OffrtuSArAltii AJK\ Urds 16 Pfennig, Belgifcher Rurier ^rliffeïe^ œ« 93 tlflfftfif S a 11(1 «tt§elnf in Srflfîel JSgndj (and> e<mntag9) Jtoetmal anSe» SHonteg »#tœittoa ®U a r fl • 8 n » g s 6 « (A) erfc^einf icben Kadjreltiag. $it g ts <i t * S tt Cg a b c (B) «Jdjclnt motgen*. Qialenbnngen finb itat an Me Sdjrtftleitnng, n id)t an etnjetn» Çctfontn ta <icbten giii annetlangt einge[anbte !0!ûn»(lri»(« (ann (tint ©ctoâijr fibetncmmen ttetbett, emsnaoMnt fâgltcfc bon 11—12 ont &—fi <B«!cgaftSîlcll« Biflffel, Cornet ïit Qirea-Sttdfje h »«r Bejno t<tnn batd) Me CofUnftoften rtn nntere Setrteblftefl» «folgtn. S«j»gS»MU »ut4 M* «ort monatII<5 fût bcibe Rnôeabcn SRt. 2.73. dnitigtai E gefValten* Selle, 1 mm «0$ SO Çf. Heine Hnseigen. Sort 20 qjf. etldjtoort 80 Çf. ®&tfiï«sebil6r nn» Çort* 60 ÇN» îlenamejelle 3H(. 2,50; îfcentei, «offee» nf», tagine «elloroe, tnonatlfil 75 3»t, îelegtdmm. H b » « f f e : anileijell.Sra (Jet Sontbeibin&ung : Sentit» »anî, SrBiîeL $oft;^ed>Aonlo Btflflel Rc. < Ttummet 4431 Brôffcî, Sotinabenb, 1. Sepfember 1917 1 3. 3ahraana Der deutsche amtliche Bericht. m WTB. GroBes Hauptquartier, 31. August. Westlicher Kriegsschaupiatz. Heeresgruppe des Kronprlnzen Rupprecht von Bayer n. In Flandern steigerte sich die Kampftâtigkeit der Artillerie an der Kiiste imd zwischen Yser und Lys erst gegen Abend. Naciits kam es mehrîach zu ZusammensiôBen ira Vor-îeld unserer Stellungen; eine Anzahl Englander wurde gefan-gen. Im Artois entwickelten sich nôrdlich von L e n s ôrt-Hche Kampfe, die bis zur Dunkelheit andauerten. Sfidwestlich von Le Catelet entrissen Jagerkompagnien den Enclandern einen Teil ihres neulichen Gewinnes. Zahlreiche Gefangene sind eingebracht worden. St. Quentin Iag wieder unter îran-zôsischem Feuer. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz. In der ôstlichen Hâlîte des Chemin des Dames-R fi c k e n s war die Feuertatigkeit lebhaît. Vor Verdun glng das Storungsfeuer auf beiden Maasuîera abends wieder in starken Artilleriekampf iiber, ohne daB es zu neuen Angriffen kam. » R* »■« m *•» * v Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Generalteldmarschalls Prinzen Leopold von Bayer n: Nordwestlich von Diinaburg stieBen russische Streif-abteiiungen unter Feuerschutz bei 111 u x t vor. Unsere Graben-besatzung schlug den Feind zuriick. Ebenso vergeblich blieben russische Unternehmungeu am Narodz-See. Bei S k a 1 setzten einige unserer Kompagnien iiber den Zbrucz, brachen in die russischen Linien ein und kebrten nach Zerstôrang dei Grabenanlagen mit Gefangenen und Beute iiber den Flufl zuriick. Zwischen Dniestr und D o n a u ist die Lage unver an der t. Mazedonische Front: Bei groBer Iiitze hielt die gesteigerte Gefechts tâtigkeit an. Am Dobropolje wurden Berbische Abteiiungen sudwestlieh des Boiransees englische Bataillone unter schwerer Yerlusten abgewiesen. Der Erste Generalauartiermcister. Ludendorff. Bas nnfece H-Booïe letffen. ©«(in,'31. ^itô«jî.'T8fnt{Rif^s--59«r a» (?