ONS VADERLAND STICHTERS : J. Batsktliidl afe A. T&Mpets Belgisch dagblad verschijnen e op al do dagen der week . * * tiptfsl sa Sthgsr : î.) BAECKELANQT 81, riis Hsuvt, CAUiS ikschrmvinukn I !?er maand Belote 1.75 PranVriJIc 2.25 Ecjielitnc! Holland S.BO ê*er trlme*tcr » S.OO » 6 50 » iO.OO RECHT DOÔK, VÊ1J EH VRÂNX VOOR GOD EH VOLK EN LAND UD*OT!CITVKKCN, NIIUWI TB JINDIN DU! NKUVK, »1 EN HJS CMANTI1.L.V. T», (ILil* liWCHIUJVrKCIEK VOOB SOLDATEK wwk t"t llltteni 0.35 •«« IN»CH«IJV1N«IK DIENiN DUT HlNITINV *» _ „ 1 4 «irt 10 NUMHIM INBENS AANOKVRAAQD BN DUBLIiM S*e«* JOiaaas*» un nitzilfdi ton» aszoNDM tiwouin Il j- " ». NAÄPEN Zs zeggen dikwijls dat er veel te lee-ren is met onder vreemden ta wonen. 't Is orgetwijfeld waar en velen onder oiiS liebben het ondervonden geduren-de deze lange oorlogsjarea. We beb-ben geleefd met mensohen die verschil-lend van ons opgevoed werden in aidera gedachtenmiddens opgroeiden, en naar voor ons vreemden wellevend-heidsregelen bewegen. We hebben hen nagekeken, aangehoord en beluisterd en we zljn zoover gegaan als ons leven en onza gedachten naar hun leven en gedachten te schikken. Ea nu stoeffen wîj ermede dat we betsre menschen geworden zijn. Doch ia het waar? 't Is mogelijk ; doch 't kan ook het tegen-overgestelde zijn : we kuanen siechtsr geworden zijn. Er zijn er zelfs nietwei-nigen die van henzelf zoo iets gemaakt hebben dat we in 't vlaamsch « noch mossel noch visch » noemen. Velen hebben van zichaelf een mengsel gemaakt van Vlaamsche èn Engelsche èn Fraivsche hoedanigheden, en ze zijn tôt het hooge resultaat gekomen : een niets ; van ailes iets en toch niets. Zij kunnen wel nieuwe versieringsn aan een gebouw toevoegen, ze kunnen het dikwijls hooger optrekken, maar ze moeten er zich wel van zwichten de grondslagen aan ta raken of te ver-brokkelen of het e3sentieele van het gebouw te verwringcn. ZoOi.iet, zij scheppen een wangedrocht, en mis-schiea valt het geheele gebouw tôt stukken. Wij, vooral wij, vlaamschgezinde mannen, hebben een vlaamschen grondslag in ons. Door hard werk is ons leven vervlaamscht : onze gedachten zijn vlaamsch, onza wellevendheid is vlaamsch. Aile deze zaken mogen nu nietmeer aangeroerd worden of weldra vervallen we weer tôt den wantoesland waarin we vroeger leefden en waaruit we alleen door langen en lastigen strijd opgestaan zijn. We zijn Vlamingen en we moetan Vlamingen blijven ol... we zijn niets. We mogen ons levensgebouw kun-stig versieren, douh alleen met ware kuLsi die kan samengrosien en ver-smelten met ons eigen wezen. Kunst die schoon schijnt doch in der waarheid valscb is mag niet gebruikt worden ; kunst die schoon is maar oneigen aan ons vlaamsch zijn mag niet tegea ons aangeplaasterd worden. Het Fransche en Engelsche volk heeft ' vele goede hoedanigheden die soms al ' met groot voordeel kunnen benuttigd ^ worden, maar zij hebben natuurlijk ook vele eigecschappen die wel pas-sen en schoon zijn aan het fransche | of engelscha volk, maar geweldig af- j steken met onzen aard. Diza laatsten , mogen wel bewonderd worden maar • niet eigengemaakt v/ant ze zouden ons ' ontsieren, ons onecht maken ; ze zou* [ den zelfs kunnan heel gevaarlijk voor ; ons worden. ; Dit ailes schijnt zoo eenvoudig waar, 1 dat men het bijna niet aandurft het ' neer ta schrijven en toch schijnen vela menschen het te vergeten- Om van zaken te spreken die ik ken, kan ik zeg gen dat ik mannen ontmoet heb, vlaamschgezinde mannen die reads half en meer verengelscht waren, die engelsche hoedanigheden en gebruiken in zich bdlichaamden en hoogst nood-zakelijk vonden, voor ons eigen volk. 