Yier-en-TwinlfesJe Jaa -H. î»l Codsllsust — lialsgez'm — Elgenâna Zaterdag, 3 October 1914 Aile brieîvrfsseKngen vraclit-*Tij te zcnden aan Aug. Van îseghem, uitgever voor de naaml. maatsch. « Brukkerij Het Voik », Meersteeg, n° 16, Gent. Burcel van Wesfc-VlaandercTi t Gaston Bossuyt, Gilde dor Am-fcacht-en, Kortrijk Telefoos 523 Bureel van Antwerpen, B«v-fcant en Limburg : Vikfcor Kuyî, tiinderbroederstraat, 24, Leuven HET VOLK Ken scîirljït lus Op aile postkantoren aan 10 th per jaar. Zes maanden tr. 5.0Ûb S)rie maanden lr. 2.50. Àankondigjngen. Prijs volgens tarief. Voorop tê bctalen. Rechterlijke hersteïïing, S th per regel. Ongeteekende brieven worâm geweigerd. TWT.TRFOO'Nr N* 137. Gant» "Verscliîjiit €S maal per week, CHR1STEN WERKMANSBLA 2 GBNTIEMEN HET NUMMER m triT.1 rVTV *RTT"S^TTYï7/0171/*J O Z7Y*. fia a a a f&f y s w is w* wa '«s* ssm & e s sa a gg H@nd Antuverpeiia - Het psoliaî werkt voorL—Dnitsebe batoijen veraisllifl. Antwerpen, Ie October. 10 ure. — Sinds glsteren heeît zîch geene wijzigSng voorgedaaa, tea Zuiden der versterkte stelîiag. Den ganschen dag heeft een hevig kanonvuur gewerkt. Duitsche batterijen, die te dicht de fortea warea ganaderd, werdea vernietigJ en moestea met overhaasting achteruit wijken. Tusschen het gedeelte der Sehelde ea de Seaae heeft geen eakelea erastigea aaaval plaats ■ gehad. Tusschea de Senne en de Nethe heeft de vijand, aa een Iangdurig kanongeschut, eene bewégiag willen doen, rond den avond, in de riehting van St0 Catharina-Waver. De dnisternis stelde een einde aan die beweging. De toestand blijft dus deaelîde als gister. le Toestand in Fraakrijk. Bordeaux, 1° October, 7 ure 's morgens. — De algemeene toestand is voldoende. Geene enkele merkbare wijziging op de frontlijn, behalve in midden Woever; wlj hebben iSeycheprey bezet en zijn vooruitgerukt tôt op de hellingen van den RUPT DE NARD. Mededeeling van 4 ure 30 namiddag. — In den aîgeheelen toestand geene veran-derlng. Links zijn wij toch vooruitgegaan, ten Noorden der Somme en rechts, in Midden .Woever. Efl&ELSCHE OFFICIEELE MEDEDEELING. Londen, Ie October. — De Duitschers, die hunne stellingea meer en meer in gevaar yoelen, hebbea getracht ons tegen te houden, door hunne herhaalde tegenaanvallen. Sinds zaterdag hebben zij dag en nacht hevige en herhaalde aanvallen gedaan op verscheidene-punten van de frontlijn. Overal werdea zij teruggedreven met groote verliezen, duizenden dooden en gekwetsten achterlatende. Het-8 e wachtkorps werd vooral erg geteisterd. Wij namen veSe gevangenen. ÏNVDEM ELZAS : Franschen fcijval. îegram uit Baie meïdt- dat de gevechten in den Eîzas allen in 't vooedeel 2ijn der Franschen. De Duitschers, die getracht hebben ons uit Psfetterhailsen te verjagen, werden met.overgroote verliezen teruggeslagen. Langs den kant van Altkirch is het 109e regiment der landweer in aanraking gekomen met de Franschen en totaal vernield. IH GALICIEN *-Be overrompeling m liet Ooslenrpsch leger is volkdif. Mededeeling van den grooten russischen legerstaî. Petrograd, Ie October. — De uitvallen gedaan door îïet garnizoen van Przemysl zijn vruchteloos gebleven. Nieuwe gevangenen zijn in onze handen gebleven, aisook eene zekere koeveelheld munitie en verscheidene kanonnen. De Oostenrijkers zetten hunne terugtrekkende beweging voort, heîgeen eene vol-ledige verwarring