le Jaar^ang- ZONDAO S7 en 3lAANDAa 88 AU&CSTUS1910? INo. 293, t|S!y ABONNEMENTEN. Per 3 maanden voor Nederland t 2.50 franco per post. Losbo nummers: Voor Nederlaad 5 ceat voor Buitenland 7Va cent. Dea Haag, Prinsegracht 39 Telefoon Red. en Admin. 7433. BELGISCH DAGBLAD Bestuurders : Dr. TERWAGNE — CH. HERBIET. Hoofdredacteur ; l. du CAST1LL0N. BUREAUX OPEN VAN 9 TOT !2 URE EN VAN 2 TOT 4 URE. ■W. ]3K| ADVEBTENTIEN. Van 1—5 regels f 3.50 ; elko regel meer f 0.30; Réclamés 1—5 regels f 2.50,: elke regel meer f 0.50. London : Dixon House Lloyds Avenue E O. Parijs : 7 Avenue d'Antin 7. KLETSPRAATJES. De heer Samson, correspondent van ,je N i o u w e Courant in Frankrijk heeft een interview g eh ad. Urbi et orbi Wordt dit gesprek rucht-baar gemaakt. Ontmoette hij miss chien Joîfre, Briand oi Poincaré? Neen, geachte lezer. Hij heeft den rédacteur van het Vaderland van Parijs gesproken. Die redacteur, de heer Y an Goethem, wordt door den heer Sam-son genoemd ,,een der aanvoerders van de Belgische annexionisten." Die aanvoerder zou, tegienover den heer Samson hebben, betoogd dat mm allereerst Zeeuwscb-Vlaanderen, zoo mogelijk (aie) ook Limiburg en Noord-Brabant yan Nederland wilde hebben, allereerst omdat men droomt van een nieuw grooter ka-tholiek Ylaamisch België, maar omdat dit de gerechte (sic) straî zou zijn voor het feit dat de Nederlanden tijdens de regee-ring van Lodewijk XIV de Belgen in den steek hebben gelaten, tengevolge waarvan Fransch-Vlaanderen verloren ging. En dit kan men niet meer opei-schen !" Waarom niet opgeklommen tôt de praehistorie, zooals het pangermanisme dat Holland als Duitsch slijjk aanziet en het daarom mijn noemt ? Wat den heer Vah Goethem betreft, we hebben vergeefs aile kamers van ons geheagen doorzocht. En toch kennen wij vele Belgen, te beginnen met onze confrérie, de pers. ^ De individueele meening van den redacteur van het Vaderland is in aile geval zooveel waard als deze van sommige Nederlandsche Toiortsen en Duitsche Stemmen en Toekomst-nyu'zi-kanten die ook aan 't droomen zijn. Hun droom is zoo pruikerig ais deze van den heer Van Goeihem^ vermits hij dagteekent van het Barrière-traktaat ! Oui, ma chère marquise. Is hun drop m niet ten minste Vlaamsch België bij Nederland te annexeeren als bolwerk tegen een ingebeeld gevaar dat Nederland van uit het Zuiden zou drei-gen? iïoaoeia rs fi fer irranknjK. TracU-ien die Gioot Nederlanders niet reeds hun droom te verwezenlijken, wanneer Bolgië in de klauwen van den Duitschen adelaar ligt te ziéltogen, door twist en tweedracht onder Belgen, ja onder Vla-mingen te stoken ? Hoe ridderlijk, is 't niet? Zijn Vlaamsch-Duitsche universteit, Volksopbeuring, bestuurlijjke scheiding niet hunne geliefkoosde middelen? * * * Intéressant zou het in aile geval we-zeo te vernemen wie bedoelde men is waarvan de heer Samson gewaagt. In zulke ernstige zaken dient men man en paard te noemen o£ anders staanwij Ytoor een kletspraatje. Het bevreemdt ons dat §ommige groote dagbladen van Nederland zich gewaar-digen aandacht te schenken aan geklets. Was dit het geval niet voor eenVlaam-schen Poster, betaaïd en in dienst van Duitschland, voor Bary die op het aohild werd verheven en andere minder-waardige Belgen, die zij niet kennen, maar die wij al te goed kennen? Zoodoende bewijzen bedoelde couranten hun land geen dienst. En wie zal ons verzekeren dat de heer Samson zijn land, België en dezes bondgenooten dient wanneer hij een quaestie oprakelt die, na ondubbeïzinnige verklaringen van ge-zaghebbende Belgische zijde, geregeld scheen? Is de heer Samson wel de man om tweespalt te stoken tusschen Nederland en België? Wie heeft belang bij zulk ge-doe? Beide