Belgifcher Kurier ^rilffef er ^a^^eitung $« SetelfcSje StarJet erfijciat in Sruffel iâglid) (ancfj Sonntagi) jtoctmal au6" ïttoafag Jjormtttag. 35ic g t ft c « u » g a6 c (A) «f djciat jcbea So^mittog. î>ie StottUSuSga&efB) erfcgcîat motgcns. etafcBbnageB ftnb ttuc an bit Sifjriftteituitg, ntifit m tinjtlne Çcifoaea US tidjtca. g5r nnOettangt eingtfanMt JRoanfliilifc loua Ititte ©tttôÇt v ïentommta toerbca SDet Sejng ttntt butdj bit fSoihœftaKot ober nafere Sctrieïisfkacti crfolgea. 8 c jli g * »rc i œoaïflMj jfa Oeifci. HaSgoStit jafaatatett SKI. 2,75. aaacigea: 3eilc 50 $f, Scllame SRL 1,5». £elegï.«a«ïtH*: Surictjett.Sruffeï. SanlBctblabnag: Seatfffje Sauf, Srâffel. 5ioftfc|cd=Sonb SïBflet Sï. & Sfcsedjftaabea: 11—12 nnb 5—6. ©ef«)â[tê[telle ®tû[fet: Coiact bc ©tcj.SItaÈc 1. Jlumtnet 633 j Brûîfcl, Sotmfag, 10. Dejembcc 1916 —————— i il im—mm— numii■ 2. 3af)rgang 0eit 1. Dcjcmbet 70 000 Hutnta gefangen 164 (Sefcf)û^e, 120 îltafdjuiengeroeljte erbeufet Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 9. Dezember. Westlicher Kriesjsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von Bayern: Im Somme-Gebiet war zu einzelnen Stnnden der Geschiïtzkampf heftig. Nachts gegen nnsere Stellunîren beiLeTransloy vorgehende starke Patrouillen wurden durch Feuer und Nahkampî vertrieben; eine Anzahl von Australien! blieb dabei in unserer Hand. Oestlicher Krieçsschauplatz. Frpat des Genfrajfel d m arsc.b aljs P r i n rl eopold voti'Bavern. Nôrdlich des Naroc/Sees in der Skory-Enge grifîen nach Feuervorbereitung mebrere russische Kompagnien vergeblich unsere Stellungen an. Front des Generalobersten Erzberzog J o s e f : ïwischen K i r 1 i b a b a und Bistritz-Tal setzte der Russe gestern starke Angriffe an. Zumeist acbeiterten sie verlustreich in unserem Feuer. Nôrdlich von Dorna Watra verlorener Boden wurde vom An-greifer teuer erkauft. Auch hei in der Hauntsache feblffescblasenen Atierif- len siidlich des Trotosul-Tales errang der Russe bel vergeblichem Krâfteverbrauch nur geringe ôrtliche Erfolge. Heeresgruppe des G e n e r a 11 e I d m a r s c h a 11 s v. M a c k e n s e n Der linke Flugel der 9. Armee hat die r u m â n I -s c b e n D i v i $ i o n e n, die von den Pâssen nordôstlich von S i n a i a sich nach SU dos t en durchzuschlagen ver-suchten, aufgerieben; mebrere tausend Mann wurden gefangen, viele Geschiitze erbeutet. Ver dem recbten Armeefliigel und vor der rasch vordringenden Donauarmee ist der Feind in vollern Riickzuge. Seit dem 1. Dezember hat der Rumgne an die beiden Armeen soweit die zunachst fliichtige Auî-raumung der Scblarhtfelder um Bukarest ergab — fi b e r 70000 Mann, 184 Geschiitze, 120 Maschinen-gewehre verloren. Die Hôhe der Zahlen lâlît einen Jdaren RfickscbluB au! die GrôBe des Erfolges der ver-biirfdëten Truppèn