fetfte Siuggqfte (A) yveiô 10 fffcmtig Belgifcher Kurier f&vûffel** Tâaeejteifutui $ct ®cEgiî^8 Su rie: etidjeint in Stiifîcl tïglidj (auci) SonitiogS) jtveiniat nnfcêt JWottfag trotmiiiafl. 33ie Kiftc SI u S g o B e (A) erjcfieint jeben 3îû$mitiag. Sic 3 W « i t e 81 u 3 g a t> c (B) eridjehit morgcifsi, (Stn(citbtttigen finb ttuc on btc ScfjriîtUituitg, it i d) t ait eitlîtitte Çctfoitcu ju litÇten. 3iiï itncctlaitgt eingefanbtc STOanufïriptc fattn ïcine ©etoiiljt «bernommcn Wctbcti. ®tt Sc3«g ïann buid) bic $o(tanîta(tett obcr biudj uttfcre ®ctricbSîtcCcn etfolgett. Scsitfl?' b teis momulidi fiir beibc Stu3gaben aufaotmctt 1»!. 3,75. St«t j cigcit: 3eite 50 3!c[laœc fflî. 1,50. ïelegrantm^Slbtcffc: Sturierjeit=S8ruffet. ffiantberbinbmtg: Xcutfdjc ®<mï, Sriifiet. (tttubeit ber S^riftleitung: 11—12 unb 5—6. GSe[(f)âftêfteHe Stuffct: Cornet bc ©tej.Siro&e 1. Jtummer 192 | " Brûffel, ffreitag, 14. 3uti 19H I 2. 3flt)rgang Die Qpîei Der ïiiûote lit erften MM 1916. Der deutsche amtlîcîie Bericîit. WTE. GroBes Hauptquartier, 13. Juli. Westlicher Kriegsschauplatz. Nôrdlich der Somme gelang es den Englândern sich in C o n t a 1 m a i s o n t'estzusetzen. Das Artillerie-i^uer wîrd mit grolîer Heïtigkeit fortgesetzt. S u d 1 i c h der Somme haben aueh gestern die Franzosen mit ihren An-griïîen, die mehrmals beiderseits von B a r 1 e u x sowie bei und westlicli von Estrées angesetzt wurden, keinen Er-ïolg gehabt; sie miiBten meist schon in unserem wirkungs-vollen Sperrîetier unter schwersten Blutopîern umkehren. Q e s 11 i c li der M a a S war der Artillerîekampî nocft lebhaît. Die gewonnenen Infanterie-Stellungen wurden verbessert. Die Geîangenenzahl e r h o h t e sic h um 17 Offiziere, 243 Mann auî 56 Oîfiziere, 2349 Mann. Bei Frelinghien am Kanal von La Bassée, an der Hôhe La Fille Morte (westîich von Badonviller) und bei H i r z b a c h gelangen deutsche Pati ouillen-Unterneh-mungen.Nôrdlich von S o i s s o n s wurde ein ïranzosischer Doppeldecker in unseren Linien zur Landuug gezwungen, Oestlicher Kriegsschaupîatz. Bei der A r m e e d e a G e n e r a 1 s G r a î e n v. B o t li m e r. wurden dureh umfassenden GegenstoB deutscher Truppen bei und nôrdlich von Olesza (nordwestlich von Bucacz) eingedrimgeiiê Russen jwisci'gewarfen usd dabei iihér 400 Geîangene gemacht, Balkan-Kriegsschauplat?. Nichts Neues, Oberste Heeresleitung. Befdiie&mig Set eugiiMjen Sfiffe Ourdi ein U-Bool. Sonbon, 13. ^yuli. (21mtlicf). ?Reutei.) (Seftcm abenb um 9K Uljr crfdjien etn b e u t f tfj e ê 15 n t e r * f e e 5 o o t bot bem ïleinen «noerteibigten Çafen Seetjam £ a r = 6o«ï unb feueric auë eittcr Gntfetnung Don einigen ïiunbert |)arb§ einigc breifjigjollige SdjrajpncIIêot. Gine Stait tourbe exnîdicfj tiertounbet unb ftatb am nadiften SJiorgen. Gin §cuê toutbe bon eincm ©cît^oft gctroffen. Sonft