1Fier4« ia»r£ang — U34 frMâài m mHtmH&à* 2ater4ag, 13 Joli 191& ONS VADERLAND $TiâHïEB3 : J. êssôkôîs adf sa â, Tamptr* Belgisch d&gblad ver sehijri y de op ai de dagen der week Spisî an B«hi#r : J.| BAECKËLANDT II. ra» Htuvt, CALAIS mrscHRurvKveBiv t Pwitîaaad BeïsioS.'*5 Fran&ryk S.»5 Eiag:eS«Jia>Hoïïaiict 3.50 Pep trimeAte)1 BiOO > t».5Q S1 AO«QO KECIIT AME, VKU EN VRAKK VOOR GO» EH VOLK El LARD R£PAOTISâTUKKHN, NKUW8 T> ZBKDEH HUK NKUVBf *1 KM RUI CHANTILLY, 7ti INSCIIR1JV1AI6M VOOR SOLDATES! Pc? WPPI: <fVdaeen) Oc35 eaa imcmbuvinou» dikmkn m«t mih«t«iW ™ 13 j 1 o NUMMCRS ÎNKENO AANQfVRAAQP KM DAttlU^M Pet" maauu *«S>« UN HinSLPDD Araa OBONDIN T> WOKDIN rT m n ■■mkiwbwwmi DES COMPÉTENCES UIT DEN WINKEL VAN NAND D.n \% Juni heeft oaza Nand ecnea nieuwea slormloop gebiazea tegen tal van ongenoemde en onbekeade Heerea die voor 't algemeen welzija moeten forgea, Hij heeft het tegen de onbe-kw&men en oabevoegdea op nijver-heids- en handelsgebied. Als we onzea diepgelecrdea alweten-den weerhaan raoeten gelooven, dan hebben we niemand aan ons hoofddie met tenais van zaken over rdjverheid en handel kaa werksa, Dat kan waar ïijn ; maar 't ware toch veel hoftslijksr in pîaats van af te breken zonder ba-wijzen, dat onze Nand ons uit zija al" wetend brein eens medesle waarin onze boofdmannen in zake nijverheid en handel zich onbekwaam gefoond hebben. «Wij » weten dat niet ; waat ze seiden er ons nooit iiifets van ; za ver-kiezea voor hunne werkiag liefst da donkerte van hun kabinet. 't Ware ook vsel edeleren vrankerden stier bij de horens ts grijpen. 't Beest is to«h 200 klein niet dat het zich verschuiien kan. Ztg liever vlak af, Nand, dat ge t hebt tegen de miaisters Hubert, de Broque-ville ea zijn opvoîger, Goblet d'Al-viella, Vandervelde, Bruaet; 't ïijn toch dezen vooral die on«e handel en nijverheid moeten behartigen. Nu, we geiooven eerder dat ge het (Ëjgenlijït ttgea die Heeren aiet hebt. 't Zijn immers aUen uwe duurbare vrienden. We geiaoven eerder den heey Miaîstêrj — <*iea ge weeral niet rioamt — die in 't geniep zcu verteld hebben dat gs ten œia»te een « compétence » a&n een plaatsje te heipaa hacU ig het ministgrie- Wij hebben immers aardi^ epgekekea toea ge een veertten dagea te voren de oprichtiugs&kte pubiieeer-rirt van uwe «Nation Belge» in een dvsister heekje op de vierde bladzijde ! iépijtig dat & zulk gedenkwaardig stuk liiet ia mijne arohteven bewa&rd heb ; maar mijne archieven hangen op mijn rug, N«cd, en mija zak is ai zwaar ge-noeg Z07. der't gewieht van uw diep-zi.uJg versta»,d Nu, ik herinner mij toch ï ©g dat tusachen het tijftal, met den « worstballon aan dea politicksn gezichteinder oazer tijdea » aan den kop, prijkîen de heerea Çoraet, brug" gelseh ingénieur; Bouilloa, ingenieur eau do groote oorlogswerkhuizen te Àtti8mont ; en Finet van Frameries, beheerder eeaer maatschappij ; a* a is mij ontsnapt. À.ls oaa ministerie met al die « compétences » ep cijverheids-gebied verrijkt ward, dan haddea we voorzeker granaten ia OTervloed en jusgu'au bout. Dan ging ons vaderland een ongekend tijdperk in van walvaarl en geîuk. De gedackten van onzea Nandwor den nog dieper naarmate bij verder !e gijn oaderwerp dringt. ElVeea is oa bekw&am : de