buren niet, ook niet België's bondgenooten. Dit zegt het gezond ver-stand.Zou het niet beter zijn aan de staat-kundige en diplomatische gesprekken van) den heer Samson rond een Amer Ficon te Parijs, de aandacht te schenken die zij verdienen? En als we dien regel yolgen yoor al wie onbevoegd is over de betrekkingen tusschen Nederland en België te spreken, zullen wij langs Nederlandsche en Belgische zijde op een brevet yan wijsheid kunnen bogen. Laat ons dus zorgvuldig vermdjden wat idie hartelijke betrekkine-en zou kunnen «CLvCpdxyxji or* liovoi uua ovot ùuon OU' tio vriendschap tusschen beide "buren inniger te maken. Laat ons voorai niet kl et s on. Zullen beide burenlanden elkander in de toekomst niet noodig hebben? DE TOESTAND Maurepas is een mooie winst yoor de Franschen. Het is een strategisch punt van eersten rang, waardoor Combles en de baan van Peronne naar Bapaumebe-Btreken wordt. De verovering Eelf van het plaatsje is een flinke daad van de Fran-scken geweest die in den kortsten tijd de grauwe laizen verdreven hebben. De Engelschen hebben gelijken tred kunnen houden met de Franschen daar zij naar Fiers zijn opgesloten. Thiepval wordt aan den linkervleugel meer en meer in-gesloten. De derde linie is aldus bijna op. Langzaam maar zeker vordert het of-fensief aan de Somme. Als de Duitschers het gerucht uitstrooien dat het offensief opgehoviien heeft,, dan nemen zij hunne wcnsclien voor de waarheid. De Duitsche aanvalspogingen op Fleu-ry zijn mislukt. Het dorp blijft in de handen der Franschen, die het fort van Thiaumont naderen. Aan het oostelijke front en ook aan het Italiaansche front is de toestand on-veranderd. In Armenië zetten do Russen hun opmarsch ten westen -van het Wan-meer voort en vervolgen de verslagen vierde Turksche divisie. In Oost-Afrika hebben de Duitschers nieuwe nederlagen geleden. Voor een verandering koersten Zepps opnieuw naar Engelâtid. Een Zepp bereikte een buitenwijk van konden. len lielscl oorieel o?er ta Mul De militaire medewerker van de Ti-ûes schrijft : Als wij de sterkte yan de vijandelijke «n onze légers in aanmerking nemen, 1110 et en wij stellig tôt de slotsomi komen, de uitputting van den voorraad man-|!ei1 dien de vijand heeft geein onbereik-"aar doel voor ons is en niet zoo on-taetelijk ver weg als het- eens leek. Maar meerderheid te velde is nog onvol-«oende en nog niinder vernietigénid. zaalc verandert als wij de reserves ^ weerskanten in het oog vatten. JJaitschland, moest, om het aantal van iju divisies te handhaven, de bataljons e^e divisie van twaalf tôt gemiddeld verminderen. Het doet dat om zwak-ei,l te verbergen en yertsoon te maken, jaap aan onzen kant wordt piemand er J°r ®isleid. Wij weten, dat het een be-L J is van afnemende kracht Wij in to;j~, and alleen hebben nog 3.800.000 geen116? Van weerèaren leeftijd, die nog 2iin van onze legera uitimaken. Er eï nog meer in onze koloniën en \ enorme, nog onaangetapte brapnen van toevoer in Indië en Afrika. Italie heeft ruime reserves om haar divisies op sterk te te houden, onverschillig hoe hard er wordt gevochten, terwijl er uit Elaslands énorme bevolking nlog vele m'illioenen kunnen worden gehaald. Mettertijd zullen de moeilijkheden overwonnen worden en vôôr de volgende lente, als wij onze eigen uitrusting voltooid hebben, kunnen wij zoo noodig aan het werk gaan om met een yaart Eusland te wapenen. Dan is er nog onze meerderheid ter zee met haar yerraorselende en demora-liseerde uifwerking. Wij kunnen voor 1917. en 1918 legers uitrusten, die ten slotte de wanhopigste inspanning van de vi'ëvlevcrsto order s moeten verpletteren. Aangezien wij het zoo lang of zoo noodig nog langer kunnen