Dnitsche Antwoordnota. Sî<? 2e Madzijde. Oflicieele Meàeâeeiinsen în Vlaanderen, Frankrjjfc en Elzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 21 October. — Uit het groote hooîdkwartier : — Legengroep van kroonprins Rupprecht van Btiereti. — In Vlsanderen werd hevig gestreden voor en onihcen de Leie, in den seclor tusschen Ursel en Kortrijk. Den tijdelijk in Zom^rgcm binnengedrongen vijand vierpen wij in tegen-gtoot weer terug. Beiderzijda van Deinze zettc de vijand zich vafft op den Westelijken oevei van de Leie. Deelen die Zuidelijk de stacï ovei , de rivier vooTUitdrongen, werden ten grootster deele gevajigen genonien. Een Franschmananesl blccî op den Oostelijken oever achter. Oostelijk van Kortrijk stootte de vijand vooruit over Deerlijk en Zwevegem. Op d« hoqgtrn Westelijk en Zuidwcstelijk van Vichtf braehten wij zijn aanvallen tôt staan. Noordeïijk de Sohelde wezen wij den vijand a: v66r onze Unies. Noordeïijk van Doornik ston sien wij met hem in gevechtsvoeling in de linii S. Amand, Oostelijk van Denin en op de hoogter Oostelijk en Noordoostelijk van Haaprea. Bsiderzijds van Solesmea en Le Cateau vie de Ergeiscliman gister met sterke kraehten aan ter uitbreiding zijner aanvallen van 17 er 18 October tua&ehen Le Cateau en de Oise IwBsi/licn Sommeing enVersain bleven zijnf aaavaÉen in onze afweerwerking liggen op di hoogten Wcatelijk de Haspres-vallei.Beiderzijdi van Sok-amoa brachten wij den overheen onz< voorste linies vooruitdringenden vijand tô iitaan op de hoogten Oostelijk en Zuidoostelijl lier stad. Romeries en Amorval gingen verloren doel Werden in tegenstoot weergenomen. Beiderzijdi van Le Cateau hebben wij onze stellir.gen, n« baid wisaelvallige geveehten, over 't algcmeei behouden. D e Brandenb urger 44e r eServe -tfivisi'e, onder aanvoering van generaal-majoœ 'iîaas, heeft zich hier bijzonder betoond. De mot groote middelen ondernomen aanva «an den vijand is daarmede, op plaatselijk be perkte terreinwinst voor den vijand na; 0] ganseh het 20 kilometer breade front misluk op de taaiheid onzer door artilleriewerkini ondersteunde infanterie. — Legergroep van den Duitschen kroonrpim — Noordeïijk de Serre werden hemieuwde aan vallen van den vijand afgewezen. Beiderzijd den «traatweg Laon-Marle zuiverden wij ij tegejjaanval deelen onzer in 's vijands handei geblcven linies en wezen sterke tegenaanvallen s Ook Westelijk de Aisne namen Oost-Prui Sischre bataillons en het in de laatste gevechtei bijzonder beproefd reserve-infanterieregimen 231 in tegenaanval hun atelling weer en sloegej vijandelijke aanvallen af. Oostelijk van Vouziers beproefde de vijani zijn op 19 October behaalde voordeelen door he voortzetten zijner aanvallen uit te breiden Voornamelijk zijnzij mislukt in den tegenaanvc van het inîanterieregiment 411 en op den taaiei afwoer der 7° compagnie van het Beierro infanterieregiment 24. — Legergroep von Gallwitz. — Oostelijk va; Bautheville werden deelaaanvallen der Ameri kan'en afgewezen. Voor 'toverige bleef degeveohtsbedrijvigheii beiderzijdg de Maas bianen matige païen. (EN&ELSCHE MELDING.) LONDEN, zaterdag 19 October. — Offi cieel : , Onze troepen deden. gisteravond verder voi'deringen ten Noordoosten van Boliaic iuamon de plaata Mazinghien en voltrokke: fêle inneming van Bazuel. Noordeïijk het Sensee-kanaal duurde onz opmarsch voort. Wij hebben de vijandelijk achterhoede bij Emerchicourt en Pecquen court verdreven en