g&tae année. No 289 L' INDÉPENDANCE HOYAUME-UNI : ONE PENNY BELGE. CONTINENT: 15 CENTIMES (HOLLANDE : 5 CENTS) ADMINISTRATION ET REDACTION: BUREAU A PARIS: TUDOR HOUSE, TUDOR ST., E.C. 4. U, PLACE DE LA BOURSE. TELEPHONE: CITY 1811,1812 TELE.: 311-57 et 238-75 VENDREDI ET SAMEDI 7 ET 8 DECEMBRE 1917 En vente à Londres à 3 h. le vendredi 7 décembre ( 3 MOIS, 9 SHILLINGS. ABONNEMENTS J 6 MOIS, 17 SHILLINGS. CONSERVATION PAR LE PROGRES. ( 1 AN. 32 SHILLINGS. M OS BUREAUX DE RÉDACTION ET D'ADMINISTRATION SONT ACTUELLEMENT TRANSFÉRÉS TUDOR HOUSE, TUDOR STREET, E.C. 4 (WHITEFRIARS). LA SITUATION Vendredi, midi. Les nouvelles des différents fronts n-sent guère réjouissantes ce matin : re traites locales dans les secteurs de Cam brai et du Plateau d'Asiago et développe nient des fraternisations sur le front rus so-ro'umain. La première de oes opérations : aban don par les troupes britanniques du Boi: de Bourlon, a été effectuée, nous an nonce le communiqué du maréchal Haig "à l'insu de l'adversaire qui, jusque trè tard hier, semblait ne pas s'être aperçi du mouvement." Avant de se retirer nos alliés ont détruit ce qui restait de fortifications ennemies dans oe secteur. I s'agit donc bien d'une "retraite straté gique," et le général Byng n'a pas hé sité à s'y résoudre dès qu'il s'est rendi compte qu'il y avait avantage à le faire Ainsi, dans deux circonstances, ce géné ral a prouvé qu'il possédait les qualité: d'audace et de clairvoyance nécessaires i un commandant d'armée, et l'histoire I< lui portera en compte. Pour les Allemands, cette retraite n'ei constitue pas moins un succès stratégique et 011 semble avoir été un peu pressé ei annonçant que la contre-offensive d l'ennemi avait échoué. Elle lui a coût* cher, c'est vrai, mais elle a écarté pro visoirement le grave danger qui menaçai les lignes allemandes, et quel que soit h prî'x qu'ils aient payé -— on évalue se: çilÉWS à près de 100,000 hommes — nos yîversaires ont réparé l'échec qu'ils iraient subi. Le communiqué de Berlin confirm< l'évacuation volontaire de nos alliés en tre Mœuvres et.Marcoing, et ajoute que poursuivant l'ennemi de près, les trou pes allemandes réoccupèrent les village: de Graincourt, Anneux, Cantaing el Noyelles, ainsi que les hauteurs boisées ai: nord de Marcoing, avançant leurs ligne: sur une profondeur de quatre kilomètres et sur un front de dix kilomètres. No; ennemis disent que le total des prison n'ers anglais capturés dans ce seoteui atteint maintenant le total de 9,000, el ils prétendent avoir pris en outre 148 canons et 716 mitrailleuses dans le oouranl de la bataille de Cambrai. Le dernier communiqué de Berlin dit oue Marcoing a été également purge d'ennemis, ce qui équivaut à dire que toute la rive orientale -du Canal de l'Escaut est à nouveau entre les mains des Allemands. La retraite italienne que nous annoncent les communiqués de Rome et de Berlin constitue également un succès assez Minble pour l'ennemi, qui est parvenu à ré ri u ire le saillant de Meletta que les vaillantes» troupes italiennes avaient jusqu'ici réussi à défendre victorieusement. Le '"léger recul" dont parlait hier le communiqué de Rome (abandon des portions de Badeneche et de Tondarecar) f. psrmis à l'adversaire (texte du communiqué italien) d'attaquer par derrière les positions de nos alliés que les attaques de front des jours précédents n'avaient pas réussi à entamer. * ' i Successivement, les troupes alpines ai 3 tricliiennes, soutenues par des divisioi - allemandes, emportèrent les Monts Ca - telgomberto, Fior et Meletta di Gall; - ainsi que le Mont Miela, après quoi (con - muniqué autrichien) les positions italiei nés du Mont Zono et les approches c - Foza furent capturées. i Tout le terrain au nord de Frenze! - est, dit'Vienne, aux mains des Autr , ohiens, qui ont capturé au cours de a 5 deux jours de lutte 11,000 prisonniers < ( plus de 60 canons. , Les renforts envoyés par nœ alliés son 3 apparemment, arrivés trop tard et ox 1 été soumis, selon la version autrichienne - à un feu de barrage efficace de la part d< - batteries autrichiennes situées sur la ri\ i orientale de la Brenta. Nous ne saurons que par les commun - qués ultérieurs quelles seront les consf > quenoes de la situation nouvelle ain i créée. 