'k Heb meisjes ontmoet die hunne vlaamsche lcutigheid, eenvouiigheid en schuchttrheid ter zijde hadden ge-stald om zich da engelsche koude ern-stigheid en lichte vrankheid eigen te maken. 'k Heb vrouwen ontmoet di8 het bct.r en schooner vonden op ihes-partijen flauwen klap te vertellen no-pens weer en wind of geregeld de kine- 1 ma en sehouwburg te bezoeken, dan ; hua huis en hunne kinderen op te passen. 'k Heb jongens ontmoet, knechten in hun eerste broek en meisjes met het haar op hunnen rug, die 's vrijdag's avonds moeder hun onder-houd betaaldan en 't overige verteer-den naar eigen willekeur zooals groote menschen. % Heb menschen ontmoet met vele andere aangeplakta engelsche hoedanigheden, die hun leelijk ver-minktea.Het gedurig leven en bewagen tns-schen vreemden brengt altijd het ge-vaar mede vele eigenschappen der an-deren over te nemen, vooral bij ben, ' die weinig rasfierheid bezittan ofzwak- < jes zijn opgegroeid. Wij, Vlaamschge- 1 zinden, hos zeer we ook vlaamschge' ' ziud zijn, zijn toch nog zwakke plan- ; (jes alleen door groote zorg opgegroeid ( in ons eigen-zijn. We behoeven dan dubbel voorsichtig te zijn of we zullen geknakt worden en ontsierd en ver-valscht naar ons land terugkeeren. JefVAN BOUGKHOUT. ' il TOONEELCRITIEK Ik heb do gewoonte niet op mijn gescbrevene terug te koroen. J. Simon vindt de stof faalbaar, en « K » da stof degeiijk, maar de vorm schijnt aanleiding tegevea totvalsche opyàtting, in de crititk over « Freu-lfc ke ». Aan J. Simon heb ik niet te ant-woorden. Aan « K » wil ik z?ggen, dat, waoeer tooneelspelers geci-teerd wçrden in eene critiek, men alleen spreekt over hunne rollcn : we hebben ons niet in te laten over hunnen stand in 't burgerlijk leven. Als ik spreek van « Miebetje » als huurlingske, en van « de eJleade-liiîg Job », spretk ik over hunne rollen in een toonealstuk. I-^dereen weet ten andere, dat M. Maes niet lam is, maar integendeel beschikt over een paar fliuke beenon. 't Spijt mo, datzulke uiMeggingen nitt overbodig schijnen. Kapitein G. R., VII. Gcen rijker kroon Pau elçcii schoon l Roemenie kweridige loeslaod DwUsche hçmlUng Baie, 17 JJf De schoone bockârij van M Tako Jo-nesco werd dcor een OosteErljkicka of-ficler verkochî aan een joori voor den spotprljs van 6 000 fr. Er zlja gecn schreeuwende gewelddaden gep!eeed In Ro8inea!o, maar de bevolking heeft veel ta lijden gohad: da twaalf honderd-sten der iuwoners zijn verdwenen door ziekte en oorlog. De voorwerpen van alîeraersta nood-wendîgheîd kosten zearduur. Een paar schoenen worden 450 fr. bt taald. De zijde, die voor den oorlog 10 fr. kostte, wordt nu aan 250 tôt 303 fr. b taaîd. Het volk tooat maer dan vroeger zijne genege^heid voor dpsn konmg en konin-gin. De politiekî twisten z!jn nog zeer hevlg. Do leden van het ir inîst; ri j van B rat la no vorden voor het g?rçcht s-e daaard. M Bratiano maakte zich gere<>d om Roemenie te verJaten als hfj ziilis vernam on men zegt dat de huidio-e r -ge^riog had gôwansaht dat hljbîj cle be-sprekin-^en ni^t tegftîswoordig geweeft ware Maar Bratiano ver va : de b?spre-king te vluchtcf.', he?ft Eijne bereîflfnn' gestaakt onwacht teBukar;-st Je gebeur°-teniftsen «f. Of Vlsanderen Ieed...