Dinsdag 6 Oktober 1914 3 CENTIEMES!. - (BUITENLAilD 5 C.) 17ejaargang 6032 De Nieuwe Gazet Aîsr^oKTiDJca-iisrca-BXT : •i<!f hiiidzi)de, per fcleiaen regel ,,,,,, H. 0.30 Ifinaucieele annonoen » UXj Reklaam onder stadnietnrs, den regel. . , . • 1.00 Siadniews, den regel » 2.00 Begrn'enisbericht., * 5.00 Ultsiften ..... ... fovereen te komen) Âbennemsnten worden aangenomen in onze bureelen : KQRTE NIEUWSTBAAT, 28, ANTWERPEN, en in aile Poslkanta Aile Bneven. Annoncer! en Uededeelingen te zenden aan het Bestuor —- Telefoon 853 Per jaar, te. 8.00. — Zos maandan, fr. 4JXJ, — Ml maanden, fr. 2.00. — D« aanonooa buitoa d« proviad» Antwerpen, worion aitsiaitead ontvangen door dea heftf De Cauwer, OucUs Bews^ J&v A ntrcarp/m. eu door hoc Office ds Publicité, J. Lsbôyuâ Nmuaêtruat* BruMolm MORGENBLAD DE KfllJGSVERRICHTINGEN ROND AKTWERPEH S© Wsjasïgi kan de Hetlî© niet ©w©b*b ■-£®n "Ta&sfo©" kaven Ëtoushoirta ■■ Uprai® seijng fe É1sncf@alB »■ Rond H©Kder3in©eid©- In ons middagblad van gisteren hcb-Vjv^n wij zoo bondi g mogelijk den toestand v.n hcden ochtend samengevat. Door hct knjgsgoevernement is den bladen ver-Eocht geworden, om zoo weinig mogelijk înlichtingen te geven over de verdediging van Antwerpen dewijl het gebjeken is dat uit de inlichtingçn van de pers—met hoe-veel voorzichtigheid ook opgesteld en ge-censureerd — de vijand toch nog vobr-deel heeft getrokken. Daarom kunnen we niet breedvoerig uitweiden over de be-langrijke gebeurtenissen van gisteren. Zooals ieder zich allicht kan voorstel-!en hebben de Duitschers al hun krachten ingespannen om over de Nethe te geraken, maar daarin zijn ze in het geheel noch ten deele. gelukt. We mogen niet vergeten, dat ze de for-ten van de binnenste lijn niet kunnen aan-vallen en nog veel minder ce stad be-schieten, of ze moeten hun zware kanonnen vooruit kunnen brengen, en àls die vooruitgebracht zouden kunnen worden, dan moeten 'ze toch nog altijd een ge-scbikt terrein vinden om ze op te stellcn. Nu begrijpt iedereen dat we dat zoo maar niet zullen laten gebeuren en dat se-dert lang al aile maatregelen genomen zijn om binnen onzen buitensten vesting-ring den Teutoonschen inbreker te ontvangen met al de eer, die we hem... niét verschuldigd zijn. Onze kanonnen zijn opgesteld, op de beste plaatsen natuurlijk, — onze infanterie zit goed en wel in haar loopgraven. en op de benden Duitsch voetvolk, die het terrein moeten zuiveren voor de arti 11e-tîe, regent 't dan ook al twee dagen lang onafgebroken dood en yernieling. Zondag en gisteren heeft onze genie nog ailes uit den weg geruimd wat het geschut van de tweede verdedigingslijn kon hinderen, vooral in de richting van de Nethe. Om zoo te zeggen gansch het gahucht Mortsel-molen is verdwenen. Dat heeft aan vele menschen doen den-ken en... voortverteilen dat de Duitschers Mortsel en Bouchout in brand hadden ge-schoten.Weliswaar zijn er enkele bommen ge-vallen op Mortsel, op Bouchout en ook op Contich-kazernen, Linth en andere plaatsen in dien omtrek, maar zoo moorddadig deed dat nu precies niet. Toch werden te Mortsel twee personen gedood. De kanonnen van de Duitschers moeten staan te St.