laat doorschemeren in hunne strijdende legerkorpsen. Onder de gemaakte gevangenen, door eene kleine ruiterijafdeeiing, ten Euiden van Riachowo, vond men soldaten van 25 verschillige regimenten. Onder de door de Russen gemaakte gevangenen te Colonjok zijn talrijke man-schappen, die volledig onbekend zijn met den militairen dienst. Een groot fort van geschutten voor houwitsers van 6 duimen werd, dieht Starasol, genomen. ïn de streek van Sanock hebben de russische troepen Lisko bezet, na de reserve-bataljons, die deze punten bezetten, gansch in wanorde te hebben geslagen. De Rasseo werpen de Duitschers acliteruit m Oosielfjk Pruisen. Petrograd, 1 October. — Mededeeling van den algemeenen opperstaf. — Op 27e September hebben de Russen zieh, na hevige gevechten, meester gemaakt 'van de duitsche versterkingen, bij Augustow en Koptzvevo. Den 29e September hebben zij de wegen bezet der meren in de riehting van Simno, Serel en Leipay. De vijand werd teruggeslagen naar Suwalki, Scini en Mariampol; de russische aanvallen duren voort. Het duitsch beleggeschut heeft de beschieting voortgezet van Ossowiez, doch zonder gevolg. In de streek van Schtschoutschin, la 't omliggende van Ondreiveno, meldt men kleine gevechten. • i ~ i 8 rPAFr'nr i XTn schrijdenomhem zooveel erger tekunnen M ALGESIEMI TOESTAND. kioPPen. ^ . , De Belgen slaan zegevierend de aan- « De algcmeene toestand is gansc.i vol- yallen der Dutschers rond Antwerpen af. ûoende », verk.aarde gisteren de fransche Engelschen en 'Franschen nemen een etat-major. Daags te voren had hij slechts Voor een al de koloniën van Duitschland. van « gunstig » gesproken « Voldoende » Dc jappen cn dc Engelschen jagen de is meer, dus is de toestand nog lieel wat Duitschers uit China. verbeterd. Serviërs en Montenegrijnen hebben biina Ailes beloofi een nakend en zegevierend gedaan met de verovering van Bosnia- einde van den veldslag der Aisne. De Bond- Herzesowina genoten werken met zooveel welslagen En intusschen gaat in Duitschland het naar t noorden op, dat de verdrijving zelfvertrouwen weg, waarop wanhoop van den duitschen rechtervleugel als zeker er Volgen moet ÎS. & Onze vrienden gaan ook yooruit in J)e Z00ns Yau (}e!1 KciZeP. Woever. De Duitscher wiikt dus en dit c. i i m-i- ■wijken, na zijne wanhopige pogingen om Beriijn zWgen dafS^ Osca^v^ PmisTn tusschen Verdun en Toul door te dringen, aan hartkloppingcn lijdt. ITij ' Wl rd te is voor ons een ware bijval. Hambnrg, wa;ir hij verblijft, door !>!;zondere Op onzen rechter. zooals op onzen lin- specialisten onderzocht. Zij verk','-. n dat kervleugel gaan wij vooruit en diens- hij verscheidene maanden rust noodig heeft volgens begrijpt men de voldoening van om te herstellen, maar dan mag liij nog het hen, die voor last hebben de legers naar afmattend oorlogswerk niet hernemen. de victorie te leïden. Prias Joachun die gewond werd, is veel Overigens ook elders hebben onze bond- beteren beginfcreeds met een stok te wande- , ° jen fi,, hoopt toekomende maand naar het genoten aile voordeel. strijdfrbnt te kunnen terugkeeren. De Russen volledigen de verplettenng j)e officieele mededeeling voegt erbij dat Van Oostenrijk en beginnen tevens den al de andere zoons van den Keizer het wel vijand terug te dringen, dien zij de grenS stellen en op 't front der legers hun plicht yan Oost-Pruisen