3 meAnnée - N. 725 - Ed. Mardi 3 Octobre 1916 OU CENTIMES ABONNEMENT POSTAL, ÉD. g Briixelles - Province - Etranger 3 mois : Fu 4.50. - Mk. 3.89 Los bureaux de poste en Be'Igiqne et a l'Etranger n'acceptent que ties aboJinenientsTRIMESÏRIELSfccux-ci prennent coar3 les 1 JaSV. 1 AVRH. 1 J LILLET I OCTOB. •;On peuts'abgnner-toiitefois pour les deux derniers mois on mêmè pour Ie dernier mois de cliaqüe triniestre au prut de : 2Mois1 Mois Fr.3.00-M!c.2*49 Fr.1.50-MU.20 o TIRAGE;90.000 PAR JOUR ra —La ligne Faits divers et Echos . fr. 5.00 Necrologie , . . 2.00 Annonces commercial es . 1.50 » financtères . . . 0.50 PETÏTES ANNONCES La petite ligneOM La grande ligne0.75 TIK AG E: ©O.C O O PAR JOUR Tageblatt » écrit' a la date du 29 setembre j Des attaques en masse rUsseg avaient refoulé, le 20 geptembre, notre front de Koryfcnica s'étcndant en demi-cCrcle, jueqn'a Koryfcnica. Vu que ce renf on cement eüt été une base (Köhalom), furOnt prise® dans des eombats d'acces favorable pour les plans d'operation ALLEMANDs BEKLIN, 2 oct. — Off ad de miui . Theatre de la fluerre a TOuest. 'igi'ü Ariüéo du Prince Ilérilier Ruppreelil de Bavière. Sur les champs de bataille au nord de la So mme, de nouveau un grand jour de combat. Sur un front large de plus de 20 km., entre Thicpval et Rancourt, les Anglais et les Franqqis se sont lancês a Vattaque ap'ès la plus extreme intcnstU de leur feu prêpavatoire.En 'plusieurs endroits, ils f u rent dé ja - refoulês, avec des pertes sanglantes, par not re artillerie, bicn dirigée. Des détachcmcntsayan-t penétré out succombé dans tin corps a corps acharné, d notre infanterie inébranlable. Tout pres, au nord de la Som me, une attaque francatsc parhclle jut rcpoussêë. La bataille s'est poursuivie pendant ioute la nuit et continue encore pleinement. Au sud de la Somme tvive lutte d'artillerie par rafale. Armee du Kronprinz aüemaml : . Au nord de Mesmi (Champagne), un detachement de reconnaissance alle-mand a ramene, au cours d' une entre prise rêussie, un offir eter- et 3$) hommes. Les installations militaires de Calais ont cté attaquees par un de nos dirigeables. Ihéatre de la guerre a l'Esl. Front du feidmaréeiiai general prince Leopold srs il a jïtl etrQ repousse est de particuliere importance. COySTANTlAOPLti, 80 sOptembre ; On mande du quartier general : Au front de Fcllahte nous avons canonné le 2? septcmbre avec succes le camp ennemi. Front Lersan ; DCs forces do combat russes campèeéau slid do Sahis a 60 kilometres sudoucst d.e Saudscli Uulak furent att^qitécs ct mfses en f mie. Nous avons occupê la region de Sa kis la nuit du 20 au 27 septembrc. Au front du Caucase des combats de patrouilles ont e a lieu. Sur quelqucs secte-ur s du combat l'artiliene cutra en aetivité des deux cólés. Le 28 septembrc un certain nombrc de bandits proteges par un torpiüeur et quelqucs ioiliers ont essayé d'aborder la cüie au gotfe de Tschanderli, maïs ils furent repousses avec perte. Le 20 septembrc nous avons repoussé des bandits*{fin cherchaicnt d attcmr dans le golfc de Iiaululi, grace ,d la protection de six BULGARëS Communiqué du 1 oc- ocloön SOFIA ïobiïë.x';. "i From de ülaeédouie A Voüest et a Vest de Lerin (Fiorina/not re infanterie a repoussé les attaques de l'ennemi. Au nord du village d'Armonsko, prés du ■village de Kruschogrod et dans la region du village de Sotintsch d'opuiiatrcs combats ont lieu au tour de la possession de ia luiuteur de Kaimaklschalan .. Dans la valiêc de ia Moglenizta vif feu d'artülerie. Des attaques de l'enlïcmi, prononcées contre la hauteur JSojulctasch ont iotalcmcnt écJiouc. Des deux cetcs. du Wardar, canonnade d'artillerie lourdc. Au pïed de la Beiasitza-i'lamna, cahnc. A u front de ia Struma è?f Jeu d'artilicric, sous la proiCciion dnqucl plusieurs