Première Année 17 Janvier 1915 i m rp———i —c —_ m mm m mm mm m ^ mm mm journal d'annonces ! -, Marché de Louvain du 15 Janvier — Markt te Leuven van 15 Januari h g|g MT éîj hh h §§ ||j^ «SHKl pour la Ville et l'Arrondissement a i i°k»«i. 2»kw»i. IL %\m {SI (L ffL, il H ■ il 11 ijjk™ Annonces : Réduction 8 J Froment - Tanve idebrasserie (brouwerij) P£100 ki'lo°S - - iVH A IH j§Pi ÈÈÊ 11 Pl WÈi 10 centimes PARAISSANT LE DIMANCHE î I (de meunerie (molen) . idem 87 - §§| ||gr^ m MHH |||^ 4g|| |S--1 ■MSewg| ||K®" la ligne ord. NOTAIRES ï j Seigle — Rogge . . . idem 3o 34 PM IIS P B S il il I ' mm _ On""tRÂITE~ FORFAIT n êrgî11—àGersStSe.r T Hayer:°m '.e brouwen; 80 2|./, Il !■ ■MV ^m fl H MOT H H In Qfl LOUVAIN - IMPRIMERIE » NOVA ET VETÏRA - Tourteaux de lin - Lijnkoek dehectoliter _ RUE DE TIRLEMONT, 136. — J, CLAES, Directeur (.de Lin — Lijnolie .... idem — — —— ...— —Huile — Olie < , n ^ par 100 kilos m I de Colza — van Colzaat. . dg 100 kj,os — — " " " pQjn _ j|0()| ideill 7,50 aankondigingsbladI . *11111 ■■lAHaA r - SKSS&.: ::::::::: »" = i voor de Stad en het Arrondissement Q Ij^iB I fl H B ÊÊa lai M i! Çarj"es —^Hiocm idem 39 Vermindering Aankondigingen : roi ll|j jj ra| $|l ÊÈ ÊÊÊÊ Kl sfik HÉ Ira» fl^f llfL Haï „ Pommes de Terre — Aardappelen. . . . idem 8 — voor VERSCH JNT S ZONDAGS I0 centiemen H S flj H 9 «fil |IPi SBfl Kl H H| I Beurre — Boter le kilo 3,24 — NOTARISSEN » mnuHUQ per aewonB rene| Kg m g m S Mm mÛ |§HH Ht m. M 691 | Œufs - Eieren. . les 26 3,12 - ■Brstendigk Aankondigingen volgens Qvereenkomst H Bill H Mwk |n| H ■ I H Vian,fe de PoTc"-VarkenlTeesch .' 16 »'10 |oo - LEUVEN - DRUKKERIJ. ■ NOVA ET VETEHA U W H| ■■ S] ILS I L |LJ1 L90 THIENSCHES T R A AT, 136 — J. CLAES, Bestuurder H ■ H ■ «fl Kl B VKM ^1^ ~ ; | f» Cheval — Paardenvleesch . . 1,60 — a., jU=-=j , Il A ! O H II ' HORLOGERIE-BIJOUTERIE AU SAUVAGE MAloUN Articles Blancs - Nouveautés - Bonneterie - Cols - Gravattes I.Vermeiren- HnnftrP SAIlVAfîF ^ Anciennement rue de Tirlemont, 11 ** successeur , Ill/tivI v Urk%J Y lie m Hlin Hli A THY"^TF\/PyQ PROVISOIREMENT: 1 ' Ancen. : Rue de Diest, 8 OOOgaeiiS 81, Rue de Bruxelles, 81 2 U L D Lit 11 II IW1« 1 Fl ¥ 1 %/CLINO 2, RUE DES ÉCRENIERS, 2 = RÉPARATIONS ^a^des occasions en Fourrures Rue du Canal, 17 1 1 ( Paletots pour Dames et Fillettes verlcrijgen in de TT'PTPTP'R T1T Pîr'MTR A T TT HORLOGERIE-BIJOUTERIE Installations V. GEERAEETS 8ieaei Vaartstraat, 27 ,„re .. il, lllllBlIf-fll ïlklt PTpctrrVipii n«tî^5p« 2 1/2 Croupons zoolleder, eerste kwalitsit, Spécialité de FROIVIAGEfe extra fins ' „ „ Uiectricien-upticien van 3 tot 7 k 5 25 îr tot 6;40 fr de , PROVENANCE » Ancennement rue de Bruxelles, 36 jm0cïf1ûi1gs Anciennement rue de Diest 6 Nekstukken : 5,60 îr. en 5,90 fr. ' " REOUVERTURE 1 AQ pm mn^, Anciennement rue de mest, 6 Flanken : 5 fr. en 5,25 fr. CONSERVES ALIMENTAIRES DE même rue lU!