liadden laten over- kwijten, (Reuter Twee m^aadea ooriog. Maurice Aubert sclirijft in den Journal de Ronbaix : • 't Is twee maanden dat wij in ooriog zijîi. Volgens de berekeningen en vooruit-zichten van den grooten. duitschen leger-staf, moest dat tijdslip door vier bijzon-dere îciten gekénmerkt zijn : vooreerst de schending en de verovering van België ; dan den inval en de verovering van Fransch-Noorden ; vervolgens de verovering van Parijs ; en eindelijk de verplet-tering der Russen door het uit Frankrijk gekomojv leger des Kcizers. Wat is er van dat program der duitsche hoovaardij verwezenlijkt? 4 De Duitschers zijn in België gedrongen ten koste van ontzagelijke verliezen aan manschappen. aan materiaal en vooral aan tijd. Zij lipbben dit dapper land niet gcwonnen ; het blijft steeds weerstaan en zijn voor Antwerpen verschanst leger houdt aanzienlijke vijandelijke krachten machteloos. De « wandcjling » doorheen het kleine koninkrijk is waaraclvLig cen zeer lastige en zeer kosteîijke veldtocht geweest. Dat eerste deel van 't plan is dus mislukt. De inval in- Fransch-Noordcn kon niet vermeden worden. Men zal denkelijk later weten •vvaaroin, als het oogenblik zal gekomen zijn om de verantwoordelijk-lieden vast te stellen. De troepen van von Kluclc en van den Kroonprius Itcbben gedurende eenige dagen, na sc^rikkclijke gevechten, bijna al de departementen langs dezen kant van Parijs b"zet, en de hooîdstad zelve is bedreigd gtweest. Maar de slfategische tcrugplooiing der Bondgenotcn %erd in 't begi'n van 6e September belcroônd met de groote zegepraal der Marne e-| den aftocht der duitsche legers. Thans, na drie weken onophoudenden strijcl, die den vijand zeer verzwakt heeft zonder hem eenig voordeel te geven, is dc toestand ons blijkbaar gunstig. We mogen met vertrouwcn den uitslag van den grooten veldslag afwaclitcn. Dus, tôt hiertoe is het duitsche plan geheel mislukt. Wilhelm II heeft zijne intrede te Parijs niet gedaan den 20e Augustus, zooals hij gedroomd had, en het is thans zeker dat de Duitschers de fransche hooîdstad niet zullen zien. Het laatste deel van 't plan eindelijk : de verplettering der Russen, heeft zelfs nog geen begin van uitvoering gekregen. Onze bondgenotcn hebben integendeel d3 Oostenrijkers plat geslagen en zij bereiden het oogenblik voor, waarop ze met den Duitscher hetzelfde zullen doen. Zooals men ziet hebben de Bondge-noten hunnen tijd niet verloren sinds het. begin van den ooriog. De twee verloopen maanden hebben hun toegelaten den ondraaglijken duitschen hoogmoed te vernederen en het gcweldig oorlogsma-chien van 't keizerrijk te ontredderen. Dit europeesch gevaar te vernietigen, zal het werk der volgende dagen zijn. Generaa! Joabcrt met de Yerbandeneii. Generaal Joubert, die met Botha, De Wet en Delarrey, cen der helden was, in den ooriog van Tj-ansvaal, veertien jaar geleden, heeft zieh te Bordeaux aan-geboden, om te vecliten met de Verbon-denen.Een duitsch vaaudcl naar Bordeaux gebi'aeht. Bordeaux, 1° October. — Een officier van het groot algemeen kwartier heeft te Bordeaux het vaandel gebracht van het 69e duitsch linieregiment, aan den vijand, over eenige dagen ontnomen. De standaard, die in flarden gescheurd en gansch bebloed is, getuigt van dehard-nekkigheid der gevechten. Hij is neder-gelegd in het kabinet van den Voorzitter der Republielc, in de prefektuur van Bordeaux, bij de vijf andere vijandelijke vaandels, die er zieh reeds bevonden. OOSTE^UKSCIÎE mWM. 150.000 doodes. 