bataillons ennemis ont poussé une pointe contre les villages Kardschakoei et Komsirion. lis furent arrêtés par ie feu de notre artülcric. Le combat se ppursuit encore. Sur le littoral de la nier Egée, phisjeérs navircs de guerre ennemis ont violcmm('nt bombarde la hauteur stluee au nord du village d'Orfano. Le village Lungar a cté inccndié par le bombardement et détruit. Sur tout Ui front, le cal me règnc. La situation est tfichangée. Dans les environs du i>ijla-ge- Ucybvnar (dans la region de Kuftbxnuirj nous avons aballu un avion cnnemiiLcs deux aviatcurs soni'sams et saufs. FRANCAIS PAlllS, 1 octobre, 3 h. p. m. ; Sur le front de ia Somme, aèsCz grande act}-. vifc'dt).Varfiderie. Kous avons realise -pendant la nuit quelqucs progfès a la grenade au stalest de Mor val et le Tong de la Stomme, au stalest de Clét'ij. Canonuade ihfermtttënfe sur ld' resic dirfront. PAULS, 1 octobre, 11 h. p:m. : Sur le front de ki Soihmè, nous.avons execute, dans la journéc, de petiics operations de détail qui nous ont 2ii>rmisd'enlever quelqucs clements de IranchêCs au nord de Mancourt ct au sud-cst de Mor val. Canonnade jxirt'iculièrcmcnt violente au sud de la Somnic. En Champagne, dans la region au sud de la butt e du Mcsnil, V ennemi a t&ntê deux coups de mam, consccutifs a de~vifs bombardements. Des tirs de barrage ont ammédiatement arrcté les tentativcs de l'ennemi. Un coup de mam d Vest "de Tahure a également tchoué. RUSSES l'ETROGRAD, S0 -sctembre. — Rien a annonce r du front occidental. ÏTALI£?*S ROME, 1 octobre. — Communiqué de Varméc du 30 septembrc ; Sur tout te front vive action d'artülerie con. trariêe to u tefo is par le mauvats tems persistant. Notre artdterie contmua son feu sur le monte Cimone et atteigmt des trams de transport; V artillerie enncmie se montra sur tout active dans la region de Görz et sur le Karst. AMGLAiS LOi\ DU-ES, 1 octobre. — Dans le courant de la nuii un violent feu d'artillerie aétê dmge contre le front sud de VAncre. No-us avons consohaé te gam de terrain que nous avons dcquis dans la matinee cVavant-htCr d la ferme Deslremont et amélxoré nos positions dans la region de Thicpval. Des contre-attaques pinemies dans le voisinage d ela redoute Stuf ct de la tranchêe ilcssoise ont étê refoulées. Le combat d'hier dans cette region a étê tres sêneuz et nos troupes composécs d'une division, de la riouvelUi-aTmee gut y ont pris part se sont montrtes picines de f er met eet de resolution . One pousste en avant couronnée de succes fut exêcutée par le bataUtun terntoriat de Lon/lres au sud de NeuviUe-Saint-Vaast oü nous avons fait des prisonniers duns des tranchées cnnCmies. ^>asagffja"3,TTFr-=CBr3». 'eraisres itepëche La victoire <ï jiermanuwaai et la presse honyreise. J3fenpest, 2 cetobFe. —"j/imsemble desjour- -t-ièies, leur pieau s-ir^t de la grande victorre d' H < T m a nnetad t . Lu « Pester Lloyd » écrit : « Les rêvcs roumains sent vite et l-amentabiementx'nvolés. I.'s avaient-seme* Ia trahison et ils réco-ltent- l'ccrouie-meT*. ün nouveau solCil devadt se lever en Transylvanie pour !a Ron manie glorieusc.A présent, au co-ntr'a.irc, le sombre pres-S''nfciment s" fait jour a Bueare&Lqu'on est en train de creus^r en Transylvanie lê fcombeau de eet Etat qui a cédé a la trahison. » Le « PesterJoairnal » écrit : « I-v-s autres J-iongroie, devous en tout .premier lieu nous rejouir de ces succes loeaus. De précieüses partiecde notre chore Transylvanie^ui ébaient occupées 2>ar l'ennemi, sont rctombées entre nos mains. Le pays est rempH do gratitude pour le3vaillantrs troupes, prêtes au 'sacn-lice, qui ont pa:y5 de leur sang tons ces succes, et en première ligne nous dcvons une reconnaicsance étrnclle aux troupes auxiliaires aüemandcs qui ont aide a protégey notre sol national d'liiie f aeon aussi brillante et aussi désintéressce contre cot ennemi. L'« Az Ujsr.g » écrit : « L.