La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1488 0
04 september 1916
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1916, 04 September. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 01 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/0z70v8bt6h/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Lundi 4 Septembre 19ÎQ Jï B C 0 JOURNAL QUOTIDIEN — le JSTumûrô ; îO Centimes 3m® Année. - IM« 650 LA BELGIQUE PRIX DES ABONNEMENTS Un mois (septembre) » .......... < s » s » , fr. 2.30 Les demandes d'abonnement sont reçues EXCLUSIVEMENT eux guichets des bureaux de poste« ADMINISTRATION ET RÉDACTION Si, Montaffne-aux-Her'bes-F'otaffères, 23HtT^C3SLiLiE3 ! BUREAUX : DE 9 à 1T HEURES 'Jos. MORESSEE, Directeur Pentes annonces , j « I ï ï la ligne, u. i/.uu ^ IWciame avant les annonces . • *- 1.25 Corps du journal ...... «— 5.00 paix DES ANNONCES Faits divers 3.75 Néorologia ....«»«< i •— 2.50 t Coin <ta Eleveurs. ,.<•<< «= i-00 LA GUERRE 763° Jour de guerre Dans l'Est, le développement des opérations, tel qu'on 1 avait prévu, commence è se dessiner. Tout en continuant leur activité dans les Carpathes et dont» le sud-ouest de la 'Bucovi.i.e, los Dusses ont en. trepris des ai tiques en Volhynie et at niord <$u Dniester. Au 6ud-ouesi de Luck, ils ont marcjhé i l'assaut des positions qui protègent la loca lité de Swininchy,, située à 30 kilomètres au- sudt-ost de Vladimir-Volynsk. Ils on réussi à' pénétrer jusque dans le vilfcage du Koryinica, à 3 kilomètres aiu sud-est di; Swininehy, mais des contre - attaques fn rieuses les en ont ensuite repousses. Le combat continue dans ceKe région comme aussi, sur la rive droite du Dnks ter, dans tout le secteur nord-ouest de Ma nampol. Depuis deux jours, les Riusise* ont pris l'offensive dans ce secteur, ils ne signalent pas qu'urne avance de leurs positions en soit résultée, mais les Auetro Allemands reconnaisse.! t quiils ont diù cé der sur un .poinjt et se replier derrière jk jVillago de Horoaanka. * * A Pas encore d'événements marquants* et Transylvanie. Les Roumains continuent t fâter prudemment les forces adverses le long de la ligne qui, do l'ouest d'Orsova, va par le nord de Petroseny, de IIermann>. stadt et de Kronstadt et par 1 ouest d* ftzik-Szereda, jusqui aux monts Gyergyo. Il semble que, pour 1 instant, c est auix deus extrémités de ce front que les hostilités sont prê'tes davantage à ©3 développer. Le long du Danube et au sud de la Dobroudscha, le calme prévaut : inuitile dlc dire que ce ne sera plus pour longtemps. En MacAJoine, les IJulgjares ne so montrent pas plus entreprenants que l'arm e Sarrail. Eu Albanie, l'es Italiens ont oo-cu.pA, sur la Vojusa, la localité de Tope-leni, située à unie cinquantaine de kilomètres au sud-est de Yalona. Des bersaglieri ont, on outre, réussi à traverser la Vojuisa à l'ont de Yalona ; toutefois, des attaques de fa£e et de flanc les ont, au boiut de doux: jours, délogés des deuix AiUagos qu'ils avaient momentanément conquis. * * * Dans l'Ouest et sur le front auistroiItalien, la lutte est toujours animée, mais ne change pas d'ail utre dans les régions hahtt fuellemeut signalées par les communiqués. DANS LES BALKANS Paris, 2 septembre : L'„Echo do Par s", le „ Petit Journal" et le ,,Matin. ' dirent tous que 1 heure de l'action a sonné pour Je général Sarrail. Les Bulgares save ;t qu'ils n'ont à attendre aucun ménagement de notre part et, on conséquence, ils offriront une résistance acharnée. Toutefois, il ne faut pas se dissimuler que si nos opérations étaient insuffisamment préparées ( et ne donnaient que des résultats d importance secbtidlaire, la Bulgare continuerait à constituer b trait d'union entre les puissances ce .traies et la Turquie, 03 qui forait triompher les projets de L Allemagne ai Orient, et cette éventualité, si elle se produisait, donnerait une sérieuse assiette à nos ennemis. Par oes motifs, il est donc nécessaire qu'urne action décisive soit entreprise d'urgenoa contre la Bulgarie, aussi bien en Macédoine qu© sur le Danube. Zurich, 2 septembre : La révolte à Salonique est dirigée pair le colonel Zimbratatis, auquel s'est joint le coiioweil d'artillerie Mararacis. Diaprés des reuseig-nemenvs