« Als antwoord op een dier plots opwel-lende vragen, die 't vërstand zich stelt, die vrienden zelfs zich stellen, heeft me-nigeen op de Vraag : « Heeft Vlaanderen geleden ? » als oplossing beweerd, dat Vlaanderen wel iets leed, doch, terdege als vorstelijk kind mag aanschoirwd worden onder de andere wereldlanden. Indien ik zelfs enkelen gelooven mocht — en hoe gaarne deed ik dat — dan zou er vol-strekt nooit iets gehaperd hebben aan de welvaart van ons volk, tenzij het onover-komelijke : datgene waarvoor andere natiën op dezelfde tijden, om dezclfde redenen hebben gezucht. Voor Vlaande' ren was het nooit nacht, de hemel immer wolkenloos, was het immer zon, overal bloemen, overal blijheid. Toch draagt Vlaanderens ver leden den stempel van haren aard. Het heet : lijdensgeschiedenis, en bevat, o zooveel aroeve verhalen op zooveel bladen. Doch niet ieder, hoe klaar het lijden spreekt, en niettegenstaande 's menschen hart om dezelfde weeçn kloeg en klagen zal, ver-staat de taal van de werkelijkheid, die was'; niet ieder verstaat de taal van den strijd die Vlaanderens zonen strijden : hun miskenning, hun ontbermg, hun zielenood, hun verbanning. Zij leven het leven, hun leven voor zooveel ze het kunnen, doch worden als zevliegen willen de vleugelen gekort, als ze gaan willen, debeenderen verbrijzeld, als ze zien willen, geblinddoekt ofblind gemaakt. XVil pasten als Vlamingen op de we-reldkaart slechts dan als we ons zelven verloochenden. ]] e mogen leven, dcch geen luidruchtig leven. Het bloedeigen gedacht en gevoelen moest veranderd en omgekeerd. Zielegrootheid maakt menschengrootheid en juist die grootheid zonk, was aan 't verdwijnen. Het lijden lag het felst aan 't hart te knagen van hen die wisten, dat, leeft de Vlaming zijn eigen leven niet, hij buiten aile men-schelijkheid valt. Soms, hier en daar, vlamde een vuur van een apostelenhart; soms kreet een stem het uit van smert om de zee die geen liederen meer 'zong; de boomen stonden roerloos in den donke-ren nacht, geen sterre aan den hemel ! Endanklonkde kreet om hulp, want men ging Vlaanderen met den pelder dekken en bidden op haar graf..... Volkeren sterven niet. De Blauwvoet-vloog en het stormde op zee, storm op de zielenzee. De zee klein eerst en met ge-nnge baren ; onder den adem der win-den van ontwakend ras-gevoel en bittere ondervinding van eigenwaarde sloegen de baren plots hoog op, ten steilen hemel! Doch langs de kusten waakten de rotsen en thans strijden water en steen om mees-terschap. \\ie buigen zal P Nog blijft hetstormen : de rotsen brok-kelen af tôt puntige puinen, 't water ver-breedt zijn veld. slaat en kerft, knaagt, en met den kreet van den Blauwvoet, slaakt eigen Vlaamsche klanken, Vlaamsch als het lied van hetriet in de grachten, als ds klokkgnklanken uit onze torens, als de stemmen der scharen die staanen strijden om hun Recht !... Enkelen schijnt het toe, alsof, als het Vlaanderen geldt, geen snaren van 't Vlaamsche hart nog zuiver trillen, doch dat ze lyriek-ziek ailes ovcrdrijven en nietige beuzelarijen