ïein Serluft an 9R«nîdienlcben unb tein Sefjobcn. Sie 6rfoîge î>er îaurfjîiooîe. rhb. 9ïad; ben beittfc^en 3e'^UIt9eit Belaitfen ftcf) in beat erftenfc(ï)ë3JJonaten biefeâ bie bon ben Saitd)= ïiooten ber SUHtteltnac^tc bet §cmbeïëfIotte ber 3?erbiinbeten Sugefiigten Scilnfte oitf 8 8 9 5 0 0 SRegxftertonnen. Sarunter firib bie burct; SJÎxnen beiurfa^ten SSerlxtfte nidE)t einSegiiffeit. (©iefie autf) 3:agei»Ê§roniî. 2>. <2dEj.) lieue poff-'Bejld)ïagnaf)men. fiopenfjagen, 13. guli. Sic btinifdje ©encrol^ofibireïtioit melbet, baf; bon bcn bdniftfjcn 2imetxîa=Sam^fexn r e b e r x c! VIII," unb § <= îar II.", erfterer ouf ber 3tu§fa^rt, le^tercr ouf ber §eixn= reife, bon ben Ênglonbertt in .^iiîtcalï bie g e f o m t e S r x e f= unb Spo!et|Joft befcîjïagnaïjmt iuuibe. SSon beï nortoegifc^en Spoftbeitoaltung ift fernex bie 9îac^iric^t einge* troffen, bafe bei bent nortoegifcïjen $Pa!etbam|)fer „é e r g e n § = f j o t b" auf ber 3teife bon S'ïeutyorï natfj SBergen bon ben britifrfjen Sepxben xn Sirîttiall 33 nac^ ©ânentaïï beftimmte Spoftfâcfe befcf)Iagnaî)mt tburben. Sie ruffifd>e âaf>erung ber „£iffabott". SBetliu, 13. Quli. 2Bie bent SSerliner Sofa^SInjeiger in Ocrganjung frûîjerer '^ac^ïidEjten (bergl. 2tuêg. B 9îr. 167) auë Stodfjolin gentelbet toirb, ftellt bie So^erung bet beutfdjen ®om|)fer „2B o r m §" unb „S i {{a b o n" einen ungetoii^nlid} fc&toeren 9Ï e u t r a ( i t â i 3 b r u cC; bar. Ser fd;tpebifd}c Sroniotfe SBicffttbm gab bie eibesftattlidEje SJerfidjerung ab, bag bie Sa)3etung innerfjaïb $et fcEjrtiebifdEjeit Setritorialgetodffer ftatt= fonb. 2htfjerb«m fii^rten bie SRuffen ben auf ber „28oïtn§" befinblxcEjen ^ronloifen Sttnbberg xn bollig ungerectjtfertigtcr Sffieife nad) ^innlanb. Sfelleftea, 13. ^itli. .©feïïefteaê Sagblabet erfdfjït gur Stufbringung be§ beitifdjen SamipfeïS „2 i f f a b o n": .ffapitdrt 9}îajûr exffarte ben 3îuffen energifd;, baç bie Stufbxingung be§ Sanijjfexë tneit auf f^tbebifc^enx Te x t i t o r i u m ftattfinbe. Ser fd)rtiebifd;e Sa^xtdn SSonnebiex oui ©efle, ber fict)' an 33orb ber /;2iffabon" aufl)ielt, ba ntan int ^aïïe bex Slitf-bringung veinen fc^lDcbifc^en 3eu9en an 5U Çûben tbiinfdite, beftatigte ben ^Srotcft be'S SabitdrtS. 2>a bie 9îuf= fen ben Sprofeft unbèad)tet lie^en, beilxeg bie 23efa^itng baâ ©t^iff in Sîettungêbooten; bie „®oxmê" fe^tc ebenfalB gtoei SBoote mit 13 unb 24 9Jîann au§. 3)aS grolte Soot berfdjtoanb |>Ib^Iid;, h3a^rfd)einlxd) tcat e§ xuffif$eifeitê ge-ixoffen. 