5 Les nouvelles de Pét-rograd et de Berli confirment la conclusion d'un armistice i. mais celui-ci n'est, à ce qu'il parait, qu , de 15 jours et expire le 17 courant à mid i Le communiqué officiel allemand a: > firme que l'armistice englobe tous 1< 5 front russes "depuis la Baltique jusqu' - la Mer Noire, ' ' et ajoute qu 'il a été ratifï ; par les représentants militaires autorise ; d'Allemagne, d'Autriche-Hongrie, d i Bulgarie et de Turquie, mais il parai i établi que dans certains seeteJirs, rusrs* ; et roumains, les ordres de Krilenko n'on pas été exécutés. On ne sait pas, notamment-, ce qui s passe exactement sur le front roumair mais le correspondant spécial du "T: mes" attaché au grand quartier-généra roumain, télégraphie que "les maxima listes gagnent la haute main sur tout 1 front tenu par les Russes en Moldavie e en Bukovine." Une division de la si xième armée a, dit-il, signé l'armistice tandis qu'une autre a tiro sur les plénipc tentiaires allemands, et sur le front d Moldavie et de Bukovine la fraternisatio: bat son plein. Le général Rogussa, commandant de 1 quatrième armée russe, a été arrêté su l'ordre du gouvernement léniniste. Celui-ci n'est pas encore officiellemen reconnu par les gouvernements alliés mais le chef de la mission militaire amé ricaine a entamé des pourparlers officieu: avec M. Trotsky, qui lui a déclaré qu le gouvernement de Pétrograd désire un paix générale et non une paix séparée. I a ajouté que puisque les négociatioiîs son rendues publiques, les Alliés peuvent ; participer par la suite ! L'organe gouvernemental russe "Prav da" assure que la Russie ne signera un paix séparée que si une paix générale es impossible. En oe qui concerne les résultats de élections pour l'Assemblée Constituante les nouvelles sont contradictoires, mai tout indique que les maximalistes son décidés à uçi nouveau coup de force si le éléments modérés devaient l'emporter, e ceci n'est pas fait pour nous rassurer. SUR LE FRONT OCCIDENTAL LA BATAILLE DU CAMBRESIS Une retraite stratégique.—Légers progrès dans le sud Londres, jeudi, 10 h. 49 du matin.— Dans la nuit du 4 au 5 décembre, nos troupes défendant le saillant formé par nos positions dans le voisinage de. No-yelles-sur-1'Escaut et du Bois de Bourlon ont été retirées sur une courte distance, jusqu'à une position au sud-ouest de ces endroits. Cette retraite a été exécutée avec succès, sans être entravée par l'ennemi qui, jusque tard hier soir, semblait ignorer ce mouvement. Avant cette retraite, les ouvrages de campagne ennemis dans la région abandonnée furent systématiquement détruits. De nouvelles attaques ennemies lancées hier soir dans le voisinage de La Jacquerie ont été repoussées. Un combat local a continué, pendant la nuit, t dans ces parages. Au sud-ouest du vil lage, notre ligne a été légèrement avancée.* * * Londres, 10 h. 37 du soir. — Ur combat local a de nouveau eu lieu aujourd'hui dans le voisinage de La Vac-querie, mais n'a apporté aucun changement dans la situation. Dans la région au sud du bois de Bourlon, des attaques ennemies pei: importantes ont été repoussées avec des pertes sévères pour l'ennemi par le feu de notre artillerie et de notre infanterie.L'artillerie ennemie a été active à un certain nombre de points au sud de la Scarpe, ainsi que dans le voisinage d'Armentières. SUR LE FRONT BELGE Hôtes américains Le *oi Albert a reçu, le 3 décembre, à son quartier général en Belgique i ; libre, M. William Poland, de la "Commission for Relief in Belgium," qui visite en ce moment le front belge er compagnie de MM. Shaler et Green. Vaines tentatives de fraternisation Une lettre d'un jeune soldat belge ai front contient le passage suivant : ~ "Les patrouilles deviennent amusantes. J'ai trouvé, dernièrement, un paquet de journaux "La Gazette des Ar-dennes" (journal publié par les Alle-i- mands.