-Kathelijne-Waver, te Wael-hem en te Koningshoyct... Méér dan cens hebben zij getracht, onder het verschrikkelijk vuur onzer troe-pen een brug te leggen over de Nethe, doch van degenen die voor dat karweitje werden uitgezonden keerden er niet velen gaaf meer terug. Boven Broechem ontploften heel den dag shrapnell's die echter niet veel méér schadè aanrichtten dan een kraker bij een vuurwerk. Heel den dag zweefden onze vliegers boven het gevechtsterrein, en het was goed te zien. dat met hun aanduidingen de geweldige artillerie aan onzen kant prachtig haar voordeel deed. Het laat zich gemakkelijk voorstellen, dat duizenden inwoners van al de hier genoemde dorpen een heerkomcn naar de stad hebben gezocht. gpmywaump DE RUSSEN IN OOSTEKHIJS 11© Tsaar naap het Fi«©nt Petrograd, 5 Oktober. — Tsaar Niko-laas is Zaterdag naar het front van het Russisch leger in Galicië getrokken. Hij was niet vergezeid door zijn gevolg. Hua fypmai*6Cli naai* Hanggarie Antwerpen. 5 Oktober. — Mededcel'ng van den militalren gezant van Ruisland. Onze troepen hebben in de Souvalfai de eteden Calvaria en Mariampol terug b;zet en in Comia-Ravgorod, de Duitschers tôt den aftccht verplicht. Ten Yvesten van Augous- tov wordt de strijd hevig voortgezet. Het optreden onzer ruiterii - was merkwaardipr. Een gedeelte onzer troepen dat door de en^te van Tueholka over de Karpaten is getrokken, trelU vooruit in de valiei van de Nagay, in JîoflRarie. Engoisclie Syiïipaîfiïon Ons werd door de firma Nieberding frères het volgend schrijven — in het En-gelsch natuurlijk — medegedceld : London E. C. 3 Oktober 1914. Ten Iteeren ï, J. Nieberding frères. Antwerpen. Waardo Hecren, ij hebbon de eer u onzon hartelijkcn daijk uit t« 4ru'i'ten voor de twee pakken Belgi-sche nieuwsbladen, die gij zoo goed geweesfc eijt ons te zenden. Evenzoo voor dat mhou-donde het ,,Message ain de Britsobé NatÎ2".Dit artikel hebben wij met groote vrcugde gele-zon. Wij hebben het ook ann ,,The Times" gezonden, en werden bedàn1 t door den uit;.e-ver.Al de Engelschen zijn fier bondgenooten te zi;n van bet land dat zulken praohtigen te eenstand bood in de verdediging zijner vrij-heid. en wij zijn ailen vast besloten België bij te staan wat het ons ook moge kesten aan soldaten en gel 1, en ook ailes te doea wat in onze maoht is, bulp te verlcencn, zoo veel het mnar mogelijk is, aan dàt deel van nw volk, dat z à scbrikkeUjk geled'n he'ft- Onze zaakgenooten zijn in aanraking ge-weest met de Beigen die een onderkomen ge-aooht hebben bij ons, en die in de streek van het Noorden van Londen gehuisvest zijn; onze heer Franks heeft zich ook ge.nterresseerd aan degenen die gehuisvest zijn in het Zui-don Van l^onden. Uw oerste pak nieuwsbladen werd dus uifc-gedeeld in een ruimen kring en het zou u Avel groot genoegen gedaan hebben, indien gij had kunnen de vreugde zien, met dewelke àoze bladen nit hun eigen land ontvangen werden. Er waren er veel die geen Fransch konden lezen, en het bezorgde liun het groot.-Bte geluk versclieiden in het Vlaamsch ge-drukte nieuwsbladen te ontvangen. Uw tweode zending kwam ons heden mor-gen toe, en zal op dezelfde wijze als vroe-ger, uitgedeeld worden, en dezen avond zullen uwe goede landgenooten een weinig vrcugde meer boleven, door de dagbladen die a.ij ons gezonden hebt. Wij zullen gelukkig zijn, ailes te doen wat we kunnen in dezen zin en alzoo roenig klein plezier in hct leven van degenen te brengen, dio zoo erg geleden hebbon.Het sehiint ons tee dat de uitgëvers van uwe nieuwsbladen goed zouden dc.en per go-logonheid ons zelf eenige dngblndcn op ta zonden. Wij geven enkel u het gedacbt en w ij denken dat dit do vrees en angst van vele der uwen zou verjagen. Wii hopen dat het nieuws dat we lezen in uwe bladen over den aanval op Antwerpen, door de Duitsche troepen geene zeer ernstige zaak zal zijn. Als eahter eenige loden uwer familieleden denken naar En-go'and te komen, is het onnoodig u te zeggen dat ailes, wat we maar kunnen, tôt hun dienst zal worden <*ezet. Wij hebben tôt nu toe g~ené Engelsebe