zijn met den vijand il voeling ten Oosten van Fred-Catelefc. Verder Noordeïijk hebben onze troepen d Marcq tusschen Lainghin en Chereng ovei echreden en naderen deze plaatsen. (BELGISCHE MELDING) Officieel bericht van 18 October 's avonds De dag werd gekemnerkt door hardnekki gen vijandelijken weerstand langs de lini Brugge, Oostkamp, Wynghene, Thielt, Oost Roozebeke. Hefc gelukte ons evenwel de: weerstand van den vijand te overwinnen te: Oosten van Oostkamp, tusschen Wynghen en Thielt en Oostelijk van Oost-Roozebeke Zuicîwestolijk van Brugge deed het Bel gisch leger merkelijke vorderingen, nada het 't kanaal Brugge - Oostende aan vei scheidene punten overschreden had en naa 't Noorden vooruitgerukt was. De Belgisch infanterie bezette Oostkamp en naderd Brugge. Ilot tweede Engelsch leger verbeterde z'n 28e Jaar; — S1248a Gofisdiesst — fînlsgezln — Elpstîom Wosnsflafj', 23 October 1918 T VOLK VERSCHfJNT 6 MAAtJ PER WEEK S CENTIEMEN HET NU M MER linies Zuidelijk de Leie en kruiste aan tal-rijke punten de spoorbaan Kortrijk-Moes kroen. 's Avonds bezetteden Engelsche troe pen de steden Robaais en Toerkonje. Zuidelijk de Leie is het land ongeschondei en sterk bebouwd. Toerkonje en Bobaais zijn ongedeer d. He getal inwoners bodraagt C5.000 in Bobaaii en 60.000 in Toerkonje. De stadsbesturei zijn in werking en beschikken over levens middelen voor twee weken. (Zle ïaîere mgdeâsellngen 2e bladzljde-i m û£ iilIMia (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 21 October. — Uit het grooli hoofdkwartier : Aan de Morawa sloegen wij hernieuwdedeela aanvallen der Serven af. De tuiiscîis tera^toebt- Uit de Frankfurter Zeitung : Zuidelijk der Lei is het land niet verwoest en de landerijen ziji zorgzaam bewerkt. De hewoners zijn er talrijl aanwezig. Tourcoing en Roubaix hebben nie geleden. Te Roubaix zijn er nog 65.000 ei te Tourcoing nog 60.000 inwoners. De stadsbesturen zijn in werking; zij be schikkon over levensmiddelen voor 2 weker — In het Fransch blad Humanité schrijft d Fransche volksvertegenwoordiger Sembat da den terugtocht der Duitschers uit Rijssel reed donderdagavond naar Parijs gemeld werd, docl de Fransoho regeerirg heeft tôt vrijdagmidda; met de openbaarmaking van het bericht ge wacht, nadat de Fransche troepen Rijssel bir nengetrokken waren. — Den Haag, 19 October. — Nieuwe Ccwrar verneemt uit Antwerpen : De Duiische bezel ting van Oostende» die uit marinetroepen b€ stond, is naar Antwerpen overgekomen. Bc Zuidwestelij k gedeelte der verstcTkingen va Antwerpen is onder water gezet. De DarcSanellsa- Berlincr Tageblatt schrijft : Er wordt on medegedeeld dat men in de militaire kringe rekent met een geweldigen Engelschen aar val op de Dardanellen. Ook een aan val o hefc Morifczafronfc wordt verwacht. Tegelijkei fcijd moet men rekening honden met de mog( lijkheid dat de vijanden pogen zullen ce aanval te doen tegen het Noei'dWestfror van het Europeesch Turkije. Verscherpte Belyische policiemaatregelen. Den Haag, 19 October. — De Nieuwe Botte damsche Courant vesrneemt uit Le Havre : Hi Belgieeh Staatsblad kondigt eene wttsbeschil king af, waardoor de policiemaatregelen tege de vraemdelingen verscheipt worden. Binnen het verloop van 14 dagen moeten al vreemdelingen (ook de genaturaliseerde Belge dieoorspronkelijkvijandelijkeonderdanen'aare en hunne kinderen) zich bij het gemeentebestui hunner woonplaats laten inschrijven. Vreemdelingen mogen alleenlijk