2GO.QOO nekwstsîsn. 200 000gevangenen, 900 kasoiman- Londen, Ie October. —■ Men telegra-fieert uit Stockholm aan den Daily Tele-graph : De verpletterende neerlagcn, door de Russen, aan de Oostenrijkers toegebracht, worden door dc volgende cijfers bevestigd : Donderdag laatst beliepen de Oosten-rijksche verliezen tôt 150.000 dooden en 200.000 gekwetsten. Er waren bovendien 200.000 gevangenen; 900 kanonnen werden genomen. Yeltaarsdialk FEENCH. De engeische generaal French, die de bl'itsehe troepen in het leger der Bondgeno-ten aanvoert, heelt woensdag zijn 62° verjaardag beleefd. Hij werd geboren te Ripplevale bij Dover, in het graafschap Kent, en gelijk vele engeische generaals is hij van ierschen oorsprong. Zijn vader behoorde tôt het zeeleger. Hij zelf begon daar ook zijne loopbaan, maar in 1874 werd hij kapitein bij een regiment huzaren. Op 37 jaar werd hij kolonel en hij kwam voor de eerste maal in 't vtrur onder Lord Walseley, in den veldtocht aan den Nyl, in 1885. Maar hij trok vooral de aandacht zijner oversteninde maneuvers dieonmiddellijkden ooriog der Boers voorafgingen. Hij werd generaal-majoor benoemd en belasfc met het bevel der ruiterijdivisie in Natal. Hij be-haalde de overwinning van Elandslaagte en wist uit Ladysmith te ontsnappen daags vô6r den aanvang der belegering. Gedarende verscheidene maanden hield hij de generaals Delarey en Dewet in bedwang in liet district van Colesberg in de Kaapkolonie ; zij.aan-••vallen en infester)ijk uitgevoerde kvijgs-, lisien kenteekenden zijne taktiek. Terug-wijkingen veinzende lokte hij de Boersnaar 't zuiden en belette hen aldus samen te werken met lianne bondgenoten van Oranje-Vrijstaat. Zoo deed hij de plans van lord Itoberts lukken. Hij behaalde een groot voordeel met Kimberley te ontzetten. Zijne ruiters galo-peerden doorheen de vijandelijke iijnen en zijn laatste stormloop verspreidde het leger der Boers. Hij wendde omheen het leger van Cronje en droeg bij tôt de beslissende zege-praaï van Paardenburg. Deze en zijne daarop g volgde bewegingen hadden hun hoogsten bijval te Dianiond-Hili, waar hij eene groote overmacht in bedwang hield. Zijne faam als een der beste ruiterij-gene-raals was voortaan gemaakt. In den vredestijd hield sir French zieh vooral bezig met de inrichting van 't leger ; hij deed het beginsel vaststellen dat men voor de bevorderingen meer rekening moest houden met dc tegenover den vijand bewezen diensten dan met de bestuurlijke kennis. In 1911 werd hij stafoverste en Veldmaar-schalk benoemd. Eene oneeniglieid met het ministerie deed hem zijne pensioenee-ring aanvragen, maar toen men hem noodig had om de tegemvoordige krijgsverrich-tingen te leiden, werd hij terug in dienst ge-roepèn.T)e stad Bipple was woensdag getooid met eng lsehc, fransche en belgische vlaggen. Lora Kitchener heeft den generaal de geluk-wenschen doen overmaken van zijne geboor-testad en van de stad Londen. Plechlige ecràcî'steiling te Reims Parijs, 1e October. — Onder het voorzitter-scliap van kardinaal Amette, heeft te Reims, voor een ontzagelijke menigte, eene luister-rijke plechtigheid plaats gehad van herstelling van de heiligschennis door de Duitschers bedreven, bij het