zu und zëigt de» Grec! der AuflOsun» des rumanischen Heeres, dessen Verluste an Toten und Verwundeten zur Gefangenenzahl im Verhaitnis stehen, Die Beute an Feldgerât und Krîegsmaterial ist unabsehbar. Mazedonische Front: Auf den Hôhenstellungen nôrdlich von Monastlr und nordSstlich von P a r a 1 o ▼ o lag starkes Artillerieîeuer, dem leicht abgewiesene Angrilfe im Cernabogen folg-ten.Oestlich des oberen Tachiio-Sees schlugen bul-garische Vorposten eine englische Kompagnie zurûck. Der Erste Generalquartiermeister. Lbdeaderff. Sentie pansetaulos. Setfin, 8. SegemBer, Sut ^eïbgug itt bet SB a ï a di e i BaBen ftdj beutfdjc 5}SangetautoS gang Befonbets ausgejetcîjitei. Sîadj bet Uc6et= totnbung beê @gurbuï4paffcà ftiefe ein Rangertoagen bis 33abc= ittbDt, toobet et patrouillen aBfdjoB. Ceftlic^ uitb nôtbïidj SSabent htaren bte fRuntâtien mit bern 58au ftarïer SteTTungen Êefdjafttgt. 2)a§ ^anjerauto ubertafe^te tnt ®orfe ein 33 a=> taillon infanterie tn SRarJc^loIonne unb m a ^ t e eê in hientger aïs einer ÎOÎinute auf etne ©ntfer» ttuug bon 100 ÏUetern mit brei SDÎafdjineugeice^ren n i e b e r. ■ 300 ®îann Bfieben tôt, 150 bertounbet arn ÎSIa^e. ®et JReft entflo^. ®a# Sluto fuïjr banu ùficr ba§ Sorf ïitnaus unb Befqo^ flauïtrenb bte im 33 au Befinblid^e ©teltung, trot auf ber geirtb ftdj eilig gutiicîgog. — 6ttt jtoeiteS Pan^crauto «tacite eine ïii^ne ©rïunbuugêfa^rt norblt^ bon SKoftoti be 3Jebe. §n bent uorblicfj geïegenen ®otfe Seuca tourbeit tumântfdje Sru^peubetiabungeit feftgeftellt, unb bet jut âufïïârung entfanbte Pan^ertoagen traf 15 Silometer bor ben borberfien Sîabaïlerie^oftierungen in Seuca ein. ®ie Seboïïerung ftromte gufanrmen, beïrânjte bas Sluto mit SBIumcit unb Betoirtete bte 5D?anufc|aften mit SSJein in bern ©lauben, ein rufftfdjeg Stuto bot ftefi ju Baben. 9Jlitten int jubelnben Ëmpfattg fu^ten brei Poïomotiben tn bie Station ein, auf bte baê ^anjerauto fofort au§ atïcn SDÎafcfitrtertgetoe^ren ^eftigeS ^euer erôffnete. ®te 33ebi5tïe-nmg ftob entfefct au5einanbet, unb bte ?oïomo= tiben berfucfitett, mit befctiabigten Steffeïn in $am£f ge'ftûîtt toeiter ju faïjten. $aé Sluto ûberïiolte tnbeffen bie £oïo* motiben ï>ei Saïeci unb fprengten bor i^nen bie ©cleife, fobaB fie feftfafeen. — Sût anberei ^anjerauto errettfite 18 Sîilometer bor ben beutf^en Stu^en bie 3?aïjnïinie Orfoba—giliafu nnb fûïjrte Bei ©tre^aia bie Befo^Ienen ©torunaen aïïer @ignaïeinri^tungen au#, tooBei eâ eut feinbli^eâ Sluto erBeutete. âônig Jerbinanb. iSî- SufcaJjeft, 9. SejemBer. (*)Jrtb.«2;eIegr.) Ëine BtSîjct nidjt beftatiate SKelbung beS IJJeftt Sîa^le &cridjtet, ba^ Sontg gerbtnanb am 2. Se j e m B e _r frii 1) im âutomobii auê Sîufareft geflii^tet fei. 2>aâ Jîônig§t)aaï nnb' fein Gefolge Beftanb auê 20 $erfonen. Stonig fyerbinanb Befinbet ftrîj itt einem îleineit Drt ait btr ©renje, bon trio et foater natï) O b e f f a toeiter tttfeit toirb. Setlin, 9. ^emBtr. (prib.'Selegr.) ®er ^eutfcfjen SageéjeituKg toirb auê ©tocfljolm gcbra^= tet: ?