Belgifcher kurier s33¥ÏkffQiQ& vit V • 1 n » I © * WiCtft «Tlnjun» rp uni[|*i -fljiuu uuw» ^«oinuo»« ,uf*.w«u. »u0s. ^nuiuti Mfmlttan Hit 9. B « a « ♦ « o t> « <A> erlit)»tn( lrt«» Jlatfjmittng Dts 8 to « 11 » natgibi (B) ntdjtlnt mntflta* Crtot'oBaniJ'u fi»' «" »'» Bftriftlcitaaa n ♦ «t> f an etmilne SlerfpMtn ta rtiSito ?ll» «dOcrloRgi «inacfanbt* SHanniMtit» taira tcia» <Etu>ii!ti BtmaoniKea tDtïbtu a>ll«i,i,ii> iSoliiS dob 11 I2«nt>fc « CBtldltilUftcUlBrAflel Gotnjl Ht «5t«(.3(roSf I ©e* tetto fiiirà W« tpofîflHftalteii «5et «nfete ©etrfcbSfte8cn erfoigen- &Hîd Mf 4*oft aicuatlict) fû» heibc «Bôaaben iKt 2.76 |ttsfifllidj 25 $1 Seftettflcib r3«Iî>pofi 60 W* HujctQctt fi èeîpuîtene 8*He. 1 mm Ijod) 31) $f„ flcinc fln3etflen, ©otl 20 $U 8ti{$îP0*t 30$?. 9SffU>m<)drf 2,50. IfteaUt tfaféô ofto. tijflltrfje fteflame, raonoîli^ 75 SRI îelffltûmjn 4. }af}tr<?(mg. — ttummer 371 j Brfîffel, miitmaâh 24. Juli 1918 1. 2iu$g. (A). — 13cçls 10 $Sf. Was unsere U-Boote leisten. WTB. Berlin, 23. Juli. (Amtîicb.) Durch unsere im Sperr-Stebiet des Mittelmeeres operiereniten U-Boote wurden drei w e r t v o il e D a m p I e r und ein Seglcr von rund 19 000 Brutto-Register-Tonnen versenkt. Der Chef des Admiralstabes der Marine. Die Vernichtung englischer Flugboote. SSerlitt, 23. $uli. Son unteiridjteter ©eite toerbcn toir auf bie beaditcnStoerte 3Tatî<id)e ^iitgeïr»ie{en, î>ù§ bie © e e * flxegerbeêïïîarxneïorpêin bcn I e Ç t e n 38 o $ en «fed)ê englifdje Œurti§»©roj3flugooote in ber fiiblidjen Sîorbfee unb box ber îljcmfemitnbung ûernidjtct I)aben. Siefer ©rfolg toirb bielleidjt nicïjt iiberafl ïjoti) gettug eingcfdfja^t, er 6 e » b e u i e t f r a g I o § m e I) r, a l § ber & b f d) u fj i r g e n b » eineêgetooïjnltdjen glugjeugeâ. Sie Engïanbcr ^atten ge^offt, in biefem gluaboot ein toidjtigel 9JJ i 11 e l 3urlInterbinbungbeêlU33oot = Sïrieg§in iïjren SHiftengetoaffern gefunben j$u fyîfren. llnfere ^lieger an ber flanbrifdjen Suftc fiaben gejeigt, ba% fie aud) mit biefem nidjt ju berac£)t*nib:n ©egner, ber in mandjer §infidjt etne neue Ënttoicflungëftufe ber Sufttoaffe barftellt, fertig ju toerbcn Ibtffen. — ®aê Eur1135oot ift auëgeritftet mit jltet ftarfen SJotoren ju je 350 è., ^at fiir 10 Stunb.m ®etrieb§ftoff unb eine Qkfd>totnbig!ctt bon 155 Silomdern in bar Stunbe. S«ine © e f a ç u n g befteljt auê einem Som» manbo bon bier ïlfann. Sllâ Hngriffêhwffe gegen bie Un ter» jeeboote fii^rt cê bier ftïitbere 3B a j f er o o m b en; fiem tragt es eiite Sertaffnung bon fiinf 3îîafd)inengeinel)ren. Gewissenlose englische Berichterstattung. Serlin, 23. Sfuli. ®ie enfilifc^e greffe bat arn 12. ^ful: Me Slngabj cinc? sJJ{<iTh(e^ltji(iifteT§ Éollingtooob ojrb'reitet, bafs bie 9Jîannf^aft eineS penommenen beutïcben U> 5 o o t e è b x e e n p I f d) e n , bon ibr ^efanaenoenommen 2 e c « Ieu_te bei ber SBcrjenîunfl beS U=^obtcS ba'be ertritiîen T a f t e n. ^fe^t fiebt îitb ber ©efretâr ber e n g 1 i •" ^ e n 21 b m t « T a I t t fi t fleîloixnflen, ôîrentlid) befannt ju ge'ien, bafe bieje ?I ri < g a b e buTq îeine Sfta^ri^t itn ber StbmrraFtâx beftâtigt toirb unb g â n 51 i 0 ^ n e ©runb flemacbt tourbe, fëtmeé, boni 13. ^uli.) 5Der 2ef«r enflliîdber ^^iturteen tounberte fi^ fdbon lanqft toober bie engliîdje SJÎarîte bie jabtreieben genauen S^iilbeninoen bon cnfleblidjen ©dbicfîaten untergegangener beutîcber Vt»33ooie be-jrc&t. ®aê gegentoartige 2>ementi, ju bern fi(b bie Slbmiralitdt ixi^t o^ne ©runb entfcblofîen baben toirb, beleutbtet toeber einmal bii ©etoiîfexrlofiptfeit, mit ber fofjar enflliîdje 5Karine»Offi3ier< en î>« ©erbreitung bxefer SJJcirdben |t<b beteiligen. Amerikanische Einschrankungen. WTB. Sent, 23. ^uli ©er 2Jîattn 5ericbtet au? ïïîeiiborî ba-fj bie Segierumg fur unbeîlimmte ^'tbauer atn 25. Q'uli fur bie Staaten fîeto-Gnalanb, 3î e to - 3 eTf e ç, Sfieto» torï, ?5eniblt)anfen ÎBelatoaTe-, 9JÎ a 11) I a tt b, fotolc r ben S^ftxift H 01 u m b i a bier 11 dj 110 f e 5JÎ â dj t e, :n ben uorigen S'taateTt gtoeî Ix^ttofe 3îâtf)te xn beT SESod* angeorbnet |®. Fochs blutiger MiOerfoIg. SSctlrtt, 22. $uli. 2>er groB« bxe Entfc^exbitng JuJ;enbe Scm^f fyxtaud)ambiertenSd)îad)ttage mit einem SDttBexfoIgc fiir ben Gntente=©enpralnirmit§ geenbet. ?In ber gangen èauîitangriffsfront bon be.r ïïtSne bt§ ^ur 3Jîarne berbIutetenfi^auf§9ïeitefrifd)e®xbifionen beê^einbeS, oïjne irgenbtoeldie ©orteil erringen 311 fbn* lien. SBo ber ©egner infolge rùdficfjtêlofer 2'nI)Sttfung feiner Sftaffat im engen'SRaum in «nfere Sini'n einbringen fonnte, toxtrbe er fofort tnieber getoorfen. 60 ijtu^ten bie iiber bic ®tta^e Soiffonê—Ei)fiteau=Jf)icrrt) borgéfto|encn feinblidien ®rSfte nadi unferen erfolgrettéen ©egenan» S^iffen im beutfdjen SBerfoIgungêfeuer tnieber iiber ïic ©trafje priidtb«xd>en. 3ln ben ©rennpunïten be§ 5ï'ambfe8 toxe bei SBiHemontoire unb Stgnty toaren bie fetnblic&cn ©lut* bî)jer befonbeTê fdjtoer. SBeber ber Sinfab ^a^Ixeicîjer Janî« geîcbtoabex ttod) bie S5ernebelung beê Sîcrmjjffelbeg nodj bie ^çatïeiitietjdjtoenbnng feiner Srafte ïonnte ben J?einb feinem 6 i ™%r bringen. Sâ^renb in ben grofjen Offenfiben 5tefe§ iW)re§ bxe iseittfdjen bei geringen Serfxtften in menigen fèilometer im SIngriff burcfiîdjritten wnb bie fexnblxmc Slrmce oft 511 iiberftûr^ter Ç?Iud)t ^toangen, !