/ PR1X MODERES Actuellement : rue de Malines, 92 T P (®©I^^^^^jt"spoisson 77A M ï ACD MAFTQ fr-ts Atelier de réparations en , ^ " gVIANDE ¥ légumes Aiphoiise GOEMANS I \CT'"CmiCmi7ati G. Leribaux 2, Place^ilarga^te, 2 (derrière l^lise s^ene, JBEURRE . 39 - «UILE MARCHAND TAILLEUR I Van Lanaen innnk -Vannniiw i*/w,wa i ' ^ ^ . ° | — — coupe elegantb - ouvrages soignes m.i f HU fettUtflfeUHVHlwflt VnillB«lftt( kleermaker CUISINE SOIGNEE p m it c c Riiû Hp IVI fl 1TIP*! VTN AlfiRP _ _ _ 117, Rue de Bruxelles, 117 2 Voorloopig: Oude Markt, 41 2 CHAMBRES POUR VOYAGEURS „ | 105, Rue de Diest, 103 s §MAATSCHAPPIJ Articles fi/ancs, bonneteries, etc. • Magasin de Chaussures " FABRIQUE DE TABACS IFARRIQTÎPIÎ à. * IMPrn aiiiipriiirfirii maisondevos j DB Bonneterie ■ h. geeraerts ^sflf'ss®8 0. beirewasrls-dsvos l teintoe||e avapbdb . ' J Anciennement : Rue L. Van der Kelen 2 Provisoirement : Rue de Malines, 10 successeur s| "Q„ „ j-] pq IPrjrrQ y ri c 7 4 Tcgenwpordig : Thienschestraat, 131 | Actuellement. Rue de Malines, 92 chez m™ v>. Vanderstappen 8 Actuellement : RUE DE TIRLEMONT, 107 j aiuo uto uugaïuo, i ~x ! * W TJ** JSIITT * DENRÉES COLONIALES I ^ partir du 9 Janvier prochain! ^"L Tl»Amoo Marchand ' ¥ve IWfkmaiK-Vprlini^pii i ouverture d'une 1 itl© IflOiîISLS rameur ARDOISES POUR TOITURES " D&l UVlIldUO T Cl UI LIEE Cl! f I I Grandes plaques pour menuiserie Anciennement Vieux-Marché sloiif|iifpif"onârcu ! frse ^ A»c,em,emc„t. Rue de 1 .rien ion', 1/ INUSABLE - INCOMBUSTIBLE 3 GROS Magasin : Rue Notre-Dame, 8 g UWUWIIUIIfc UllnllUU 1 8"»,t g Provisoirement : RUE DU CANAL, 59 , ^ -i . & DÉTAIL Bureaux: Rue du Canal, 59 s i par Ernest VAN HOOF-VERREYDT a J . e eyser, Station, Heverle m d h 119-121, Rue des Moutons, 119-121 f ï ® , OUVERTURE de la Riiwielen "TfÏi^iT TlTp™)! vartonna9e ^iecanique Brunei,oise I, J FfOCllâlSieilieilt PATISSERIE XXlJWieieil - *5 JJUS11S » erie/ SPECIALITE DE BOITES DE BUREAUX ET MAGASIN _ Onmogelijke namaking der hoedaniglieid | PAPIER D'EMBALLAGE Magaïijn van geniâakte Kleederen voor Mannen, Jongelieden en Kinderen Jf-T A worden & |. |JPilT if 13 11m f Boîtes pour Fabricants de Chaussures, Bonneteries werkmans kqstumen voor ali.e ambaci-itsi.ieden i il sLl A sedert jaren || ||<|^|« | \ | || | I" et Lingeries confectionnées Bl^^"^'oer"1 UT r^î? Kï CtiV in effei^en gedrukte à sou ancien emplacement verkocht blj r®B»fc9Eag|B w a SW i â 9 v00r bmmers. ^LUA bozijnen GELDENAAKSCHE VEST, LEUVEN fleflfl !H!lS Va.n Dftn Ha.llt.ft, Diestschestraat, 135 46 " Rue de la Station - 46 (nabij het groot Gevang) .1 7 ' ' Reparatiën ■■ Nickeleeren - Emailleeren R»e Frédéric Lints, 59 (à coté de i>HosPiee) , 2 CAFÉ - THÉ - CHOCOLAT A VENURP M„:cnric JÈ-niiQ^tiofo Î À * C® 8 l ' Les experts-jurés, P. Deleener et E. Barniche, Architectes — Bureaux : Rue des Joyeuses Entrées, 111, Louvain — t/ jlj'xj.aj IVXclloUilo ^ y llcll oltîl O lVK /IIIIT se chargent de toutes expertises : immeubles, meubles et marchandises, dossiers complets (plans, devis, ejc.). Honoraires Rue des Bogards 57, Louvain à vendre OU à louer il ' w C4.i$/a. W Jl à forfait, payables après règlement de l'indemnité. Renseignements gratuits au dit bureau, de 1 à 5 heures. Tftrphnne , ,BW ^~(ie double emploi k... uvii. H,,rtcriiike JL J.J.O et Gris „ du 9 au 16 janvier 1913. en huit dimensions Bea.