«( Iaitb hjurben Snttdj unferc ÎI=SSoote toieberum 24000 S3ruU KcgiftetsSonncn berni#tct. — Untct £>ert bcrfei:îtcn gd^iffen 6 fattbett ftc^ btc tiefMabcit, o f^einenb mit Eoljlnt, uttb „Ëbtn", mit StUdfgnt nitt^ Gngicm&r Scr (Efeî HS 2l&miroIîto6c§ &« SKatittc. g. Scf^slfl, 31. Sfuguft. (5]Siit).=2:eIegi.) gm Seipàiger £aa Matt berôffentlic^t ®r. ©&erlem eine ttnterie&ung m SI imitai ©d^eex, ou§ bet folgertbe ©tellen loicbergegeB fetett: „SBerf)3rcd)en fic^ E^eHenj biel Sont b e r f d) S r f t c Sau^Bootfrieg?" frotte i(Ç gerabe§lreg§. „% IT e §. 3>a§ ift etn 5U0criid)tIid>e§ SBort. SIBei ic(j geftel \8) Ça&e biefei SSeitrauen Bei allen unfeien tt=SBooffûBrern gefu ben. §ietSBer giBt eë Bei uni in bet 3Jîatine to ■ ttigftenë feine 5DîeinungêSeif^iebenBeiten. 5?^ fe^It toâre e§ nalûrlicE), fid) auf einen Zermin feftjulegen. 216 id^ Bin f«ft iiBexseugt, ba| B*i ungefa^t glei^em gfït8aî18 & SSerf-enîungen bet Eag îomraert mu§, too ©ngtanb einfie^t, bafe b ©ittfafc bas ©eftfwft rtxcEjt mel)t Iofynl. 23 i r f e I) e n biefe $ag mit unetf^utterltc^ex ©cïoiB^ctt entgege 6§ g in g un§ in lester ntoud;maI fd^kc^t, a'&ex bas beutft Sîolî mit O^fexlEiHen GntBeîjrungen getxagen. S©ix )tnb nii fo DertobBnt, toie bei faite ©rite. ®i toirb ba§ Sîiummlieg nic^t fofonge aitêîjalten toie bie 3)eutfdjen." c§3 Çoofl» 81. STuguft. (5|Sxib.»S:eIcgx.) ®te % x c i I a f f u r me^Texer niebexlânbifc^er @ dj i f f e, bie mit Sabung ameraïonifcBen §afen Iiegen, ift bemnatfift ju extoaxten. ffiine tiene parle! in SnglanS. Sottbon, 30. Stuguft. (SReutex.) (£§ toixb Bexic^iet, bafe ei neue 3ZationaIt)artei gegTÛnbet toorben fei, bet eine Slnjo U n i o n i ft e n angefyôxen. ®ie ^unbgeBung f-agt, bas î ben allgemeinen 2Sun|tîj nacE) einex aufbauenben, Jxaftigen 5{5oIi auf bemofiatifcfier ©xunbîa-ge ju seilniiîricfien. Slmfterbam, 30. 2fuguft. 2>em Stlgemeen .ÇanbelêBIab jufol bexôffentlidjt bk S i m e I ein bon 27 $eifon>en, baxuittex 6 5{ke unb 6 SJÎitgliebexn be§ UntexBaufeS untexseid^neteê 9Jîanife tooxin bie untexseidjneten spexfoneu erflaien, bafe fie ftd) b o n b < ïonfexbatiben S{3 a x t e i Io§fagen unb eine Slationi J)artei Bilben. 2>k neue 5paitct ift fiix bie gôxberuug einex el;xli^ SSextoaltung unb ^oliti!, gegeit ben Skxîauf bom Slbelëtiteln, f fllûffeneinBeit jtoifcfjen SliBettgeBern unb StxBeitex unb ÏRajimu pxobuîtion mit angemeffenen SoBnen unb angem-effenem ©etoir — S"n tient 2Jlanifeft Beifet «s: 2Bix finben nixgembê SWan^gel ËBxexBietung obex So^alitiid gcgenûBex bem SBxon, tooBI oBex aHett Siaffen, im Sanbe felBft unb in bei ÎCimee eine offen a ©t^au getiagene StBneigung gegen bie Çolttiïcx m bie tegieienben 5peifonen, bk ttnl buic^ ein bexaltel 5Patieif^ftem aufgebxàngt finb. ©ê