de source italienne, 500 gendarmes de I île de Crète y prennent part, ains'i que quelques centaines d'autres volontaires. La mobilisation générale en Macédoine serait déjà d.cr Jtte. Les rebelles ont organisé une manifestav-t-iosÎL de sympathie en 1 honneur dlr général Sarrail, qui Les a remerciés. Un comité de Défense nationale a été constitué. Les rebelles ont occupé le bureau de police et le garage des autos milittaires1. Lorsqu'ils ont voulu se masser vis-à-vis die la caserne, le combat s est engagé entre eux et Ifes' soldats. Un dêtacbament français est venu cerner alors la caserne et a exigé que les soldats grecs se rendissent au/x révo tés. Les soldats grecs ont été internés à Zai-tumlik, et ils ont le choix ou bien do se joindre aux rebelles, oui bîien de rester prisonniers. Athènes', 1er septembre Trente navires de gierre anglais tt fra-m. çais sont arrivés au Piréa. Londres, 1er septembre : On mande d'Athènes au ,,Daily Tele-graph" que sept navires transportant des troupes sont arrivés au Pirée avec les navires de guerre de l'Entente. Saloir que, 1er septembre : La garnison grecque qui s'est rendhue aux Français compte 1,500 hommes, dont 11 offiC.ers. , Londres, 3 septembre : M. Ward Pr'ice, correspondant» de journaux anglais à Salonique, annonce que la révolution maoédbnienne e^t terminée. Le généra! Sarrail s'ost entretenu avec les officiers royalistes, qui lui ont déclaré qu'ils - consentaient "à se rendre aux Alliés, mais pas à leurs adversaires grecs. Le générai! Sarrail leur a répondu qu'il ne pouvait tolérer de combat dans la vifele où son quartier général était établi et il leur a posé des conditions que les officiers ont acceptées. En conséquence, les officiers restent prisonniers sur parole jusqu'au moment où il aura été décidé sur leur sort. Les Alliés ont pris des mesures pour réprimer immédiatement toute tentative do résistance. 1 Vienne, 1er septembre • L'ambassade des Etats-Unis déclare inu exacte la nouvelle du ,, Pester LloyôT d'après laquelle elle se serait) chargée cPe la défense des intérêts de la Roumain0 en Autriche. , •Bucarest, 2 septembre : ' Le Conseil des ministres a décidé d'établir des camps d iuternementi où seront rassemblés los sujets de pays ennemis restas en Roumanie. Constantdnopie, 3 septembre : * M. Rosnevana, chargé d affaires de Roumanie qa Turquie, devait partir aujourd'hui avec le personnel de la légation et eu consulat. La Bulgarie ayant déclaré enti-ecemps la guerre à la Roumanie, son départ sera sans doute retardé. ! L'ARIVIEE ROUMAINE 1 > Un écrivain militaire allemand! fcllontl on a remarqué depuis le début de la guerre ' qu© In pondération» égalait la haute compé»-tonce, le imajor Mo-rhat, pu! lie dans le „Berlliner .TagefolLatt'' une,., ét/ade dans la-1 quelle nos lecteurs trouveront,- concernant 1 anm-ée que la Roumanie vient de mettre ' en campagne, une documentation intéressante et précise. —- Ce qu'A est intéressant pour nous de 1 ooranaiï'tre au moment où lia Roumanie vient do déclarer la guerre à l'Autriche-Hongrie, c'est l'armée roumaine Depuis le début de la guerre mondiale, l'intention formelle d'y participer s'est manifestée en Roumanie dans , divers miljeux et dans l'armée même, où l'on invoquait l'intérêt du pays. A l'abri de son attitude de neutralité bienveillante, la Roumanie a eu, plus encore que l'Italie, le temps do se préparer à toutes les éventualités. Les rentrées d'argent ont fait regorger ses caisses et mis fin à l'habituelle penurie de nunoéraire qui l'avait empêchée jusque-là de travailler à l'extension et à I amélioration do sa puissance militaire et d'acheter du matériel de guerre. Une seule entrave a été apportée, pendant une certaine période, à la réalisation de son programme par le fait qu'elle ne possédait pas les voies d'accès que réclamait certain matériel de guerre qu'elle sts proposait d'acheter dans les pays de la Quadlrupile-Entente. . La frontière russe sur le Pruth a toujours' été ouverte, il est vrai, mais durant d'e longs mois la Russie n'a pu affecter ses lignes de chemins do fer à des transports- vers la Roumanie, ni envoyer à cet Etat secrètement ami des canons, des munkions ou d'autre matériel de guerre prélevés