in Be!g verblijven, wanneer zij vanwege den rainist< van justicie eene bijzondere toelating daartt ontvangen hebben. Vreemdelingen en Be!g« van vijandeiijke afkomst en pers»nen die i België geene vaste woonplaats of die in ve dachte belrekkingen tôt den vijand staa-kunnen gedwongen worden de plaatsen te ve laten, waar hunne aanwezigheid als gevaarlij beschouwd wordt. Deze maatregelen hebbe ten doel te verhinderen dat bespieders en vijai delijke agenten eene hiudernis zouden wezf voor de apoedige herstelling van do geregelc nationalebedrijvigheid indeheroverdegebiedei De Beigische ministerraad heeft verder ee wetaontwerp uitgevaardigd, waardoor het rccl op vergoeding voor oorlogsschade uitgesprokç wordt. Ook heeft de ministerraad maatregelc genomen om den regelmatigen geldomloop 1 verzekeren. De Beigische minister voor binnenlandscl aangelegenheden heeft de Beigische vluchtelu gen, die in 't buitenland verblijven, gewaa sohuwd niet al te apoedig naar België terug : keeren, daar het eerst noodig is de verkeer wegen te herstellen en de levensmiddelen-ve zorging ook moet geregeld worden. Te Parij Londen en Den Haag worden bureelen ing steld, die den terugkeer naar het vaderlar Genadeverleenlntî In DultscManâ- De genadeverlecning is alleenlijk van toe-passing voor de personen die door de buîten-gewone oorlogsrecht.banken veroordeeld wer-l den. Van eene vrljstcllmg van Liebknecljt heeft men nog niets vernomen, hij werd immei's door een gcwoon krljgsgerecht veroordeeld.> Bs Fransclis Uzar^awsgen. DEN HAAG, 18 October. — Uit Parijs wordt gemeld : De Fransche min ster voor | openbare Werken heeft van den ministerraad machtiging verkregen, een ontwerp gereed temaken om aile Fransche ijzeren-wegen tijdelijk aan dtn staafc te brengen. Zulks is noodig om aan de immer stijgende , militaire noodwendighedcn te voldoen. Eén jaar na het sluiten van den vrede zvilleti de ' ijzei'enwegen aan de bestaande maatschap-pijen terugkeeren. Ondertusschen zullen de aandeelhouders regelmatig hunne dividenden ontvangen. [ Maatregelen îegea as Spaansch e zlekts- ^ De Duitsche gezondheidsvaad deelt med.e : L No da t de giiep in Juni en Juli afgenomen had, is ze in den loop der maand October weder sterk toegenomen. De vùtbreiding is waar te nemen over het ganse he rijksgebied. j Deze maal is de ziekte van ei'geren aard als J voorgaandelijk. Vooral bij jongere lieden is s zulks 't geval. Wanneer er verwikkelingen, j namelijk longontsteking bijslaat, dan heeft men niet zelden een doodelijken afloop. _ Het is on waar dat hier gevallen van longpest in 't spel zijn. De onderzoeklngen hebben zulks doorslaande bewezen. De ziekte is , overigens in aile landen van Europa, zelfs in Zuid-Afrika waar te nemen. I Daar de ziekte gemakkelïjk overzet, en . zeer snel verioopt, zijn voorzorgsmaat-regelen van algemcenen aard moeilijk voor te schrijven. Als meesters en leerlingen er door gefcroffcn zijn, oî wanneer men vreest dat de ziekte uit de gezirmen naar de school zai overgebrachfc worden, is het geraadzaam s de schoollokalen te sluiten. Dienaangaande a moet echtcr van geval tôt gcval beslist - word.en. Uit gezinnen waar de zielete heerscht P mogen de kinderen naar school niet gezonc'.cn '- worden. Men wassche zorgvuldig de handen vôôr u 'fc gebruik der spijzen. Men weze uiteî'st rein t over d,e spijshercidmg en het eetgerlêf. Het gurgel'en der keel is meermnals daags aan te bevelen. De oudsre lieden