ift unkie Sl&îid&t ju Banbe 4)t «ê iu mât ift? ^riebensbeblngungen eîîgïif^cc Sosiatiffcn. Sem, 80. STuguft. Qouxnal beS ®éBatê melbet, ba& bk eng= t, fifdtc fosioaiftije^e Spaxici einen ©exid;t ,boxBexettet fia&e, bex bit Je gikbenf&ebtn'gTOtg'éh "f-efffegi uni fo-xbeii, afcfi ïic 5® i e b« t g u t. ^ m a d; u n g auê einem bon alkn ^xiegfûBxenben sufammengekgter gemeinfamen ^onb? Bcftxitten toerbe. gûr bk S&ebSIfe. xungen eiia|=SotBting«us, SPoIen», bex ©aRanlanbex, STimenienS ^nbienê, Stlgeiienë, Sitanbë ufto. folkn toeiki ©olfëaBftimmungen boxgencmmen toexben, bamit bie 33e. sôlîeiungert iBxe îîtgiexungen felBex toa^Ien ïonnen. — gexnei bexlangt bie cnglifdje ©ojialiffenpaxtei, bafe 9îîefo})otamiex a n b i e S ii x ï e i, bie beutft^en lîolonten an S>eutf(^Icnb 3 u x ii tt . ^ g e g e B e n toexben. Die 7tci<$)v\é)t t>om Xo€ocb (Ureçs falfdj ©erliu, 31. Stuguft. (s43ïib.«2;ekgx.) Tcad) neuexen 9JîeIbunger ^ auê Soubon ift bex bexftoxBene ©ix ©btoaxb ©xet), toie bei S&etlittei tt= SofaI STnjeigci fd)xeiBt, nitÇt bex f 1 û B e x e m t n i ft e x bes :« 2Teu§ein ben Englanb, fonbein fxûBexei ©oubexneux bor t» Sanaba. ei " Imiffei-fwMMttgei! ia Ojfîetïei®. m WTB. SBkn, 31. STuguft. 25k motgige 2Bienei ^etturtg ber n- TaufBaxt ba§ aïïerBocBffe §anbfd^ieiBen, tooiin eutann , tociben:^ ®ei Bië^crige Seitei be§ Unteirii^tSminifteiiumi GbilHnfïi jum ®ultuê« unb Untenidjtëminifkï, beê Gifen. V1 Baljnminiftexiumë SB a n B a n ë jurn ÊifenBaBnminiKex, beë ^yuftig m miniftexiumë © dj a u c 1 $um Quftismiuiftei, beë ÎOlinifteiiumi fui offentlid^e SîxBeiten § 0 nt a n n junt 3Jîiniftex fiix offetttlidE) STxBeiten, beë ginanjminiftexiumë 28 i m nt e x 51:m 0 miniftex, gelbntaxft^alleutnant Eja^p junt Sanbeëbcrkibigungë t» miniftei. gernei tourben exnannt: $ex llnibexfitatëtiiofeffo: ^leiBen b. SEiefei jum Çanbelëmtniftei, © 1 a f © i I b < Z a 10 u e a su m STtferBauminiffer, bei BiëBexige Seitex bei §anbelëminifteiiuntë SBiataja, bet BiëBeiige Seitei beë Sftini fteiiitmë fui ©alijien S to a 1 b 0 to f ! i, feinei ©eftion3d)ef in 3Jlinifteiiatë^iafibium £R i 11 e 1 bon $oIge* unb baë SKitgliei beë DBeiften ©anitatëxateë §ofxat ÇoxBacgetofîi p SOÎi niftein oBne 5]3oitcfcuiI[c. Sftinifki S to a r b 0 to f î i BeBalt bi ^ gûBiung bet Biëïjer innegeBaBten STgenben. SRataja toixb al< î}> SJÎiniftex mit ben SSoiaiBeiteu fiii bie ©dpaffung emeë 3Kini tiï fteiiumë fin fogiûle fjùrforge, §oxBac5etofti mit ben SSoxaiBeitei fi'ti bie ©d^affung eineë 9Kinifteiiumë fut S3oIïëgefunbI)eit Be ge tiaut. ®ie àufgaBe beë SJJinifktë ^oTgex toixb baxin BefteBen r§ fitf) teilë ûBex ben SBunfd) beë 2Kini[leriate§ unb unBefcEiabct be' 3uftanbigfeit bet beift^iebenen gentialfteïïen unb fonftigen SSii » ^ toaitungëinftanjen mit bet einï>eitlicï;en aSoi&exeitung foldjex mi h, bem Sxiege jufamntenBangenben SBextoaltungen gu