bladen gezonden voor uwe gasthuizen in P.elgie; indien gij echter denkt dat ze zouden van pa=; komen. weest dan zoo goed het ons te laten weten en wij zullen gelukkig zijn er verscheidene te zenden. Met al onze beste wenschen, Waarde Heeren, groeten wij U, Daniel C- GRIF'JTlTH en Co -V Présidant Poloearé naar het Front Hij is vergezeid door de Ministen Millerand en Viviani Bordeaux, 4 October. — Sodert hct be-gin der vijandelijkheden had président Poin-caré zïjn voornemen te lcennen gegeven, een bezoek te brengen aan de legers te velde en hun zijn gelukwenschen te bieden. Tot-dusver is hij verhinderd geweest hieraan uitvoering te geven door de noodzakelijk-heid om dagelijks den ministerraad voor te zitten en door den wenfieh van de militaire overheid, welke het oogenblik nog niet gunstïg aclitte voor een verwezenlijking van zijn plan. De omstandigheden laten tbans echter dit bezoek toe. Président Poincaré vertrekt uit Bordeaux in gezelsehap yan de ministers Millerand en Viviani. OFFiCIEELE MEDEDEEUNGEh ûe Toestani Maandag Antwerpen, 5 Oktober, 10 uren. — Een zeer geweldig artilleriegeverht is op gansch de lijn geleverd geworden. De toestand is onveranderd. - ^ De Duitsctiers in Limburg Lanaeken in Brand Zondag zijn een drieîal duizend Duitschers, bestaande uit veldartillerie. mitral-jeurs. uhlanen en 'nfanterie in Lanaeken aangekomen. Ze heibep er aan verschillen-de kanten huizen, in brand gesioken. Drie granaten zijn in de kerk terecht gekomen, waarvan een in de sakristy en een in den voorgevel, waardoor de kerk nogal erg be-schadigd is. Verier zijn vanaf de kerk tôt aan Tournebride alli- huizeri verbrand, oolc het huis van burgemeester de Caretat; dat TOn den heer de Merode is gespaaxd. Een vrouw heeft en sehot door het been gekregen; een Duitscli trompetter is gedood door een Duilsche granaat- Een gewond Duitsch officier is raar Luik vervoerd; andere gewonde Duitchers naar Tongeren. Een mân die met zijn kar en paard nog over de grens wilde, zag zijn paard voor de kar gedood. Een 50-tal Beigen die te Lanaeken waren, hebben zich teru^getifokken in de bos-schen van Tournebr'de. De Duitschers hebben het bosch bestiioten, want een brand is er ontstaan. Een rtdeel der Duitsche troepen is verder naar Maesevck getrokken. Het «waren re-servisten uit Hannover. Vele Duitschers hadden rijwielen, terwill vele fietsen ver-nield langs den weg lagen. Maastricht werd oegriinelijker wijze we-derom door Belgiscbo- vluchtelingen over-stroomd. Zc wer-■<> »• '< , lieMfrijk ontvangen en onder dak geÂracjit. X— De Sctiorsinp van lie "Vorwârts" Hij zal tarug verschijnen Men meldt dat het socialistisch blad ,,Vor-wiirts" toelating zal krijgen opnieuw te verschijnen, op voorwaarde te beloven nicts meer te schrijven over klassenstrdjd. Men weet dat do ,,Vorwârts" reeds meer dan esns uit de school heeft geklapt. Op 10 Septomber zegde het blad onder andere dat JJuitsohland nog geon enkele delinifcieve slag aan Frankrijk had toegebracbt en dat men oen nieuw veldtochtsplan moest vinden. Zij heeft ook heïhaaldelijk geprote^teerd tsgen liet worpen van bommen op onvorsterkte plaat-son. Verloden Zondag wierp de ,,Vorwi;rts" een emmer koud water op de Duitsche pre-tenties. Zij zegde dat het vijandig oordeel van vreemde landen over Duitschland groo-tendeels verschuldigd was aan het feit dnt, niettogenstaande zijn lenormen vooruitgang Duitschland het land is gebleven waar het. politiegewold overheersohtj en do gelijke rechten van de burgers enkel op het papier bestaan. ^ De Da tsehers te Lunéville Een Fransch verhaal Omirent de bezetting van