I oEiDi - »i«mi m Ml» i « DlïlSOAGiâ OCtOMà i»i? ONS VADERLAND AMlBlliralis £ A. TKMP»KR£ ■ gral(fcer«>WH0*va*g i 7» r«a ste Vîa» SALAIS* B . Belgisch dagblad verschijnende al de dagen der week / J. iSAKeKKiLASâfè'? S "St. r«e iBes'Ssî» OAfc.»,?!* 'f .M J 1 —J3SJB A£@aHfiSS3a7BS»&gj2gëS s I par nH*< t Stlgl* ■ -86 Fraïkrifk 1.66 3isgiatead<»KeiSaBti S,W I |*sr trlmactar « 4.9® • SJ9 ■ sjn SSaa Mârljvt I « Oaa ¥adarts»e9 * E 7, s»w® «la tfla, OffilaSâ « • ■ i à Réélit door» wij en wank j mm- Qùé &m. wlfe mn fond StetetHMnkKoa, mm. n !» mim» &»» es»*.»;,, t? «*> s-œ» ■ jwitf, »Uirt ABOHMKMfKMTSMtldZXIS VUOS SOI.OA'1 ÏH t ; ata? weait (7 3ss)a«).0.Sft ;sas« «Banaas** .«*»,«•* » nat aw^ as ««]*>• JPras-«»*s# I IC !»*"" •* • «»E«Ulfc»»» n#ME /«Jff». Î3.«?35 4«J| t» WMftè» ■ - ' u ^SS^tÊÊmaÊaÊÊmmamaimiiÊmÊÊmimmÊimi^tÊmÊÊmÊ^mmmÊÊmmmÊmÊtÊmmmmÊmmmÊÊiÊmÊat^^^^^SSSSBSâSSSSSSSSSam ■Sut en noolzakeiijkheid I I' der Volksontwikkeling l Dooî leae dnbbela ateldng wlllen wij Hbewijxan : T I* dfct algsmc ne volkaoatwikkellfig ftmtiig je aoodzakalijk is vaor de maat-■shsppij,I II" dat bsaoadere ontwlkkellag lu de ■loogste mate gswanacht wordt voor h a grootii mogdijk gatal eakeilngï n, Ktionderlljk en op zich self beeohoa'S'd. ■ Esn psae woordes t$r ûpheldsrieg : I A) Ôfidar algemaena oatwikkelîag ; dtf maatsoaappij verataan wij nieta ptcdsrï daa hetgjsen wa gewoonlijk noînm «beachavlag b Da bescha^iag Iwan eea volk wordt gepdld op d'aerete plasfi naar de hoadaalehedïn van bart en geasOid, m%i aaderg wcorden naar Je ledeîijke daagdan van dat volk, joaaîs sfjaea recbttasidlgheldazln, eerbaarhdd, zijaa relae, onga-aohondsn aedsn, zijn matlgheid, vreed-«aamhîld, dlaaatfaardighdd, reohUin-Hlgheid, wtlfoeglijkheld, »aohtmoe-^iigbeid, fcroaderlijkhdd en andere dîQgdaa méît die ails a!» iDoreel kottb&re diamaatan fonkela» op het aitrasd vaa cea volk. 9? de twaede ■ Ikata wordt debeaofaaving gepelld naar > de hosdaoigheden van het geale en het Berataadavermogea vaa het volk. Hier kosaea de gedaohten en bagrippen over Lstsien en wsteaaohappen, bandel, ttijyarheld en ambachtweien, aoeiale •ufoMëke iariebting, mat ééawoord, de atof-sltjke grootheid van het vôlk in - jkaiiiaerking Besohaviag ataatbijgevolg Kooger of lager naargelangdeigdelijks •b itoff Hijke grootheld Tan het volk booger geategen of lagese ged&aid, — loonlet laag g^blevea la. 11) fâder baîoadssrs s&Ëwikkeliag 1er sakelingen, afiondiaFHjk es op xioh self baiokoawd, verataaa wij de ba> icha.iag, het groot-wotden van den eakellag op zsdsïij k en a ioffelijk gebied. ÎL&el en alleen dient bij dt«a kortbon-fliga ayatheaia of aameavatting vaa Kmeel vertsheidene hoedanigheden Ifflaagsmerkt dat aedelijke grootheid in Se>igisiaa bepfrktan lia door den aakeliag wordt nageatreefd, en dat itofEdUke grootheid ia den meeat bs-laaldgn sin deor h s sa most betraobt w«rdïB la xijn be?osder r&k, ambacht of badiaaiag, ■ Daie aiieeaz<itiag, wat swgar op de | bstaà, i&l klaarder aita«hijnen en beat begr jpan worden, ala wij tôt de prak-tlïoha toepaaaing ervan in onia bswija* Toeriag sall«a orergaan. beweren