2)a§ sfoeite 3flettungSboot tourbe bon xuffifc^en Sot» |)ebobooten mit ©etoebr- obex 30îafd)inengeiroe£)rfeuer be= fc^offen. Die ftefe BeteUfdiaft ftollah&s. ."paag, 13. Suli. 95ex bex Êxortexung be§ ©efe^entrouxfeê iibex ben 2anb= fturm int 5|5ailament fagte ber ® t i e g § m i n i ft ex, je nteljx bie gxxebenêgebanfen bex ben iriegfûîjxenben 5|}aitexen an 35oben getninnen, befto boxfxcbtigex nxitffe § o 11 o n b fein, unb e§ muffe feine Stxmee ftetë bereit î;alten, um aile S5exfud)e einex SSexIeijung bex ïjoïïanbifdjexi ^ntegxitdt juxucEjUtoeifen. S)ex SJÎxniftex beë 3nneïn Goxt ban bex S i n b e n fagte, bex Srieg ^abe nie fo getbiitet ioie gexabe je^f, unb biefex llmftanb ïbnnc aïïexïei ©efa^xen mit fid) btingen; bex ftxrtfd^aftlxdje 3)rud, bet auf SoUanb auêgeiibt inexbe, ne^me ju; ex tbiixbe e§ fiir unbexantlboxtlxd^ Ijalten, je^t su einex SSexminbexung bex betoaff* neten 2)îa^)t §u fdjxeiten, unb bie SRegxexung tbiixbe jebe Stimme gegen ben ©efe^enttbuxf aïê ein gegen fie gexid)tete§ SJiifstxauenêbotum betxad)ten. Gin Slntrag auf fofoxtige S3e= uxlaubung bex bxex alteften ^ï'a'[)ïgdnge bex Sanbtoeïjx toutbe mit gxofjex 9JJe'£)x|eit abgeleîjnt. SaS Sanbftuxmgefetj tourbe fobanu o§ne Stbftimmung angenommen. Die SenffAeit Becocdntingen gegen Me ÎStfeeifssetroeigerang in Belgieti. WTB. SSriiffeî, 10. ^uïi. 3)as Stuêlnartige Sfmt in Soitbon bexoffentïidjt buxdj :Keutex SïwSgitge au§ einex 3)enffd)x;xft, in bex beljau^tet toixb, baç bnrd) Sexoxbnungen beS ©enexalgoxtberneuxâ ^xei^exxn bon 23iffing belgifdje ?(rbeitex gejtintngen tniixbtn, entgegen ben 58eftimmungcn be§ ipaagex ?lbïommen§ fûx bie beutfc^c Sirtnee gu axbeiten. Sa bie Senïfc^xift nid;t in itjrent bollen onbalte bexbffentlic^t ift, fonbexn nux einjelne ©teïïen «u§ bem 3ufnmwen^ange fjexauS angefitl;xt tberben, fo ift ein genauexeë Ginge^en auf fie nid;t moglic^. G§ fann fic^ baïjex ï)ier nux baxum fjanbeln, bên 8ad)bexf)aït in gxo^en bax^tftelfen unb bie Singe inê xi^tige Sidjt gît fe^en. îtni 14. itnb .1.")..Sluguft 1915 fydi ber ©enexaïgouberneux m 93c(gieu jBei 3?crorbunngen gegen bie 9Ixbcit§bex = iueigexung exCaffcit. Sic exfte SSexoxbnung follte bie Sitxd)fii()xung bon int offcntlidjen Q'ntexeffe erfoxbexIid;en .Slxbeiten fidjexftelten, bic anbexc 58eroxbnung — SSexoxbnung gcgeit bie ?lxbciti°} cfi c u — follte Ixdftige unb axbextêfaljigc $exfonen jibingett, cine Slrbeit anjune^mèn, oljnc bte fie bex bffeittiidjen obex pxtbaten Untexftù^ung anïjeimfielen. ift abcx ttntex ben cxtod^ntcit SBorauëfe^uixgen nid)t ein 3ïbang gttr Stxbeit fd)Ied)t!)in cingefùf)xt iuoxben, Jonbern nux ein ^toang gît foldjctt SCxbeiten, btc bex b c x u f 11 d) c n $ a = t i g f e i t beS SSetxeffenben obcr feinem S e x ft u n g § b e x = nt ii g e n cntfpxed)cn, unb nux bann, tnenn eut f) i n x e i -d) e n b e x © x u n b jux 2Ixbcit§bertbcigcxung Utdit boxliegt. StiS binieic^enb ift abex auSbrud'iicfj j c b e x a u f b e m. SS b ï < t'e x x e-dj t b e x u ï) c n b e © x u n b be^eidjnet tnoxben. ^n beibcn 93exorbmtngen ift aud) bcricttigc mit ©txafe bebxol^t, bex toiffent(id) bex u n b e x c d) t i g t c n SlxbeifSbextbeigexung ^oxfc^ub leiftet. 