îac^ ïeTegraiumen au§ peterâBurg tft Sic to jut fûnftigen ^efibeng be§ ru*tanif<^en St'é^ tttgêj)aatei auSerfe^en toorben. 2)et ncue (Souocrtieur oon Bufateff. gruisEfart «m 2Rm*, 9. (ï)3rtb.=2:eltgt.) 2>er granffuttet Scttnjtg tosrb ûuS SJt a t B u r g pemeîbet: ®er tn SWarBurg mtfiitftgt © t * « r c t b. § t i « r i dj, ber 16 3R»n«te ©ouberittut t>»n SilTe t»«r, jitm ®ou»cvncur bon 93uïoteft ernonjtt unb reift bereitê petite a6. Suïûtfnaftttte bet felnbUdjeti ^ronf. ** 9. ©ejemBer. (^5rtb.«S«ïegr.) ®er ^ûri^er Sageianjeiget melbet: *Me r u f f i f S) e OBerleitung orbnete eine ^utittïnaBme ber gefamten etreitîrâfte auf ber Sime Cttoj.^a^, Sofcant—(S'àla^ an, unt auf biefer ftarï berîur^ten feront eine nette 3? c r t e t=> bigungSltnte einjutidjten uttb fo toentgfteitê einen Kin» Bruc^ tn bie Wolbau unb eine llmfaffung ber ©teBenBurger Oftfront aB^utoenben. (SBtitere SWelbitngen ûBct 5Ru*tûnit* auf ®eite 2.) Ëin Oeulldiec $IIfs(teu3et im Sttlanllf^ett Ojran. WTB. Sonbott, 8. Sejernber. (tenter.) 2>ie Stbmlrûïitôt melbet, fie IjaBe einen SSerxc^t er^aïten, bû§ «n BetoûffneteS berfteibetcS beutfd)e§ Sdjiff bom -Çan= belsf^ifft^ am 4. $e,;cutBer Im norblidjen Sftlantif^en Djcan gcfic^tcf toorben fei. 6tne tueitere JJÎefbunj fei ni^t eingelaufen. Colite e§ fic^ um eme neue „©mb«K" ofcer einen «eutn „6tetf" ïjanbeln? ®. 8cf>. (Réitéré ÏR^Ibimaen bern <&eéttk$ a» anberer Stelïc.) Die lSendung lit (Brie^enlatiD. «Jebc «eue ^ecausforbiruttg iff âviegsfalï'. S5uba|)eft, 9. SejemBer. (5Prtb.=Scïegr.) 2)et Scri^terftatter beS Sfj (£ft in Sofia erfaljrt auâ griec^tf^er btJ)ïomatif^cr du cite, bag îtotf^en Slt^en unb Sofia eine braïjtlofctclc» graj?^if(^e 23erbtnbung Befte^t. 2>te Sîtijcner griedjtfrfjc Sîegierung bcrftanbigtc bie Ëuteute nnb bie 3cntralmad)tc, bûfe ©rie^enlanb ftreng bicBctt)ûffttctc9lc«traïitût aufrec^terïjaïtcn, ïeittcrlei Ston^effionen an bie Entente rneljt mac^en unb jebe ncnc §erau§foïbc = tuitg feitenê &cr SHtlctten «lê Slricgêfalî an= 4%tt»etbc ^ ^ g ^ T(( tarifer journal melbet auë 2111§ e n, bûfc bie gtk= ^ifc^c Sîegieruttg Bereitê SKagna^men ju'r 91B to c ï) e ber ÇnngeïBîodebe getroffeu. Stëan bermuiet, bag bie Jlegterung bte nottgen SeBenSmittelborrâte aufgeîpcidjert Sfjci. Sic SloBiïifterung beê gttec^ifc^cn^ccrc^ B c ft S11 g t f i tfj. ®te niœmt t^rett «ngeftorten Skrlauf. * S=n Stt^en ïjm'fc^t, mie bte Soff. ,3tg. auê 2?cnt mefôei, uBer oie SSertreiBung ber Gnglanber unb gtansofeit n n g c = ^eurer^uBel. Sic SWenge jie^t unter Slbjtngmtg uatio» naler Sieber unb §od)rufeit auf ben Sôntg unb bte Slimèc burc^ bte ©tra^en. Sie