Befaffen, bi cn ben aBirtungëîieië ntelitexci Sftinifterien BeriiBxen, 11m beren au ixt EinberneBmen Bexul;enbe Sluëttagung ober SBeteitfteHuug fût bi n* Seïd)[uî;fafjitng im 2Jlinifterium gu etlei^kin. ©tfiliefîlid; toiti it. ©eftionë^ef SRitterb. ©ttl unb untei boHet ?Tnexfennung be 3rn geleifteten feBt exfptieÇIi^en SMenfte unb bet fieien SSeiIeiBung be in SBûxbe eineë ©eBeimen 3îateë bon bex Seitung beë SIrfexBau ur ntinifteiiumê entBoBen. t!) SBictt, 30. STuguft. ©egenuBex bex STBoxbnung agiaxifdk -eê aSextietei atter Çarteien exflaxtc SUliniftexjJiâfibent ©eiblei, bafj ba •fl/ plénum beë SCBgeoibneteit^attieê am 18. ©ebl aufammentieten toeibe^ $00 £ia$fo Dce Scei^iisbetueflung. R«W. ©in ^alBeê ^a()x ruf]'tfd>et Slebolution fiegt Mntex unê. SSte eine içilbe ©turmflut ti| fie im ^tû^jaÇt aile mit fta; fort, toeefte fie ber mûbe unb ftumj>f ejetoorbenen 5TOaffe neue §offmmgen. STuâ iîjrem Sraufeit ïiang ba§ Sieb ber ^ret^eit. ©ro%e ©rtoarhtngen !nùf)ften ftcf» cm fte. S>ie 5îet= ten t>e§ SlSfoIutiêmitS follten faïïeu unb affe ï)oî)en Qfreaïe menfdfiltdjcn 0cI)nenS _2Bir!licE)fcit toerben. ST&er fteï>t man ^eute auf ba§ SxçebntS biefer ÇaE&ja^rtgen EnttoidEIurtg, fo finbet man, ba§ 5>te grofje Umtoaljung I>iêï)er too^I biel ger* ftort, aber toenig aufgebaul I;at. 9î<t(^ einer ©jxmne bôî« ftfler ftttb an bie ©telle beë alten geîrônten Saren «eue uugeïrônte ©elBft^errfd^er getreten, bté bie ait» betociljrtett SKitteï jartftifdjèr SKûdrtboUïommenïkit Batb toieber etngefiiîjrt I>aBen. ©trijmungen ï;atten ber neuen ^eit pttt St&en 1 ber'^olfett. S)te 5)unta, bie faft in ityrer ©efamfÇeit Mrgerlic^ im^erialifttfdfj tcar, Ijatte ben SIuftp§ gegeben, um ben „ftie* benêfreunbftc^en" ^axismuë ju ftùrjen unb bte ^ortfir^rung ! bei Sïriegeâ ju ftdiern. Slber bann îtatte ber SlxBeiter» itnb ©olbatenrat bie 33îacf)t an ftc^ gexiffen, um bent SSolîe SBrot unb grieben §u Bringen. S>te Sutiwt erteic^te i^r 3Wt- S>er STxBeiter* unb ©olbatenrat Çat îeinen fetner 5plâne ju ber» toirîlicfjen bermocfjt. ^n ber ^riebenêorBeit toie tn ber Or= gantfaiion beë SSirtfc^aftôfeBenê ^ot er berfagi. Uub fd^on , ^eute ift if;m bûë ©jejjier ibieber entriffen. S>ie ©egeniotrïungcn fe^iett gleid) ju Stnfang ent. ®inem fÇrieben auf ©xitnblage ber ©eredjtigfeit, etnem ^rteben „o!)ue Slnnejûbnen unb ©ntfd^âbigungen" foUte, toie eë bamalë in ! bem Stufruf on aile Sîatronen ï)ief;, iljr Semitljcn gelten. Stbcx , fcf)on bertoanbelte SKiljuîotoë ®eittung§îunft biefe atrfbtimg» liâ) fo5ialiftif(^=interttûtionaïe ihmbgebung fiir ben ®ebrau^ in ben aHiierten Scmbera in eine êrïlautrtg ireuer ©efblg* fd^aft gegeniiber ben Serburtbeten. 