9ïacf) biefen SSeroxbnttngen ift fomit nidjt nttr bic Stibeitêbextueigerung, bie uad) boIfexxed)tIid)en ©xunbfâ^eit bexediiigt ift, fonbexn aitd) bic Tlntcxftu^ung bon Sïxbeitexn, bie eitt auf bent 3?bïfexxed)t Bexitljcnbcê 5Red)t jux 9(rbeit§bextbcigcxungï)aben,ftxaf[oë. SieSSexorbnttngbetxeffenb bic ftxbeitsfcpeu f;at ttntex bem 15. 9Jïai 1916 etne Slbdnbexttng cxfa^t'cn. GS finb ngmlid) bic 93lilitdrgexid)tc ftatt_ ber bel» gifdjcn @exid)te fitx ytftdnbig exïîaxt tboxben, ttnb eê ift an bie ©telle bex tn aïïcn Sanbern aiS befonbexS fjaxte 3Jfa^xegeI angefeïienen Hebextoeifittig au ba§ ?tx6citSfjmtS bie 5tnang§» trtetfe 3Ibfd^iebung ^ttx 2txbeitëftelfe getxeten, trio bon _bem S3etreffenben nttr eine feinem SeiftnngSbexntbgen entfpre^ cljenbe Slrbeit bexlangt toirb. 93îan ficljt, baf; e§ fid) um S?eroxbnttngen ïjanbelt, bic im b f f e n t ( i d^ c n n t e x e f f c unb jur ©teuerung bex attcï) bon belgifdjcx ©eitc bielfarf) attf ba§ lebïia'ftefte beflagten mt^bxattd)Iid)en $nanfy>xud)naf)me bex Si x ni e u u n t e x « ft ii ^ u n g buxd) gefunbe unb axbeitêfa^ige 5pexfonen exïaffen finb. 2tuë biefen buxdjattS fadjgemafeen unb au§ gcfxutben gefebgebexifdjeu Gxtbdgungen entfpxttngenen 9)îaf,na^men mac^t bie englifdjc Senffci^xift eine fdjxeienbc S5oI!exred)t§« bele^xtng. Sic Senfc^xift mujj pgebett, ba^ bex SSoxtlaut bex S?exoxbnitngen, bie auëbxùdlid) jeben auf bem SBbïfexxedjt bexuïjenben 2Beigexttng§gxunb aï§ ftxafau8fc£)Ixe^enb aner» ïennen, bic SBefdjuïbigitng tbibexlegt. ©ie fyilft fid) ba^ex mit bex Seijattjjiung, ba§ bie beu'tfcben 9JîiIitargerid)te bie ©c^u^llaufeln bex SSexoxbnurtgen nicfjt pflid)tma|ig antoen» beten unb baê SRedjt beugten. Siefex gegen bie beutfdjett îlîilitdxgexidjtc ex^obene 93oxtt>uxf imujj auf b a S f d) a x f ft e juxucÈgetbiefen h)exben. Gx xidjtet fid) ùbrigenê bon fclbft. Sentt ex ift begxiinbet auf bem 19. SBexid)t bc§ belgi= fdjett llnterfud»ung§anëfd)uffeS, att§ benx eine SRei^e angebs tiebex 3?oxtomntniffc angefitbrt toixb. Ser 19. 58exid)t bex belgifc^en Sïomntiffion, bie ûbxigenë fdjon auë ifjxen frii^exen Sexia;teit nidjt nux in Seutfdjlanb, fonbexn aud; bem neu» iralen Shtëlanb fattfam al§ unglaubtmtxbig belannt getxiox» ben ift, ift abex am 6. ?ïuguft 1915 cxfd)tenen, alfo gù einex 3eit, ba bie in 3îebc fteïjenben Sexoxbrtungen ttod) gar nicfjt exïaffen Ibarett. Gbenfo uttbegxiinbet tuie bçr bon bex Senïfdjxift ex^obene SBoxtbuxf bex SSblîexreditëbcrletoung ift bic bamit 3ufammen= I)ângenbe SSe^auptung, ba§ bcutfdjerfeitë bie in bem ©0rift= toedjfeï jtoifeben bem f^xljrtt. bon bex Sanden unb bem ©e= fanbten einex neutxaleit 2JJad)t in SSxûffel niebergelegten 35cr= einbaxungen iibex bie xtngcftbxte Setdtigung bex belgifdien Uniexftû^ungëlommiffion nicfit einge^aïten tùoxben feten.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.