zwak van hart of aan r. de longen aangetast, dienen de betrtekkingen ^ met andere menschen zooveel mogelijJc te c_ vermijden- De eerste teekens der ziekte zijn : hui-n veringen, koorts, hoofdpijn, niezen, hoesten e moeilieid ol pijn in de ledemat'tin. Voelt men ,, dat, dan begeve men zich aanstonds te bed. j. Ter bescherming van de hersens is zulks lr boven ailes noodzakcïijk. Men stelle het niet uit, wanneer do teekens van eene zekere ;g ergheid getuigen, den geneesheer spoedlg )r te roepen. En dan handele men zorgvuldig ,e naar zijne voorschriften. n Over gunstige uitsla gen met het gebruik n van een sérum, Weze men voorzichtig. f. Men gelooft dat de ziekte haar hoogste 5 punt bereikt heeft. p. ii « i^iimi ir ^ra—wMiwi ï ETJJTJB3>TXjA.I(TÏD. >- DUIT3CHLAND. — De verecnigde mijn-n werkers onderhandelen met da vereenigde werkgevers over het verkrijgen van loons-verho oging. — lt Essen, 19 October. — De 4 verscliillende n mijn werkers vereenigingen zijn in onder-n handeMng getreden met het plaatselijk ver-;e bond der mijnwerkers, ten einde loonsver-meerdering te bekomen. Ook de bevoorra-10 ding met levensmiddelen voor de nij verheids-werklieden in 't algemeen, werd in bespre-r" kng gebracht. ^ BEIEHEN. — KoninkUjke tuschenkomst r. in den woningennood. — Konihg Ludwig van 3, Beieren heeft bevel gegeven een verslag op a- te maken om zoo mogelijk de kasteelen ter d beschikking te stellen, ten einde in den Gesazing van BUaden. De Gazette des Ardcnnes zegt het volgende uit Nice te vernemen : Bijzonder belangrijlc in wet.enschappelijk opzicht mogen de proefnemingen heeten, die thans te Nice in gang zijn. Een Poolsch geleerde, M. Karm, soldaat bij hot vreemdelingenlegioen, zou een toe-stel uitgevonden hebben, dat zekere ziehts-waarnemingon zou mogelijk maken voor personen, die door ongeval en bijzonder door oorlogsvorwondingen blind geworden zijn. De uitvinding borust op deze twee be-ginselen : 1 ) Wetenschappelijk gesproken, bestaan er geen waarlijk ondoorschijnende lichamen. Zekere lichtuitstralingen kunnen aile voor-worpen zichtbaar maken, zelfs doorheen een zoogezegd ondoorschiinend scherm. 2) De blindheid, zelfs in het orgste geval vaiuïitpelling van het oog, veroorzaakt geen ongevoeligheid der gezichtszenuw, welke, zoo!an;» ze niet gesehonden is, vatbaar blijft voor de gevoeligheid van een licfctsindruk. Bijzonder gemachtigd naar Nice te komen om er zekere proefnemingen te verwezen-lijken, vervaarctigde M. Kann een schikkings-middel in den vorm van een halfmasker, gelijk domino's en arîekijns er destijds op karnaval droegen, hetwelk op 't gelaat van den blinde geplaatst wordt en dat ver-bonden is met een draagbaar toestel vooi eîectrische biistrooming. Het toestel behelst ook prisma-lenzen en een kamer tôt fiîireering van de lichtuitstralingen en de zelflichtende platen. In overeenkoinst met de nauwkeurige vooruitzichten van den nitvinder, bemerkter de blinden, op wie de proefnemingen gedaan werden, in pîaats van het gewone geelachtig grijs, opvolgenlijk : 1°, al de kleuren var het spectrum, te beginnen met het rood 2e, het natuuslijke wit licht; 3e schaduwen er voorwerpen in dat wit licht. Een hunner ver-wezende zelfs verscliillende meubelen, be-merkte en ondersclieidele groepen van twe< of drie vingeren, en wees het niteinde var eenhel verlicMea tu in aan. De tijdelijk onderbroken proefnemniger zulîen weldra hernomen worden. * * * Die tijding kan niet