politiekere zija geer praktisshe menschen genosg, en d< baadslaars en aiiveraars geen denkerg îk heb lang broeken versleten op ds schoolbacken, en naarœate ik meei bijleerde werd ik meer ea meer over tuigd van mijne onwetendheid. Wis gij no? niet, M. Neuray, dat het mea schelijk verstand toch 200 beperkt is i ^oovela vakkea wordea oaderwezer aaa onze hoogeechoiea, ea elkeea heef zijn handea vol met hst zijne. Ma&k gij misschien uitzondering, diepge leerds, alweteade iibermensch ? Waai zoudsrï we nog een a'uîjdige bevoegd heid vinden als ds uwe, om de werelc te besturen? ! Gij zult nog keizer var den yoikerenbond witgeroepea wordea Maar intussehe» moetea we nu ge dwongrn m^t al die feekrompen geestsi voorî doea. Ministers-nijveraars heb peu we kort ! Zoudt ge ons niet ku-inen zeggea, beste Naad, v/elke aijveraar er op de hoogte is van al de ambachtea die ia Belgie uitgeoefend wordea, vaa ijzer* bewerking, mijauitbating. scheikun-dige bewerkiïig, houthandel en hout-bewerking, schildering, bouwkuade, weverij, schoenmakerij, papierbewer-kiag, kleermakerij, eaz., eas. ? Dat is eea fameuze bol, hoor ! ûaar is geea enkels politieker tegen opgewassen ! Wili ge zoo goed zijn, oas een aijveraar aan te toonea die belangloos genoeg is om niet te veel aaa zich zel-ven te peinzen aïs hij zich bevoordee-ligen kaa ? Wij zijn het volkomen eens, Nand, met uwea ténor uit de politiek dis meent dat de zakenmaaaea aaa het bewind huune zaken zoudea bsharti-gen. Waarom immers verklaart de bel-gische wet dan vervallea, elken afge-vaardigde die eea bezoldigd ambt aan-vaardt ? Is 't niet omdat zija oordeet daa door het zelfbelaag beïavloed wordt î Zou de oorlog onze nijferaars soms van die kwaal genezea hebbea ? Dat wisten wij, bekrompea measchen, aog niet 1 Ea nu nog esn stootje verder. H08-veel grootnijveraars zija er, beste r{aad? die zelf i)«a zaken besturen ? Ik iaaende ciat de m6este onzer groote nijïeraeids-gestichten bunnen sta£ van ingénieurs en klerksn hadden, die eigeniijk de yakkuadige bevoegdheden sijn. Ea.die kuaaea oszv miùisters ookkrijgea- Ea waar gijn daa de patroons dieooit vak-scîioiea hebben opgericht voor hua werkvolk? Een belangloos bastuur 9.1-leen zal aan isd&reeas reeht en voeruit-gaag deakea. Wat wsj van ovz' ministsfs vragen dat is, naast huane persoonlijke be-zargdheid, de hx^lp van bekwaïae ingénieurs en vakmannen, en aiet vaa den eersten dea besten fils-à-papa. Ocza nijveraàrs moeten geen ministers wordea ; maar dat bclet aiet dat da mi* nisters ojîZî aijveraars raadplegea om op de meest afdosade wijz« obz3 aij" verhedea te doen bloeiëa, zonder laags den anderen karJ doof te blijven vo»r ds stem der werklieden. Neea, Nand, we hebben uwe « compétences » gewikt, gewogen, en te licht bavonder, ! * * * Nog een klein opmerkicgske, beste Nand. fiij vindt dat er nergeES bevoegdheden oetbreken daa in d8 be-; sturen die ocz-3 nijverheid en handel aangaan. Bastaan er geen godsdienstige 1 en zadelijke belangen meer? Zijn er 1 geea maaischsppelijke vraagatukken meer op te lossen ? Is het taalvraagstuk i van geen belang soms ? Of moet ons 1 vlaaaîsche volk verachtard biijven oîh ■ onze rijkdommea door vreemde in-1 dtiegerg te laten uitbatea. ea om ons ' ; Vlaaaderen als