tôt monsterachtige euveldaden oproepen. Zijn dan de Yzer-mannen geen herels der werkelijkheid ? Verbaren ze zich nog? Verbloemen of verleelijken zij 't geen is P VI ie ze kent, weet, als ze om hun Vlaanderen scher-men, ze aile de plooien van hun hart hebben blootgemaakt en ze, Sonder aan-stellerigheid of overdri/ving, wars van logen, wars van droomen, de waarheid hebben getoond : hun ellenden, het lijden van Vlaanderen. Doc-h wie was sterk om de waarheid te bezien P Wie zag, zonder in zich te gevoelen dat er onrecht was geschied? IVie besloot zielesmert te heelen P Zeer zeker, Vlaanderen leed niet zooveeldoch het leed zooveel als ook een in zijne ziele, zoozeer soms dat zijn stem om zijn smert te kermen, verstomde. En nu P Leve ! Jeugdige kerels, kranig en grootseh, die uw slemme terugvondt, U hebt held en man getoondj bloed ver-gietend, lijden versmadend, staande pal uit f> lie ht, doch met de hoop, rotsvast in ; uw blikken geplant, als de boom waarop j gij vruehten vQinnen uiilt ! Vlaamschen i bodem, Vlaamschen boom. Vlaamsche | vruçhten ! i DE NIEUWE AANVALBEWEGING PRACHTIGE FRANSCHE BIJVAL Dorpen ten K. der Marne temggewonnen * 't Is wsl di groote slag ! Eene belooging of de groote slag In het begin van de aanvalbeweging dachten sommlgen dat de vijand een grooten aanval zou betoonen in Champagne, om elders de verbondenen te verrassen, daar hijjhoopte dat de Brltsche troepen van 't Noorden zouden wegge* trokken worden. Maar eu 1s 't klaar dat da vijand ia Champagne den grooten slag slaat. Dit is vooral bewezen door de aanwezigheid in den strijd van de raserven van prlns Rupreehtdie van 'c Noorden weggezon-den werden. Tothlcrtoe traien de Engelsche troepen niet in 't gevecht en geen Oostenrij-fcers werden tusschen de vfjandelijke rangen gezien. 't Zijn de troepen van den Kroonprins die den aanval dosn, gesteund aan den linkexvleugel doer de troepen onder be-vel van geceraal Fritz von Below en von Bœhm, en talrijkelegerbenden van prins Ruprecht vàn B. ieren liggen achter het front in reseiva. 30 legerafdeelingen hwamen In den slag op een front van 80 km. Den 21 Maart waran er 40 legerafdeelingen op een front van 112 km. Daarom mag de tegenwoordige aanval aanzlen worden als veel ernstiger en veel heviger. De vijand beweert 13 000 krijgsgevangenen genomen te hebben. Het voornaamste doel van den vijand was de Marne te bereiken Parijs, 18 Juli. Gezien de gerînge uitslagen die bij bekomen heeft, zal de vîjand doen gelooven, dat de aanval slecbts een middel was om do reserven in Champagne te lokken. Maar dit zal moellijk aacgenomen worden, als men zal ta weten komen hoeveel soldaten hîj in 't gevecht zond en opofferde en welke doelpunten aan de troepen aangewezen werden. Da vijand wllde neerdalen tôt aan de Marne; eene afdeeling fereeg zelfs het bericht slil te liouden aan den boord der rivier den eersten avond van den aanval, en de komst af te wachten van een besehutlingsleger alvorens de Marne over te stekea. 's Middags moest men Suippe berelkt hebben en om 20 ure Chaioas. Te Pertbes zagen de Franschan een auto toekomen, waarïn een officier had pîaats genomen om daar in het dorp een Inrichtingsmidden voor eene legerafdec-ling In te richten. Het was te laat als hij zijne vergisslng gewaar werd; de Franschen zegdon hem: « stijg uit, ge zljt ter bestemming. » Plukt, Mannen ; de vruehten blozen, rood als mi' bloed dat den grond heeft gelaafd. Want, ziehierde tijden van ern-stig herworden, van volbloedig zijn, van eigen leven ! 