volhiouden, kunnen wij met niets mander tevreden zijn dan met de yolledige inwilliging \ an onze eischen. Bovendien moet de entente zoo'n geduchte militaire macht, zoo over-vloedig met veteranen en oorlogsmiate -riaal voorzien, zoo fnuiken, dat, mits onze regeering bij het sluiten van den vrede geen grof verzuim beg-aat, Duitschland in onzen tijd npoit meer oorbg kan voeren. Zoo groot is de kracht van de open-bare meening achter dezen oorlog, zoo groot zijn de offers geweest, zoo ver-woed zijn wij ailen over de trouwebos-heid en de schanddaden van Duitschland, dat het volk er niets om zou geven om al de leden van het ministerie op een rij op te hangen, indien zij eenige nei-ging toonden om bij den vrede de vruch-ten van onze ontzettende inspanning in den oorlog weg te werpen. Het volk is onder den druk der om-standigheden hard als graniet _ geworden. Op dit graniet heeft de Pruis gebeten, niemand zal hem redden van de geyol-gen yan zijn daden. Belgisch Iegerbericht. 23 Augustus. Hier en daar artilleriegeveich-ten dn den omtrefc van Dixmudo. Geena bij-z^riclere gebeurtenissen aan het Belgisch front. BELANQRIJK BERICHT. Het omzetten van Belgische bank« brieven te Den Haag. In de toekomst zal de dienst van wis-selkaarten niet meer waargenomen worden door het inlichtingsbureel. Hij zal verzekerd worden door een afgevaardig-de der Nationale Bank. Deze zal in een speciaal bureel zetelen, Dange Voor-hout 17, aile Woensdagen en voor de eerste maal Woensdag a.s. 80 AUg^stus van half tien tôt 's middags en van 2 tôt 5 uur. Links en Rechts. Kabinetsraad. Dinsdagmorgen werd te Sainte Adresse een kabinetsraad gehouden onder voorzit-terschap van den heer de Broqueville. Een schoone gift van den heer Rockefeller. Le Temps van den 22 Oogstmeldt dat de heer Rockefeller eene som van 380.000 frank aan de over'heden yan het kanton van Friburg doen overhandigen heeft voor de huisvesting van 500 Belgische kinderen tôt het einde van den oorlog. Mocht deze* spm niet toereikend zijn dan zou de heer Rockefeller het te-kort aanvullen. De heer Grimm, zaakwaarnemer ' van den Amerikaanschen mitliardair is naar Warschau vertrpkken om hetzelfde goed werk te doen ten profijte van 500 kleinc Polen. Nadien zal hij zich naar Belgra-do begeven om eenzelfde voorstel te doen ten voordeele van 600 Servieche kinderen. De Belges in Canada. Wij ontvangen een "exemplaar yan Pro Bielgica, weekblad, 149, St. Duke te Montréal. Het is een knap geschreven blad dat de belangen van ons land behartigt. De anti-Belgische Oostenrijksche diamanthandelaars te Scheveningen. Een lid van het Belgisch Cojniteit van Scheveningen schrijf on? : Wij volgen hier met belangstelling de échos uit den Oostenrijkschen burg. Weet u dat in dat koffiehuis een leestafel bestaat? Eens ben ik zoo nieuwsgierig geweest mij te vergewissen welke bladen en tijd-sehrjften daar te lezen waren. Ik vond er geene Belgische Bladen. "Le Journal, Le Temps enz. waren er evenmin te zien, maar het Berliner Tas de blagues, de Neue Freie(l), Presse enz. ontbraken niet, ook niet de geillustreerde Duitsche bladen vol carieaturen tegen de geallieer-den. Juist had een groepje zwartgebaar-de -mannoties met rond hoedje veel prêt. Zij anniseerden zich t*«n ïtWa. s»»»., gië en l'ranKnjic en riepen luidop dat Duitschland onverwinbaar is. Zij noem-den Grey Cïeuis of Craie en Poincaré Schweinscarré. Zoolang de diamanthandelaiars zich niet zullen afscheuren van bedoelde handlan-gers van Berlijn zullen wij onze campagne, yoortzetten. De populariieit van doctor August Borms in België. Het Laagste Nieuws meldt dat men ook te Leuven het numeroi yan Borms kent. ,,Een hooggeplaatst heer-ken, van het gemeentebestuur