anders dan op menig< menschen een diepen indruk maken en bi: hen de angstvallige vraag van hoop — er van vrees dat deze hoop zich niet zou ver . wezenlijken — doen oprijzen : Zijn we inder daad den tijd nabij, waarop de blindheic omtrent zal genezen worden? We zeggen : « omtrent », want, we be' kennen het rechtzinnig, we durven een alge heele genezing langs wetenschappc-lijken weg niet zoo dadelijk verhopen. Er is wel ir bovenstaande geen spraak van totale blind heid, want alleen volledig gémis van he> gebruiksvermogen der gezichtszenuw kai zoo heeten, en de genezing, door M. Kani betracht, zou alleen mogelijk wezen waar di gezichtszenuw dat vermogen nog bezit Maar het betreft toch meer dan een ziek o een verdoofd oog; ja, het zoogezegd eigen lijke oog dat maar een wonder vernufti; samengesteld kiikglas is, mag zelfs ver dwenen zijn, toch meldt M. Kann nog genezing, als de gezichtsenuw maar heu: kracht tôt overzetting in de hersenen be houden heeft. En in den grond spreekt hi zelfs niet van genezing, maar van vervan ging van het oog door een toestel, dat hi daartoe zou uitgevonden hebben, opdat d< blinde den indruk van het zien en de moge lijkheid tôt oordeel over het geziene hebbei zou. Wel nu, al moeste deze uitslag, eens be reikt, nog zeer veel m inder blijven dan he genot van goede, ongeschonden oogen, zoo veel als 't wezen zou, ware het toch reede een onschatbare weldaad voor velen van hen wien eenig wreed ongeluk van het zicht be» [ roofd hebbe. Het ware een inderdaad wel-doende benuttiging van een greintje des onbevroede schatten, welke God in de riatuur gelegd heeft, opdat het menschelijk vernufb zich in derzelver opsporing zou scherpen tôt leniging der gevolgen, heel dikwijls, van menschelijke moedwil en dwaling. IUNT BELGIË. Bekendsnakin^en. Bij den vliegersaanval op 18.-10. 18 om 4,15 ure namiddag werden gedood : 1. De Maeyer Georges, Gasmeterlaan 35;; 2. Vrouw Robert Martens, Van Eyckplaats 3 3. Roelands Karel, Gerststraat, 38, 65 jaarj, 4. Kimpe Charlotte, Weldactfgheidstraat 6,i 48 jaar; 5. Van Hevel Oscar, Akkergem-straat 91, 30 jaar; 6. Hemmeryck Camiel, Abeelstraat 73, 47 jaar; 7. Van de Genachte Kafcl, Meulestecdschen steenweg 267, 42 J.J: 8. Martens Léonce, Ottergemsclien steen-' weg 241, 43 jaar; 9. Van Kerckhove Maria,) Albertlaan 94; 10. Wtrt. Teirlynck, Willem Tellstraat. 11; 11. De Mey Cornelis, Sperr'e-' straat 116, 54 jaar; 12. Four Herman, Lede«l berg, Doorgangstr., 30, 14 jaar; 13. Danneeh! Jozef, Ledeberg, Hundelgemschen steen-,j weg 145, 9 jaar; 14. Temmerman Edmond,! Ledeberg, Kleine Kterkstr., 34, 12 jaar; 15„< Dobbelaerc Alfons, Gentbrugge, 12 jaar;! 16. Micliiels Bernard, Ledeberg, Edward; Blaesstraat, 12 jaar. Werden gewond de volgende H cl gen : 1. Van Steenbrugghe Karel, Ganzendrics-straat 78; 2. Van Loo Livinius, Goclshuizcn" laan 65; 3. Philips Maurits, Zwijnaerdschen steenweg 180; 4. Kimpe Jozefine, Wel(\a-diglieidstraat 6; 5. Seranne Stephanie, Wel-dadigheidstraat 7; 6. De Vuj'st Marie, Otter-« gemsclien steenweg 291; de zes voornoemden hebben geene verwanten in het Belgiscli leger. 