< trahison roumaine, qui d^vait nous mettre la chaïne eime'mie' au ecu, signiiie .une défaite -pour toute I'Enteiite, -et no fut pas une aide pour elle, ma-,s une nouvelle; source de honte et d'irnpuissance. L'aliiancs avec la Koumanie s'est demontree Strc pour i'Entcnte une fausse concCpt-iim et dómentre comment 'a j>olit:que dc Bf&fianu commence a être grosse de consequences pour la Roumanie. » L'« Alkot Many » ccrjt : « Au sud, Mackenscn eerase h's positions rouma-ines; au nordvon Falkenhayn a decide du sort de la Roumanie, de sort e que la défajte anéantissante d'Hcrmannstadt projette déja son omhrc sur ellc. »• Au r°cii des nouvellcs de la vic-ioire d'Hormannstadt, tons le& babiments officiële et beaucoup de maisons p-rivéesont pa-voisé aux. oou-leurs des puissances cent/rales et d-s Stats allies. La reconquOle de Hcnnannsladt. Du quartier de lacrosse de guerre, 30 sept. — Quoiqu'a l'hcure oü nous éerivous, le foatin ne puisse encore être dénombré, la viotoire que lesarmées allieés ont rcmporté sur les Roumains au sud de Hermannstadt (Na-gyszebcn), est considërée partout comme tres significative. Au cour de eombats qui d*urèrenb plusieurs jours renncmi fut refoulé au dela du soetcur form o par la bifuvcatïon de la route SciheDonberg-Heltan jusqu'au pied des Carpatihes, Cibinos et Fogaresques, et se trouva enticrement cnccrclé. Après que la retraite lui e ut cté coupce ct que dans la suite il eüt- été battu sous des pertes inouïes, et $e. ton vat pour ainsi dire balayé, il s'enfuit avCc des debris minimes cla-ns les montagmes de Fogara, mais la auss iil se vit coupOr la route du sal ut par nos troupes,, et a présent, il leur livre un dernier combat désespéré. Une partie des troupes de Fogara qui, dans la lutte, avait voulu lui porter secouis, en fut empêcliée au sud de l'Alt- prés d/Arpas et refouléc. céessur Altbogcn entre Fogara et Kepï Les divisions ennemies qui s'étaienb avan- prés de Grossehenk (Nagysink) et Sekokten (Ba.ranyku.t) oü, par notre contre-attaque, ils perdirent 600 prisonniers et 3 mitrailleuses. -Au nord d'Aitbogen lestroupes avancées de couverture se trouvant a Oderhellon (Szekely Udvarheïy) furent ramenécs sur la position principale. A mieh om in 'du confluent de TAit et du Danube une flotille dc monitors a attaque le port roumain-de Corabia. La flotille qui ée compo9ait d'un gronpOde vedettes, d'un vapour,armê, et du vaisseau a-u-tomobile « Wcicritsei » èt qui ne perdit pas un soul bomme durant tout Ij combat, abattit les lignes de defense ennemies a coups -de canon et de mi trail lenses, détruitd«t compJètemencti leg installations de la gare, penetrant ensuite dans le bassin intérieur, il fit sombrer, leg bateaux de mines roumains, un rcmorqueur et un vapeur russe armé. Après ces faits la flotille regagna- sa base d'operations en ramCnant neuf vapeursremor-queurs austrohongrois, qui se trouvaient saiSJ3 dans le port- de Corabia. C'est a Corabia que rarmee roumaine passa pour ia première fois le Danube non loin des' ruines du chateau romain Mal va. l.a »:uai?ilo des üarpaihes. Nous lisous dans la «Francfurbe-r Zeitung» : Grand quartier, corps d'armoe Conta, 29 septembrc. — Les combats- continueis, continuant avec une violence extreme, dans les Carpataes boisócs, out vain un beau succes allemand a la Ha la Miheilewa. Ici, les üusses étaient parvemi6 hier a nous refouler d'un sommet qui forme tin prolongomcnt d'une hauteur do l,üiü metres. A partir de ce sommet de la Pochreplina, les Russes poussèrent plus loin et se nichèrcut dans de petite bois et des vallons. Au lever du jour, nous reprimes aujoni-d'hui, par une poussée, tout le terrain perdu et capburames un riche butin. Pendant que