van He-verlee gezegd zou hebben dat dr. Borms een landverrader is ,,qu' on ne manquera pas de fusiller aprè la guerre." Hij is geen kogel waard. Wanneer de eerste Belgische piot te Merxem zal yer-schijnen, zullen Borms en Jacob, zijn voogd, reeds te Keulen zijn. Muilhelden. De anti-Belgische Volksopbeuring.Het antwoord van De Telegraaf op het protest der anti-Belgische. Volksopbeuring is kort maar kernachtig : „0ns antwoord kan kort zijn. Et zijn onder bovenstaande namen die genoeg zeggen Men vindt ze terug, overal in Nederland, waar er maar gewerkt wîordt om de Vlaamsche Belgen tegen hun regeering op te hitsen. Ook mag het werk der ,,Volksopbeuring" zich in den steun der Toekomst verheugen, wat alléén reeds ruimschoots voldoendo is om het te discrediteeren in de oogen van iederen rechtgeaarden Nederlander, Red," De redders van Peronne. De gansche pers heelt meldîng gemaakt van de officieuse Duitsche nota als zouden de soldaten Peronne bewaard hebben tegen het zwaar geschut der Franschen. Die mededeeling van de bar-haren, die Leuven, Dinant, . Reims, Atrecht en Yper hebben verwoest, zou koddig geweest zijn, was zij niet eenvou-dig hatelijk. Een inwoner van Peronne heeft aan L'Echo de Paris van 21 Augustus geschreven, om te vragen of het geen Duitsche kolonel von Golbert was, die den 30 Augustus 1914 twee uren vrije plundering aan zijne troepen te Peronne verleende, onder voorwendsel dat een burger op de troepen had ge-vuurd, wat valsch was. Na de plundering hebben de Duitschers eene wijk op de Plaats verbrand van de banketbakke-rij, nevens de onder prefektuur, die zelf verbrand werd tôt het hôtel Saint-Claudei en eenige huizen in de rue Saint Fursy en de rue Molleure. Was het geen Beiersch officier, die de-zelfde kerk van den H. Johann es wildfe in brand steken, waaraan de Duitschers thans Uelang hechten. De pastoor.-deken, die thans overleden is, moest _ geknield afsmeeken dit niet te doen. 46 jaren geleden bombardeerden de Duitschers van Manteuffel, de oom van den verwoester van Leuven, gedurende 18 dagen. Hij be-schoot voorai het gasthuis, waarop de roode kruisvaan wapperde en de kerk yan den H. JohanneS." Fransche en Britsche successen. Maurepas in handen van de Franschen, — Britsche vordes* ringen ten H. van de Somme. — Bulgaarsch offensief doodgeloopen. — Nieuwe successen in Oost-Afrika. — Zeppelins naar Londen. De strijd bij Thiepval. De correspondent van de „Times" doet een treffend verhaal van den stoutmoedi-gen en welgeslaagden aanval der Engel-schen op, Maandagavond 1.1. in de buurt van Thiepval, waar de Duitschers een stefke vooruitspringende stelling ongeveer 1300 ellen beneden het dorp hezet hieldea. De Engelschen drongen over eien diep-te van 300 tôt 900 ellen in deze stelling door, zoodat zij Thiepyal "van nog dichterbi] bedreigen. De aanval was op zes uur in den avond' bepaald. Even vooi; dien tijd kroop do „Times"-correspondent, vergezeld door een jong officier, zoo dieht mogelijk na-derbij en verborg zich in een granaatkuil, op ongeveer 300 elleni van het vijan.de-lifk front. Dû aanval werd voorafgegaan door een allerhevigst bombardement. Het was een adembeklemmend gezicht. De lucht scheen te trillen ejn de, aarde schokte bif het ontploffen der zware granaten, welke. een batteri], die mijlen meer achterwaarts op:-gestelà, methodisch in de Duitsche loop;-graven wierp. Van iedere drie. granateoi viel er een precies in de eerste loopgraaf, terwijl de twee anderen de vexhindings-loopgraven troffen. Andere kanonneiï van verschillend ka-li'ber, waaronder van 25 c.M. mengdea hun schoten onder elkaar. Een groot aaM-tal stukken concentreerde zijn vuur op een gedeelte van het