sur ses propres ressources». On a souvent annoncé la rvouAolle. d'une fermeture de la frontière russo-roumaine, ■nais il n'a jamais été possible- d'en contrôler l'exactitude. J'ai ton ours eu 1 impression que la Roumanie, secrètement d'ae-eord avec la Russie, cherchait à retu'der l'heure de son entrée en lice aux' côtés do la Quadruple-Entente .de tout le ie:nps'qu'il faudrait aux stocks des munitions à elle fournie? par l'Entente pour atteindre le maximum do leur impoçtiance. Au cours des combats livrés en Podoîie eti enf Volhynie, on a eu la preuve que la Russie avec l'aide de l'Angleterre, de l'A-inériquc et du Japon, avait importé et .mis en stock d'immenses quantités de munitions. II ne faut pas perbre de vue, d'autre part, qu'en raison de la situation géographique de H Roumanie, son armée ne peut être approvisionnée à cet!e heure que par les chemins de fer venant de Russie. Il est bien vrai qu'il sorai^ possible également de lui faire du sud de la Russie des erq>édi-!ions par la mer Noire et le port do Con-stamza qui possède toutes les inspirations de déchargement nécessaires, mais la navigation dans la _mer Noire ne se trouve pas sous la domination absolue de lia Russie, de sorte que des1 transports réitérés do matériel de guerre peuvent paraître, vu U'activité des sons-marins allemands, turcsi et bulgares, assez incertains. Pour ces motifs 0^ quelques autres encore, il est impossible en 03 ^moment d'évaluer avec une certitude absolue les forces avec lesque'fies et les conditions dlans lesquelles l'armée roumaine va entrer en lice. Toutes les statistiques datant dfavant la guerre sont trop vieille» maintenant pour servir de base et l'on sait de repte que tous les Etats belligérants ont dépassé de loin les limites des forces militaires qu'Ai1 leur attribuait. Il n'est donc possible de donner à cet égard que des indications approximatives: ce sont les événements qui •seuls pourront nous apprendre si la Roumanie est décidée de verser son sang suf les ehamps de bataille dans la meme mesure effarante que les autres Etats qui sont au sein de la m'l>e. En temps de paix, l'armée de la Roumanie était évaluée à 10 divisions actives et 5 divisions de réserve, auxquelles il y a l'eu d'ajouter 1 ou 2 divisions de cavalerie. Lreffectif d''une division devait comporter environ^ 20,000 hommes, et celui de l'année atteindre par suite au total d'environ 350,000 hommes. Toutefois, comme il existe une grande masse d'hommes instruits de l'armée active et de la réserve, j'esci.mo que ce nombre est beaucoup trop mi'mime et je crois que la Roumanie peut sans trop de difficultés, à côté de nombreuses troupes de rechange, mobilisj* jusqu'à 60Qi,000 hommes. La loi militaire roumaine de 1908, complétée en 1913, impose un service militaire de vingt-cinq années, les hommes devant servir do 21 à 46 ans accomplis. Le service act/if est de 2 ans dans rinfanterio et do 3 ans dans les autres armes. Le nombre et la durée des exercices en. temps de paix étaient établis en vue d'une forte préparation à la guerre. Le® officiers sortent en grande majorité des écoles unilitadr^-s ; il y a un corps d'officiers de réserve; en oitôre il y a des promotions de ©ous-offi-ciers au grade d;of'icier. _ L enseignement militaire du service supérieur est copié sur le modèle des principes allemands; en revanche, l'esprit de corps des- officiers ne peut êiro assimilé à celui dos officiers^ allemands. Ils s'occupent beaucoup de politique et ont en général une tendance marquée à se livrer à des maui-festarfions ext'rieures qui donnent à leur aPure une grande ressemblance avec la vanité française. Au point de "vue do l'ac-comp'.issement du devoir, l'armée roumaine répondait depuis 1878-79 aux exigences nor males. Le degré d'instruction dés troupes est très bas; par contre, la capacité de ré>-sistance physique du simple soldat est assez élevée, la population rurale ay^-nt peu de besoins et étant habituée à des travaux pénibles, ce qui la rend capable de (résistance.L'armement do l'aimée est fourni par différents pays occidentaux. L'infanterie a un fusil à répétition de mm. muni d'une baïonnette à poignard. La cavalerie est. armée du salire, de La lance et du revolver, et