I/unéville verteli, een journalist het volgende: | Lunéville is een-en-twintig dagen door de Duitschers bezet gehouden. Ze hebben het be-handeld zooals ze aile bozatte plaatsen behan-dold hebbon; ze hebbon het geterroriseerd. ze hebben geplunderd. ze hebben brand gestieht, ze hebbon vormoord. Van de sous-prel'ekture staan nog slcchts vier muren overèind. Elf huizen van het voorstadje Einville, vier in de rue Castara, een huis voor de statie, e?n ander in de rue des Capucins en de helft van de mairie, zijn verbrand. Het lieve, kleine muséum is geplnnderd; aile kunstwerken zijn gestolen, meegenomen en op -\ijftien voerluigen geladen, die ze over de grens hebben gebracht. En de schrijver vertelt verder van de pro-klamatie die door de Duitschers tôt de be-volking gericht was, en waarin beloofd werd dat haar geen leed gesehieden zou als zij zich rustig hield. La ter echter, onder het voorwendsel dat door de bewohers op e n ambulance-auto gesohoten zau zijn, eischte de plaatselijke kornmandant von Forsteinder tiOO,OOf) fr. aan goud en 50,c0û fr. aan zilver; werd het geld niet opgebracht dan ziuden aile inwoners gofusiljeerd worden. Heizelide lot zou ieder treffen die de stad traohtte te ver-laten of die geld verborgen hield. De maire, do onder-prefekt en de député, die allen op hun post gebleven waren, gaven eerst al bet geld dat ze hadden en gi'igen dnarna. bij d(> bewoners rond, om van elk hunner naarmate : van zijn fortuin goud en zilvergelu le inntn. Jlet het.geen aldus werd bijeengebracht stelden do Duitschers zich ten slotte tevreden, maar het schrikbewind duurde Voort; ieder moost opgeven wat hij aan eetwaren in huis had, en daarvan leveron hetgeen noodig was. Ook moefit niomand zijn huis verlaten, behalve voor kleine bezigheden in de buvirt, aardap-pelen mochten niet g'>rooid worden dan met toostemming van den kornmandant, en onder toezicht van soldaten, en zoo meer. J'e i f i-cioren hadden al do fauteuils van het thea-ter op de voornaamslo wande'plaats laten brengen, en hielden zich daar bij voorkeur op, de bewoners die voorbijkwamen plagende en hoonende. Den 12çn Septomber, na oen bezetting van drio weken, verlie'.cn do Duitschers de stad woor. TELEGRAMMEN VAN HEDEN NACHT De Strijd in Rusland (OfB-cieele MedLedeeling:) De Duitschers op de Oost-Pruisische Grens steeds achteruitgedreven Petrograd, 4 Oktober. — De groote ge-nerale staf deelt het volgende mede: De slag bij Augustof is Zaterdag ge-eindigd met een overwinning voor de Russische wapenen. De nederlaag van de Duitschers is volkomen. De vijand be-vindt zich op het oogenblik op een v. encr-delijken terugtocht en vlucht naar de Oost-Pruisische grens. De Russische troepen zetten de Duitschers krachtig achterna. Deze laten kc-n-vooien, geschut en munitie in den steek en hebben zelf s geen tijd om hun gewonden op te nemen. Men weet dat de slag bij Augustof is begonnen op 25 September met het bombardement door het zware Duitsche geschut in het gebied van Sopockini, ge-volgd door het offensief van den vijand tegen genoemde stelling. Tegelijkertijd hebben de Duitschers verscheiden pogin-gen gedaan om de Russische troepen te verstrooien bij Drusskeniki aan de Nje- men. Op 26 September zijn de Duitschers, eveneens een aanval bgonnen op de ves-ting Osowiec, doch daar zij overal op hardnekkigen tegenstand stieten, waren ze genoodzaakt zich terug te trelcken. Zich niet bepalende tôt heftige tegen-aanvallen, zijn onze troepen tôt een offen-sieve beweging overgegaan en zij hebben den terugtrekkenden vijand achtervolgd. De Duitschers hebben ondanks hun krachtigen