Belgifcher Rurier A*rilffeï*is In Btl|«l4t litln Rftfitiii la Riinii 'Sglt4 int JmimHi «afcct OUatat •atmlitat 0 • S t (Al «tldirlai iebc« flodunlitag Slt Sailli fl a • « • I » (B) ttfdittni aaraeat 9tal«a»Ba«*a Hat aa> «a Mf edjrtftutiting a • 4 < ta ttaiflai Ottloaca ja ftdjtea Bill aaotrlongi ttngflonCH TOoiniflrlst» totio («tm «iltuibi Dbctaammta Dtrtn. • (•itlaaXa taalict a»a II 12 on» & « S<l4£fi*fttllt Vtlflcl Saiaft •• <Si«|>Ctf*tt Set Ptjna Maa tardât* f «RinStltea «trt «aint ftctrttMIttOta maioca emiltull tard) M« (lui) moaailtA Ht 6«t»« dueaubra llit 175 (a)ûalt(î) jê et PcBrDnctt JîHapafl » CU • tHttata- A acfï>a'tf*« .Sciic. I mm bod) 3Ufltini flnieifltn Watt SU VI. SIKSlatti 80 BU R.'llam |>tli Vil Vill, Xbeant «adet* «fu>. tâalidlt «eïtomt. cnooaltld) 76 4RI IrlCRtcaab 8«tlfijtll-i(ltlin«L 4*ou(d»rtila6uua. XtatitUt ttaul tttUHel pri(jtl Wt.( 4. ^abrqanq. — Jîumtner 280 j mtlmoâ), 5"' jtttii 1918 | 1. SOisq. (A). — Dreie 10 Î5f. lieue îcanjSfiMe HieDedage jttbroejflid) Soiffons. ©ie Qôfyen t>on ttau£&uin un5 meffflcfi Gtyaubun geuommetu — tërffôrmung oott $enuraf mit» ÎÎUfft) au£ Bois. — 2îîef)rere faufenb (Befangene unb 3af)treid)e (Befc&ûfie ec&eufef. 11V G 1 Bas unfm ll-Boote leiffen. Çctffn, 4. ftuni. (Slmtlid).) GineS unferet Hnf«rî«cboote «nter Sii&tuttfl bes îlapitanleutnants S? e r ti e t f)«t im tocftlidjcn îeil fecê ?lermolfano(â unb an bet flflftc «on fPeftcngloitb fiinf Sampfer mit iifccr 29000 3} r u 11 o « W«fitfter»îonnen bernidiiet. Unter ben bcrfsnften Sdjiffcn tourbe nometttltdj feftgeftellt btr Êetocffnete englifdjen ï r a n 3 « porter „$ « n 6 i fl i) $ o II" (4943 33332.), ber mtS eincm ftorl* flcfidjccfcn ©elctljuge Ijerauëgcfc&oifen tourbe, unb bas fwmjiWdjt, fcetoaffnete SHotortanïf djtf f „2Retritinc" (4047 233ÎS.), beffen tôapitiin oe?ang:n ctnflcbradjt tbttrîtf. S?ci ber S?erfenfsîn3 etnes mmbcftcnS 7 5 0 0 23 3Ï S. groften beteafînften ticffiefeibcnen Bra^ibamJjferë auë ftarfijefldjertem (Meifsttg tourbe in» folfle txr cniflanbcnen ®ertoirrung «in wciiercr cttoa 6000 S3312. îamjjfct burrf) 3ufntnmcnîtofe mit «incm anbcrcn Sam^fcr jum ®inlen fiebrat^t. $cr 6§cf bc3 Slbmiralîiatci bet SJÎotinc. Scrlfn, 4. ■3}nn. ®er fiâ^ierne, im Satire 190B erbaute, util bra^tlofcr ïclcgrap&ie unb elcftrifrf>er ^clfutfiîimn a»?ac« riftete, in L'iocrpool bcfecimatcte $0|>peif(i)rau6enbamp« te r c n b i g b Ça 11" bet Gtlcrmand'iiiie ift mie'rcr cin • eiiptel îiiT bie triiflerifdie Seredinung pon SrfitfîS» berluften 6 u t d) b i t b t i t i f d) e 21 b m i r a 1 i t a t. Hm bie ver-lufte fiertnqeT erfdjeincn 511 laîf.n 3 ci fj 11 bie amtlidje, enftiiîdic Cerluîfftati|lif befanntlid) bie ^erfenfunfl Don fnnï'elêfcïjiffcn, bie ftd) in militârifc^em $ienft beriitben, alfo nud) non ïruppentTrtnS» fottbampfetn nid)_t mit. S(uf biefe ?Irt pelanpt bie 3?ritifd)c Slbmiralitât ju ^etienfnnp?eToebniff n, bie burcb bief 311 niebrice ?lngaben ba§ arglofe ^3 u b I i ! u m immer non nenem t> e r b 1 ii f « fen unb taufcfcen fotien. nidit auî fo!d)e & unft8riffe lommt e§ an .fonbern auf bie mirflicfien ^erlufte. ,.s2?ftnn tnirb bie englifdje Sîeaierung begreifen " frante journal oi Eommerce oeieitl am 16. ^ebruar, „baê eë roidjtlger ift, ben Srieg ju ge= toinnen alï iîjre eigene ©tellung ju retten?" Sonbon, 8. $uni. (5Reuter.) 