vijandelijk- front, dat nog geen duizend ellen was.. De Engelschô. artillerie schoot merkwaar-dig nauwkeurig. Niet één granaat viel verder dan 3 el van de Duitsche loop-graven, die spoedig tôt een onherkenbareiï aardhoop waren En steeds luider wêrd het gieren der granaten bovén ons h.oofd, stêeds. dikker werden de rook- en stofwolken, steeds ontzettender werd het geraas der losbar-stingen, de chaos, de doodelijke vernie-tiging.Plotseling sprongeil ër levende wezens te voorschijn uit de voorste Engelsche loopgraaf. die over de horgtw-eringen spi'on-gen, en over het oneffen, met granaat-kuilen bezaaide terrein voortsnelden. De khaki-figuurtjes stroomdcn in dun-no gelederen, op denzelfden afstand van elkaar, de eene golf na de andere, over „no mans land" naar de»! overrompel-den vijand.^ Eensklaps richtte een Tommy. zich kaars-recht op, en viel met gekruiste armefi voorover. De anderen weifelden geen oogen-hlik, maar snelden door, zonder te wordea gestuit, beschermd door. den wervelstorm van .Engelsche granaten. Terwijl een officier zijn manschappen met uitgestrekten arm den weg wees, renden de Engelschen langs de vijandelijke loopgraven, sprongen naar beneden en verdvvenen. Onmiddellijk kwamen er nu eenige Duitschers te voorschijn, die trachtten te ont-snappen. Maar dadelijk verschenen er een aantal Engelsche geweren boven de borst-wering, er kraakten schoten, maar de rook belette, het resultaat waar te nemen. Daarop doken er nog meer Duitschers op, die nu zoo hard zij konden met opgestoken handen naar de Engelsche^ linie liepen, hier twintig, daar een dozijiï', verderop kleinere geroepjes. Intusschen had de Engelsche artillerie meer elevatie genomen, om de verderaf gelegen Duitsphe loopgraven te bewerken, en volgde aldus den opmarsch der infanterie, totdat het aangewezen doel be-reikt, en het terrein yast in het bezit der Engelschen was. Een tegen-aanva! .van ded vijand mis-lukte; totaal. De geheele ondejneming kostte den Engelschen aan verliezen min-der dan 100 man, met inbegrip van de liohtgewonden1. Aan dooden alleen verloren de Duitschers meer dan eens zooveel manschappen, die in de loopgraven werden gevonden, terwijl er ruim 200 gevangene® werden gemaakt. Het aantal gewonden is ohbekend, maar moet hoodzakelijk grooter zijn. i fil ! ! j t_L-_i L De gevangenen vertelden, dat de aanval juist plaats had îoen de Duitsche bezet-ting in de loopgraven werd afgelost, zoodat zich daarin het duhbele van het normale aantal manschappen hevond. Eenige gevangenen waren kort geleden van Verdun overgekomen en VerMaarden dat het daar een hemel op aarde was, ver-geleken bij het slagveld aan de Somme. iWat wel het beste antwoord is op de Duitsche l>luf, dat het- Engelsche offensief al verstikt is I i , Oe huit aan aie Somme. Voïgens H a y a s bestaat de geheele buit aan de Somme reeds uit 26.000 gevangenen, 170 kanonnen en honderden machinetreweren. J Aan de Somme. Max Osborn yertelt wat de soldaten in* het Westen onder tromm'elyuur hobbanj uit te staan. Zij moeten het niet alleen ver-duren zonder geheel ontzenuwd te zijn, maar als het ophoudt, wat op zichzelf een verlossing is, het geweer ter hand nemen en goed mikkend, schieten. Het machinegeweer moet yoor den dag werden gehaald en bediend Als slechts een machinegeweer in de stelling qnbescha-dig<î gebleven is, dan slaan wij iederen aanval af, zeggen ze. Dag of nacht, zonnegloed of stroomen-de regen, de Engelsche en Fransche kanonnen spuwen hun jnoordeD(de lading. De granaten vliegen ontploffend rond, springen voor de stelling, waar de massa doode vijanden iigt en slingert dau verdedigers tusschen zand, steenen en splinters afgerukte ledematen toe. Als het op den dag