>at © e = "eiaI w 0 d) ïargïidier Slnfangêerfolge to'egen bie le © u n b e r 11 au f çnb e eingefe^t, obne aud; nur im Isntfernteften at)_nlid)c Srfolge, gefcf)toeige benn bie erftrebk Gntf^exbung errxngen 511 îiJnnen. 3^_cxcf) _ iibereinftixnmenben 3J!eIbungen unferer Sru^ett întb bxe olutxgen Sîerlufte ber ^einbe aufter» orbentlxqnom. $ie§ toirb auc^ burd) bie Sîuêfagen ber ton uns exngeoract)ten ©efangenen in bollem llmfange 6 e ft ô t i g t. 1 2ln ber SDîuIbe oftM bon 10 i f ç tourben toieberum a m: 21. ^ u ïi feinblid^e infanterie» uitb Ra&alIeriesSîeieitîlenwttflen bon ben betxtftfien » « Der cîeutsche amtliche Bericht. WTB. OroGes Hauptquartier, 23. Juli. Wesllichet Knegsschauplatr 1 Heeres,spruppe Kronprinz Rupprecht: Englische Ableilungen stieOen an vselen Stellen der Front ^egen unsere Linien vor. Sle wurden a b ? e w i e s e n. Die ArtiHerietStickeit lebte am Abend wieder auf. Heeresî^ruppe Deutscher Kronprinz: An den Kampf-fronten trat zeitweilig Ruhe ein. Siidlich der Aisne hat der F e i 11 d inîoîge der sehwe-ren Verluste seine A n g r i ! f e gestern nicht ernenert. Auch der Artilleriekamp! hat hier an Starke nachgelassen. Beiderseits des O u r c q und zwischen Ourcq und Marne îiihrte der F e i n d tast in allen Abschnitten h e f t i g e Teilan-griffe. Sie wurden abgewiesen. audlich des Ourcq brachte sie unser GegenstoB zum Scheitem. F e i n d 1 i c h e A b t e i 1 u n g e n, die beiderseits von Jaulgonne in unsere Vorpostensteiiungen an der Marne elndrangen, wurden ira Gegen-angriff an den FIuBzuriickgeworfen. Oertiiche Kampfe si! "'vestilch und ostlich von Reims. Gestem wurden 52 feindlicheFlugzeuge und vîer Fesselballone abgeschossen. Leutnaut Loewenhardt errang seinen 42. und 43., Leutnaut B i 11 i k seinen 26., Leutnaut Bolle seinen 25. und Leutnant Pippard seinen 20. und 21. Luftsieg. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. beobacî)tet, bie fofort auf biefe loljnenben ^iele iîjr S e r » nidjtunggfeuer sufammenfa^ten unb bie feinblic£jert 2ln» ammlungext jerfprengtett. — Sic gegnerife^e «aballerie ber» ditoanb fïud)tartig in toeftlidjer 9îid;tung. §lm Slbenb beê 21. $uli fixblid; ber 311 ë n e eiiî^titlid) angefe^te beutfd)e ^agb»unb ©d)lad)tflte« ger»©efd)toaber griffen bie }einblid;en ïiu^enlie» r e » t ft e 11 u n a e n mit ©omben* unb SJ?afd;inengetoet)rfeuer ait unb fiigten oen geinben f to e r e 93 e r I u ft e ju. 2e5 bftcren fonr.te fludjtartigeâ Sluêeinanberlau» f e n b e r g c g n e r i f cÇi' e u 21 n f a m m I u n g e n u n b 0 » loitnen beo£xtd;tet toerben. Was Foch eingesetzt halte. wr. Sîoiierbûm, 23. ^xili. (5prib.»!