en outre, en partie, de- la carabine. L'artillerie do campagne e*t dotée de canons à tir rapide de 75 mm. du type Kruipp 1904. Les canons de divisions actives ef? do réserve sont portés sur un alfàt à recul. Les batteries d'obusiers, qui ont été vraisemblablement augmentées pendant la guerre, sont des obusiers à tir rapide de 105 mm. du système Kru'pipi ?tvee affût à recul. Il faut ajouter à cela urne artillerie de montagne armée de canons- à t-ir rapide de 75 mm. du système Sclineider-Canet'. jll y a enfin l'artillerie lourde de l'armée do campagne, qui est armée d'obuf-siers do 15 cm. du système Schneider-Canet. Comme on voit, l'artillerie roumaine est dlot-'e d'un matériel moderne; on ne trouve de canons d'ancien type que parmi le matériel des forteresses, mais en général celles-ci sont en outre armées d'une artillerie dto défense en bon état. La déclaration de guerre de la Roumanie à l'Autriche-Hongrie donne au front allemand un prolongement qui, depuis la Bucovine jusqu'à la frontière bulgare au ner:l de Varna, mesuro 1,300 kilomè:res en chiffre rond. Etant donné sa configuration géographique, la Roumanie doit attacher une certaine importance à ses forteresses en prévision d'une attaque débouchant do la Hongrie. La ligne des fortifications du Sereth, qui est dirigée contre la Russie, n'est pas directement en jeu pour l'instant. Ello comporte, du côté gauche, les tr'tes de pont do Galatz et de Nemoloasa, la foite-res»se en ceinture de Focsani et la futilca-tion defe chemins de fer près de Cosmesti sur le Sereth. La ligue du Sercth coupant à .peu près par le milieu la moitié septentrionale de la Roumanie, la Moldavie, il ne serait pas impossible que dans le cas d'une attaque austro-hongroise venant de l'ouest, cet'e ligne de fortifications jou-at également un rôle, à condition que los installations permanentes en fussent complète o? par des ouvrages de campagne. En dehors de La ligne du Sereth, la Roumanie ne possède comme place forte que Bucarest, la capitale du pays. C'est urne forteresse permanente établie d'après' le système Bria.lmont. L'enceinte fortifiée a un dtiveloppement d?environ 75 kilomètres; d'après les plans qu'en ont été dressés», die comporterait 18 forts et lS batteries intermédiaires. Des tours blindées modernes pour canons de^ gros calibre et de nombreux affûts blindés pour obusiers do gros calibre ont été prévus. . mobilisation de la Roumanie ne nous intéresse plus que médiocrement, étant donné Hue, comme celle de l'Italie au mois de mai de l'année derniière, el'e doit être en grande partie achevée. Nous pouvons donc nous attendre à ce que peu de temps se passe^ avant que les premiers chocs aient j lieu à la frontière hongroise. Lç réseau^ des chemins de fer de Roumanie doit être considéré comme puissant. Il rayonne de Bucarest, sa ligne principale, court) vers le nord et d'autres aussi importantes vers l'ouest. La ligne septentrionale, qui aboutit dans la région de Suczava en Bucovine, a divers embranchements qi i mènent jusqu'au pied des Carpathes méridionales? et peuvent faciliter la marche, en avam vers l'ouest. Une ligne parallèle, qui dessert Galatz et_ Jassjy, se dirige éga'emcnt vers la frontière de la Bucovine, et par suite rend possible des débarquements de troupes entre Czemowitz et Radautz. La principale des lignes se dirigeant vers l'ouest a pour terminus Turnseve/rin; eile a do nombreux embranchements latéraux qui conduisent, les uns vers les Alpes transylvaniennes jusque Kronstadt eb Hermarm. stadt, les autres vers le Danube, qui formo la frontière bulgare. I^a Roumanie est donc en mesure de transporter son armée hors d'une p. sitiou coatis le dans toutes' les directions si e le fait le projet d'attaquer dans les secteurs de la Bucovine, des Sept-Montagnes ou du Da-rouibs. Pour assurer la marche en avant de troupes russes débouchant du Pnies'er inférieur, elle; dispose de la ligne de chemin de fer Kischinef-Calatz. A partir de cette dernière localité, une année russe avant la .'Bulgarie pour obiectif devrait peut-ctre traverser la Dobrn*scha La frontière hongroise e^t uin pavs montagne i.x et aride dans la partie ouest duquel se dressent ces hauteurs de plus de 2,500 