7. Martens Pieter, Stroplaan 21, heeft eenen zoon in liet Belgisch leger; 8. De Vo» Edmond, Wetteren, heeft eenen broeder la 't Belgisch leger; 9. De Veirman Karel» Metsersstraat 57, heeft geene verwanten in hot belgisch leger; 10. De Delçer Frans, Pros-î per Claeysstr., 28. id.; 11. Dauwe, Wetteren, id.; 12. Gailliaert Pieter, Port Artliurlaan 54, idem; 13. Carels Adolî, Bommelètraat 58, heeft eenen broeder in het Belgisch legot 14. De Wick Constant, Oostende, id-î Bauwens Lodewijk, Wetteren, heeft geen* verwanten in het Belgisch leger; 16. Claeyà Domien, Rasphuisstr., 21, id-; 17. Braeck®! Leopold, Wetteren, id.; 18. Baleine Victor;! Bijlokevest, 49, heeft eenen zoon in ho* Belgisch leger; 19. Maroichal En geen, Dok 36j' idem; 20. Fontaine Maria, Sperresfcraat 3<y heeft broeder in 't Belgisch loger; 21. LuclÇ Prosper, Albertlaan 92, heeft geene verwan^ ten in het Belgisch léger; 22. Vermeersoij Theofiel, Wetteren, heeft twee broeder» h* het Belgisch loger; 23. Quatannens Adolb Brandstraat 73, heeft één neef in hefc BeM gisch leger. Van voorgenoemden kan nlcl opgegeven worden, of zij zwaar of lichfc g«J' kwestfc zijn. Werden zwaar gekwetst : \ 24. Ingelaere Alfons, Ledeberg, Oudfc Driesstraat 6, 12 jaar; 25. Loo ten 8 Léonard Gentbrugge, Gontrodestraafc 63, 12 jaarf 26. Andelhof Karel, Ledeberg, Kleine Kerlsj straat 10, 10 jaar; 27. Nassens Georgetf Gentbrugge, Weidestraat 8, 10 jaar; 28, Berkmiss Jozef, Gentbrugge, Arsenaal-L strrat 10, 10 jaar. Werden ItcM gekwetst : 29. Bogaert JÙlius, Gentbrugge, Gontrod»| straat 51; 30. Veïmeulcn Maurits, GenW 1 brugge, Walstraafc 128; 31. Van de Weeg< Prudentia, Ledeberg, Hundelgeraschensteen^ weg 247; 32. Van Royen Michel, Ledeberg ■ Langestraat 9. ; Gent, dne 19 October 1918. Der Etappenkommandant, vonBLUCHER. L ' 1 ) Van tien uur 's avonds tôt 5 uur 's morgtné is het betreden van straten en pleinen a«nQ geheel de burgerlijke bevolking van Gent «r voorsteden verboden. j De civielwèrk-ïieden, die weikzaam zijn bijj diensten van 't leger, bekomen bij de overheidi bij welke zij arbeiden, een bewijs voor den wegj van en naar de werkplaats, binnen den tijSf waarop het verbod betrekking heeft. 2) De militaire patrouillen zijn aangeduid on op de strengste wijze, in voorkomend geval m«%1 wapengeweld, dit bevel te doen uitvoeren. 3) Overtredingen zullen, voor zcover door wetten geene strengere straf toepasselijk ie, mel( gevangeriis tôt zes weken gestraft worden. j 4 ) Al de herbergen moeten te 9 uur 's avond# > gesloten zijn; de gasten moeten bijtijds verzoohï . worden de lokalen te verlaten. j x Kintma's, echouwburgen en andere lokalen voor verBia.keliikhetlen moeten ten laatste t« 9 uur gesloten zijn. 1 Horb"rgiers-bestuUrdera en gasten zullen bB overtredirgen ten strengste bestraft worden^ 5) Op devoorschriften aangaandehet af sluiten van het licht wordt nadrukkelijk gewezen. Ik verwacht van d eb evolking, d atdegetroffen» ilENGELWERK 68 EENE HELDIN Vrii nair het S1.7vlzeh cloor Bmiel BUSSOH _ (•) —<joa — D1) onderwijzeres, een weinig ongerust, klopte Dp de ruit om te vragen of hij dwaalde, maar lIo man saheen niet te hooren, en legde immer fle zweep op ie paarden. Het geapan sloeg eene tegenovergestelde riehting in,'zij bemerkte geen woningen meer, Biles was volkomen eenzaam. Eva gevoelde ditmaal erge onrust. Zou men zich van den naam van Concha bediend hebben om haar in eenen valstrik te lokken ? Had Pablo ha?r onder de vermomming der Engelsche Bnderwijzeres, als zijn slachtoffer herkend ? Zij verdnbbelcte hare hulpkreten, toen zij eenaklapa voor de ruiten van het portel een houten paneel eag sehuiven en vervolgens ala het gekraa van eenen aleutel op de deuren van het rijtuig hoorde. Men sloot haar du a op, men kende haar. Er beatond geen twijfel