^r a louer avee pension, rne IfKt 3113 tl MK PPftff^nPQ A reprendre Commerce de Naissances : 6. -q ez de chaussée et quartier gîu'ui à louer, 1113 ItlllCi IlUilZ) UWWUIIJUWS Bonneterie et Lingerie maison Garçons: 8,-Filles: 3.-Morts-nés : 0. A i ITJÏITIOh Ï"^C ^ar chez Dame seule, Rond-Point,.251. bien connue, rue de 1 îrlemont. Publication de mariage. X^IitliliC'l/LCo caisse xrwarlier en een beneden vonstor te LUMIÈRE - FORCE MOTRICE 4 „ ,... " ,1 • Semêtre-Antoine Hartmanouvrier au service î JjL i -e Pariisstra t ' i 1 Pour conditions S adresser : de la proprete publique, ne a Louvain, y domicilié Les marchandises sont livrées j 1U' ' aiJJ"s ltla ' 1 _om_ . * rt da(yq„4c, nu rue des Brasseurs, 74, et Joséphine Vanhove, jour- à la commande îyTaison a louer, rue Frédéric Lints, 90. jîï Wlh W J® AvUe lies l)OgclIuS, lLt 3 nalière, née à Louvain, y dom. Mont St-Antoine, 22. j ^ S'adresser rue de Tirlemont, 231. j || S&& M grtf 3 Ë $ /W S Ë —— Mariages. î lyrais. avec jard. à louer, Cli. de Namnr, jS & Mad M, :$L M^aS M, m. Si. <f M**#' g Ppn^î HP r! p. fomillp 1. Gustave Denonville, charcutier, né à Louvain, P Deux niî  DTTCtSC! à m l()i, Héverlé, 5 chambres, eaux, gaz. M . . ....... . . „. . • . S CUOiUii U.C X {XI111 HO y domicilié rue des Brasseurs, 84,et Barbe Sassenus, ^ beaux yUAKllUlVO louer ® Ingénieur civil des Mines Ingemeur Electricien ® sans prof., née à Louvain, y domiciliée rue de Tir- H . S 'M M JI' rue Juste-Lipse, II lemont, 276. avec pension tj g r. n _ "R-.jp T7" i fo ] DfiROSter - 57 i BIFTECK ET CAFÉ A TOUTE HEURE ?• Pi.en? Jaspers, maréchal-ferrant, né à Louvain, r> r * j * ' /• # i£A S ——^ O f ilLiC? v IvCajL JUCL-UOIUI ^ y domicilié Impasse St-Albert, 8, et Elisa Deneei, ^ Kue rreaeric^Lints, 104 u ^ 5 Chambres pour voyageurs 2 lingère, née à Lou-vain, y dom. rue du Château, 28. — PRIX MODÉRÉ — 3i Verloreil egM86*aaea^^B##e*a^Ma*»^*WWB#^*^*W86®®Bae9$aiaeB®W nnîîD 4 AU 9 PFDQÛMMRQ .V%, y domidUé, rue des 'Chevaliers, ïœ, et Qém. 5* -. , .wy.... .. "£ ! gaande van Naîimsclie- naar Thienschô 13 -j HPXP TTHAP JTUUll I VU & JL LHOUlTlifiO Deneef, lingère, née à Louvain, y domiciliée, rue des • » Straat, kleine porte-monnaie, blauw- JrGFQll X il) xk\JL/iT -p.pt a pp a p'ppvfp]\t'p p at? 1\IT Chevaliers, 191. Mpn<3nn à X^PTirlT^P inlioudeud belg. biljet van 20 frank Porte-monnaie brun-rouge, contenant Drij sclioone ramen nistplafcturen,dorpels J nriFi? u ^1 D®c®s, î^1, IViaibOn cl venuie eralvergeld. «ugbrenge, tegen beloo- 84 francs et divers objets. on linteaux. A LOUER Enfants