dma in onxa aerate atal- l«dat algêjtîese volkaontwikksliag qa% ja noediakelijk blijkt vaor de Blgeheda maataohappij », met andera woordea « algcmeeoe volksontwikkeling tyoet tanzkw worden ois eenen nuttigen ja Roodztkelijken faetor voor de zedelijke - ia stofelijke grootheid, — voor de be-■eAevisf «as een volk. » ■ i. Nuttig. I Ik vreea belaohelijk te worden op het | ÀBt Tga algeaneene ontwikkelîng van 'i Biesachen vevmogena te willen aan-Kisgea, Heeft ev h. v. ooit iemand in ijolle veritandelijke bewaatheid aan lldiohl lager, «tiddelbaar et booger •nderwija voor nvttelooa tljdrerdrljf •i! te lohelden ? Of son er ooit iemand lyBhoord worden moeat hij oaa komen Betkondigen dat de opvoeding van de ||iagd totaal dient verwaarlooad ? Het wiicd veratand alleen volataat om ona H overtnlgen dat veratandelijke en Hcdtlljke grootheid niet ala bij toover. ■lig den kop en het hart eener maat-Hchappij blnnendringen, en dat blj-F «evolg aiie mlddelen die aangewend kaanen worden om hat hoogat moge-Ujke peil der baaohaving te bereiken op ileh aelf raeda ala aeer nattig dianen aiaiohomwd. Mtar kom, laat ona daar-PW geen avtteloti wotfrd vljrïér apre- J ken en toonen wa lievar aaa dat alge-| maeae volkaoatwikkeling moat aamien | worden ala ee'nen noodsakeiijkan factof voor de xedeiijke en atoffelljke grool-heid der aamenleving. 2. Noodzakelijk. Vele dingen knanen we door eigen Ondervinding beat begrljpan. Toen wa rond twaalljarigen leeftijd vaa de baa-kea dêr gemeenteaehool epatoadan begoanen wij, over 't algemeen voor 't eerit, elhoewel hsalemaal oabewaat, met half-eraatige blikken hit leven te beieUonwen. We voeldsn oaa toen op rarre aa noggesn gevormde karaktera; wat wa beat voaldsa en wat wa vaa ondera en meeatara herhaaldalijk ta fcooran kragea waren aaawljiiagea ea r&adgeviagsn om na varder oaien weg door 't lavea op te waadehn. Asa aommigea werd er g6aprokea vaa atielea ea ambaohiea, aan aaderea van hoogare atadlëa in vakaoboo), college of gaiijk welke onderwijalarlohtiag hoo^sr daa de gemeaateaohool. Waar-Offiî 0aidat oadera ea meeatsra, xooniet wij sslf, bet aoodiakalijk aohttan oaa eens loopbaaa in de wereld ta veraeke-ren. la 't dbpsS van ona hart en oniân gees\ lagen kr^ohten verborgan dis oad«? wsldoeadea invloed tôt aeddljk ea stoffelijk voordeel vaa oaa aelven ea vaa oaia mademeaaohea xnadea opbloaiea eveaala graaakorrela die ia den akkargroad g^borgaa, oader de vracbtbaarheid van ragea en xoaae-achija oatkieman en opwniran tôt weeldrlg golvend oogatvald. Wie het deel wil bereikea moat de geaohikte mldâalsa daartoegebraikea; bijgâvclg dàkr wsar hooge volkabsaoha?iag ba-doald wordt mo^tea da asdelijks en vergt^dalljks kraobtsn dla la oaa barf ea O'îzaa geeit kiemaa en er la af wsohiing vsu volls wordlag alaimaren, door geaohikte mldd«laa, Kam^iîljkdoor ont s ilkeliag, gadljsa. Ds vsrhoadlag vaa verataadelijke en xadalljkf ont-wlkkâliag tôt bacchaviag btaSaat ah eeBfi dabbale oorisak tôt huargsvolg. « Ctnai nsfalta? îff c'.aa » isggsa ds wljsgssraa ia 'i îatija, « h»J gavolg aprrit voort ait de ooraaak ». Ka de ïïlfis fc-ijsgïarea vo?g8îî erdadîlljkbfj: a SB'jlï!