een kolonie door over-• ; gewaaida aij veraars te latea beheeren ? j i We zullen u toonen, diepgeleerda bol, dat we u daarvoor missen kuaaea. BRE1DEL. t ^a^gss Grsaf Mirbach s opvol|cr BaIS, 11 Jull. Uit Berlija komt hst bsrîclit dat de ! D*its«3"ne regesriag graaf Munsm, rni-tist.vr ts Kieî orvnctidtiffUijk oaar Serîija geros'psn hecft. ' Mcn denkt dat Mumm naar Moskow ' zal gezonden wordan om c-r graaf Msr-baço tavervangea. Beîgische ViaamschoBkuadige Bedisndea voor Vlaieingea ia Fraakrijk ln O. V. van gis ter en lees ik een uit-treksel uit « Ons Vlaanderen », 30-6-18, onder hoofding « Kîacht oazer Viuchte-lingen *. Daarin gaat het over bestuurlijke naatregelen door de fransehe overheid çetroffen, waorover onze Belgische en onze Viaatnsche vluchtelingen vooral heel wat te klagen hebben. Mag ik eens eventjes aanstippen dat onze Vlaamsche vluchtelingen niet enkel wegens fransehe maatregelen onaange-naamheden oploopen, maar nog dagelijks door schikkingen, van onze eigen Belgi« sehe overheid uitgaande, in hun rechten en belangen tuorden gekrenkt ? Aan het hoofdstation te Raies staan ten paar heeren van onzen Veiligheids-dienst, die de papieren onzer op reis zijnde Belgen na te zien hebben en die ' dikwijls nuttige inlichtingen hoeven te versehaffen aan hen die in de stad een paar of'meer dagen verlangen te vertoe-ven. De verpleiterende meerderheid dier belanghebbenden zijn natuurlijk Vla-mingen.Wij slellen met spij't vasî dat men daartoe personen heeft aangewezen, die, hoe gedienstig zij 00k trachten op te tre-den, de Nederlandsche taal in, 't geheel met machtig zijn. Met nadruk merken we op dat wij het tegen die heeren bepaald niet gemunt hebben. Zij voeren enkel als trouwe be-dienden de bevelen hunner oversten uit> I We zijn er zeker van dat *ij ^elf veel liever anaer karweitje zouden aan de hand hebben, dan hetgeçn hun nu wordt opgelegd en waarbij ze, hoeveel maal daags ! het moeten veelen dat an-deren daar nuttiger werk zouden verrich-ten.Ovengens, als iedercen zullen de bc wiiste bedienden het weten, dat wij, Fla-minganten, tegen aile stelsel optreden, waaraan taaldwang voor \\alen of Via-mingen verbonden is. We brengen enkel de zaak onder de aandachtder bevoegde overheid. We zijn ovcrtitigà dat ze dadelijk Nederlandseh spreJtende bedienden ter vervanging van bedoelde Vlaamsshonkandigen zal aan-Stelleg.Het valt hict «an te nemen dat in een Fransch station Belgische bedienden optreden, die Vlaamsche belangen moeten waarnemen en die geen Vl&amseh ken-nen.Ttjd is het om elke gelegenheid, ja elk gelegenheidje gretig aan te grijpen, om da Vlamingen den indruk te geven dat een Belgisch bediende die dagelijks met hen in aanrakin§ hoeft te komen voor hen iets meer is dan een vreemdeling. JOHAN. #aze Krijgsgevangenefi Mea mag da gevang^aen niet beoor-deelen met gevoelens van hier. Hier kennen wij geen zedelijka en stoffeiîjke dwang, genn dageiSjksche aanvallon op al wat edel en rein sGhijnt. Hier kennen wij den invlocd niet der ijzerdraden die zoo moordsnd werken op geest en mo-raal dat de Dnitsehe gencssheeren zeif geînïgon : « Esn jaar gevangenschop geeft la Nostalgie des fils de fer, en maakt d^ gavangoaen onverantwooràe' Hjk, 2' ' uwkrank en geesteszwak ». Hier