meer. Zij herkende u-oortaan de hand van hem die voor geen enkele miadaad week. Het is op last van Pablo dat men haar had weggevo erd. O, d acht zij, ik ben d waag jeweeat mij te hebben laten vangen ! Zij trachtte vruchteloos het portel te openen, dit geval was iroorzien, het hout bood weerstand en miatress Brown bleef in de diepste duisternis opgesloten. Altijd rold e het rijtuig voort. Waar voerde men Eva t O, zeker zou men het hier met haar zoo {emakkelijk niet hebben als eertijds te S. Do- {*) Verboden nadruJr- mmgo. Zij bevond zich in Frankrijk, zij zou n zich verdedigen... Twee uren had men Fécamp verlaten, als de u paaiden plotaeling stilhielden aan den inkom z van een klein dorp op den weg van Havre; het a portel werd geopend en een man bood beleefd s! de hand aan de reizigster om haar te helpen afstappen. c] Die man was niemand anders dan Mercutio. ^ Eva herkende hem en slaakte een gil. — Vreea niet, Iieve dame, zegde hij op zachten toon; ik koester geen het minste slecht inzicht Ç jegena uwen peraoon. Wij zijn te S. Martin-du. . Bois, bij een oud acheepskapitein, een braven 11 man, een mijner goede kennissen; wij zullen er ~ op ons gemak over de kleine zsak kunnen , spreken, waarvoor ik zoo vrij geweest ben u L hier te brengen. z — Ellendelingl Wat wilt gij van mij! Wat v kan men van u en uwen meester verwaohten! 9i Gij zijt goed om vrouwen op te sluiten, met het doel hare goederen te bemachtigen! — Aïe, d acht Mercutio, de kleine Hendrik ?, heeft dit afgeluisterd en overgezegd. En hij trok Eva met geweld in het huis. Hij opende de deur van eene kleine welver- v liohte spreekkamer en legde de nioht van Pablo n op eenen zetel. * — Nu, sprak hij, gelief het kwaad kind niet d uit te hangen en spreken wij geruat, gij hebt b er ailes bij te winnen. De toekomonde van juf- b frouw Paquita, don Pablo, dien gij niet smoorlijk » bemint, hij weet het genoeg, heeft mij gelast 8' u tien sohoone bankbriefjes van duizend frank S aan te bieden, indien gij er in toestemt onmid- a] dellijk naar Engeland terug te keeren. Daar, en t' hij toonde de papieren waarden, zult gij nog zeggen dat hij niet edelmoedig iu î Gii zoudt loeilijk zijn, indien gij het niot aanvaarcidet. Morgen, in den loop van den dag vertrekt it de Havre eene boot voor Southampton; ik il u aan boord geleiden. Staat u dit voorstel an t Gij antwoordt niet; gij hadt straks de tong apper om mij en mijnen meealer tebeleedigen Het voorstel trof, inderdaad Eva zoo erg at zij geen woord vond om te weigeren of om are verontwaardiging uit te drukken. Indien Mercutio haar voor eone onderwijzerea am, had Pablo haar bijgevolg niot herkend. [et voorzichtigste ware stellig Mercutio niet i te lichten dat Eva terug op het kaateel was erschenen om de twee misdadigers te kastijden. ou zij veinzen de aangeboden som te aanvaar-en om aile vermoedenaf te weren, en zou zij ch voor Engéland laten inschepen, vrij den olgenden dag den weg van het kasteel in te aan ? Zij oordeelde dit laatste gedacht het brsto. — Geeft mij eenen naeht om te over wegen, sgde zij : ik val van vermoeienis; morgen zal : u antwoorden. — Zeer goed, dacht Meroutio, zij zal het 3 ors tel inwilligen, tien duizend ballckcns vàllen iet te versmaden; de Engelsche is zoo onbaat-lohtig niet als Pablo het beweert. Ik zal in eze zaak mijnen meester een grooten diensfc ewezen hebben en zou dan ook eene milde alooning verdienen, maar de kreolen zijn zoo