—N.d.l.R.) et une petite lettre is que les Allemands avaient accrochée à s- un grand piquet : 0 "Camarades, i- "Nous espérons que vous fîtes la i- paix encore cette année. Nous en ré-!e jouirons beaucoup. Ne tirez pas, camarades, nous ne tirerons pas non plus, a Avec les mieux salus de vos camarades i- allemands. "C'est savoureux, mais je ne leur conseille pas de me tomber dans les mains, ils s'ap>ercevraient que je suis J' bien décidé à tirer encore plus qu'avant. [ "Cette trouvaille m'a fait plaisir, car '' si nous souhaitons la paix, jamais un ® seul soldat de chez nous ne commettra € une lâcheté de ce genre. Il faut que le moral soit bien bas." i- ^ 5 SUR LE FRONT MERIDIONAL n Là résistance italienne !> Rome,jeudi.—Sui le plateau d'Asiagc e la bataille s'est renouvelée avec violence '■ hier dès l'aube. L'ennemi, profitant des avantages obtenus le jour précédent ® entre le mont Tondarecar et le mont ® Badenecche, a pouss 5 l'action jusqu'à un e degré extrême dans le but d'emporter a ® revers le formidable bastion mont Castel- 6 gomberto-Meletta di Gallio, qu'il avait ^ dû renoncer a prenc:"1 de front. Le com-s ' bat s*e'sCpbur'survT Éièz vidféfi<îé"t'otrefe la t journée, des versants sud du mont Castel- gomberto jusqu'à l'éperon de Foza. e L'important effort de l'ennemi, ex- > écuté avec une supériorité numérique " écrasante, renoontra une résistance opiniâtre; de nombreuses contre-attaques furent livrées par nos troupes qui défen- e daient le point fortifié de Melette, le ter-^ rain n'étant cédé que pied-à-pied. Sur le mont Fior et sur le ir vnt Castel-' gomberto quelques troupes alpines qui étaient restées isolées préférèrent le glo-e rieux sacrifice d'une défense héroïque à 1 une éventualité d'une retraite incertaine.Une puissante tentative ennemie pour r emporter notre ligne de défense dans la vallée de la Brenta supérieure a été repoussée avec de lourdes pertes. > ; SUR LE FRONT RUSSE ^ ^>'i 3 Les hostilités suspendues 1 Un communiqué allemand dit: Le 5 t décembre les représentants autorisés des 7 armées allemandes, austro-hongroises, turques et bulgares, ont conclu par écrit - avec les représentants autorisés de 3 l'armé russe une suspension des hostili-b tées sur l'ensemble de leurs fronts mutuels et ce pour une durée de 10 jours, 3 prenant cours le 7 dec. à midi. Cette , période sera emplpyée à amener à leur 3 conclusion les négociations pour un ar-b mistice. Une partie des membres de la 3 commission est retournée en Russie .pour t quelques jours afin de faire connaître oralement les résultats obtenus. Les ■ séances de la commission continuent. Un autre rapport allemand définit les fronts mutuels comme suit: "Les fronts allant de la Baltique à la Mer Noire, aussi bien que sur les théâtres turco-russes en Asie. Dans un ordre à l'armée et à la marine Krylenko insiste sur la nécessité d'un armistice sur le plus grand nombre possible des secteurs du front russe, à condition que des - troupes allemandes ne soient pas transférées d'un front à l'autre, notamment du front russe aux fronts alliés. Le journal "Pravda" publie le texte de l'armistice entre le 67e division d'infanterie russe et la 31e division d'infanterie allemande. Il n'y est nullement question du non-transfert de troupes vefs d'autres fronts. L'agitation bolsheviste gagne du terrain parmi