mètres. Les Carpalb.es méridionales constituent un territoire de montagnes moyennes SUR MER L011 dires, 2 septembre : Le „Journal officiel" annonce que le vapeur néerlandais ,,Wilhelmina" a été capturé et que la cargaison d.es navires ,,Gorreiyk", „Ryndan" et „Sousdyk" a été saisie. Copenhague, 2 septembre : Le vapeur danois „AxeI, qui sa rendait de S'unùsvall en France, a étiô capturé dans le Sund par des navires de guerre allemands et amené à Swinnemunde. Christiania, 3 septembre I^e vice-consul de Norvège à Great-iYar-mouth a télégraphié le 1er septembre au ministre des affaires étrangères que le vapeur ,,Dronning-Mad'', qui se rendait de Londres à Grimsby, a tauflié une mine entre ïLOutlnvoid et Lowostnft et a coulé à 5 h. 4'5 du matin. Le capitaine et deux matelots ont péri. Le reste de l'équipage, soit treize hommes et trois pilotes», ont été sauvés. Madrid, 2 septembre : Le vapeur espagnol „ Atlante" a recueilli en haute mer F équipage du vapeur italien' Francisco Mmmer''. DÉPÊCMESJMVERSES Pàris, 2 septembra : Dans un aperçu- do la silttaîiion militaire, le ,,Temps" écrit *. — L'arrêt momentané des opérations sur le front occidental est dû au mauvais temps. En Russie, les générOAVx Bfrouesi-lof et Rousski n'ont pas encore repris leur offensive- Entretemps, on peut exa-mi 1er quelles conséqiueaces la direction du feid-maréehal von Ilindonburg va avoir sut les opérations dans l'Est et dans) 1 Ouest. Il est indiscutable qu'Iiindenburg est un homme très énergique qui cherchera à framper un grand coup et qui n'hésitera peut-être pas» à dégarnir fortement un) front pour «avoir à sa disposition, sur un autre iront, les1 forces jugées par lui nécessairoa pour obtenir la victoire. # * * Paris, 2 septembre : Après avoir fait une enquête approfondie, le correspondant à Londres de l .,Echo de Paris'' d Hilare que les plaintes formnV'^ par le „Morning Po&fc" et. le „Daily Mail" au siu.jet des marchandises qui passeraient en Allemagne par La Iloliando et les pays scandinaves malgré le btoeus anglais, sont injustes. — Nous possédons, dit. il, I3 moyeni do rendre le blocus plus ei'licace, c'est d'acheter aux Hollandais leurs produits à des prix plus élevés , que ceux payés par les AL.e-munds.* ♦ # 'Berne, 3 septembre : Le Berner Tageblatt'' annonce que los pourparlers économiques engagés ent-e l'Allemagne et la Suisse ont abouti hier à un accord complet. * * Berlin1, 1er septembre : Le chancel er de 1 Lm^ire et M. Hdiffo-rioh sont rentrés à Berlin, venant d'u grand! quartier général. * * & Berlin-, 2 septembno : La prochaine session du Reiohstag sera solennellement ouverte ,par un jiscours du chauG^l-ier sur la situation. I'»e soi*a, parai t-il, de courte diurne. Après le dàscours du chancelier, M. Hel?-ferioii parlera de la- situation économique. Lorsque los différents chefs des partis air-ront exprimé lear avis, le Reichsttag s'ajournera juisiqu'an mois do no\embro, époque à laquelle seront discutés les' biudl-* gets. , # * -Je Berlin, 2 septembre : lyaccoré1 conclu à l'intervention do M. Gerardi, ambnssadeur des EtatWUnrs à Berlin, entre 1 Allemagne et 1 Ang-leterre au sujet de l'échange de xjrisonniers civils, s'étend aux Allemands, âgés de plus de 45 ans qui sont internés on Grande-Bretagne, au Canada-, . en Australie, dans l'Afrique du Sud et dans les autres colo>-nies anglaises. Huit mil.e Allemands seront ainsi libérés. * * A Copenhague, 2 septembre : On mande de Stockholm à la ,,Q3er-I lingske Tidende ' : — Les pourparlers entre les gouvernements anglais et suédois au suje'. de la pèche aux harengs au large des côtes islandaises. traînent on longueur. Le gouvernement suédois a récemment soumis une nouvelle proposition à l'Angleterre. Dimpor:an- : tes quain'iités de poissons, soit au moins 125,000 barils, valant environ 8 millions de couronnqs, sont en jeu. * * # Berlin, 2 sepi'iombre : Le gouvernement royal danois, à l'occasion de la guerre germano-roumaine, a déclaré officiellement iiu gouvernement aile-mand qu.il continuerait à observer une stricte neutralité. * * * Copenhague, 2 septembre» : Le corixispond'ant de la „Weslminster Gazetre" et sa femme ont été ecpulst s du Danemark. Us avaient été arrêtés sons l'incui|ja-(\ion d'espionnage, mais le ministre dia la justice a donné ordre d'arrêter les poursuites et les a fait simplement expulser.