en-dessous de 12 ans : Garçons, 4; avec grand jardin écurie et remise »W«»p t bureel van di^Ud-. S'adresser au bureau du Journal. Onze-Lieve-Vi-ouw straat, 6f Rue de Tirlemont, 117 Filles, 1. - Hommes, b; Femmes, 10. g jarain, ecurte ei remise: i HOMMES. - 1. Henri Vranckx, 84 ans, s. prof., RUE MARIE- 1HÉRÈSE, 125 de Personnes et de CH. SMEESTERS-CARLO Tous les mardis à 7 1/2^ h. une voiture Maison COOLEN-BRIL LouvaL^uTdem'uxeiie^^ A visiter S | ^i|^|||8jri marchaildises dans ira à Malines et retournera le soir. On 2 Actuellement: 2. Pierre-Jean-Baptiste Carleer, 75 ans, s. prof., les mardis de 2 à 4 heures 4 1 toutes les directions Rue de l'Abreuvoir, 17 1 retient ses places d'avance. 3 rue de l'Abreuvoir, 3 veuf de Cornélie Veroft, né à Louvain, y domicilié, wméÊ ——j j ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ m ^ I rue de Parc, 197. Nationale Maatschappij van Buurtspoorwegen. — Société Nationale des Chemins de fer vicinaux. Av n « f vktra càp,e8i aM^n^prrfês'i'néiTîSaye; _ . — LJl 1/ B W Simctv^Q domicilié à Visé. Baan Leuven-IDie'St Ligne de Bruxelles-Ans A 5. Victor-Alphonse Ravoet, 18 ans, sans profes., „ w « u p né à Wilsele, dom. à Louvain, rue des Récollets, 11. Beigisch uur Beigisch uur belge &Uem. beige aiiem. 6. Charles-Edouard Vaes, 73 ans, journalier, veuf Leuven statie 10,00 18,00 Diest ^ S 00 13,00 St-Josse (Place Dailly) 8,30 9,30 Ans 8,30 9,30 | £14- « çg ç, P''°lll"t a"Bla'S de Anne-Catherine Stroobants, né à Tirlemont, Blauwput 10,05 18,Oo Caggevmne st. 509 13,10 Vossem 9 10 10 10 Oreye 9.20 10 20 ^ Li d Od Carton domicilie a Louvain, rue de Bruxelles, 2/4. Kessel-Loo 10,10 18,10 Tliiensclien st, 5,16 13,15 ^ cj'4q AÎO IO . , ,,, . , À 10.05 À 11,05 asphalté FEMMES.— 1. Emilienne Kempeneers, 27 ans, Liuden 10,20 18,30 Becquevoort 5,22 13,22 eert-Samt-Georges -q g'gQ D10 50 Samt-Trond (dépôt) D10 10 Dll 10 . . , m -i tailleuse, épouse d'Auguste-Maximilien Lacothe, Pellenberg 10,30 18,40 Robbesrode 5,27 13,28 Ilamme-Mille 10 05 11 05 Overliespen 10 35 1135 Garanti imperméable pour ToiturôS née à Louvain, y dom. rue des Joyeuses-Entrées, 6. Cortrijk-Dutzel 10,38 18,48 Molenbeek-Wersb. 5,33 13,35 Beauveehain -to|l7 HJ7 Esemael 10>0 11^50 ] 2. Agnès-Catherine Balthazar, 86 ans, sans prof., Lubbeek 10,43 18,53 O.-L.-v. lhielt »,40 13,40 A 11 00 r'00 A 11 25 19 "5 . veuve de Louis Bols, née.à Aerschot, domiciliée à Sebubbeek 10,50 19,00 St. Joris-Winghe o,50 13,50 Jodoigne D1135 1^35 Jodoigne D P^O 100 MATÉRIAUX DE CONSTRUCTIONS Louvain, rue Obscure, 68. St. Joris-Winghe 11,00 19,10 Scliuobeek 6,00 14,00 TToomiAl jq't k .V Tîo»„,-opl,ni,i i»'»» i'« r A PM? r A r I?? T?1V mil? fiR/VRRS 3. Marie Heusdent, 83 ans, sans prof., veuve de O.-L.