sur le restant du front qui s'y ratstachait, une attaque1' occupa 1'at.tention des R-usses, de.s chasseurs, des hommes de tnbus allemandes, appuyés par de l'infanterie siiésdenne, s'avan. cerent- de la Ludowa vOi-s le sud etde la Ha-la-Mihejlcwcï- vens ie norrfèt toni'bërt'ijt, dans un élan impétucux, dans le dos de la garnison rnsse complètement surprise de la Pochrepljna. Tout le sommet du Pochreplina fut repris. Comme butin, il resta clans nos mains, après répuremcnt du vallon et dtes p e tits bois, 8 mitrailleuses et en prisonniers 6 officiers, parmi lesquels un commandant de ba-taillon, ainsi que 530 hommes. Des eonbre-attaques russes prononcéet plus {ard et quiessayaicnt de nous disputer co iuccès pendant toute Paprès-midi out été nettemont repoussécs. Ce s'UcoJ.'s a été rcmporté avec des pertes légèrcs. Les Russes ont subi des pertes sanglan-Ua par ce fait que leur feu de barrage^ qu'ils voulurent dirigor coni«re nos forces assajilantes, balayait le*ur propre infanterie. Les soucis üaliens en Abyssinie. .Berne, 2 octobre. — La situation orcée en Abyssinie par le détronemcnt de Lidj Jeassus, ne cause pas un mincC souci a 1'Italië. D'après le « Córrier-e della Sera » les évcnemonts actucls sont de la plus haute portee en cc qui concOrne la politique extérieure et intér.eure de I'Abysninie. C'est avec une vive impatience que Ton attend*des nouvelles au sujet de l'attitude du Ras Mikaël, père de Lidj Jeasus, qui d'après ie « Corriere della Sera » d's-pese de plus de 100,000 hemmes. Le « Secolc » nous apprcnd « que la prise de position du Ras Mikaöl, est de la plus haute importance pour l'Italië, attendu que sa j^rovincc confine a la colonie italicnue de l'Erythrée sur une longue étendue. Si, en 1014 danfe cette menie province des troubles, avaient du éclater, on aurait dü prendre des bataillons d'Askaris pour assurer la defense1de la colonic de Li by e, et on n'aurait même pas pu les employer utiïcment. » La crise franeaise de transporis ei les iiiduslricls francais. Berne, 2 octobre. — Un incfustriel actionnaire d'une grande compagnie de transports a fait, a un collaborateur du « TCmps », les declarations suivantcs au eujet des diffieultés cpii ont occasionné une crise dans les transports irau9ais : « La situation actuojle ne peut perdurer sans léser les interets commcrciaux. La sürcté, le bien-êtrCj et Tavenir du pays, voire menie i'issue de ia guerre sC trouvent mis en question de ce chef. Pas un jour ne se passé sans que des commercants et dos industxiels occupes pour la plupart' pour la defense nationale, ne nous accablent de plaintes et de priores, parce que nous ne savons point leur livrer les matières premières et les charbons arrivés }>our leur compte. Comment poatrrsons-iious les satisfaire, alors que les wagons et les pinassCs nous font défaut? D'autre part nous éproiivoiis des portos insensées en marchandisQs dóbarquées, du fait que cellcs-ci exposes aux intempéries de Fair se gatent ou ge perdent; nous avons en outre dc*s dépenses éievée-s du chef des na vires qui, f au te de materiel, de main-d'oeuvre et d'öspace ne pCuvCnt être déchargés. Les actions en Volhynie. Le corrcspondant militaire du « Berliner ultérienrs de Caledin, il était nécessaire d'expulser'les Russes de ieurs positions avant qu'ils aient eule temps de prendre a nouveau Poffensive, et de rétablir exactement notre ancdenne ligne de front. Cette taehe fut aecomplie le 27 septembrcpaar cfc's troupes aUemandes de 1'armee vonTcrztyansky avec un brilianb succes, en ce gCnsque^ les troupes du general von der Marwïtz,après un jour en tier de sa-nglants eombats,babtirent les Russes rréoupérèrenb les ancien.'ne spositions et firent trois mille prisonniersrusses.SS| J'ai pu suivre, avec ie colonel general von Terztyansky, les