â o'AWgâ tolIlSu? fffsotas b, « nsecat ds oorjaat — da ©ntwlkkeliag', wsg ea ga Ejiat door bat TofWEfiïîaosaa dur tOTsaak bflt gavoig — zsdelijke an veraîaadelljke grootheid : dà bf aoba flag. Tolkaoatwlkkellag ia daa »oods«ke lijk, oasatbserlljk voar eeaa asbooa-beaobsafda aamealevlag. ('t Vervolgt.) Fr, E, V. M. Doet lijk Vader deed ! Versch had men mi} naar de kompag-nie gestuurd. En wat wel te begri/pen is, ik liep daar een beetfe verloren in dat nieuwe midden, Gslakkig wa» een der bFankardiers een makker uit vroeger dagen, ook zag en mcht ik skchtt Bik den ziekendrager. Zw ma a ik waer op zoek naar Rik. fit Uiop ztfne barak binsen en fît «lad Rik in gesprek met een van de mantien: •i Dag Rik ! dag besls!» was mtju groet, Rik stetda mif alçauw voor : « Dat is Jefke, de ni*uwe braukardier, mif» beste kameraad van ia tiJd van vrede. Em die nog een beetje daar is, zuik ! o Dat is zeker een van a>b peleton » zei ik tegen Rik, bedoelendz de soldaai waar-mede hij in gesprek wes. a Ik geloof het wîi » zoo klunk het ant-wiord, 't «f Pietje Slotman vaa baehten de kappi. Pietje u*s me juist aan 't ver-tellen van zijn broers en zijn vader en zijn moeder, Ja» zei Pietje, mijn vader was een echte katholhk.-Elke Zondag naar mis en lot. 's iondags moe ït er geen steek gewerkt worden. Ganscfi de week hebben wij voor ons gewerkt, zei vader; een dag voor den 4 H * de mis of het lof 'oorbijliep, ai mif dan/ Zoo zou hei mode a gaan ook, zei Rik, m onze katholiekc plichten te volbrengrn ligî ons grcoisle g luk, nu binst den cor iog voel ik dat het best. Mijn beste Piet ik m'jet wzg. Ik ça Jef nog aan den dok-toor voorstellen. h nigs stappen ca wij waren buîten. « Dat zitt er no; ne n flinken gnst ait uwen Piet » be -on ik. « Ja, jon?, maar die ooHos! » f-fank het droefàehVg n.nhonnrd van Rik. Tegen i mif zal hij alti'd klappm van huis, vas vader en va& zijn aangenaam familiele- \ ven maar Zoo vreea ik hem laatst of hif rniartcù mis ni. t zou gaaa mît O. L. Vroaw Halfoogst. « Ja, ja, zeker, omhos laat is de mis? n Jammtr genoeg, hij flag i niet. De oorlog en dan die kameraden, die slechts spotten met God en zijn, gebod ea vaier dis zoo ver is.... « Jàtnaar, sçhoot ik uit, de oorlog is eens red,e. te meer en ter ksrke ts gain, omdat God toch weldra ons leed zouie doen ophoudm. En wzt de makker s aan-gaat, zoo zij den spit drijo?n m"t het goe.de dat men doet, met hoeneel meer rede m:>eten wii h-n niet heklag- n om himre blindheid Of modes, wij Slecht zijn, omdat zij het goede niet meer km-nen doen... - - Ei dat Vader zoo verre is... Maar Vader hieft h?m zoo opg'brachl, opdat eens van hem verwijderd, zijn ronen z?lfhm eigen zouien weten te bestLren. M- t hua eig?n moeten zij an hun plan, hua nen trekken Es, ah vader en moeder eB bros-ders en zuHers zoo y rrr> van ons af iUB. wie blijft er den. nog ? Toch nog altijd God; eu h~t goed kan en moet overal ge-tiaaii worden, 't zij vaier têhij of verre is... Zoo kwamen wif bijdîndoktojràaa- Ja, lafaards hruipcn om een spollach ' vrile