eiadfi>jk is bat waarom van \ele daden dikwijls onbekend, alsook hoe vélo zaken ineeiï aiiten. De soldaat die in den aan-val meegesleept en opgehitst zijn bloed vergiet voor zijn land, is een held, maar kelcîcnmoed is 00k noodig in onze kam-p&n waar dag aan dag men zedelljk, geestelijk en stcffoiijk gemarteld wordt on to ISjdsiï heeft ®m zija gedachten, en spijta ailes met afgemattea geest nog immer peinzen en nadecken moaioin ta redden wat uog te reddon valt. Oit, hs-ïaas ! vergeet men hier te veel. Laat ons hcpgn dat die gedachten tôt leiddraad dienen aan die he.t gedrag der ge^ange-r.e» te beoordeelen heeft. Een onrede-iijk vermweden, een oarcchtvaardige besolinidiging wekt bij h«n die zich val-seh&jijk beschuidigd voelèn na jarec strijd om 't goede, verbittering en wan^ boop. u il H Rnlajs » \U .T 11 n5 1S18. Een duikhodt aasgevalleo door vijf Duitsche vîicgers Londen, 11 Juli. Ambtelijk beriebt van de admiraliteit. Een Engelscha duikb&ot die op ver-keaniag was îangs de Oosteriiust van Engeland werd in den namiddag van 6 Juh door vijf Duitsche watervliegtuigen aasgevailen. Da vijand wierp bommaa en schoot met macbinegeweran. E<în officier en vijf matrozers werden gedood. Eea ander schip heeft de duikboot naar eene haven gesleept. Italie O^lusteo aan beord van dm krulser "Bencdetfo Bris, Rome, 11 Juli. Het gerecht heeft de aerste sltting ge-houden om da saak var. de « Benedetto Sri a » ta ondergoeken. Eenige matrozen worden beschuidrgd van den Rruisar in 1915 in de haven van Btindisi te hçbbsn ' doen springen. De liKiog der beschuldîgingsstukken bewijst de pliçhtigheid der matrozen en toont aan dat zij t'akkoord handelden men dea vijand, die eene groote spioen-inricbtiflg bezat en vele mannen uitge-kocht had om de ltaliaansche oorlogs- sebepen onschadeiîjk te maken. ■ Âmerils.» J Eene spoorwegramp Hsfsderden sluchtojfers Londen, 11 Juli. Een snelbericht uit Nashvilie aan de ageccie Reuter meidt dat hondorden ! psrsonen gedood werden door eene ; treinbotsing. Dicht bij Nashvilie steet» ï ten twee reszigsrstreinan op elkaar, den | 9 Juîi. ! Er waron mosr dan 30 gekwetston. Ai de reizigers die in eenzftifde rijttiig zaten werden gedood. Spanjo De wet tegen de spioeaea Madrid, 11 Juli. De partij derminderan, rapubliksinen en sçcialisten, hebben zich vereenigd en eone nota opgestoid, waardoor zij protest aanteekenen tegan d# houding der regsering binst do bespraking der wet tsgen de spioenen. Zij verklarea niet maer to zetelan ln de Kam"rs. Zij Kuiien het volk gedurlg aanzetten tegen do handeiingen der regaering te strijden. In Albanie 'ûz afl ©cM dsr ôosîsarijkers Loadsn, 11 Juli. De Italianen, in verband met de Fran-schen, hebben met walsiagen de ©os-tenrijkers aangevaiien en deze verplicht achterult ta trekken bij de Àdrîatischa kusf, tan N van Vaiona en van het meer Qchrlda, ten W. van Monastïr. De O^stanrijksche zijvlïUgei zou ba-zijds aangevaiien zijn. Eagelsene kust-bev/akers 6n viiegers namen deel aan het gevocht. De ltaiianen hebben da monding van do rivier bsmeni bereikt, op 40 mijian oDgovaer van Durazzo. f?e OdsSenrijkers be&eianeii làusiK© neerla^g Het ôostenrijkseh legerbsrÎGht bekent dat de troepan der verbondeaen voor-deel b&ha&lden in Albanië. Het legsrberient zegt : In Aibani* 1 duurt de drukking van den vijand voort Dea8 gaat vootuit voorbij Vojusa. Ten Z.