beschieten der hoofdkerk. In eene aanspraak, van eene zeldzame zielsverhevenheid, heeft Mgr Baudrillart, de gekende rector van het katholiek gesticht, de roi herinnerd, die de hoofdkerk van Reims heeft gespeeld in de geschiedenis, aldus herinnerde hij aan het doopsel van Clovis, de wijding der koningen en vooral de wijding van Karel VII. Evenals de zegepraal opflikkerde van den brandstapel die Jeanne d'Arc verteerde on aldus al de Franschen veieenigde, heeft Mgr Baudrillart zijne verzekering uitgedrukt dat het verbranden der lcathedraal van Reims de nationale verbroedering zal versterken en den noodigen moed en kracht zullen gegeven worden, om den vijandelijken in-dringer bepaald te verjagen. Eea Konlng alioeo. De Journal des Débals doet. de volgende melding, welke hij uit Bucarest ontving : «Iîet schijnt dat Duitschland op de tusschenkomst van Roemenié gerekend had van bij het begin van den ooriog. Als koning Carol in den ministerraad de algemeene mobilisatie vroeg, zou M. Costi-nesco, minister van geldwezen, hem gezegd hebben: «We willen wel, als het tegen Oostenrijk is. » Dan zou de Koning geantwoord hebben : «Ik heb mijn woord aan Keizer Wilhelm gegeven, en een Hohenzollern houdt zijn woord. » «Het land kent geen Hohenzollern, het kent alleen den Koning van Roemenié, die aan niemand zijn woord heeft te geven », zou M. Beationa, hoofdminister, geantwoord hebben. Dan besloot de Koning den raad der kroon met de oud-ministers samen te roepen. Hij kreeg slechts eene enkele stem voor hem : deze van een gewezen hoofdminister. M. Oarp, zoodat hij zieh alleen bevond om met Duitschland op te rukken. Bien verhaalt nog dat de Koning aan generaal Averesco — (gewezen overste van den algemeenen legerstaf, als dusdanig opgeof-ferd door M. Bratiano en thans op 's Konings verzoek bevelhebber van het 1° legerkorps) — zou gevraagd hebben cen staatsaanslag. te beproeven en de ministère aan te houden. Men verzekert zelfs dat hooger officieren zouden verkaard hebben lie ver naar do Russen over te gaan dan met de Oostenrijkers op te rukken. Onbetwistbaar zeker is 't, dat in Roemenië de openbare meening en al de dagbladen den ooriog tegen Oostenrijk vragen.» Later. — De roemeensche regeering heeft verboden granen naar Duitschland of i postenrjik uit te voeren. Schending vaa 't lîolîanclsefe grondgebied?? Onder aile voorbehoud deelen wij vov gend nieuws mede, dat we uit een plaaî selijlc blad overnemen : «Een telegram te Westdorpe (Sas-van-Gent) aangeplakt, meldde donderdag-namiddag dat dc Duitschers 't Hollandsc grondgebied zouden hebben geschondc; te Bortel (Hollandsche provincie Brabaitt gelegen op den ijzerenweg Hasselt-Eind-hoven.» Volgens dezelfde geruchten zoudei de "Duitschers twee holla .-Ischc oîficicre; ^ gedood hebben, maar de Hoilanders Ml) ben daarentegen 34 Duitschers gcdoo>. en er 600 krijgsgevangen genomen. » Ongeruslheid in Zweden. Stockholm,29 September. — In handels en financiekringen is hier erge ongerusthei verwekt door het onverwacht plaatsen va: ijzererts op de lijst van oorlogscontrabançk In artikel 28 der Verklaring van vLondei 1909, is nadrukkelijk gezegd dat metaaler' ^ ^ «niet tôt oorlogscontrabande kan verkïnai worden », en door 's Konings proclamai ; van 20 Augustus 1914, was de Verklarin van 1909 van kracht verklaard door 's Ko ■ nings regeering en bekrachtigd