manses toonen dat ztj waarliik vrij j zijn met over een spotlach heeti te zien. \ Weg dp. lafaards, weg de b&staards ! i Oas behoort het N -oriz-'estrand 0->.s de kerels, ons de Klauwasrts l Leve God en Vaderland / Katholieke, Vlaamsche Kerels, roemen niet alleen ovs-" va ier ca moeder. doc h verrai de stappen van vader en monder. Wat vader leerde, :lai kantien fie zonen en dat doen z=. daarcm. f]un daden zijn gelijk die vaa mder v;a<-es. Niet alleen met woorden doch met daden eerbiediaea wij vader ea moeder. Zij dragen ia den vreemdea 's vader.s lie f de ne de, waut in den vreemds blljvea ze trouw aan vaders vermaniagen. Lijk vader was zoo willen zij het ook. Zalke zijn maaaen, geea lafaards die terugdeinzen, voor nietige, ziektlijke ka-meraien.Zulke mannen hebbe n zlch niels te ver-wij te n en zien, zeker van het gelik, het eiade van den oorlog ia. Zij zullen im-m -rs, lijk vader het utanseht, terapkeerea naar hun dorp. naar hun hais. Gelukkige zonen / Gelukkige Oader s / D n. - - îè laatsta kicbtraid op Lonlsn Yo'gaaa de «Dai'y fràrohlole» a?m *n levais sepp;;liiis <??">! aan dan ïsatstsa raid. Zij waran ia tares groep'm ve*-daeW, da ea"ffi6 vaa drla, da «ïsdeifal vaa vl?r. Zï\ elngîu ean vcriiehill'jadsîï op Gidnrenda den raid werdan 27 pjr~ aoaen. gadond e» 13 gekv^ïst. Eîaiga dgandome^a wardea b«-aahadigd.E«b bilan Cflfîalael. — Sedsrt i Ji»a?^î (917 W»ïd a op Lond?n 25 raids ?03râ. H'ît as-itsl alaohtsff jï* birdkt 2 052. - —■—— > Da strijd in Vlaanderea On«?stwliield sa! de oakende strijd la Ylaaadarea v««l heviger Vijn dan al de voorgaaade aaras'S, ws^st la atfljd as«î het^réen biwg'rd werd, den* k'^a da Daitsaha®1? er aiet asn la sfîoobt ta g.^n. ZM aobiia?n b alot-n tôt aac da volïedlgc a'fpat'iDi?, de " oll^diga ^rr plats ring foeteeda^ta va» d«n h' Q<<s! vea Pâ8achsudai«Î8 ts verdadigea dat haa nog o^erblfift. D': raden vsn dit hopsloos bîilait il ta Sd^rijpea. Aobter di^ Hjn v^ratîrkte «chaliplasta^n ïa tlaokhanasa, welke kriocka vm mseMeagewersn î« nirfa œaer ta viadaa daa oadergfaohikta at illcgea, oab^kw^itos aaa da aaaval-laa ta wsderatasa. 0*sr Pat8C^?ada4a la'J dn vlaam-aoba '«lskt.? îlia bsgiat, baar mo^* râSilg terrain De aobok die voorbareid wordt, «al v«raobrikkalijk z'ja Oasa boadgenoo-tea ackattea dea vijaad Baar waarde en weten waaraan afch ie hcu lan. Zij r>' *aH»n den toaïtsarl op sooaîf bij is, b ^pal^a dosl a *i> îsn astts ban i kvn e^nde? aaa welksn orija. Da Daàteoharg wagaa fesî «alfa ni fit mear tzm pogtag S- d jen ohi het -sr luran t-ryein lorag Se wiaaea. Drss h*bbsn haa ta v«*l maaaèa. gekcei ia bat verledec. Zij hoadea sich op hst dafî.asl^f, 6t£p4^n da kanoasen opgan «n ^iri8in«lisn de fc ItU'î^r kear-korpîen. Dcse cijaer tan snd raaairS v ai snaef O >■- raî wordea ' ij door h«t k»non opRfKOCht ea bsg^ookt : ia Hja, ; aofeUr 'î fî-aat, ia ds k&ni3an«attanta& ea s lfs ia tas5 la suai vladt de vija'ad sreer oogaafelik daî sija mo?ealopw--ik-ksa kin. Aaahoadead wot ît Lij door dû o^ass -a aohteïvolgd. « Wij brarigea oai rn tljd door met het begraven van doodes », eaarijfi eea joag* aoldaat v®r- Bsrltjn aaasijnvadssr. «Wij Wîtaa niât siae? wgftr oaa vsfbargsn om garait ons atak brooi ta etara Ea wslk brood dsrn nog ! .. Zaifg op 20 kcn. sch-ter b.