* * * Londres, 1er septembre : Lo „Times ' annonce que le journal irlandais ,,Li,berator ' a été saisi- ; les locaux où, il s imprimait) ont été occupés militairement. * a Washington, 2 septembre : M. Wilson a accepté aujourd'hui d'être candidat à la présidence pour le parti démocratique; à cet'te occasion, il a prononça un discours dans lequel d a dit e..tL0 autres : — Dans le domaine de la po'iûquo e .feS-rieure» nous nous sommes l.issé guider par des principes clairement connus et logiquement développi'ts. Nous avons observe la neutralité non seulement parce que la politique permanente et traditionnelle de 1 Amérique veut qu'elle so tienne en dehors des conflits do l'Europe et quelle se garde de3 campfUoa.lioius militaires, mats ^ aussi p\ai"ce que c'était notre devoir impérim(x d empê-cher la pixxpaga^ion iili uitôe de l'inccndii alliuné par la haine depuis le début de cet effroyaible conflit cjt do tendre unanimement à servir 1 humanité en: réservant nos forces et nos ressources pour Ls jours di'fiodes où il s'agira de restaurer eb de panser les plaies. ... Un prochain avenir nous mettra en face de graves et diiîiciles problèmes : nouS ne les craignons pas, mais il faut nous y préparer. l>a paix: futuire devra être une pa*x juste et diu-able. La nation américaine doit, me titre dans la balance tout son enthousiasme et tout son prestige pour faire renaître une semblable paix. Auicune nation ne poué être forcée de prendre harii pour ou contre l'un des belligérants, mais il n'est passible à aucune non plus de rester indéfiniment neutre à l'égard de qui trouble volontairement la. paix mondiale. Toutes los nations du monde devron.t s'unir pour ob-tenir en commun la garantie que désormais tout incident susceptiblo de trouble^ la paix du monde sera au préalable souv. mis et examiné jjar un tribunal à. ter national avant qu»'une guerre puisse s'ensuivre. COMMUNIQUÉS OFFICIELS Comaïuiiiqués des Puissances Ceutralss. 1 'Berlin, 3 septembre.— Officiel de ce) midi : Thiâtre de la guerre à l'Ouest. Dans la région de la Somme, le _ duel d'ait'llerie a aiteint son maximum d intensité.Entre Mauropas et Cléry, de fortes attaques franyuiscs se sont écroulées hier s.>ir. A droite de la Meuse, la, préparation d'artillerie, étendue sur le front Thiauuuont-VauLx» nf'a été suivie d'atbiquos ennemies que des deux côtés de la route Vaux-Sou-ville. Gers attaques ont été lopoussées. Tlié-âtio de la guerre à ^'Est. Front du général fold-maréchal prince do 'Bavière : Au nord . de Zborow, d'importantes foi-ces russes ont été do nouveau envoyées à 1 attaque; elles ont été nettement repoussées en parie à la baïonnette par les vaillantes troupes du général von Eben.. Front du général de cavalerie archiduc Charles : A 1 est et au sud-est de Brzezany, ces combats localement limités ont été engagés. Des at;aques gnuemies ont été repoussé1®; à certains endroits, la lutte con'inue encore. Dans les Carpathes, les opérations: russes ont été principalement dirigées hier contre la Ma.gura et les positions établies sur les1 hauteurs situées au sud-est de cet, endroit; elles n'ont obtenu aucun succès. Par contre, la hauteur de Ploska, au sud de Zio'ona, après pit^ieurs vains assauts, est restée linalement- entre les mains de l'ennemi. Des' dea.x c.jt's de la Bistr tza, dans la région fronliètre de la Roumanie, Jos avant-gardes allemandes et) austro-hongroises sont entrées ers -contact avec les avant-gardes ennemi 3s. Théâtre de la guerre dans les Balkans. La frontière do L1 Dobrudscha a- été franchie entre le Danube ob la mer Noire par j des troupes allemandes et bulgares. Les troupes roumaines qui gardaient la froiv tièire ont été rejetées, on subissant des [Xïrtes. Si r le front de La- Macédoine, pas d'événement important à signaler. * * Se Vienne, 3 septembre. — Officiel d'hier midi ; Front de l'Est. Front roumain : Près d'Orsova, nous avons, hier, après cinq jours die combats vii l.uts, replié nos troupes sur la rive ouest de la Czerna. Près de Nagiy-Szeben (H'ennannstadt) et au nord de Brasso (Kronstadt), 1 adversaire ne