2>ann mu^te iïRiljuloto ge^en. ©ein ©turj Iie§ bie f?rie= ben§f)offttungeu toieber auffladern. ®cr fortf^reitenbe Qzt* faH im ^nuent ftf)kn ben fc^nellen Slbfcbfitfs beë ^riegeê ?,u ' forbem. Sie 3ui{"nbe tourben immet ^altlofer; bte ^ucï)t= loftgîeit im §eer, Slgrarunru^en, ©treiïê iu ber Sftufhntgë» inbuftrie beleud)teten grell bie bertoorrene. Sage. SIber bie aSefhnacfjte jogen bte 3iige[ fefter uttb — e§ ïam bte ntffifcïie : Dffertfibe. 3)ie urfprungltcïje 9îidijiwtg ber teboluiimtfiten SBetoeguttg ging immet meÇr b^rlorert. Sfdjetbfe, ber erfte ^ûbrev ber JRebolution, toar in ben §infergrunb getreten. S>er STrBetter» unb ©olbatenrat tourbe meîir unï> me-^r an bie SBaub ge« briieït, toenu aud) nid)t ganj? auêgejcrtaltct unb Siftator .^etenfKS ©tern gtng auf. 3Jtit iljm îamen toteber jene biirgerlit^en unb iinbcrtaliflifcben ©lemente an§ SRttber. bie t nad) bem ©turj ÏÏJÎiljuïotoë im 9ïïai iu ber 3?erfenfung ber= s fc^toinben mu^ten. ®ie ©diarfe be§ ©cgenfafeeë gtbifc^cn betben ©iri3mun= gen laffen foIgen.be 2tuSfprûd}e erïeraten: „S)auï ber 5fteid)ë» ï burna ïam bte SReboTution tatfac^Iic^ juftanbe, jebod) in bte= > jem erljabenen tragifdjcn Slugeublid ber ©efdjiiïite î;at fid> tn bie ïîebolutton ein Sciurldn SSerrudler, ganatifer, ©djte» Ber unb Serraier eingefcf)Iid)en, bas fidj SSoIIjie^ungSauêfcfyu^ beë SIrbeiter» unb ©olbatenrateë nennt." ©0 fbrac^ 9Jia§= t leuiïoto, ein SSertreter ber bûrgerlidjtn Sinïen, am 81. Suli 5 1917 auf enter Serfammlung ber ®umamitglieber in 5peterê» burg. ©tn an'beter, ber SSorfi^eubc beë Kongreffeë ber 5Dîo§= t ïauer ^nbuftrrellett, SîjabufcÇittfît, nannte in einer SRebe bie > 2Irbettei> uttb ©olbatenrate falfd>e ^reunbe beë SMÏeë. SKenn baë ruffifdje S3oïï bieê erïaunt Ijatte, toer&e eë bie ©djtoittibïer » jum Seitfel jagen. ' 5ur bie gegentoârtigie fd)toacfye ©tellung beë 3Irbetter» unb ©olbatenrateë àufjerft d>ara!teriftifdi ift ber fflîoëïauer 1 Sîationalïongre^, eitt ©^auf^iel, infeeniert um bie SCJat^t ber augenhlidlicijcn 3\egicrung tn 3îu^Iaub ju ftarïeit unb bor < aiïem mit il)tet ju ©tfyxu getragenen ^riegëbegeifterung : ©iitbntd auf bte Stïïtiexten p madjen, bamit fte bem Sîetdje bk fo nottoenbige fitumjieïïe Unterftù^ung nid^t ent-t jiel>en. 2 S)er berabfdricbeten S)ttma, bie bië auf toenige ©ojkl» f bemoïraten unb Sntbotoifi faft ganj$ auê S3ertretern beë i«t= - bertaltftifd)cn SBûrgertum Beftaub, I>at man auf biefer Sîou= 5 fetett^ 488 ©i^e cingeraumt, toa^renb ber Strbeiter* unb c ©olbatenrat nid)t einntal bie Çdlfte er^alten I)«t. „®er c Slxbetter» unb ©olbatenrat ift tôt, eê lebe bie ïïïeidjëbuma!" Sas ift aud) bie Sofung auf bent îîationalîongre^.' 2)tc fd)toad)Iicfye 3\ebe Sfdieibfeê betodft boê gteicïje. S>ie ©ojta» c liften l|aben in beu bret 9)îonaten iï)rer §ctrfd>aft bem Sanî>e § nid)t Ijelfen îôntten, fie ï^aben ïeràte ^raîtifd)e SIrBeit p ïeiftett t>ermod)t. iîerenffi I>at baê erîannt. ©r ficîrt, bafj _ftt§ mit v beu foâiaIbemo£ratiîa>en beêoraanifierten SDÎafie» itid&t v&

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.