îelegr.) SJÎad) 8011» bon.'t 3R<Ibungcit gefjt auâ ber englifd)en greffe ^erbor, Vijj ber fransôfifc£>e SurdjbrudjSberfucÇ mit aufjergetooîjn» lid^ ftarîen S r d f t e n unternommen tourbe. Ter ©rieg&Deridjievftafter ber 3>atls? ÏRail an ber fransofife^en liront m;Ibct feinem ©latte, baj ©eneral fÇodj fiir ben 2>urd>» ftoB eiue 30 Sibtfioneix ftarîe franjbfifdie SReferbe ein» gefeçt ijabe. Der feindliche LultstoS sQdlich der Marne. SBerltn, 23. ^u'i. $er ^unffpru^ 8bon bom 21. ^ u I i, 8 Ubr nadimittwi, b e b a 11 p + e t ba§ bie ^rat^oi'cn bie bom |>einbe nbllig un- oftijrtc Suritif'nabme unferer Sriip» ben iiber bie ÏÏFJarne bemerft unb burdb einen SRegen oen 3JÎ afd) i n en^eto e br f«fle ft imb etnen SBoIfcnît-ofe Bon Somben 50 H$ro3ent ®èrlufte ôitflfiûgt batten. ®-a§ lîitau-tTeffcnie biejeT Çebauiitung aebt icboii eu? ber romanbaîten Slxifui-adjung ber Sftelbung unb ber fen-auen ÏÏngabe ber SSerfufte bemor. 2(n ber franiijfiidjen ©ctwupnmg xfi f c i n m a b r e I © 0 r t. ®er 5veiitb bat_im ©egenteil einen' folligen Sitftftofe gemadjt, bei bem feine ÎDÎaffen oon utcteTcm Iseuer toirîungsboll gefa%l tourben. ** Çoafl. 23. fUtli. C4?rxb.« Jelcgr.) SJÎeuter nxdbet btmx 21. vf u 1 i . {£é ift beT S-ntlf^en gelimgen fid) burdb Obfenmg etner Stacbbnx iiber Hr ÎDÎ c. r n e surûdugKben. $e%t verl/in-bern bie Seuîfiben nxit © r f 0 I g, fcafj bie ^ranjoien itjnen uber ben fîlug folgen 3toifdjen SI i ë n e unb loxnc blecbt ber beflige Trucf ter îîranjofen, bie fid; jeijt in Cu(d)t)'k» Ebâl'îau beîiirben, beftetoi. Çr'x finb bie Çianjâfen 6 biS 9 Âilo» peter borgiebmngen. Tie Sage beë ^citties ait ber SRarn? ift febroierig. §-xninerbTii iann beoba^tet toer&en, ÎKift frifdje $ r u p b en bexangefûçrt toorben finb, mit benen ber ?î e: n b etnen (Mt'genanarifi untîrnehnxen fonnîe. Slttgeni^einlirt> ift eine neue Slrine» jto>ijd)en ber aJîcrme irnb ter Sliêne gcbilb'et toorben Der bulgarisr^p und tiirkische Bericht. Vt'TIj. ©ofttx, 23. ftuli. Stmtlic^cr SBeri^t corn 21. $ it I i : ©loge b on i 1 d) e ^rent: STttf beiben Seiten p^itro.'jnlidie 3îrltîie« retatipîeit. SBejtlicb beê Ocbriba»@ecS branccu îttifere (?r?itn= bungstruppi in bic feinbli^en ©rciben ein ur.b bradjten ber|d)U> ber:e?< ^ttiegggerat juriid. ^n ber 3JÎRjjIena«©egenb tour?? eine îeinWidbe patrouille burçb ^eiter bertrieoen. SSeftt-:^ bes SBarbar letjte unfere Strtillerie feinbtidie 9)îunition§fager in Sranb. ©iib« Ii^ fijum'n^a tourben ftarfe (Sïblofionen im ëtrumatal beobacfyiei. ©iiblicb 6erre-§ fiir u:t§ giiaiftig Derkicfene ^atrouillenflefe^e. fionitautinobel, 23. ffitli. Slmtli^er ®erid)t bom 21. ftul4. 35 a I a ft i n a « feront: 21'bgefcben bon bereinjelten SïriMIerit» rdmpfen t>errid)t SRu^c. Stti 3Jîaan tourbe eine ftarJe Slu^fla» rungâabteilunfl bon uns - 3ln fcen ifbriaen Sïsontcn { nicbtê bon ©elang. Rucktritt des ôste reichischen Kabinet •. SBieti, 23. ^uli. Stbgeorîmetei I)au§. 2Int ©djlujj bet 6i|ung teilte geftern ber ÎJSrâfibent ijro^ mit, ba^ ber 3J!ini= fter^rafibent Er. îîitfcûrb b. ©cibler unb bie ganî< Sfîegierung i^ri Ëntîaffung gegeben ï>abe, unb baft bic 6ut> laffung angenomnten toorben fei (©eifall bei ben £fd)ecE)en), fotoie ba^ bie SRegintmng mit ber ^ort« f ii i) r u n g ber ©efd)afte be-:raut tourbe. ©ton, 23. Quli. Sie ^eutige ©ieucr 3e^UIt9 ^irb bas nac^fte^enbî 3111 er b d) ft e §anbf(^reiben berijffent» lidj'cn: Sitber ®r. STîHter b. ©eibîer! @ie baben itnter SBerufirog auf bie ©eftaltung ber bûrioiu2115 tartjd>e ^afte mir fcie ©itte um"®ntbe6ung bom Slmte uinterbreitet, roeld>Cr ÎSitte fxcEj bie ùbrigen ïrcitfliieber beâ ^abinettS an* fd>!offen. Sur SBegriinbung biefeê StnfucbenS baben Sie barauf ^ingetoiefut, baç ©ie fid) fiir S'bre 33 em fi b un g en im STbgeorbneteùbaufe eine ®îebrbeit fiir bie ©taa,t§nottoenbi^îeiten ju fid>ern. feinen (£rroig mebr berfpredben, bafe aoer bie Çtnberniffe Icbxqlic^ :n ^xn $erfon unb in 3'brenx Ser-baîtniS 511 einer bolitif^n 3>anei ifelegen fràib, bie gogenii-ber ben ©taat§« notîocnbigfeiteax fonft feiite aMebnenbe Çaltirng einnimmt, sieU mebr bereit lixire, eine anbere i'br genebme alfgentehte iRid(,tung berfijlgenbe Stegierung 311 unterïtii^en. llnttr biefen îlmftànbcn erWiden ©ie felbft in S'biem 5Rùtftritt bie 33orbebingung_fitr eius befriebrembe Â'iârung ber parlamentarifdien ©ituatim ©0 fditoer e§ mir fallt, euf 5"bre fernexe Sxitigfeit an ber bon Qljnen unter ben 'f^toierigften SSer^filîniffen gu meiner boEften B«frie= benbe.it bettfebenen ©teîlung ju berjicbten, bermag idj mia; boeb 3bxen patriotifijen (£rto«gitm.gem nid)t gu berf^iefeen. 35on ber tbiidjt geleitet, bie bon Mnen uerfolgte SRi^tung uxxter 2Babrur.g bel oextrauenëxoHen 3?erbâltniffeê bon jenen _©rubben, bie fiir bit ©ebùrfniife bes Staatel eingutreten if.etoililt finb, im ^ùf'dnmeni roirfen mit &er 3.{oIf§Oertretung feftgebalten gu fe^en, finbe i<b niid; beber beffrmmt, bie Semiffion bes ©efûmtlaBi^ n c 11 § in ©naben angunebnxen unb beaurtrage baëfelfee b i S jiirSïilbungcinerneuenSfteflierungmTtberfJor't» f ii b t u n g ber ©efd^âîte. IS d a r 11 a u, 22. #ul-i 1918. Karl. Lloyd George will auf Hertlings Rede antworten. zn. Safel, 23 Qtfii. (5prib.«$elegr.) SMe SRorningb^t mef» bet, bafe Sloip ©eorge nâi^fter ïage in ben ©etoexf» f d) c f t e n fpre^en toerbe urnb babei bie englif^em 3JI i n » beftforberungen b i n f i dp 11 x d) S3elgien§ gu^Ieicb al® 2înt »jrt auf bii 2icbe Ç«rtIin^J int §aubtauêf^u| beîonmt geben toirb. • - - Die Schwierigkeit der englischen Versorgung. Soribon, 23. ^-uli. (SReuter.) S 01 b -Soe ift infolge einer Siffereng mit bem ïprâifibenten bel 3Iderbaai*2lmttJ5 bon feinem $oftcn al% ©te. atâfetretar fiir Sebené' m i t î e I e r g e u g u n g 5 u r ii d iç e t r e t e n, bu er bie bon Ic$te= rem begitalkb ber beimiîdjcn l'ebenâmittelergeugunfl befotgte 5po!'> tif ni<bt "fitr bitrc^greifcnb oenug ï>crït, um bie Sebenëmittelbex* wrguj^ toie xiad) bem âxiege gu fidjern. Verbot eines italienischen Sozialisteri-Kongresses Sera, 23. ftuli, Saut Sloanti tourbe ber auf ben 27.—30. Sfrli naeb Sîom einberufene Nationale ©ogialiftenfongreê bon bent vrafeîten bon SRom uerboten. S>er ^îarîeiîeîretâr ©ombacci Iegte fofoxt 5J5roteft ein. Ser Sloanti ift e m b 5 r t ii b e x b 1 e f e bei» f a t ? u n g § to i br i ge 3ïïafsnabme, bie auf Orlanbo guriiiï» gufùbrert let unb berioeift nat^brfliîltdb barauf, ba^ in atlen anberen Fxicpfubxenben Sânber beiber Sager bie 3J{ebrl>eitl= unb ^Jiinber» beit<>€ojialiften iiber aUe mit bem Sricge gufammonbângenben fçragen trei itnb offen biêfutiext unb in S5efd>Iiiffen ©teîlung bajK genommen bâîten. * SSern, 23. Sfuli. (©tefani.) S u i g i 8 u g g a 11 i, ^ommiffar fiir moxafifdje unb matérielle llnterftii^ung bon Sriegêfludjtlingen, ift g u r ii d g e t r e t e n. Àus Griecheriland. Sera, 23. Jv^uli. 9îad) etner IKelbimg ber SIgence Çellénique auê Sttben fol! ber 2)?a];or ber f r a n g'b f i f d) e n Sft'ilitSi» m t f f ion in ©xiedjentanb mit biftatorifd^r ©etoalt fur bile 21 u f t r e i b u n g unb ©rfaffung ber gefamten ©etreibepro» buftion in S&effalien auêgeftattet toorben fein. Sxut 3JfeIbun.g ber SIgence §ellénique aus 2ltl;en finb buxcb Kiiitidicbeâ Seiret mit SRûdfidrt auf bie fjerrf^eitiben guftanbe unb bie Solïsftimmung bic gried)ifd)en ©emeinbetoablen, bie nacb bem ®e;«^ SWitte Quii erfolgen foilten, auf uttbefiimmie Seit b e r t a g t toorben. SBte SIgence §eHé,nique aug bem §aag melbet, beridjten bit englifc^en S&Iatter, bafe ein grofeer S3"ranb getoaltxge SUÎengen fîxiegSmcterial unb ^eercglicferungen ini Çafen i r a u S ber< ttid'te; bat. Ser ©ebaben foll mebrere ajiiîlionen SPfunb ©tetliTifi betragen. Die Choiera. 93«lin, 23. Quli. ©ei Serliner SofatSTugeiger 6eri4fet' aais StobeniKtgen: Ueber §e!?ir.grors toirb aernelbet, bag in 2ÏÏ 0 § f a s. bie Ebolera a u f g e t r e t e n ift, bie febneile Slusbxeitunla finbea. Sllle Slexgtc unb iîranfenpfleger jimb gur Sefambfunig ber bemie aufgeboten; biexfiir finb bebeutenbe ©ummen betoiHigt. —! Son amtiidjer firatifeber ©eite toirb bie SWeibung boit benx .Stup

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.