nous suit qu'eu hésitant. De nouveaux combats sont engagés dans les montagnes de Gyorgyo. Front des armées du général de la cavalerie archiduc Charles-: En Bukovine et dans les Karpathes boisés de Galioie, des forces austro-hongro'ses et. allemandes ont repousse de nombreuses attaques russes. Au nord-ouest de Mariampol également, plusieurs attaques de l'ennemi ont échoué. Près do Zvoborov, une contre-attaque a ré. tabli la situation. Fronfr des armées d'u feld-maréchal-géné-ral prince Léopold de Bavi'.ro : L'armée du colonel-général von Tersz-tyanszky, composée de troupes allemandes et ausVo-hongroises, a été, do nouveau, violemment attaquée, liier, au. nord-est et au sudj-est de Sviniaohi. L'ennemi a pénétré dans le village de K,orvtnica, ma s il a ('t'i obligé de reculer en désordre devant une contre attaque envelopnante. Il a laissé entre les mains des- alliés 10 officiels ' et 1 100 hommes ainsi que plusieurs mitrailleuses. Ses pertes • sanglantes ont été exceptionnellement lourdes. Front italien. Sur le front du territoire du Vttoral, les combats d'artillerie et de lance-bombes continuent avec plus ou moins de violence dans plusieurs secteurs. Ils ont gagné aussi 1e secteur de Plava. Dans lo secteur du Plocken, l'ennemi a tenté une attaque nrôparée par un violent feu d'artillerie. Sur le Tetit Pal, il a pénétré dans une de nos positions, mais il en a été complètement expulsé, par nos contre-attaques. Sur le front du Tyrol, pla-sieurs poussées tentées près du Rufreddo par quel pies pe-tils détachements italiens ont échoué, de m^me que deux atl&ques consécutives que l'advelrsaile dirigea contre la crête du Ci-va.ron.'Front du Sud-Est. A l'est de Vlora (Valona), une colonne italienne a passé la Vojusa, attaquée au front et par le flanc, elle a été r'ejetée après deux jours de combats. Notre flottille du Danube a coulé u^e canonnière rouma.ine sur le Danube infé-' rieur- « Communiqués des armées alliées Paris, 2 septembre. —• Officiel de *3 h. : Sur lo front de la Somme, assez grande activité des 4eux artilleries), notamment d:ms lo secteur de Maurepas et immédiatement au sud de la rivière. L'ennemi a dirigé des attaques violentes et répétées sur les elémpnts de branchées conquis par nous le 31 août au sud d'Estrées. L'ennemi a réussi à réoccuper quelques éléments au prix de pertes sensibles. En Champagne, des reconnaissances en-n.emies ont été dispersées à la grenade à l'ouest d) Auberive et au sud de Tahure. Une patrouille a mis en faite un parti ennemi au nord-ouest d'Auberive, après un vif combat. Sur la rive droite de la Meuse, la nuit a ôré agitée, par suite de la nervosité de l'e-inemi, qui a violemmant bombardé nos positions aux aboi-cte de l'ouvrage de Thianmont. ot déolanché sans raison, à plusieurs reprises, des tirs do barrage. Une attaque ennemie sur le village de Fleury, a été arrêtée net par nos feux. A l'ouest de Ponttà-Mousson, après une préparation a] armierie, i ennemi a e^'^a.y« de sortir de ses tranchées près de Fi\y-on-Uaye. Nos tirs de barrage ont fait avorter cette tentative. r ^ * te Paris, 2 sqpjtembre.— Officiel die 11 heures.;» En dehors d une lutte d^artiderie us^ez active dans divers secteurs au nord et au sud de la Sommo, 011 110 signale aucun événement important sur 1 ensemble du front. Au nord-ouogt de Régniéville, un fort détachement eunemi, qui tentait d'aboixler nos lignes à la faveur d'une explosion»domine, a Cb'd aisément repoussé. Partout ailleurs, nuit calmte. * t * Paris, 1er septembre. — Officiel de l'armée d Orient : Rien d'important à signaler. La canonnade continue sur divers points- du front. * t * * Londres, 1er septembre. — Officiel : Apres avoir tenté d attaquer lo bois des 0 .Foureauxr comme lo signalait notre communiqué d'hier soir, lies Allemands ont eni.repris, 1 api\jis-m^ii et dans la soirée, entre le bois ues Foua-eaux et Cuinchy, sur un fro-t de 3,000 maires, diverses co.itïe-attaques'. Le front d aitàque et ses positions de flanc avaient été préalablement soumis à un violent bombardement. ennemi a mis en ligne des Cafectils impor- ~ tants. Cinq assauts se sont succédé; quatre d entre eux ont été repoussés avec de iortes $ert:s pour 1 ennemi ; lj. cinquième lui a p.ermis de pien^trer dans nos tranchées de première ligne à douix endroits, mais sur un front restreint. Grâce a son feu efficace, no'l.re artillerie a provoqué une importante explosion dans lo secteur de Beauraing. Dans le secteiu* d'il près, une explosion de mine nous a donné d'exciallenis résultats.