0\ verstondt ge de waar de des tijds, van dit ure, het uwe ! Gij, Blauwvoeters, ge zongt het lied zooals over eeuwen het dreunde in huizen en paleizen ; gij, Gil-demannen, ge aanhoordet liever het dood-vonnis dan denknieval te doen. Ik ken U : uw lijden straalde uwen moed, vsrheerlijkte uw beeld, dat straalt in de glorie uwer idealen. Welaan dan, vermits gij zijn zult, zooals gij zijn zult, zal Vlaanderen wezen ! O. VREKA, Het gevecht aan de Marne Parijs, 18 Juli De laatsta berichten tooncq aan dat de vijand Parijs den rug toa draait en naar 't Oosten en Zuid Oosten trekt. De Franschen an Amerikanen hadden door een welgelukten tegenaanval de Duitschers teruggesîagen ten Z. van de Marne, in de streek van Epernay Do vij and bracht nieuwe versche troepen en leverde een allerhcvlgst gevecht, maar kon slechts lîchtelijk vooruitkomen. Ten O. van Reims, in den omtrek van Prunsy, waar de vijand door vljf ach-tereenvolgande aanvallen trachtte voor-uit te gaan, werd hij telkens met groote verliazen teruggesîagen. Men heeft de zekerheld dat de Duit-sche legerafd6elirgen, dla den eersten dag ten aanval trokkan, zwaar beproefd werdan. in laogen tijd zullen ze niet meer te zien zijn op't front. Vooral de 2a, 3a en 5a afdeeiingen der Wacht en de beste afdeeiingen der Biandeburgers hebben veel geleden. Hoe de Ouiîschers de Marne overstaken Londen, 18 Juli. Naar het zeggen van verscheidene krijgsgevangenen, wbs da overtocht van de Marne eene ware hel voor da Duitschers.De gevechten bij de dorpen Reuilly, Courthiery en Vassy waren bijzonder hevig. Tusschen Chatillsn-sur-Marce tôt BouSIIy onderscheidden zich de Italia-nen, die samen met de Franschen de bargstraken van Reims verdedlgden. Het bijeentrekken der vijandelijke troepen geschladde zear haastlg en naar sommige inlichtingen zou de vijand reeds 56 afdeeiingen in den slag gezon-den hebben. 't Zijn vooral Pruisen, Bel-eran en Saksers, en eei ige afdeeiingen van de Wacht. 0e slag mislukte deerlijk Londen, 18 Iuli De « Daily Express » : De eer^ta dagen van den aanval hebben aan den vijand groote verliezen ge-kost zonder eet.Ig voordeel. De manier van aanvallen bîijft altijd dezelfde. De vijand verzamelt groote strijakrachten op eenige bepaalde pun-ten. die hij dan op afzonderiijke plaatsen In 't gevecht zendt. De vijand scliijnt de Marne te willen oversteken, en hij gclukio er In op eeni-ge plaatsen, maar ten prijîe van groote opofferingeB, en overal elders werd hîj door tegenaanvallan terug geslagen. Do vijand stuit op een onoverwinbare hindsrpaal, gevormd door Fransche en Amerikaanscha troepen, en waar hij de Marne overstak,bavindt hij2Ïch in slecht gezelschap, want voor zich oEdarvlcdt hij een hardnakkigen weerstand en ach* ter zich heeft hij tu de Marne, een na-tuurlijken hlûder. De vijand heeft da bast6 troepen op-geofferd in dezen aanval en naar 't zeggen der krijgsgevangenen zijn de bekomen uitslagen zeer cering. Dit ailes wektors batrouwen op. De aanval geeft niet wat men verwachtte. Ûe Duitsche wapens Een geweer tegen de fenks Parijs, 18 Juli. Den 4 Juli 