les troupes russes du front roumain. OPERATIONS NAVALES Les pertes sur mer Arrivées et départs des navires marchands de toute nationalité et dépassant 100 tonnes (non compris les bateaux c pêche et locaux), dans les ports d Royaume-Uni, pour la semaine finissai le 1er décembre à minuit: Arrivées, 2,174; départs, 2,133, coi tre 2,058 et 2,122 la semaine précédent Navires marchands britanniques coi lés pa r sous-marins ou par mines : de ph de 1,600 tonnes, 16; de moins de 1,6C tonnes, 1, contre 14 et 7 la semaine pri cédente. Navires marchands britanniques att; qués sans succès par sous-marins, 8, coi tre 8 la semaine précédente. * * * Les statistiques des ports frança pour la semaine finissant le 1er décen bre 1917 donnent 839 entrées et 816 soi ties, contre 909 et 803 la semaine préci dente. Deux navires marchands français d plus de 1,600 tonnes et deux de moins d 1,600 tonnes ont été coulés, contre tro: et un la semaine précédente. Deux navires marchands français or été attaqués sans succès, contre trois 1 semaine précédente. Deux bateaux de pêche français ont ét coulés, contre un la sem&ine précédent: * * * La statistique hebdomadaire itâlienn renseigne pour la semaine finissant 1 1er décembre 1917, 362 entrées et 33 sorties, contre 44^3 et 387 la semaine pr< cédente. Un navire marchand italien de plus d 1,500 tonnes et trois petits bateaux voiles italiens ont été coulés, contre u navire marchand de plus de 1,500 tonnes un de moins de 1,500 tannes et un pet-i bateau à voiles la semaine précédente. OPERATIONS AERIENNES LE RAIS SU££ LONDRES Deux Gothas abattus Un raid a été exécuté sur l'Angleterr jeudi matin, par environ 25 aéroplane; Le premier groupe d'avions ennemis sui vola le comté de Kent à 1 h. 30 du mati et jeta des bombes à divers endroits e près de la côte. Un deuxième group traversa la côte vers 3 h., et plusieurs ap pareils remontèrent le cours de la Tamis et d'autres pénétrèrent au-dessus d comté de Kent. Les deux groupes ci-dessus désigné paraissent avoir exécuté des attaques pré liminaires afin d'attirer l'attention de artilleurs et de détourner l'attention de vigies de la défense d'attaques plus sé rieuses qui devaient être livrées un heure plus tard. En effet, entre 4 h. et 4 hr 30 deu: groupes d'appareils ennemis traversaien la côte du comté d'Essex, et trois groupe la côte du comté de Kent, se dirigean vers Londres en suivant des voies couver geantes. Leur tactique semble avoir ét de livrer cinq attaques simultanées su la capitale, par le nord-est, l'est, et 1< sud-ouest. Un de ces groupes cependan fut complètement refoulé par le feu d'ar tîllerie, et des autres pas plus de cinq oi six appareils parvinrent à pénétrer ei deçà de la périphérie de Londres. Une ou deux bombes explosives et ui grand nombre de projectiles incendiaire furent jetés dans divers districts vers I heures du matin. Deux des appareils tombèrent, atteint par les shrapnells de la défense; chacui d'eux était occupé par trois aviateurs qui ont été capturés vivants. Un certain nombre d'incendies se son' déclarés à Londres, mais tous ont été ra pidement combattus par les pompiers d< la métropole. Un certain nombre d'aéroplanes bri tanniques ont coopéré à la défense aé rienne. Tous ont regagné leurs base: sans encombre. Sept tués et 22 blessés Les derniers rapports de la police signalent que trois personnes ont été tuées et 11 blessées dans la région métropolitaine de Londres, et que quatre person nés ont été tuées et 11 blessées en dehors de cette région. Les dégâts matériels sont peu importants. La version allemande Un communiqué de Berlin dit: No; aviateurs ont bombardé les bâtiments du port de Calais, ainsi que Londres, Sheer-ness, Gravesend, Chatham, Douvres et Margate. Un grand nombre d'incendie; ont signalé l'efficacité de ces attaques. Calais