2hi8 Selfaft toiib tcletrapbi.ït, ba| ein beutîdje? Il • 33 0 01 am ÎEonnfrêteig abenb an ber .ffufte ber (Siafî^aft 3) 0 t» n eine flotte bon fleinen ^ i f d) e r f a Ij t » i t u a e n1 angriff. Sfen Sefa^ungcn rourbe ber 3?efet)I ae^cben, in ifcre ©ootc ju gc-ben. 33on ber auê 80 bii 40 ©d)iîfen 6c« nebenben flotte Wurben 12 oerfenft; ber ÎReft oerbanîte ieine Siettung bem Uniftanbe, ba^ bas U-ïïoot bei feiner 2(r&eit gejtort tourbe uitb rafd) untertau^îe. SJptterbam, 8. Quni. $er 2Jîaa§bobe metbet: ®er endiîcfie Skmtpfeî e r t i e ' (841 S3îJ.) ift nad) eincm 3niamm''nîfoê pefunfen. JDer amexiîanifdie Segler ,,?aloma" (1739 ©5RJ.) $ pefunfen. 3:ie amerifaniîdjen Scgter „rbner", ,.eoBi're" (1973 »5RÎ.), „©tar of Gbile" (1001 S53iî.j uni) «ttentennial" (1287 ©r.' 8«a.«2c.) fmb i<$roei bef^Sbigt. Haljîofe ®egcuflngt fî?. Scrlin, S. ^"uni. SSon ber Ul a m e bi§ e i m § berïicf ber jtoeite Quni oïine gr6|ere Jtampffjanblungeu. 9^ac£> bem blutig îufammengebro^enen ©egenangriff beS S3ortage§ ber» ^ielt fid^ bie fransofifdje infanterie ru^tg. Ste ëiitle be§ ©onntagel trurbe nur jeittoeife burdEj beiberfeitigeâ 0tBrun'gâ« feuer auf bie infanterie» unb Strtillerieftelîung fotote baè Çintergelanbe unterbrodien. Sîn ein^clnett 0teïïer fc^iob bie beutfdje infanterie ifjre Sinien etrtaS t>or. in ben fÇIttg» ^allen auf ber $5fje 198, norblid^ ®ouIen§ tourben nadjtrag» nod) brei unbef^abigte ^I"fl^euge feftgeftellt. ÎÈie erl)e£>licï)en 58 e r l u ft e ber letîten 65efed)te fyafien bie Çran jofen geitoungen, jh)ifd)en ÎJÎarne unb SReimS ^af)(« reid)e neue Sioifionen uitter anberen bie 28. unb 40. Si&ifton ein^ufegen. ©efanttene fanten au?, boft 3?efcI)I ge« geben fei, unter allen Umftcinben o^ne Sîiicîfidjt auf bie 5?erltifte ba§ ftô^engeliinbe tocftltdE) 3Srign^§»EouIommel 5U ^alten. 2luc^ bor 5R e i m 8 jtoingt ber anîjaltenbc beutfri&e Srud! bie f^ran» ?*fen, immer neue r fi f t e in bie Sdtfacftt *u tnerfen, bie urd^ bas fd^toere beutjdje in ïurjer 3e'f aufgebrau^t toerben. S>er beutfdje vorfto^ gegen ba§ TÇort ^j3 0 m p e t ( e, ber jur ©efangennaïjme ber gan5en ftort&efafcung fijïjrte, fûgte ben gran^ofen befonber§ fd>tncrc 3?er(ufte ju. Sierbei to i r f t e n beutjdje Sturminagen unb englifc^e ©ente» t a n l S erfolgreid} mit ber beutfdjen infanterie jufammen. CÊrbiffcrfc âampfe fji&roefflidf) Soiffors. Scrtitt, 3. iunt. im SPcffen unb Submeften boit ©oif= fonê h)irb fdjon brei Sage ^artnâdig geïfimpft, ®er granjofe mcfyrt fid) tapfer unb toirft £ibifion auf 