-S froiit bsTlnd^n wii oas niât la iak>rhaid. Drie n»aaness. sijn zlanslooa geworden M -m a a denken d&? het eageliQh lager eîikel kaaoanaa en kanoînaî ra tait. BeSangrijk bsriefat S'."il der s der voor Unie, scliaien der achte^linie dis examens voorbereidt voor nu oflatcr, in d? heaboekerij van S K. V.H., Collège. Veurne, kunt ge vlaam sch i en framcke wstenschappelijke boe-ken verkrijgen over aile vakkea. Vraagt boekenlijst en voorwaarden tegen verzending van 25 c. ia postzegels. Rcisland Dt S$viel v«» P«tr»gra4 tagti de P.drograd. 18 Oct. — Hei aitooeread middenkomiteit van de Soviet heeft een besluit gestemd, de wmor iel'jkheden vaa den laatsten tijd ver ordeelende. Het be-sliit verktaart dat de wsrklieden, soldâtes. e& landsl eden het gevaar van de on lusteu moeten begrijpzn voor de zaak vaa ds vrijheii ea al husne pogingen moeten, instellm om deze te verhinderen. Einde-lifk uoodigde het bsslait de plaatsel jke Soviets ai: de onlusten te beteugelen zelfs met behulp vaa hei le§er. Emtigt tilastii ia het biiMilud Lonien, 19 Oct. — Mm saint uit Pe-troirad aan de Times dat dz toestqftd zeer woelig is De ber..Gtuen uit ds pra-vidciea verslechten met den dag. Da dag-bladsn scinen enkel de gebeurteaissm door korie telf.QTammeu MJ.n seint t:drijke onlusten in d dis-trikten Mohit> ff en S irat ff. De iands-liedêM bemaehtigea de grt dis, h-t ma-Uriaal es. het ce. Ta Pelrog• a i is de io si*-ni wat beter. \ la se djn is h taormaal, m > irdezekalmte ' is aUt te vertrouwia. lalrijke verdackte i vergaderivgen en Qpchtel-jke bijeei kcm st ;U hèbben plaats. Mae bsrieht de si» it-moedigste àiefitalien en aanslagen. Dezelfde toestand heerseht ia hei bin-aeula&d.De voorlo»pir<e regseriag heeft beslo• tfO maitregel^.a te nemea om dea toe-siand te oerkelp a. Mea zal plaatselijke komiteitea stichtea dis de meening der -bevolking vertegeawoorJigen es, door de i regeering volmacht krijgcn Ds &Q£diïkûstGe**sr ce rzirogmo, s llchijcs vJrbeterd, M}«rJerij«* h B3s»if*tfc hetden, 19 Oet. — Vil Odessa aan de Tim 's : Ersstigs oilustea zij n uiigeornhen ta Bessarabie, waar m:>orderifen plaats gre-penaude* de. lanttelijke bamlking. Mhn opsiaud wordt gsseinà, is lalrijke sie en. De onwldoende voedmg is de oorzaak. De mislu' te zepp-îlinraid op Fran rij< Da daitacha rrgeerlag Het asa da j gssaohe wareld par radio wet«n daî • W i ra esn greîîte »et^» iinrsid soa planta hïbbea la Fraskrijk en dat v«?-icb'idene groota tUàvn «oadea var-wo et imden. Da Daitaobfr? he'iben voor doel da Franschea ta str!.ff«îi vaor di saida fcu•■ser viager* ep d«s beUag-r!jke dnitaohe «tedan. Zij variwijgsn haa tig?a luohtacânlmerijen ea ait ssnoordiarea vaa o g-haldige vroawen en kindersn, la hoapttalaa ea open Wat er ook vaa sii, de badreiglag werd tan altvoer gehraoht. WÏMî -:1mm. s* ' De l aîftôl- ra sfja v-chtcr rta sent l Cil-- r.-is taaia gakojiea. Slis-ppcîîBs namea deel san den raid. D. * ; •••sr 'i n !