-W. van Verat werden gevesh ten geleverd, waarbij de Frasschen vei^ woenen bij Montdevo, Duit^cliland. De weg naar vrede Kopeahagen, 11 Juli. Gisîeren lazen wij in da « Gazette de Voss » een belangrijk artikel van M. Georg Bernbard, waaruit wij volgende regelen overnemen : De tijd is gekomen om de vredssvoor-waarden te bepalen, ingezian de ideale voorstellen van président Wiison. Nopens de ontwapaning biijft Duitsch-ïand op hetzelfde standpunt als Eoge-iand en Japan. Wij verwachtan nog al* tijd de voorstellen dezerlaadec. Da bondgenootea van Duitschland zijn b&reid eene redelijke ontwapenlng ta aanvaarden. . Wat aangaat het rechi der volkeren om over hun lot ts beschikkan, dat is aea grondbaginsel dat Duitschland gaaraa wil aaucemen, op voorwaarde dat Engeiand sijno iazichtan ta kennen geaft nopeas Ierland ea ladfë. Hat ware gemakkeiijk do onderhande-lïngen te baginnea voor wat betreft de ïegçiing de? grensen. Frankrijk en Italie zouden zich daarover mat ons 't akkoord steii9û zoedor tnssobonkomst van andere ïtatea. Rschtstraekscha onderhandelin-gen zouden wij aankioopan met Balgië ea Oostonrijk met Sarvië. Wij zouden de teruggava oaaer kolo-riëa vragen en Engelaad 20U Turkeijan Persië mootea veriatea. Rusland zou recht vaa doortocht bazitten in de Dar-danellen.D8 schrijver voegt er bij dat die ziess-wîjz« door ?t maejrsndeeî der Duitsche bevolking v?oçdt tcegetredan. la den oorlog Eeee vsreertigâttg wordt ingericht voor het cnder2oekder onderaemingsn In dîfî vreerrsds Baie, 11 Juli. Da Duitschers komen eene nlsuwe vereenigiag te stichtea bij middal van akties, met het doal in den vreemde allerhande ondernemingea op ta richtan H fit kapitaal is voorloopîg vastgesteld op 25 miiiioan mark. Hoaderd acht en tachastig groote Duitsche nijverheids-inrichtingen makon er dael van, ni. Krupp, Nobel, Sunner, Bleichrover, Biohm en Voss, da Deutsche Levante Ligne en da Dautaoho Goid en gilber-' schaideanstalt. Da boheeriaad voorziet het Îegg8n van spooriijnea en tramwogen, schepan, gasfabrieken, magazijaen van nieuwe goederaa, bazars, heteis, grondaankoop on bosschen, enz. Groote werkstaking 6000 w«rks?akers ia @en posâerfabiriek Londen, 11 Juli. Uit Den Haag wordt aan da * Times » geseind : Yerleden week brak een groote wark-staking uit in eene dynamietfabrlek dia 6000 arbeiders bezig houdt, te Sc'ale-busch. De staking drelgda algemaen te worden in de omstreken van Keulen, alsook te Giadbach en aaa twaalftal andere plaalsen. Ta Mulheim-aan-Rija werd eene mae-ting gehoudan waar 1500 rnat&albewer-kers vergaderd wsren. Esn dagorde werd gastemd, vragonde dat de werkuren op een maftœura zou ion gebracht wordan van 56 uren per week ic plaats van 72, zooais dit nu in vonge is, alsook eene vsrbatericg in da voediag. Do werklieden verklaarden geen toe-naderiag mogelijk zonder deza voor-waardan aan te nemea. >n 1 - — — - v Tu rfeeyo KOfistanlinopel door viiegers beschotea Amsterdafti, 11 Juli. Wii onts'lBgen «en snelbsricht uit Koastantinopol, nialdende dat vijf v'j* aadeïijke viiegers, gisteren rond den middag, da stad overviogen en bommo?] wierpen. Ht-t ambteltjk