door Zij'. ;< Majesteit. Het mijnen en uitvoeren van ijzererts : een van Zweaens belangrijkste bestaans-bronnen, verscheidene duizenden mensch ; en voor millioenen kapitaal zijn er bij betrok-ken. Een schielijk stop zetten nu, in spijf . van de bepaling der Verklaring van Londe: zou eene erge ranip voor Zweden zijn en ci de gevoelens van vriendschap voor Eng -land diep kunnen schoklcen. (Times.) Itaîië's Ministerie. Rome, 30 September. — De gezondheidis toesta,nd van den italiaanschen ministei van b'iitenlandsche zaken boezemternst^.; ontrust in. De verhoopte verbetering is nie! ingetreden. Ondanks zijn ergen toestand, houdt d minister zien met de zaken vîm -Aijh ûcii...;!**" * ment bezig en is hij voortdurend in betrek king met den hoofdminister. ËSE SIISLOÊ: IN BELGiE. De verdediging van Herenthaïs. Ziehier een overzicht van den aanval der Duitschers op Herenthaïs. « De Duitschers kwamen uifc Moll, Aar-schoot en Westerloo en bestonden uit 50. huzaren van den dood, versterkt door 7 kanonnen en 2 mitrailleuzen. Zij beschoter gansch den grooten weg. De kleine troe:-belgische Vrijwilligers en vier gidsen, zondf geschut zijnde, weken terug. Een deitigtal soldaten dekten dit terup:-wijken en verdedigden de bruggen, die zi; onder het vuur van den vijand, opendei. De duitschers deden eene zwenkende beweging en vielen onze verscholen troepen aan De Belgen, die nog met 24 waren, verdedigden de statie gedurende drie lcwaartuurs e;. verlieten dan de stad, in goede orde, no eerst nog de brug geopend te hebben, om di Duitschers te beletten er over te gaan. Deze laatsten leden groote verliezen de onze;, (nog 10 vrijwilligers en 4 gidsen) zijn te X toegekomen. De kapitein komman- da.nt van de ruiterij E. de Blommaert, over-handigde aan deze helden het volgende ge-tuigschrift.De kaporaals Plusquin, Piffet en de vrijwilligers Haussart, Onarrin, Ei'tveld, Sians Mennès, Defever, Bayens en Renolte zijn te Herenthals met mijne mannen gebleven en streden lieldkaftig tôt het laatste oogenblik, Onder hen onderscheidden ; ich vooral d^ ' soldaten Ertveld en Renolte. Al deze mannei hebben gelogeeid te X. . . . met mijne ruiterij.X...., 29 September 1914. Dc Ka.p.-komrnandant, (Get. ) E. de Blommaert . Ook hier gebruikten de Duitschers dura dumkogels. Met treinverkeer tusschen €ent es Antwerpen weer onderbroken. Vrijdagmorgen waren wij op tijds in de statie Gent-Dampoort om met den gewonen trein van 0.27 ure naar Antwerpen te ver-trekken. ïe 6/> uur komt de siatieoverste aankondigen : 45 minuten vertraging voor Antwerpen. Een goed begin dus ! We geraken weg om 7.15 uro en worden tôt Oostakker gevoerd, waar w'ec-n vol half uur in de statie blijven staan. Te Destel-bergen, moet een rijtuig uit den trein ge-haakl worden dit ten gevolge eener breuk. Van hier tôt Sfc-Nikiaas gaat het nog al goed. De eerste trein uit Antwerpen moet echter eerst binnenkomen, vooraleer te mogen voortrijden. Iîet duurt en blijft duren. 't Is meer dan 11 ure als onze trein de statie van St-Niklaas verlaat en trachten zal zijn lading reizigers tôt in Antwerpen te brengen. Wanneer z'er toegekomen zijn kunnen w'heden niet meêdeelen, want het was te laat om nog verder dan St-Niklaas te gaan. Zooveel te meer daar in St-Niklaas aile trein-verkeer met Gent totaalgeschoi-schfc wasaeiia

Er is geen OCR tekst voor deze krant.