îlfzuohtig en soo ondankbaar: Hij is in aat mij wandelen te zenden. Ik ben echter 3en man om de roi van gealacht^ffercle te Delen. Indien h'j met mij afbreekt, zooveel î slechter voor hem. Terwijl miatress Brown zich van hare aan- doening herstelt, zien wij wat op het kastee voorvalt : Zooala Carmen gezegd had, loeide een on'i geluk&wind boven het huis. Nagansoh den nacht gewaalct te hebben, had de graaf zioh te bed moeten leggen, terneeigeslagen door de koorts en het verdriet. Pablo, die door de verdwijning van mistress Brown zijnekoelbloedigheid engeesteshelderheid had terug gekregen, ïeende zich tôt ailes en regelde al de bijzonderheden, die gewoonlijk " op zulk droevig voorval volgen. Er was besloten dat Pablo des anderendaags morgens zou vertrekken om naar Parijs de stof-felijke overblijfaelen der gravin te vergezellen. Na ze naar behooren de laatste eerbewijzen te hebben verzekerd, zou hij eenige dagen naoien naar het kasteel terugkeeren. Edmond scheen voor het oogenblik niet in staat zich mot iets te bekommeren en de mar-kiezin had het op zioh genomen de zaken alzoo te regelen. Zij beschouwde den heer d'Aranjuez als ver-loofde harar nicht en welwillend zou zij hem op voorhand « mijn neef » genoemd hebben. Twee personen die op het kasteel verbleven zagen nochtans met kwaad oog dat de genegen-heid voor Pablo toenam : deze waren Dolorès en Hendrik. De eerste, die elle oogenblik den terugkeer harer meesteres verwachtte, begon haren moed te verliezen en zich over deze zon-derlinge verdwijning ongerust temaken. Hendrik ookoverwoog de zaak en in zijnengeest beschul-digde hij Pablo zich van de onderwijzeres ont-maakt te hebben. — Zij hinderde hem, hij vreesde haar, zegde hij met zijne kinderlijke eenvoudigheid; een man die gedurende tien jaar eene vrouw opgloot, ia tôt aile® in 8taat» « Hopen wij dat hij onze lieve meesterei Brown niet heeft opgesloten! Het_ spijt mfl grootelijks d at vader ziek is en het mij verboden is hem te naderen'- Ik zou hem gauw ailes waj ik weet, gaan verhalen en hem verwittigenj jegens mijnen neef op zijne hoede te wezeijl Ik mag aan mijne zusters niets zeggen, evenmia aan die tante, dewelke van dien leelijken mari gansch ingenomen ia. Men zou mij niet willei| gelooven; moet ik dan 't geheim dat mij stikt, bewaren? ! Hendrik overwoog dit ailes, terwijl hij zic^ toelegde een schrijfwerk, hem den vorigen dag' door mistross Brown gegeven, te herbeginnen^ Indien de brave vrouw terugkeerde, hoe zoW zij ten minsto over hem tevreden wezen! Dolorès treid binnen om hem te berichte«' dat men aan tafel ging plaata nemen; het noen. maalgeachiedde wat later uit hoofde van Pablo, die veel werk had, daar hij 's anderendaagj met den eersten trein naar Parijs moest ver-trekken.— Houdtgij veelvan kozijn van Sint-Domingo I vroeg de knaap aan Dolorès. De negerin keek den gast heel nieuwsgierig aan- j 1 — Ik bemerk dat gij van mijn ooraeel zijt| ik, ik veracht hem, en daarvoor heb ik groota redens. Zie eens, vôôr eenige dagen kwam ik : achter de haag van het kasteel, dicht bij den vijver, hij sprak daar met Mercutio, ook een gevaarlijk man... — O, ik geloof het wel. — Hot schijnt dat er g inder op hun kasteel te Gros-Morne vergeethollen bestaan en dat zij er eertijds eens ongelulckige vrouw in hebben opgesloten, die tuaschen hunne klauwon waa gevallen; de beamht© pochte er op# î't \ errolgt.jj ^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.