ïonigâtreitcu ©olbatcit iccrben Begciftert Begriijjt. Sie Sluî^anger 3}citt= jeloê' burfen ftc^ nic^t Bltcfeit ïaffen, toenn fie fief) itidjt eincr SeBenâgefaBï auëfe^en tootteit. Qn ben Safcnten mclben fui) 2!aufenbebott g r e i tn:t ïï t g e n gur ©inrei^ung in bie Strmee. $n ber llmgeBung ©arraiïê ftnb fdjtoetc Scbcitîcu twgen ber îûnftigen §altung ber ©ric^est ï^ev-borgetreten. ©ttcdjifc^e ©olbateu in ©aïontït etîlartcit, bai; fie Bei einer $ttegierïlârmtg ©tiecfjcnlaubs au bie Ccntcntc fief) entfcf)ieben toeigern toiirben, gegen i^re eigenen Sattbs'fctttc ju îampfeit. V gransôftjdje Eru^cn ^aBen unter bem Scfiu^c gric--c|ifd)cr 33ataiïïone Stt^en râumen muffen, um iricfjt ber 2But fônigitreuer SReferbiften jum O^fer gu falïeit, Siefc 2Bcn= bung ber Singe ïennjei^net bie gegentoartige Sage itt ©rie» cfjenTanb. ^ranîreic^ unb ©ngïanb Ijaôett plo^ïtdj erïenneit ntûffett, ba| iljre fluti^tung bcs grierîjifdjen 35oIîe§ êinett ©rab errctcljt Bat, beffen UeBerf^reitung gu etner _ ber^attg-ntSboïïcn îîataftropîjc fii^ren bûrfte. Seine Sentittigung I)at rnan bent iîonig, feiner JRcgierung unb bem SSoïle erfpari, Bi5 jur bolltgett 9îectitfoj'igïcit mu|te ©tiec^enlanb auf beut Seibenstoegc ben iï)m bie Brutale ©etoaït feiner 53ebriic£et borge^ettBnet Bat, BinaBftcigen. Sa ïant al§ lefete ^orberuitg I bte Sluêlieferung bes SïrtiHeriematerialS, bie nahttgema^ nur j alê bie éittleitung gu einer boïïftanbigett SIBIiefcrung ber ! gefamten Setoaffnung ber Strmee geba^t toar. SIbmiral Soumet glauBtc tooBI nacfj ben grfolgett aïïer Btê^erigen ^orbetungen audj mit biefem ïefeten ©djritt auf ïeinen SSiber» ftanb gu fto^en. SIBet er Bat ft(| griinbli^ gctauftfji Sentû» ttgungen aller Strt BaBen 5îonig unb 33oIï unter bem ^toang bet 33erijâïtnifle iiBer fief) ergeïjen ïaffen, aôer jur bôïïtgen SBeBrïoftgîeit ïieften fie fiefj ntc^t berurteiïen. gu 2aufettbeu ftrômten bie IReferbiften in bie §auf)tftabt, Betbaffneten fidj unb fùl)tten bas SriegSmateriaï aufeerBaïB beS Sereins ber frangoftf^en ïruppen. Sagelang erïeBte SïtÇen @traf)en= ïamijfe, in benen Offigierc unb ©olbaten in BetrSdjtlidjer 3aï)î fteïen ober bertounbet tourben. @o ijat eS benu aïfo eitbltdj bie Cïntente baïjitt geBradjt, bag bas gried^if^c 25oIî gu ben SSaffen gretft, um ftdj feiner Sebrûcter gu ertne^ren. SBaS ^tanîrtitB mit ber ^orbetuttg ber Siuslieferung bel TfrtiHeriematetiaïâ Begtrccfte, baruBer ge^en bte Stnfte^tcn aus-einanber. aïfgemeinen §at man angenommen, ©ena'ai ©arratl fjdtte sur îkrboïïftanbtgung ber SïuSriiftung feiner ïtmtec bie gried)ifcf)e Slrtiiïeric nottoenbig ge^aBt. Siefe Sïuf= faffuttg ^at nic^t bieï 2B aï) r f cin Ii tf)îeit fiir fid). ÏTcan foiïtc msinen, bai toaf)tatb ber tncnaklctn^n îlntatigîett feinct

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.