tegenstand onze aanvallen niet kunnen tegenhouden. Onze dappere troepen hebben achter-eenvolgens de stellingen van den vijand genomen. Door dezen onweerstaanbaren aan-drang zijn de Duitschers aan het wanke-len gebracht en trekken nu terug, haastig ons grondgebied verlatende. Op enkele plaatsen is die terugtocht met een vlucht te vergelijken. Wij achtervolgen den ge-i slagen vijand krachtig. Oi Duitschers in ons Land Oetuigenis tas ©ets E^g@ls®hnaan. "» Te Ânt-t© Bpiiss©! ©ra ©p list Weciitt©i*i#ein Getuigenis van een Engel^chman — Te Antwerpen, te Brussel, en op het Voc-htter-rein.Te Dendermonde >De heer R. C. Hawkin, de zwager van generaal Botha, sekretaris der «Eightly Club», is te Londen teruggekeerd van een bezoek dat hij te Antwerpen bracht ten bâte van het «Wounded Allies Relief Coni-mittée», en deelde daaromtrent hotgeen hij zag aan de «Pall Mail Gazette» het volgende mede : »Eenige dagen geleden. zag ik biulten Dendermonde den slag,dio daar geleyerd werd. Gedurende den ochtend hadden de Duitschers de ruines dier stad bezet. Zoodanig was de plaats vernield, dat slechts een twee- à driehonderd huizen ongeschonden waren gebleven. De Duitschers schenen. nàphta gepompt te hebben in elk huis en het daarna in brand te hebben gestoken, zoodat ailes ver-~nietigd werd. Enkele oude menschen zoeh-ten in de puinhopen naar overblijfselen van hun verbrande bezittingen. G&durende den dag kwamen de Beigen de stad binnen en verdreven de Duitsche buiteti-posten. Daarna dreven ze hen drie of vier mijlen ach-teruit en begon een artillerie-gevecht. Opnieuw bom^ardeerden de Duitschers _ Dendermonde, doch de Belgische artillerie sieheen de oppermacht te behouden.De Duitschers verloren twee batterijen en een aan-tal mannen. Toen ik tegen den avond naar de stad kwam werden de gewonden binnengebracht door de linies en de Duitschers waren ge-retireerd tôt hun loopgraven om Brussel Wat mii bijzonder trof was dat het kanon-gebulder» mij eerder scheen aan te trekken dan te beangstigen. Ik zag de Belgische granaten ontploffen boven. de terugtrekkende ; Duitsche linies en het geluid dat de Belgische kanonnen, «vijttieners^ genaamd maakten, geleek op het gestadig ontploffen van mist-signalen. Guerilla-oorlog Koning Albert, die gedurende den nacht wakende was geweest, nam een korten slaap in een hôtel in het dorp achter Dendermonde. Het aanzien der Belgische soldaten, stevige boeren met besliste gelaats-trekken, vervulde mij, ,moejt ik bekefinen met het verlangen hen te helpen in hun prachtigen strijd. Den volgenden dag verseheen het Duitsche leger buiten Mschelen en zag ik de vluchtelingen van die stad Antwerpen bin-nenkomen.Sommige ineidenten van den merkwaar-digen guerillaroorlog. die thans om Aiitwer pen plaats heeft, zijn bepaald belaiigwek-kend; elke avond heeft zijn geschiedenis. Op een goeden keer kwamen twee Belgische soldaten in een koffiehuis trait en Brussel en bestelden wijn. De bewoners stonden verpletterd, want totdat zij hen hoorden praten in hun bekend Vlaamsch, hadden zij hen aangezien voor Duitschers in Belgische uniform. Toen kwamen zij tôt hen en vroegen verbaasd hoe zij daar gekomen waren '«Tliik maar daar b iitin»,zei-den de mannen, en daar zag men de Duitsche patrouilles dood liggen. De Belgische soldaten dronken hun wijn en verdwenen gedurende den nacht. Een der Duitsche troepen-tre^nen, dis naar het gevechts-terrein ging, was een paar dagen te voren door Belgische soldaten vernield. De Duitschers hadden vergoefs beproefd de bedrijvers in handen te krijgen en wreekten zich toen o]) een dorp in de buurt, dat zij geheel afbrahdden. ter .vi.il zij ' de honderd-zestig vrouwen en kinderen ov -r j de grens Nederland indrevea. Die vrouwen j en kinderep werden te Maastricht door de I goede Hollanders ontvangen. J De Duitschers geterroriseerd De Belgische hebben de Duitsche posten buiten Brussel nagenoeg geterroriseerd. _Er, gaat haast geen nacht om dat niet eenige schildwachten gedood worden, eenige Dult* sche treinen worden opgeblazen, of een der zorgvuldig voorbereide plannen der Duitschers in de war worden gestuurd door Belgische soldaten, door de Duitschers «zwarte ratten» genoeind, omdat zij altijd opduiken gedurende den nacht ea dan steeds scha.de schijnen te berokkenen. Iederen nacht ook zwerven de Beigen rond op motorfietsen, vergezeid _ door _ een gewapende auto, wat altijd eenige Duitsche uhlanen of fiets-rijders het leveû kost. El-ken ochtend keeren zii terug en wordelti dan met gejuich door de bevolkitïg van Antwerpen ontvangen. Zij toonen dan buitgemaakte Duitsche helmeln en geweren en vertellen de menig-te van hun avonturen. Brussei-in-Ouitschland!!t Brussel wortdt thans behandeld als ©ea deel van Duitschland en. aile ki&deren, die er geboren worden, worden ingeschreven als Duitsche otnderdanen. Onlangs eischte generaal von der Golta het recht de zittingen van den Gemeente-raad bij te wonen, doch de heer Mue, de burgermeester, weigerde zullcs beslist, zeg-gende dat als iemand de zaal binnen kwam zonder zijn goedkeuring, d® zitting dadelijk zou worden gesloten. Von der Goltz was genoodzaakt toe ce geven; hij kan Brussel niet besturen zonder een gemeenteraad. Er schijnt onder de Duitschers vrees te bestaan, dat het socialisti/sche element de overhand zal krijgen en straatgevechten zul len ontstaan. Het gevolg zou kunnen zijn, dat de stad dan verbrand werd, waarvoor de wereld de Duitschers verantwoordelijki zou stellen. Het gebrek aan voedingsmiddelen wordt daarom even lastig geacht voor de Duitschers als voor de Beigen en de Duitschers zijn verplicht er een sterk leger te houden want een klein garnizoen zou overgeleyerd zijn aan de soldaten van Antwerpen. Eén ding is zeker, dat het schrikbewind der Duitschers den Belgischen tegenstand niet verzwakt, doch hen jUist stijft in hun vaste voornemen hun land van den gehâten indringer te bevrijden. De Engelsche Hulp De heer Hawkin voegde hieraan toe dat de Belgische Regeering dankbaar heeft aanvaard het voorst-el van het ,,Wounded Allies Relief (Jommittee" om een aantal herstellende gewonden van Antwerpen naar Engelsche bad-plaatsen te brengen. liet eerste getal zal hier aankomen aan hei einde der volgende week; dit aanta] van vijf-tig zal dan vermoedelijk te Ramsgate worden Yerpleeg.d, tôt zij naar hun land kunnen terugkeeren. Het zullen meerendeels mannen zijn, die eon arm of been verloren hebben en niet meer kunnen vecliten. Het vervoer dier gewonden zal gesehieden zonder kosten vooi de Belgische Kegeering en daarom zal liiei ongeveer een som van tvnduizend pond vooi het doel moeten worden bijeen gebracht. Het komiteit hoopt dat het do Belgische Regeering zal kunnen mededeelen dat zij eooveel gewonden kan zenden als zij verlangt. Een prachtigJdee De heer Hawkins nieent- ook dat Ergeland de Beigen moet helpen om hun handel aan den gang ie houden. Om znlks te doen aeht hij gowensohè te Londen een bazaar of ten-toonstelling te houden van goedéïfn te Antwerpen vervaardigd, die nii">schien in Enge-land zouden kunnen worden ingevoerd in de plaats van artikelen die nu niet meer uit Duitschland kunnen worden betrokken.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.