phases de la bataille, dn haut du poste d'observation dn feld-maréchal lieutenant Szurmay. Islotre artillerie commenca des 7 heures du matin a prendre position, le tir e^Cetif commenca a 10 heures. Xorytnica et une ioret de forme ovoide que lej Russes occupaient en rangs serres, furent bientöt ensevelis par nos grenades dans un nuage de poiissière et de fumée. Lesbatteries manoeuvrèrent rapidement, comme si 1'une voulait surpasser 1'au-bre, tandis que les canons iourds tonnaient lamcntablement dans les airs. Le feu croissant fut seconde par nosaviateurs. L'après-midi^ tons les canons ouvrircnt un feu roulant contre 'les positions susceptiblcs d'etre battues en broche et essayèrent de réduire*le3mitrailleuses ait silence. Entretemps, desbataillciis aJl^maads se préparèront a Psssaut, un petit dra peau jaune a la baionnette. A 2 h. 1/2, on vit pres de Eorytn.ca, ie5 Russes qui avaient quitte leurs tranchées, se porter en masse sur- la forêt vers le nord, sous une piuie de grenades et de shrapnells. Derrière eux, de faibles lignes allemande^ s'avan. cèrcnt prudemment. A 3 heures, le i'cu des raquebtes jcta des eclairs de feu a travers les nuages noirs en sc l^approciiant toujours .clavantage de la lisiere de la forêt". Ge fut le L'on crut un instant a une contre-attaquc, mais les grenades russes explosant au fesna d'cllc, nous démontra bientót que c'éilaient des prisonniers russes. Dans le nord, 1'attaque progresse également. Déja un regiment müni de grenades a main, oampe dans la forêts'apprètau a l'arrière au combat-; mais le oboe principal d eva it venir du sud, pour prendre les Russes de dos. Le feu roulant perdurait, mais déja ieswrenades tombaicnt sur^le bois, oü se déroulait-. un combat furicux. Jusque 7 heures, les mitrailleuses firent entendre leur pétarade et déja il faisait uuib quand les troupes héroïquos abteignirenb leurs positions perdues le 20. La bataille n'était point têrminée pour bant. A 1'horizon gris, le feu des raquettes démontra que les Russes s'apprêtaicnt a une contreattaque. De nouveau la lutte se déchaïna. Par leur tir de barrage, nos batteries provoquèrcnfc un vraï tromblement de terre. Avant et-après une courte pause, i'enscmbie des mitrailleuses ropnt la besogne avec fracas. Jusque dans ia nuit, les AHemands eurent eneore a deux reprises a dófendre leurs positions nouvcliemcnt couqnises, alin de con sa-' crer la victoire. Ce fut un triomphe complet. L'ennemi perdit au moins une Finances anylalses. Londres, 1 octobre. — L'agence du tresor ' eommtmique : Les l3ons trienimux de rEchiqliier a 6 p.c. seronl ochnjiges corrtre des Bojis de l'Iüchiquier ü 5 p. c. Les Bons a 5 p. c. neseront done plus émis.&2§j* Les iiouveatix niinisires danois. Cüx>CMhague, 1 oclobre. — Le Roi ïi oomm'é le depute conservuteur fVoltbul,. le député J. C. Christensen, de la gauche, et ie demoeraieso-ci'al SfMining,, en qualifó de miruslres'sans portefeuille. La guerre marühne. Londres, 1 octobie. — D après une nouvelle du « Lloyd »>, le vapeur bril.mnique u Stalhe », jaugetuif'i?,0.o. tonnes, a cté couio. Capenhugue, i . octobre. — La cc Nationailidendcn » annoncc de Christian ia a Ia dale du '60 sepleinbrè :*(f On mande de Tromsoe ; Da grand vapeur anglais inconnu a été torpillé et coulé hier i>ar un sous-marin allemand. Sur la route d'Arivliangel, Irojs sous-marins, pou-r le moins, üpórent u present. Quatre vapeurs norvógiens el un vapeur sucdois, a destrmiUoiv d'Arkhangei, sont amarivjs éans ie pont de Hcttmuigsvdag ét at lenden t ia decision affirma live ou negative de leur depart. Berlin, i oclobre. — Des forces de combat allemandes ont ramene, dans la nuit du 2? aii 28 septembrc, dans la mer du- Nord meridionale, te vapeur norvégien

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.