25ibi« Hon bem Slngriff entgegen. feine beîannte ru^mreid^e beutfdjf Keferbeoibifion ftanb in fd>lberem Jîtngcn um bie gutauê^ebauten Stellungen bei 33 a u jr b u i n. ieber ^u^ hreit mit fetnen tiefen ©tollen unb unterirbife^en ©angen uni '♦•y V ^ J ^ 99-** WWWW-W javs^ Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroOes Hauptquartier, 4. Juni. Westlicher Krieçsschaupiatz: Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht: Artilîe-riekampf wechselnder St3rka. Rege Erkundungstallgkeît des Feindes und stârkere Vor9t6Ge an verschiederen Stellen der Fiont.. SûdwesOich von Merris hat sich der Feind in kleine-ren Grabanstiicken lestgesetzt. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: Nordlich der Aisne entrissen wir dem F ein de in hartem Kampîe einige Grâben. Der zsha Widerstand des auf den H ô h e n west-Iich und sudwe9tlich von S 0 i s s 0 n s sieh anklammernden Feindes wurde gestern gebrochen. Die H ô h e n von V a u x-b u i n und westlicli von C ' a u d u n wnri'en g e n o m m e n. Nacli E r s f ii r m « n g von P e r n a n t und Missy aux Bois w a r f e n wir den Feind auf die Linie Le Soulier—Dommiers z u r U c k. Mehrere Batterien wurden erobert, einige tausend Gefangene ein^sbracht. FranzSsischa Gegenangrifîe beidevseits des 0 u r c q - Flusses sebeiterten unter schwe-reu Verlusten. Nordwestlich von Château-Thierry haben wir im Kampîe die Bahn Bussières — Bouresches iiberschritten und feindliche Gegenangrl'.îe abgewiestn. An der Marne und zwischen der Marne und Reims ist die Lage unverandert. Der Ersîs Generaîquartiermeistsr: Ludendorff. belpalbetem Ço^cngelattbf mufefe erfampft loerben. Sîidjt lneniger aî§ f i e b e n f t a n 5 0 f t { d) e © i b i f 10 n e n, barunter (îlitetru^cn, Ijàtie biefe tapfere Sibifioit Ju be» idmpjeit ge^abt, in evftcr iiinie ïoar eâ baS berùfjmte (ran« îôfifd;c eiferne iî1 orpS mit ber marofîûnifd^en Sibifion, oie jid) toocSmulig berteibigenb oerbluteie. 3lim empfingen bie 21 f r i f a n e r, auf ben ©ra6enbë|d)ungcn fte» ijetib, unfere fturmenbt infanterie. £te maren bon" SpanS auS iit 2iuto§ f)erangefd)af{t tcorben, tco fie n<ic§ itjreu k^ten fd;ireren ïerluften bei Simiens neuûujgefuîlt toitrbcn. ^î)re ï* e r l u ft e, foune bie ber Gl. franjoîifcïjèu Ëlitebibifiou, follen fid; nac^ ©efûngenenauëfagcn ouf 7 0 b 0 m Ç u n b e r t belaufen. immer luieber berfud;te ber geiub, ben Singriff auf_;uîjalten. ïaë fdjone SSaurbitin mit feincn f)errlid;en èd;Iof|ern ift bercitê ein raudjenb'er Sriim» mer^aufen. Êpi oben 00m Slurm an bie 2îlarîie. Berlin, 3. iitni. 