« * * Londres-, 2 septembre. — Officiel : Au sud de 1 Ancre, pas de modifications à signaler. Depuis l'Ancre jusqu'à Ilébuterno et auj nord de cette localité, le combat d'artillerie continue énergiquement dto part et d! autre ; il en est de m une au nord d'Arras. Près d Ilébuterftie, nous avons fait sauter u'ue cliamboe de mi es. Des détails complémentaires re;us au-sujet des attaques allemandes jxrônoncées hier et signalées dans notre coinmuiiii pié G'3 cet après-midi établissent que les pertes de lememi ont été extrêmement graves. Les Allemands ont été accueillis partout par les salves do nette infanterie et, à plusieurs endroits, leur attaque a été prise sous le feu concentrique do nos mortiers de tranchées et de nos mitrailleuses. Le tir très précis de notre artillerie nous a permis d obtenir d excellents résultats. Hier, nos aviateurs se sont montrés très actifs. Au cours de nombreuix combaits aériens, cinq appareils ennemis ont été détruits et quatre autres au minimum ont, été forcés d auterrir à la suite d'avancs. Pluj-sieurs raids exécutés 011 vue de bombarder i divers objectifs ont donné de très bons rév. suit; t-i. Cinq do nos avions n.e sontt- pçi^ rentrés/ * I * * Rome, 1er septembre. — O-ficiel du grand - j quartier général : A Sur les versants nord) du. morne Cimone I (valilée de l'Asttoo), nos d"ôtachements se sont emparés à l'imprôvisto des ouvrages avancés de l'ennemi et les ont déteuits» à l'a.ide do grenade à main et d'explosifs. L'ennemâ s'est enfui, abandto-nmant d"2s a-r-mes et des muni;.ions quel nous avons reçues l ies. Dans la va l e de ^ugana, le 30 août dans l'après-midi, aprè;s une violente préparation d)'artillerie, des dMtuoheme t; ennemis ont attaqué nos positions établies dans la vallée supérieure de Coolba, sur la rive , droite de la Bi'enta. D autres dctichements ont dirigé une attaque de diversion contre nos lignes établies dans la vallée de Cam-pella, entre Prima Lukaetta et Malca Cimone. Nous avons exécuté une c^ntre-ati a-que et mis l'adversaire en fuite; il a abandonné 100 morts sur le terrain et a laissé 35 prisonniers * entre nos mains. Dans la vallée supérieure de Donga, action incessante des canons ennemis de gros calibre. Sur le front de l'Isonzo, alors que sévissait une violente tempête^ _ l'ennemi a tenté hièr dJattaquer nos positions établies à l'est do Gorz et au nord d'Oppacchia-sella il a été immédilatement repoussé. I>'artillerie autrichienne a bombardé Saint-Cormore, Valiselle et Gôrz<. Dans cett ^ dernière localité, 1 hôpital a de nouveau été touché et quelques soldats du service sanitaire ont été blessés. « * A Pétrograd, 1er septembre. — Officiel die l'après-midi : Le général Nikiline, oommandant une division, touché par une balle à la ttte, a été tué alors qu'il marchait à l'assaut d'une position située près du village d!0 Labasy, au sud de Bnranowitschi. Au sud du lao de Wyvonowgkoje, sur le canal de Logmski, notre aruilierie a descendu un avion ennemi, qui est tombé^ enl-tre notre position et celle de l'ennemi} iil a été incendié par nos grenad'es. Dans la région de Wladimir-Wolynsk, des combats aeluirnés sont etigagés près de Lokatsclii et de Swiniuchy. L'enaiemi eixé. cut-e ce furieuses contre-attaques. Dans la région situiée à l'ouest de Nowo-Aleksiniec, un combat est également engagé. Pewlant l'action, des avions de reconnaissance ennemis ont survolé nos lignes. Le sous-lieu-tenant des cosaques aviateur Filippow et son observateur, le sous. lieuleaant Christ >skoleo, ont attaqué un avion ennemi, qui a attei'ri brusquement. ^ Dans la région de Halitzscli, près du village de Ilorozanka, un combat acharné est engagé. Dans les Carpathes, dans la région' dki mont Torm'atio, nos troupes se sont emparé de toute une série de hauteurs. Dans la région de Torna-Watra, mo?uS avons avancé légèrement vers l'oue?t.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes