudiants, Jes jeunes; ?ens, qui trouveront au sein de la société des' ?uides compétents pour .les instruire et déter-1 niner les espèces qu'ils pourraient récolter.' 3uand elle sera déflnixivement installée, la! société donnera des réunions, des conférences, / >rganisera des expositions, des excursions et) j 'ormera une bibliothèque spéciale k la dispo-^ i> lition des membres.- En vue de 1'exécution de ces pro jets, le co-' nité provisoire fait un appel k tous les ama-> eurs de sciences naturelles, II lui serait des )lus utile de connaïtre d'urgence quels sont' es concours sur lesquels il peut compter. Les ntéressés trouveront tous les renseignements :omplémentaires en s'adressant aux signa-) aires: Le président, Dr Quignon, 161, boulevard )olez, Mons; vice-présidents, Dr Pohl, 886,' Irand'Route, Jemappes; P. Géronnez, 1, rue l Charrettes, Quaregnon; secrétaires, A. Du-; j; rane, Frameries; F. Paquet, 85, Grand'Rue, ' ions; trésorier, H. Dupire, 17, rue de Hou-/ 'ain, Mons. » Souhaitons cue cette initiative entraïne de ' tombreux adeptes dans la voie des sciences^ »| laturelles, qui ont toujours été renommées || our instruire en amusant et ont été recon-> | iues de tout temps pour être le plus bel élé- • f aent du progrès de 1'esprit humain. ,e sang purl Pour avoir le sang pur, il faut prendi'e de! i * Laxatine Fleury », qui fait disparaitre Dutes affections de la peau: clous, boutons,' artres, etc., et constitue également le meil-' jur régulateur des fonctions intestinales. 100400 ♦ es oeuvres On noui annonce de Schaarbeek que Ie v imauche l0r septembre, de 8 a 10 heures > ! 1 mntin. aura üaii titia orrn-n^o. i-Qn^ Sasttsdi 31 1918 JOtmNAL QrrOTIDIEN — Le Numéro : 15 Centimes Airanée. — l^° 1360 5' ■IWIIHIIfiiHUM.U

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes