I7ondag27 Augustus igiô. Tweed® jf&mrg, Nr 237 Prit® 1 6 Ceatiessjesi do©r geheel België Het Vlaamsche Nieuws Het best Ingelicht an mee&t verspreid Mieuwsfelad Beïgië. - Verschijnfc 7 ornai per week LASUHflBMKfl lSi'KIJiea : F»? asM&i •* p«f S œA&fiàss , H.— Fit l S,— P«f jac? sa,— AJgGIVAARDIGDEN VAN DEN OPSTSLRAADj Dr Anf. BORMS, Als. VA£ DEK BRANDE. Met ?atH ES»dewe?&iHi vsn Dr A. JACOB EUIïEELlBN ! ROODESTRAAT, 44, ÀNTWEKPBN. T«t 190® £aa&EïKSHBaM«a&» PtasswçesBacsB* sawnaBH&K£2c<raœg««saBH& Ksœsf&îm aBia&s&zià t & •*- AANKONDIGISGENj Tweed* blad*., regel... 1,58 Vierda biad*., p«r rsg«I... 1.51 D«rd« fclftds.j îd. I.— Doodcberdcht ï„— Yoar 8.U* kunaaseu, w«n<3e m«n jdch EOODÏSTRAAT. 4<- »^"ïiï waŒKse?> — ii— !■>■■! i—mu un m ■ un 2GB£«aHaB«RHtfaaE«flK«MraHMBaKHHMaBnBnMn»MmmM»cn«MMB>w , W GEMEENTE BORGERHOUT 1 |oOTE VLA4MSCHE VOL KS VER G A BERIN G !*®AAG, ZONDAG 27 AUGUSTUS, TE 12 UUR (T. U.), IN HET ■K-'VVL «DE VLAAMSCHE LEEUW », TURNHOUTSCHE BAAN, 283. ■ de VOLGENDE SPREKERS : Dr AUG BOR<MS, Dr. ANT. JACOB SaLB VAN DEN BRANDE ZULLEN ER HET PROGRAMMA DER BrIJDENDE VLAAMSCHE BEWEGING VERDEDIGEN. DE OORLOG Iieutraliteit van Zweden :holm, 25 Augustus. — Eea vijan-iuikboot heeft in den ochtend van ten »P het Duitsche stoomschip jben », hetwelk op een afstand ,tot twee zeemijlen van de kust jnder waarschuwing een torpédo oten. Hiermee is opnieuw de . che neutraliteit geschonden. Voor tôt nog toe bekend was het tor- Roemenië arest, 24 Augustus. — Naar aan-van den verjaardag van den Ko-er in de hoofdstad een plechtige nst gehouden, die door veie offi-ersonen werd bijgewoond. In het ijk paleis Cotro-sjeni was een naanden Koning gewijd artikel «Vittorul », dat koning Ferdi-: traditie van koning Karel voort-idat de band tusschen troon en :eds hechter wordt. Vol vertrou-x de toekomst ziet het blad in de ^ jordige dynastie den zekersten »r het streven van Roemenië, Minerva » schrijft : het lot van het 1 tin 's Konings handen. Welk be- : I 00k nemen mag, wij zullen we-t het, rekening houdende met de digheden, genomen is om de 1 ibelangen van het land te dienen. 1 ;e!schen en Duitschers :n, 25 Augustus. — De « Kôln. ] er op wijzende, dat de Fransche 1 nogf steeds niet bedaard zijn over ;voeren van een deel der burger-ng uit Rijsel om landarbeid te verdie, als gevolg van de Engelsche le, noodig was, wilde de burger- 1 ng van het bezette gebied niet < lijden, betoogt, dat de Franschen ukkig- mogen achten, dat de Duit- ' en niet de Engelschen Noord-iik bezet houden. Het blad herin- 1 teen lange aanhaling uit het boek 1 Wet « Three years war », aan de «aarop de Engelschen indertijd de ' ijke bevolking uit de Boerenrepu- < hebben behandeld. En dan vraagt < ilnische » : Hebben wij geen gelijk, 1 r wij zeggen, dat de Franschen 1 3Ren danken, dat niet de Engel- 1 ds vijanden in hun land staan ? warschijnlijk zat dan de geheele < ■••vrœr . -rr T. ! c rï - ; îi;- çïït; iliïÊÈjjjf Vâr'omnr^ranïJKln." "** ~ " < Zweden en Rusland ,*kl>°lm, 25 Augustus. — De ; ^jj^H^.^ending van de Zweedsche on- j '«r® 7 t'°or een Russ'sche duikboot, , ■^'eedschc vlag voerde, wekt ver- , 'n ('e Zweedsche pers. Zoo , K de « Nye Dagligt Allehanda « o. j ess^Br Z0° ernst^ incident — het ergste j •oo^Be r W'' ^unnen nagaan, dat tôt v°orviel — moet van Zweed- ^ ■ 1e Sevolgd worden door een eisch 1 |({l ' €n volledige genoegdoening. ^ ■ ^°men nogf vreemde duikbooten M Stockholm binnen om sche- iis^Hod iaPen' ?nSTetw'jfeld kan de regee- ( rac'lt'S'en steun van de openbare Wf ? rekenen. zciH !°nbf|adet " zegt in een artikel, ge- ' ' .(■. «Jusque tandem? (hoelang | ■ ' Wanneer het onmogelijk blijkt , :' rt)e Protesteri de Russen te doen ^Weden in ernst staat op de } aar^€'d van zijn rechten, het ' it îe^Kn p a^oerLde maatregelen moet ■naar afsnijden van de verbindin- baar^HwaarZ0U een. gevoeli&e slf8' jeo^Htvi,,. e beteekenis nu zeker niet «i'BÏÏJT worden- Hi(, , "orgfenbladet » herinnert, î : d<«seii aa«« Duitsche schip naar de 3 Hiierdon?" 1S °Pgrebracht, en meent, v ^«■opcln' Weer aandacht is geves- I 'eld^K !lr|Jettenis der verstei"king van v Hçri ^ Yan deze basis uit onder- 0 duikbooten aanvallen d 5 ■ ' ''Chen en Duitschen handel. t Eiet blad acht het noodig, dat niets wordi îagelaten, om de Zweedsche belangei :en deze te vrijwaren. De zaak met de Themis Londe,n, 24 Augustus. —< Naar d< < Daily Telegraph » uit Stockholm ver îeemt, zal de kwestie aangaande d< < Themis » weldra ten genoegen de: Sweden zijn opgelost. De Duitscher: aillen zeer waarschijnlijk het buitge maakte schip met de lading teruggeven Het Duitsche prijshof heeft de beman ning toegestaan de haven te verlaten. Bmkbooi" en œijnoorîog Loi:den, 25 Augustus. — De « Ita iaansche zeilschepen « Maria Buzzona ri » en « Canana » zijn in den grond ge >oord. _ Kopenhageu, 25 Augustus. — « Na . onal Tidende )> verneemt van Malmô Eergisteravond vertrok er een konvoo /an tien Duitsche stoomschepen vai Dregrund, door een Zweedsche torpédo >oot vergezeld. Gisterochtend om 6 un )ntdekte men van het eerste schip af de.i jeriskoop van een duikboot. Onmiddel ijk daarop werd er een torpédo op he itoomschip afgeschoten, die echter he ioel iniste. De duikboot verdween zon 1er den aanval, die, naar is vastgesteld n de Zweedsche territoriale waterei ?laats vond, te herhale,n. De Zweedsch< :orpedoboot bevond zich op het oogen )lik van den aanval bij het achterste ge ieelte van het konvooi. Engeland en Zweden I/onden, 25 Augustus. — Eenige bla :len houden zich bezig met het Witboel )ver Zweden. De « Times » is zeer bitter. De Zwe len, zegt het blad, zijn oude vriendei /an ons. Maar nu wij 0111 ons leven vech :en, en voor beginselen waarvan de toe comst van aile kleine staten afhangen /:ndt de Zweedsche regeering het oor jaar eenige van onze eerste rechten al: >orlogvoerende niogendheid te betwistex :n zonder aankondiging onze paketpos îaar Rusland aan te houden, en dat al; ^ergelding of weerwraak voor de uitoefe îing van onze rechten. Verder beweert de « Times », dat Zwe len de kwestie ,mVt- htvwi ~ • ~ - é _ ^ _~ îf Bîj nààit 3ie 'er niet bij Hooren. Daar loor, klaagt de « Times », werden onz< ïerlijke pogingen om de zaak vrieud' ichappelijk te regelen belemmerd. Het jeen wat de Engelschen te,n dezen ii: mn diplomatie verkeerd zouden kunner 'inden, dat ze misschien te ver is gegaar net beslissingen van onze prijshoven i,r :ekere gevallen aan herziening door in-ernationale rechtbanken te onderwer->en.De « Daily Chronicle » wil Zweder 'olstrekt niet laken, dat het opkoml ■oor wat het voor zijn recht houdt, zelfs egenover de grootste zeemogendheid, naar ze voelt zich verplicht te zeggen. lat uit de stukken blijkt hoe het tegen-iver Engeland ailes van zijn zaak wil naken en niet geneigd is in iets mel ïngeland samen te werken om de gevol-;en van den oorlog op zijn rechtmatigen landel te verzachten. Dat er in postpa-:etten aan boord van de « Hellig Olaf » reel rubber is gevonden, maakt dat 'weden heel zwak staat. Engeland en de neutrale handel Amsterdam : Het aantal vrijgelater federlandsche graanschepen1 bedraag' 8. Donderdag werd te Londen de eerstt eroordeeling uitgesproken tegen een« îngelsche firma wegens het handeldrij-en met eene Rotterdamsche firma, dit p de Engelsche zwarte lijst staat. Be oelde firma werd vroordeeld tôt 25 p.st oete en 10 p. st. kosten. Gaze Greote Oeïllustreerde Letterkundige Prijskamp REvius 1586-1658 Ze zijn te zeldzaam die dezen uitmun-tenden dichter kennen en niemand, mag men zeggen, be.zit zijn werk. Daarom achten wij het plicht toch nog een vers mede te deelen van Revius, tiet aangrijpende en fiervrome De Slaap les Docds, opdat onze lezers ten minste ^an dezen schrijver iets zouden kennen ;n bezitten. Toen de naar Spaansche zijde overge-oopen Johan van Nassau, zijns naams unwaardig, de Veluwe had verwoe.st met Spaansche troepen, schreef Revius een :reurzang aan de Vçrwoestinge der Veluwe, naar den 137n Psalm gevolgd : D Vaderland! o hoog bedrukte Kerke! ^ergeet ik u, zoo zette mij de sterke 5n groote God weer buiten zijn gedacht Mijn tong aan mijn gehemelte versmacht îoo ik naar ruacht uw smaadheid niet belette 3n goed en bloed voor u niet op en zette. Uit deze verzen klinken de drie ge-voelens die hem bezielden : geloof, t'roomheid, vaderlandsliefde. Het sonnet dat wij eergisteren gaven is ongetwijfeld een van de allerschoonste van de Nederlandsche taal. Kalff stipt ian dat er nog andere klinkdichten van Re.vius zijn zoo mooi dat zij alleen door lie van Hooft en Vondel worden over-rroffen. Zoo Kindermoord, vol teerheid «n gevoel ; zoo Gods Besliùt, zoo Lijj ■'.n Ziel, Telkens, zegt Kalff, treft Revius ons loor de bevalliglieid van een rytm dat djn eigendoin is en hij verzoekt te luis-teren naar den klank van Dood (De Slaap des Doods). DE SLAAP DES DOODS Als Godes Zoon, de heerscher over al, rn stille rust mijn lichaam brengen zal En 't zwak gemoed Verkwikken door zijn bloed : 7/30 en zult ge mij, Van de zonde vrij, En van haren vloe.k ontladen, O Slaap, o zoete slaap, niet schaden. Als ik ontwaak door Kristus laatste stem \anschouwende het nieuw Jérusalem Hetwelk hij geeft, Die in zijn vreeze leeft : Dan en zult gij mij Van mijns Heeren zij Die mij in mijn rijk zal leiden, O Slaap, o zoete slaap, niet scheiden. 'k slaap, ik waak, en ik ben even blij, Want mij altoos mijn heiland blijvet bij, En toont mij 't licht, Van zijn vriendelijk gezicht : Die mij heeft gesteld Onder uw geweld En na u het zalig leven O Slaap, o zoete slaap, zal geven. - - - - - - - ' r - • - v - - ' ^v v.-; DE OPEISCHING DER RÎJWIEL-BANDEN. — Een regeling zal afgekon-ligd worden betreffende de opeisching 1er rijwielbanden. Zij omvat aile buiten-?n binnenbanden van rijwielen, hetzij reeds vervaardigd, of nog in maak, in ûeuwen of gebruikten toestand, zich al )f niet op de rijwielen bevindende. Aile >anden in het algemee.n zullen in beslag genomen worden, d.w.z. dat het gebruik >f veranderingen, de koop, de verkoop ?n het schenken daarvan zullen verboden :ijn. Uîtzonderingen zijn voorzien ten jehoeve van kantoorbedienden en werk-ieden, die zich naar hun werk moeten jegeven, voor zoover de afstand grooter s dan 2 ki'.ometer. Hetzelfde voor de scholieren. Tôt den 15 September zullen de ban-len opgekocht worden door de automo->ielparken van het leger tôt den prijs /an vier mark voor de buitenbanden, 3 nark voor de luchtkamers en 7 mark /oor de band-luchtkamers (tube) in zeer ?oeden staat. De prijzen zullen verlaagd worden tôt onderscheidenlijk 3^ 2 en 5 nark, indien de aangeboden voorwerpen /ersleten, maar toch niet te beschouwen :ijn als oude caoutchouc. De banden wel-te in den vastgestclden tijd ,niet vrijwil-ig te boop aangeboden zullen zijn, moe-en opgegeven en van dat oogenWïk af ot vervoeging van de autoriteiten ge-îouden worden ter inlevering op het îerste sein. Zoo luidt i,n zijne groote lijnen het be-!uit dat zal worden afgekondigd. DOOD VAN EEN AKADEMIE=LID — Nog een lid der Fransche Akademie die van het leven scheidt. Het bericht wordt medegedeeld van den plotselingen dood, op het kasteel van Villers, nabij Poissy, van Markies de Segur, schrijver van « Historische verhandelingen over den Maarschalk van Luxemburg», «Mlle de Lespinasse », « Koningin Marie-An-to'nette», enz. De overlede.ne werd geboren te Parijs den 13n Februari 1853. DE NIEUWE PROVINCIALE NORMAALSCHOOL TE GELDE-NAEKEN. — De bestendige deputatie van de provincie Brabant heeft een wed-strijd uitgeschreven tusschen de Belgi-sche architekten voor het opmaken der plannen van de nieuwe provinciale Nor-maalschool voor meisjes, welke te Gelde-naeken zal opgericht worden. De wed-strijd zal worden gehouden met twee proeven. Den ontwerper der plannen, ge-klasseerd met nuiiuner één, zal de uit-voering van het werk opgedragen worden. Hij zal, na de afkondiging van het resultaat, een som antvangen, gelijk-staande met 1 1/2 % der grootte van het bestek, op afdoening van het honora-rium, dat hem tegoed komt. Een bedrag van 7500 frank zal geheel of gedeeltelijk verdeeld worden, bij wijze van premie, tusschen de ontwerpers van de andere ge-klasseerde plannen. EEN HISTORISCH KASTEEL DOOR BLIKSEM VERNIELD — Een der schoonste kasteelen van Périgord (Frankrijk), dat dagteekende uit de XV" eeuw, is geheel vernield geworden door de vlammen. Het stond te Lachapelle-Faucher en behoorde toe aan de mar-kiezin van Chabans. De brand werd ver-oorzaakt door den bliksem, die in een der torens ingeslagen was, en kon niet bemeesterd worden, daar men te lang ge- ! wacht had om hulp uit Brantôme en Pé-ngueux te ontbieden. Oude meubelen van groote waarde en antieke tapijtwer-ken van Aubusson, zijn een prooi der vlammen geworden. DE NIEUWE ENGELSCHE GE-ZANT BIJ HET VATIKAAN. — Uit Londen : De graaf Salis is benoemd ge-wotden tôt buitengewoon gezant en ge-volmachtigd minister van Engeland bij den Heiligen Stoel, ter vervanging van Sir Henry Howard, die de eerste gevol-niachtigde, in bijzondere zending, was bij het Vatikaan. Graaf van Salis is 52 jaar oud en de afstammeling van een oude Zwitsersche familie welke zich ten tijde van koningin Anna op de Britsche Eilanden ves-tigde. Tti 1886 in de diplomatie getreden, was hij Eugelsch gezant in Monténégro, waar hij van 1911 tôt 1915 verbleef. EEN YVOOR OVER MELBA. - Niets is bedriegelijker dan een naam. Toen men jaren geleden op koncerten de ope-razangeres, Mlle Melba, toejuichte, de- ] zelfde zangeres, die de prétendent de hertog van Orléans als knecht verkleed destijds kwam bezoeken, wie zou hebben kunnen vermoeden eene juffrouw uil Australie, met name Mitchell, voor zich te hebben? Mlle Melba is inderdaad de dochter van David Mitchell, rijk eigenaar uit den staat Victoria (Australië), die onlangs .q'Pcf/M"JTQr* - *Q- iL- -> - r ' - _1 - ' dat Mlle Melba voor haar deel meer dan een millioen erft. Waarom wilde Mlle Mitchell zich Melba noemen toen zij in de opéra optrad ? Wie zal ons zeggen waarom Poquelin, om zich beroiemd te maken, den naam van Molière aannam? Waarom heeft Thibaut Anatole France willen heeten? Wij hebben een lijst van pseudonie- . men, maar wij kennen de redenen niet voor deze schuilnamen. Wij weten dat Jean Drault, van de Libre Parole », A. Gendrot heet, dat Franc-Nohain dezelfde is als Maurice Legrand in den burgelij- . ken stand, dat Jules Guesde in werkelijk-heid Basile heet, Henriot, de caricaturist, is Henri Maigrot. Polybe van de «Figa- ' ro», is Joseph Reinach; Mermeix is Gabriel Terrail ; de Noussance is heel een-voudig Rossignol en Nozières, Ferdinand ; Weyl ; Georges Montorgueil is geboren Octave Lebesque, Georges de Peyrebru- ' ne, Madame de Judicis de Mirandole ; de ! chansonnier Xavier Privas heet A. Tara-vel ; Rachilde, Mme Alf. Valette; Jean j Rameau, ]. Labaigt. Tean Reibach is Chabrier; Severine, Mme Guéblard ; J. H. Rosny, H. Boeg; ' de klagende Sonia van de « Figaro » is ' Emile Berr ; Stefane Pol heet Paul Cou- t tant en is rechter van instructie; Urbain l Gohier heet in werkelijkheid Degoulet ; 1 Pierre Valdagne, Lucien Louis ; Adrien l Vély is een Lévy ; Zévaès, Alexandre t Bourson ; Xanroff heet Fourneau. N Waarom zijn al deze namen vervangen i door pseudoniemen min of meer wellul- a dend. Het zou een zonderlinge geschie- l dénis zijn om na te g«an. i Weer een merkwaardige brief van onze krijgsgevangen broeders in Duitschland Hatelijkhsden vanwege Bejgisch© «sous-oif's » tegen Vlaamsche jongeas. —. De Vlamingen te Gôttingen. — Eene bolwassching voor adv. Baelde, M Met tientallen brieven bezitten wij reeds met zeer erge klachten, van onze Vlaamsche broeders uit de verschillende Krijgsgevangenenkampen in Duitschland over hetgeen zij vanwege eigen « door en door verfranschte onderoffîcieren « (die daar over aile gezag en allen invloed beschikken) te verduren hebben. Om verschillende redenen hebben wij het wenschelijk geacht deze zoo ontegen-sprekelijke argumenten nog wat te laten rusten, 00k wilden wij sommige onzer vrienden ginder niet nog meer prijsge-ven, wij zijn maar al te zeer bewust van den grenzeloozen haat, dien zulke bast-aarden en ontaarde patriotards, koeste-ren voor al wat Vlaamsch is, geen laag-heden of oneerlijke mi-idelen zijn voor hen te gemeen, als zij een Vlaamschge-zinde kunnen uit den weg ruimen ; eer-lijkheid of geweten, zijn voor die half-slachtieen onbekende termeri. Zonderlinge feiten zullen aan 't licht komen wanneer onze jongens hunne vrijheid zullen herkregen hebben, over Iietgeen ?ij van Belgische (?) anderofficieren hebben te lijden gehad. Enkele dier feiten zullen voorkomen in den belangrijken brief dien wij hier-onder afkondigen : Gôttingen, 31 Juli 19x5. Den Heer C. R..., te B... > - Waarde Heer'en Vlaamsche Vrifend, Ik las met de grootste belangsiïiling uwen langen brief van 8 J.l. en het was voor mij een aangename verrassing, al hetgene gij over X... schreef, te verne-men. Hij zelf zou er mij zooveel uitleg niet over gegeven hebben, toch vermoed-de ik wel dat hij U en uwen schoonen Vlaamschen Strijd ondersteunde. Ik ken zijn goed hart en rechtschapen karakter al lang. Bij hem klopt men nooit te vergeefs aan als het ons Vlaamsch Ideaal aangaat ! Het zal u dan 00k niet verwonderen, Heer R..., dat ik een der radikaalste uit Gôttingen ben, ik was dat in de andere kampen niet min ! Goed bloed liegt immers « nooit ! ! » Ik, minder dan veie andere makkers, heb iets te vreezen voor latei',, daar ik bij X,.. werk! In korte woorden wil ik 11 laten weten wat ik zooal verricht heb tiidens mijn E^evangenschap : In Soltau leerde ik seffens Julius Midy cennen, nu mijnen slaapmakker en bes-ten kameraad ; wat de eene doet, kan de ' andere niet laten! Even vrij, even onge-bonden, even radikaal, even Vlaamsch, in ailes en voor ailes zijn we beiden. Ik ; weet dat gij hem kent, hij heeft genoeg \ mjet lof over -uwe werking gesproken ; hewel hij heeft mij gemaakt wat « hij » was en « nog » is. In ons Vlaamsch zijn sennen wij geen achteruitg'aan en onze - ..r^-7 ----- r.lr: —- -i--- • -, .. uiCtTOiav , ItV Cl Cl^CIlilJK mer aan 't bestuur, maar toch een der ieve-riirste medewerkers. Met Julius werd ik J 30k verplaatst en om a dezelfde » reden, j naar Steinhorst om in de moerassen te : 3-aan werken, dat hadden wij te danken ' aan hoogergeplaatste Belgische (frans- ' kiljons natuurlijk) onderofficieren te Sol- ; tau. Vlaamsch Leven mocht daar niet 1 :ijn volgens hen. Daar ik maar korporaal sen kon ik niet terugkomen, zooals Ju- 1 ius, .na een maand verblijf in Steinhorst. ' ik bleef dus met eenige trouwe makkers. ; Wij waren daar overmand van Walen en ; "ranskiljons ; toch vergaderden wij des ivonds in een hoekje van 't dorp en zon- i n er onze machtige Vlaamsche Liede- 1 •en, tôt spijt van wie het benijdde. Dan zijn we bij de boeren geweest, met 12 in een dorp ; we waren een tiental /laamschgezinden, en als we na vier naanden terugkwamen waren ze het dien : verscheidenen van hen zijn nu hier n Gôttingen. Ik geloof dat geheel het lorp nu « Tinneke van Heule», « Mar-ientje », « Schoentje Lap», enz. kent. Van de omliggende dorpen kwamen de i K>eren luisteren als wij 's Zondags op ' >nze vergaderplaats ons repertorium op- i taalden. Wij hadden natuurlijk allen een : iederboekje en zingen was ons eenig ver-naak. Als wij dan terug in 't kamp ; :wamen hebben we deze goede gewoon- . e bewaard. De werkgroepen die we ' •ormden werden vervlaamscht ; bij het 1 jaan en 't keeren naar of van 't werk < verden Vlaamsche stapmarschen opge- < laald. en twee of drie ;vonden per week 1 ;aven we liederavonden in de verschillen- de barakken, met behulp van eenige in-strumentisten onder onze vrienden. Er werd soms wel wat tegengepreuteld door den « chef de Baraque »(?), maar dat was olie op het vuur gieten, dan werd er nog harder gezongen ! Wij hadden de massa met ons. In zulke kleine kampen kan men niet meer doen, alleen het Vlaamsche lied verspreiden, en dit is geloof me vrij een der schoonste propagandamiddelen, 00k lokken wij diskussie uit over Vlaamsche zaak, dan was ik in mijn element. In Steinhorst kwam ik nog in betrek-king- met makker Maurits Goossens, nu nog een mijner beste vrienden. Hij is schrijver der Groeningerwacht van Wret-teren,een volbloed flamingant, ultra radikaal ! 't Is een zeer bekwame kerel en daarbij goed op de hoogte van onze Zaak, hij hielp m:j in zijn barak zooveel mogelijk propaganda te maken met de d a p'blad en, daar hebben we allerprach-tigst werk mede verricht, er werd voor gevochten, ieder blad werd tôt kapot-vallens toe gelezen, en werd besproken op 't werk en in de barakken. Dat heeft flaminganten opgeleverd ! M, R... ik kan met nalaten u daarvoor mijnen innigsten dank alsoog dien mijner lotgenooten te betuigen, want ik weet dat we dit aan U te danken hebben en dat mogen noch kunnen wij niet vergeten ! Het was een te g-roote troost in het zure gevangenle-ven. Nogmaals dank! Begin Maart (1) werden wie met een driehonderdtal naar Lichtenhorst ge-stuurd. Eenige Belgische( !) onderofficieren wilden daar weeral den hoogen toon aanslaan, met ailes wat er omging in t Fransch te doen, maar daar z:jn we eens met vuile voeten doorgegaan, en in korten tijd werd er op het klein tooneel dat daar opgericht was Vlaamsch gezongen, Vlaamsche stukjes opgevoerd en wij hadden den meesten bijval. Gij ziet van hier.vriend R...(ik noem u vriend,daarge vriend zijt van mijn 00m en van Julius, dus 00k de mij ne), hoe ik bij die heer-schappen te boek sta. Ik kon daar niet in voeling- komen met makker J. Smets, wij waren in kamp II en afgezonderd van de andere, om redenen, die ik 11 wel later vertel. Dan kwam het onverwacht bericht van naar Soltau te trekken(want dààr wist ik nog niet dat het voor Gôttingen was). Als ik te Soltau kwam vernam ik op de Kommandantur eerst, dat ik naar Gôttingen moest, waar men de ontwikkelde Vlamingen ging ver-eenigren. U ziet van hier hoe blijde ik was, enkel dacht ik aan mijne achterge-bleven makkers. Uit Soltau zouden er een honderdtal meê vertrekken, waaronder vriend Julius. We waren dus weêr vereenigd ! Wat heb ik daar op die eenige dagen van mijn verblijf in Soltau moeten hooren?? «On allait nous germaniser!!», wij waren verkocht aan de Duitschers, wij waren verraders, de kogel wachtte >ns, enz., enz. Dat liet mij zeer onverschillig. Eeni-ïen die meêvertrokken waren tevreden, naar velen niet, die hadden « tuyaux » in l'een of d'ander keuken of magazijn en eefden er rijkelijk, om diezelfde reden aleven er velen in Soltau (namen en fei-en zijn te noemen, doch dat zijn zaken lie we liefst later afhandelen wanneer ,ve te huis zijn). , Een An|1WerpSC?1i:fj>"r^i 7" : / — --- j - - ^ - ~ ~ ~ ~ - - v.t, —rrsrjâKirjorr worueff, en A'erkelijk hij houdt woord, de moeilijkhe-len die wij in Gôttingen tegenkwamen :ebben wij gedeeeltelijk aan dat heer-;chap te danken. D!e kliek werkt ons rooveel mogelijk tegen en lastert ons )ij iederen nieuw aangekomene; zij zijn îatuurlijk de echte patriotten daar zij liets dan Fransch of Engelsch spreken, }f naar Fransche of Engelsche vertoo-îingen gaan. Ja vriend R... dat is nu îens het ware kenteeken van den waren Belg, in deze tijden Fransch spreken of Engelsch als hij kan, nooit geen woord Vlaamsch want dan is men « Boche » bij le Franschen, of « Bloody Germain » bij le Engelschen, en toch zijn die onze Dondgenooten ! ! Zoo gauw we in Gôttingen aankwa-rnen, stelden wij, Julius en ik, ons in ver-binding met de flaminganten alhier. Rooms, Bruggen, Verbist, enz., dadelijk svarén we het allen eens onder aile opzich-:en, en gereed de hand aan 't werk te daan... Over onze verdere werking hier hoef k nu geen uitleg te geven, daar zijt ge /an op de hoogte. Ik ben boekhouder en leb goed mijne bezigheid. Daar doe ik sooveel mogelijk propaganda voor onze v'iaamschgezinde schrijvers en dat lukt ?oed. (Hebt ge geen werken meer van \lf. Sevens, « De Schoolmeester », t Moeders Hoogmoed » b.v.) Aile dagen leel ik dagbladen uit, die wij krijgen van le abonnenten ofwel van de pakken die >ns toegezonden worden, en zoo gaan die /an hand tôt hand over. Als gij nog boeken zendt, doe er daa

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.