et Dunkerque bombardés Le communiqué français de jeudi soir dit que des aviateurs allemands ont jeté le des bombes sur la région de Dunkerque, u dans la nuit du 5 au 6 décembre, faisant it plusieurs victimes. Des bombes ont également été jetées i- sur Calais au cours de la même nuit. Les aviateurs français ont jeté neuf i- tonnes de projectiles sur divers objectifs ls ennemis et notamment- sur les gares et 0 dépôts de Lichtervelde et de Cortémarck, î- sur les cantonnements et bivouacs dans la région de Laon, sur les dépôts de Rous-i- sach, etc. Un nouveau raid britannique en Allemagne [s Dans la nuit du 5 au 6 décembre les aviateurs britanniques ont bombardé avec succès l'aérodrome de Gontrode, où deux abris ont été atteints directement. D'autres bombes ont explosé parmi les e bâtiments a voisinant l'aérodrome. De e plus, ils ont jeté des bombes sur lJaéro-s dromç de St-Denis "VVestrem et sur la gare de Douai. j. Jeudi, un nouveau raid a été exécuté par nos aviateurs, en Allemagne. Tous les appareils britanniques sont rentrés de g cette expédition, mais aucuu détail n'a encore été fourni sur leurs exploits. De leur côté, les aviateurs de la ma-rine britannique ont exécuté, le 5 dé-e cembre, un raid sur l'aérodrome de g Sparappelhoek. De nombreuses bombes ; y ont été jetées, ainsi que sur un train quittant le dépôt d'Engel. e Un Zeppelin britannique a Un dirigeable britannique de grand 11 modèle est sorti pour la première- fois '• hier, et a survolé Londres, où il a attiré t la curiosité générale. Un combat aérien au-dessus de la Suisse On mande de Berne que dans la matinée du 6 déoembre un combat aérien, dans lequel plusieurs appareils -étaient engagée, à eu lieu entre Mtittenz et le Rhin. Deux bombes ont été jetées dans e le voisinage d'une école à Mùttenz. Di-' vers bâtiments de l'école et quelques maisons ont été endommagés. ! D'autre part, jeudi soir, vers 2 h. 30 du matin, un aviateur a jeté quatre ou € cinq bombes près de Menziken, dans le canton d'Aargau. Les bombes sont tom-p bées d-ans les champs. La nationalité d« 1 l'aviateur qui a accompli oe méfait est inconnue. s s LES EVENEMENTS EN RUSSIE s -Œ» Pour fausser le résultat des élections La nuit dernière, le comité central des exécutif des Soviets a examiné un projet j de décret proposé par Lénine a.u sujet de l'annulation des mandats des membres ^ élus pour l'Assemblée Constituante. Lénine déclara qu'en Russie, vu le, système de représentation proportionnelle et les inclinations des masses en ce moment, les membres de l'Assemblée Constituante ne ^ pouvaient pas représenter réeJlemena l'opinion de leurs constituants. C'est pourquoi on devait pouvoir à chaque moment les révoquer et les remplaoer par d'autres. t M. Komaroff fit remarquer que le dé-3 cret de projet était une manœuvre des ) Bolshévistes, dont l'objet- réel était d'assurer la dissolution de l'Assemblée Con-5 statuante avant sa réunion. L , AUTOUR de laGUERRE BELGIQUE — Le bateau du Belgian Relief, - "Haelen," qui était porteur d'un sauf- conduit allemand et fut capturé le 3 no-5 vembre par un sous-marin allemand, est toujours détenu à Swinemiïnde, malgré les protestations répétées de 'a Relief Commission et du Ministère des ; Affaires Etrangères néerlandais. ETATS-UNIS — Dans son rapport annuel au Con-1 grès, M. McAdoo, secrétaire de la tré-; sorerie, a déclaré que le coût de la guerre pour le peuple américain, y compris les prêts aux Alliés, pour les deux années finissant le 30 juin 1919, excédera 180 milliards de francs, et qu'il n'est pas impossible que l'on atteigne 250 milliards pour ces deux années. GRANDE-BRETAGNE —- M. Lloyd George a pris un froid en revenant de Paris et souffre actuellement d'influenza. Il n'a pu sortir de chez lui hier. !•

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.