1918, gedurande de virrlch-tingen aan de Somme, werd een geweer gevonden van groot kaliber, dat gebruikt wordt tegen de. stormwagens. Het gelijst wel aan da Mauser 98, maar Se langer en veel zwaarder. Hst Mauser geweer is 1 m 25 lang, weegt 4 kg. 400 en heeft 7 mm. 9 door-mfiter.Het geweer tegen tanks Is 1 m. 67 lar g, weegt 16 kg. 600 en heeft 13 mm. doormeier. De kardoes is omtrent 10 I cm. lang. De puntige kogel is In brons. Fr# nsoh-Amepikaansche tepaanval op een front van 45 km. 20 dorpen heroverd Duizenden gevangenen FRANSCHE AHIBTELIJKE LEGERBERICHTEN Harfjs, 18 Juli, 15 ure. Wij vielen dezen morgen de Duitsche steilingen aan In de straek van Fonte-noy-sur-Aisne tet aan de streek van Bel-leau en drongen opeen zekorpunt3km. <di°p ln de Duitsche stellingen. Men seint gevangenen. Op het front van Champagne en de Marne green verandering. Ten Z.-W. van Nanteuil-la-Fosse hlel-des wij den vijand tegen. Ten N. van Frasnes werd een aanval van de wacht afgeslagen. PARIJS,18 Juli, 23 u. Na de vijandige aanvallen verbrijzeld te hebben op d8 fronten van Champagne en Reims, bastormden de Franschen samen met da Amarikanen de Duitsche stellingen tusschen deAIsne en deMarne op een front van 45 km. Vertrekkende van Aoiblemy-Longpont-Troesaes-Bouresches drongen de Franschen diep in de vijandige lijnen. Zij bareikten de vlakten die Solssons be-heerschen ten Z.-W., on de streek van Chaudin. Tusschen Villers-Hélong en Norvy« sur-Ourcq hebban hevige gevechten plaats. Ten Z. van de Ourcq, overschraden d8 Fransche troepen "da lija MarizI-Ste-Ganeviève-Hautevesnes-Belleau. Meer dan 20 dorpen werden heroverd. Verscheidene duizenden gevangenen en een aanzienlijke buit bleven In de handen oazer verbondenen. De Duitschers verloren 60.000 mannen Parijs, 18 Juli. De Dultscha verliezen worden aan de Marne op 60 000 man geschat. 40 afdeellagen camen deel aan den strijd en 20 lagen achter de lijnen. Deze laatsten zijn reeds in 't gevecht. 0p 't Engelsch front ENGELSCHE AMBTELIJKE LEGERBERICHTEN LONDEN, 18 Juli, 15 u. De Austrailers hebben een welgeluk* ten plaatselijken aanval uitgevoerd na» bij Villers Bretonneux. Op een front van eene mljl hebben zij de lijnen ten Z. O. van die stad voorult-gebracht. Twee veldkanons en eenlge machinegeweren werden buit gemaakt, en krijgsgevangenen ganomen. * Bînst den nacht hebben wij onze stellingen tan N. van Bailleul verbeterd, en wij hebben een vijandelijken aanval afgsweerd tari Z. van Bucquoy. Het vijandlg geschut was zeer bedrij-vig in de streek van Bailleul. LONDEN, 18 Juli, 23 u. Dezen namiddag hebben de troepen van i orkshire een plaatselijken aanval uitgevoerd ten Z.-O. van Robecq en na-men 30 krijgsgevangenen. Op verscheidene punten wederzïjdsch geschut. Anders niets te melden. • Pranltrlj k. De « Bonnet Rouge » Terechtstelling van M. Duval Parijs, 18 Juli. Om 4 ure 8 werd Duval gewekt, om 4 ure 20 nam hij plaats in een auto die ûem naar de poiygoon van het Witte tiuis .bracht. Het vonnis werd afgelezen en twee gendarmen brachten d°en ver-oordeelda voor de paal. Om 5 ure 8 werd den landverrader dooroen peloton van 12 man dood geschoten. Vlamingen, schrsj|J ia op « Ùm ¥a«l*rÏ3Râ t ¥Ur4< |ft*r|Ià| - Haiuacr (141 FitfJii i® SIKflSMff* - Zafertfài; 20 lnli I91S

Er is geen OCR tekst voor deze krant.