berieht voogt er bij dal • door toedosn van de vordedigîngsmid' 1 delen do bommeo geen schado varoor zaakt bçbben. In Siberië Tcheco-SIaafschs bijval Yladivostock, 11 Juli. De Tcheco-Slaven, na de bolcheviks te Yladivostock varslagen te habben, den 29 Juol, ontmoetten den 4 Juli nablj Nicolaïefï eene vijandige troepsnafdee* ling, bestaande uit boiohavika en Oos« tanrijksch-Duitscha krijgsgevangenan. Da vijand werd varslagen en leed groote verliezen. •Oostenrijkscha ea Duitsche soldatea werden ferjjgsgevangen genomen. De nieuwe regeering Bala, 11 Juli. De nieuwe rsgeerlag van Siberië, die zich ia Yladivostock komt te vestigen boeatart het inzicht de Constitaanta bij een ta roepen ea da orde in geheel hat land ta herstsllan. Da nieuwe regaering haeft als natio-naal vaandel gekozaa : twae horizontale banden, 66n witten en eon groenen. De eersta band verbeeld den sneeuw die de pleinen badakt en de tweede de kleur van de onmetalijke wouden in Sibarië. fâe bevelera van Trotsky en Lenine Baie, 11 Juli. Duitsche nieuwsbronaen mslden de volgende orders van Trotsky ea Lenine uitgaand.e : Do oorlogsraad die voortdurend zetelt is samengesteid uit een opperbavelheb* bar ea volkscommissarissan v/aaronder Kobozick en Blagovranof. Da commissaris3an van het militair distrikt Moskow waarschuwan de bavol-kiag tegen allé anti-sovietische propa-ganda.Op 't eersta teaken vaa opstand, zul« lea de troepan dia getrouw bleven aaa de rageâring tegan da volksmassa op* rukkea. De raad der commissaris3en heeft be-volaa da warkiladea oader de wapens te roapan dia ia Moskow wonea en gs-« boren zija in 189§ en 1897. Ooat onrljlK Het hooger legerbevel Barne, 11 Juii. Eene inlichting uit Zwitsersche bron aan da * Epoca * medegedeeld bevestigt dat het hoogsr legerbevel.van Oosten-rijk door Duitschers uitgevoerd wordt. Op 't laatste oog?,nblik zou Oostenrijk geweigord hebben dia voorwaardea te aanvaarden, omdat Duitschland de 12; legerafdselingea niet kon zanden ten eindo osna nieuwe krijgsbeweging aan te gaan op 't Italiaansch front. De algameene krijgstoestand ver« pliohtto Ludandorfï al zijne krachten samen te houden op 't Westerfront, en omdat hij zijna beiofte verbrak, heeft Oostenrijk geweigerd den generalissim aan 't hoofd van zija leger te stellen door Ludendorfï voorgcsteld. Voediogserisis Hongerbelooging te Weenen Berr, 11 Juli. Uit Weenen wordt aaa de « L'Intelli genz Blatt » gemcld : GIsterea avond hebbsn jonee liedei oeae zoogezagde « honger » bstoogin lngerieht. Zij tegen naar het stadhui en vraegen aan den gemeenteraad di daar vergadtrd was, dat hunne afvaai dlging zou onthaald worden. De zitting van dan raad werd doc gerosp en gefiuit onderbroken. De policin en de pompiers voorzie van hanse brandspuiten, konden c banda aiet uiteendrijven ea men moe* debuip van da soldaten inroepen.j Bulgarie Wegloôpers vaa het froat Saloaika, 11 Jull. De « Times » : Er wordt vernomen d|| taîrijke Bulgaran op het front van Mac doaië wegloopan. In Mel waren er 1.4 en in Juni 270. Do wegioopcrs seggen dat de seg ! praal niet kan oehaald worden en dt ■ het loi'ca aiet meer uithoudelijk is. De soldaten weigeren dikwijls de lj{ velen uit te voeren.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.