eens rustiger wordt en het eten gebracht kan worden, dan» hebben de soldaten een onoverwinnelijken weer-zin gékregen tegen vleesch. Het geraaa rukt aan zenuwen en zintuigen en mô-nigeen lijdt schade aan zijn g,ehoor. Het ergste, daarover zijn allen het eens, zijn de mijnen, waarvan de uitwerking bijna nog grooter is dan die van da groot® mortier-granaten. Wel ziet men ze aankomen en kan men ze uit aen weg gaan — maar, zegt een gardesoldaat, ala men dan naar rechts loopt dan ver-schijnt een vijandelijke vlieger boven de loopgraaf, die het daarginds meedeelt ; dan schieten de kerels daarginds naar, rechts en moet men weer naar links loo-pen. Zoo gaat het been en weer. Ala een opgejaagd wild wordt men ".chter-volgd. < De aanval op dansmaat. Het tooneel speelt zich af op het Somme» gebied en wel bijzonderlijk bij den aanval vafl het Bosch van Hem. De kapitein D.... van een der legeraf-deelingen zegt: — Gisteren avond waren wij tôt den aanval overgegaan. Sedert de morgenschemering waren mij ne mannen in afwachting. In de verschansingen lagen zij te rusten de oogen gesloten. Zij hadden een voorgevoelen, dat het orkaan 's-avonds zou losbarsten. Terwijl onze artillerie voorbereidend werk verricht bemerkte ik in de rijen zoo wat instinctieven twijfel, niet te doorgronden angst, hetwelk voorai dan aan te stippen is, wanneer het terrein voor den aanval zoo wat gelijkt aan het bosch van Hem. De koelbloedigheid is een der voornaamste voorwaarden om een aanval met goed ge-lukken te volvoeren; de koelbloedigheid is een der zeldzame hoedanigheden, 't is ook de moeilijkste. Mijn bataillon is een bataillon van fielden. Onze soldaten aarzelen nooit. Zij trotseeren den dood; zij zijn onweerstaanbaar in dea strijd, maar vreezen slchts de verschansin-gen en het onzekere doet hen wel eens twijfe-fen.Het bosch van Hem is een slecht terrein. Mijne mannen beelden zich tal van onaange-name verrasssingen in. Ten allen prijze moest er aan dien toestand verbetering komen, want een goede inzet bij den aanval is noodzakelijk. De mannen werden geschikt op een rechte lijn en zetten 'den stormloop aan op gym- nastischen pas. Ik schreeuwde één twee .... en al de gegradeerden volgden mijn voor-beeld. Ganschnet bataillon herhaalde de cadance, in zoover dat het kanongebulder door ons geluid overheerscht werd. Wij vorm-den een wezenlijken muur, een levende mnur, die voorwaarts toog op regelmatige, on-wankelbajre wijze. Niets kon aan deze macht weerstaan. Aan de overzijde werden er ge-weerschoten gelost. Maar de cadentie weer- klonk nog immer: één..,. twee Wij naderden de Duitsche ,loopgracht op 100 m. en onze muur was nog immer vast aaneen- gesloten. Eén...., twee en de cadentie weerklonk immer luider, immer krachtiger. De zenuwachtigheid van de wankelbaarste elementen werd beheerscht door de souveraine cadence. De vooruitstuwende kracht was prachtig, geordend en sleept een ieder mede. Nu kon men het onbekende van het bosch zonder aarzelen aanvallen. Mijn bevel weerklonk: „Ten gronde "> Het regende Duitsche kogels. Tusschen de neergeschoten boomen, het struikgewas stuw-den mijne soldaten voorwaarts.__In den aanval in tirailleur behielden zij denzelfden cadence als bij den aanvangsaanval. Zij bemeesterden het doolhof en in een oog-wenk werden de Duitsche mitrailleurs scha-deloos gemaakt. Ten slotte werden in een strijd van man tôt man de laatste vijandelijke soldaten, 't zij door de b&jonet, 't zij door handgranaten, af gemaakt. De plaats waS netjes gezuiverd van aile Duitsche troepetl en bij het vallen van den nacht was de ver-sterkte plaats volledig In bezit van mijn batailloo-

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.