•. gezohoten doov d« ariiU:d- S&bij Gl^maat, da twaeda werd gedvodgan ta daïen ta Boarboa-; fta les Bii? i D derdç nr.rd nederge-ëohof3a ï sbij Slat^roa en in brand gsatoken i*aot dirt^miBnlag. De viarde "n? i d x ii dr k Da vijfd en de v *" rf ,n op/ nif rkt boven de Gap. Da z-'- nd» a»U« neder. *«tte da be-: îaaaniag sf e?i vssrtrok N di«;n ward b.îj g sin.a ip g'Pïalî'obsp vsn een schiste zîpp-jit'i nabîi d.e Zwiîsaraoha gresa. Ls4,%r ssag msi» in den ocatrek vaa Tonlon eew zeppelin welke eraatlg ia gavear ic a Hij verdwaea la de richliîîg vaa de 'ge ea mea deekt dat hij daar omgtkosaea ia. Balgisch front Le Havre, 21 Oct. Gi ieren aHillérUstrijd ea bommmgc-vechtea t a N, van Diksmuide' I > den nacht verkeade eea onzer rondea de j ijandige loopqrawn tea N. van Diks-mui k en nam g variçeaen. Talrijke bommen werdea geworpea op de kantonnementen tea N. van Tperea. Vandaag gewoai artillerissirijd. frttnsch front Parijs, 21 Oct. 15 u. Heoige artilleriebeiuerkingen op hei -Aisne front. Onze batUrijen dzden eeùe mwÀtiebergplaats spritgea. Wif maakteu gevatgenen ia de streek van Laffaux. Wij slo'.ges verscheidme vijaadige verrassende aanvallen af. Parijs, 21 Oct., 23 u. Niet s bijzv.nders te seinen tenzij soms hevige artillerie.sirijd op verscheidene panten van het Aisne front. De vifaidige verrassende aaaval vaa çisterennam zeer groote ultbreidingea. De < ifond werd toch afgeslaçen. In dea avond van 21 wierpea de Duii• schers zestig bommen te Duiakerke Geen slachloffers. fngalsch front Londea 21 Qet., 15 n. Ni Sa bij2 j;;;l®ra ta geiaea iaaâij da artiUerleb©iip|jvlgheid. 1 25 u Da f ?iva maaktaa Hjdena eanea raid t^a N G. vat? G?olalllaa aeaige gsvan-seaea. Tîa Z O va» Polygone maak-ten oîjzs nadaa oak 12 Daitaohsra gevaag^ïi. Twas torpidowiandirs tôt ziiktil g^racht 0« Unitsek«ri bekanmer*» iici îitl •h <!e dfiaieHvgti Lor.d«u i# Ooi — Twaa daitaoh» zeeachnimara viel^n op 17 Ootob?r eea koavooi aaa la ds Noordzaa, ta^achsa de RlUndsa Shallaad sa da knsî rm Nooswegôjî. Twse 6?>gel«oha iorp doweerdera de « Miry Roi a » ea da « Strnairh^ --- t. wa rë1(^9SBÎcrea, glagJin mal dea viÈand ««0 g-a?acht aiaa. Zij atredan tôt sij aa eea karta ea oageiijka giriid toi zlakaa wsrdea gabracht. Haa t! gsî?Bfaad had anahthaaa laag geac, g gednard om de imaaportsohs-psn kaiiï 13 gfivsn tôt ontTlaohtteg. Verfolgiu-s werdsa 5 aoorweegïc'h.e, aea da aaoa m een swaadaok acbip verni ald, xoadar oa-i^rsoek nooh ver-wiuigiiig.Da Daltsc'icre hfbbsn sick nog ssna oanaaBsch iljk getaoad ; Bukoraimerd oa liaa da eng«U>ohe p&tï-cailleara ta ootaasppaa, aieldea sij gasa aakrls pogitg ia 'S werfe. cas de b«m. nci g der torp -'inw«erdrra te redd n. Zij vertrokken t r»ljl da achi-pen s?aa 's aiakan warea. Dp «rgt-.lîchç p tronillenra habban aog 30 Noreh kna&ea esdden. Do Eagfclscasn ■•'■ihb=in î,8 îûsaaan veriorera op dg « M jiy Roaa »"en 47 op de « S'rjng'-jow b. " MIJi VLA3NDEREN HQt LANG NOS " VaderHndsche melodij van C. HODISTER an E. MARTÛNY Tw bevragen C. HIDSITBfi, A 323, B. L.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.