-V. Thielt 11,10 19,20 Lubbeek 6 07 14 07 olrhesnen 1® 30 1 30 HaminT M lie 12 55 1 55 CARRELAGES TOUS GElMiEà ]ean.B tiste Daman, née à Louvain, y domiciliée Molenbeek 11 20 19,27 Cortrijk-Dutzel 6,12 1^12 Ove.hespen 12,30 l,d0 Hain.rgMille 12,55 1,55 CHARBONS Voer des Capucins, 12. Eobbesrode 11,27 19,34 Pellenberg G,20 14,20 Saint-Tronc! (dépôt) iSl?00 1) o'oo Wëert-Saint-Gèorges -ni3'l5 D 2*15 4. Jeannette Wauthy, 84 ans, sans prof., veuve de Becquevoort 11,33 19,40 Linden 0,30 14,30 0l,eve I3« 245 VftKBm «'45 245 "Hpl m 3 FOftl -Tll î Pl Oïl S Pierre-Joseph Cresp.n, née à Verviers, domiciliée Caggevinne st. |s0 \l$ mlu^T 6^ 1^5 Ans' 14>5 ^ St-Josse (Plaee Dailly, ll'sû 3^0 CANAL . " 5=e-™n/S^55 ans, sans prof, Diftst 12.00 20.00 Lmivftn stat.ift fi.50 1A 50 Ces trains ne feront arrêt au'aux voints de bifurcation et aux aares vrincivales. g épouse divorcée de Firmin Vanderputten, né à L_« ! ! L_ 2 '■ g— Louvain, y domiciliée, rue Frédéric Lints, 33. Baan Leuven-Tervueren Ligne de Louvain-Jodoigne GuiiS^ Belgis. Duitsch Beigisch Duitsch Beigisch Duitsch Belgis. Duitsch Beigisch Duitsch Beigisch Duitscli Heure Heure Avrès la correspondance de AnS-Oreue- à Louvain, impasse Roland, 1. uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur belge allemande o«;M/_7Vn«r7- Tari ni n-n p arrivant à Hamme- 7. Jeanne Decock, 23 ans, journalière, épouse de Leuven statie 7,05 8,05 11,00 12,00 15,00 4,00 Tervueren statie 8,-15 9,45 12,45 1,45 16,45 5,45 Louvain station 9,10 10,10 ,9 rr n 7 r,nv-,nvrlA GeorgesRaets,née à Louvain,y domiciliée,rue des id. Thiensche P1 7,09 8,09 41,04 12 04 15,04 4,04 Vossem » 8,55 9,55 12 55 1.55 16,55 5.55 id. Ptc de Namur 9,18 10,18 Mitte a U,55 {1,50 heure allemande). Nains, 29. id. Perk Poort 7,13 8,13 11,08 12,08 15.08 4,08 Leefdael » 9,05 10,05 13,05 2,05 17,05 6,05 Héverlé station 9,23 10,23 Heure „Heure. 8. Marie-Jeanne Decoster, 28 ans, négocte, épouse id. Naamsche P1 7,17. 8.17 11,12 12,12 15,12 4,12 Berthem » 9.20 10,20 13,20 2,20 17,20 6,20 Blanden id. 9,40 10,40 . fo'nn a 6 de Louis-Const.-Edg. Weynants, née à Louvain, y Ter vu ersclie Poort 7,25 8,25 11,20 12,20 15,20 4,20 Tervuersche Poort 9,35 10,35 13,35 2,35 17.35 6,35 Hamme-Mille 10,00 11,00 Hamme-Mille 1^,00 -,00 domiciliée rue Vital Decoster, 94. Berthem statie 7,40 8,40 11,35 12,35 15,35 4,35 Leuven Naamsche P1 9,43 10,43 13.43 2.43 17 43 6,43 n i - (aa/\- ? Blanden station 13,20 2,20 9. Yvonne-Anne-Marie-Jeanne Ghislaine, 20 ans, Leefdael » 7,55 8,55 11,50 12,50 15,50 4,50 id. Perk Poort 9,47 10,47 13.47 2,47 17,47 6,47 Correspondance a 10,Oo [11,(JO heure Héverlé id. 13,37 2,37 s. prof., née à Louvain, y domiciliée rue Réga, 20. Vossem » 8,05 9,05 12,00 1,00 16,00 5,00 id. Thiensche P1 9,51 10,51 13.51 2,51 17,51 6,51 allemande) pour Jodoigne - Samt-Trond ' Louvain Ple de Namur 13,42 2,42 10. Cather.-Félicitée Taelman, 29 ans, religieuse, Tervueren;» 8,15 9,15 12,10 1,10 16,10 5,10 id. statie 9^55 10^55 13*55 2^55 17,55 6^55 Oreye-Ans. id. station 13,50 2,50 née à Louvain, y domiciliée rue de Bériot, 14.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.