32-eftîid) beâ Sogenê, ben bie 9K a rn e jtrnfdjeu iaulgoitne unb (îîjarteljeê madjt, liegt im Sdjnitt ber grofeen Strate nad) K^âtcau=J:^ierrt) eine betoalbcte flcine 2ltt^i3f)e. 2iuf btefer £>i5I)e berfudjte ber auS bem ®>albe bon ^ùre bertriebene e i n b nodjmalS ben ungeftûm ftiirmcnben beutfc^en ©renobierett ben SBeg jur ÎDÎarne ,ju b e r I e g e n. îie 8. Compagnie ber ©renabiere t r i e b i b u in fd;aïfem SInlauf in bas Xorf E^artèbeâ Ij i n u n t e r ; fo» fort auf ïjafbem 5."eg eingefefete TOafdjinengetbe^re ridjtc ctt unt«r bem nac^ SBeften unb iiber bie ©îarne nad) Sitben flic* I)cnbcn fjcinb ein f u r d) t b a r e 8 S I u t b a b an. 3uni fentfafc ber Slbgefdjnittcr.cn r a ft e n auf ben Efjaujjeeit 5]3 a n « jerîrafttbagen mit ben 19. franjofifdjen iagern f) e r » a n. Sie teitrben bon bem §agel unferer fflïafcgitteng'eloeljre getroffen, jur Umfef)r ober jttm § a 11 e n gejtoungen unb jum Seil bon ben enigegenftiirmenben C'renabiercn erobert. §ientarîj ergab fic^ ein 2eil be§ jlnifdjen ©ftgel, glu^ unb unfercm 3} afc^inengeice^rfeuer eingeîlemmten ©eqnerS, ber anberee rafjte fid^ 1511 ber^eifcltem ïôiberftanb auf unb b e r f u d) t e nad) Cften ^in bitrd) tmfere ©renabiere burdjjubredjen. Ter ^vûfirer be8 tapferen franjBftfdjen 33orftofee8 îfrang mit Irifber ïapferfeit bem Compagnie» f itérer ber ©renabiere an ben £>a!§; in einem gefunben [angen 3îingen Wann gegen ÎOÎann gelang e§ bem beutfdjert ^û|rer, ben ffranjofcn mit bem Solben feiner ^Siftole ju erfajlagen. Pntmutigt err;aben fid) nun bie ^ran» 5ofen, 7 0 0 2JJ a n n erfîetterten aî§ © e f a n g e n e ber ©re» nabiere bie Strafee nad) Se Kljarme empor. Scrlin, 3, iuni. Sdjon am 31. TOai irar eine Compagnie in bie tneftlidjen Stabtteile bon £ î) â t e a u » $ I) i e r r 9 ein» gebrunaen unb bi8 an bie Sîirrîje borgefto^en. 2(m 1. ^uni fe^te bte Tibifion nadj Çiannta^iger Slrtiderieborbereitunij oen Hngrtff an. Sîm friifjen Worgen ftiirmtcn gibet 33atai'tfone bon 35ra8le im Often unb bon 2a ©uiffon §er, bie © t a b t, toa^renb bie Slrtillerie bie feinblic^en S3at» terien jenfeitS ber Warne ira S^atft Ijielt. ©ruppe tobte gegen 1 ©ruppe, TOann gegen 2Jîann im 9Î a î) f a m £ f. Hm 8 llfir 30 morgeng mar ber iiberragenbe ©djloperg fùolid) ber Gtfen» bafmftation erftiirmt, bie erfte^anbgranate murbe auf bie ©eleife b«i 83aÈn 33ari3 — C^âlonS — S3er« b u n gelborfen. ES bômmerte fdjon, aïs bie erjten S>eu{f(^ctt ba8 Ufer ber SDÎ a r n e e r r e i d) t e n, toeld)« bie ftiblidjc Stabt burdjftromt. Tic SB t ii df e ift unberjeljrt, nut bie Ëifenba^nbriide, etlba stbei Silometer meftlid), ^at bet g-einb um 7 U^r abenbS gefprengt. â1"" Cffijiere mit bier fflîann fiiirmten iiber bie 33ri'trfe; fie famen glûdlid) ïjinûber unb fanben eine [farfe franjofif^e 93arrtfabe.' Sîaum jurucî^ geîel)rt, f l i e g t oie fteinerne ©rude in bte 2 u f t. TiefcS gefe^aï) um 1 U^r nad)t8, al§ nod) bteëfeiiê be§ gluffeê ge^ îampft tourbe. £^âteau»3;^ierri) ift ber ffibtoeftlidj ft e 6 d p f e i l e r be8 beutfc&en EinbrudjeS. ®ie ©tabt liegt auf Ijalbcm ÎBege jtoifd^en bem Ëljemin be8 Tameâ unb 5pari8; fein SButtber, ba§ ber granjofe eS um jeben 5)3reiS ju îjalten berfud)te! lu titecerolgo' mmu M kx ks gfîi^nfsîîfiatt'tâ m êml ©ent, 8. iuni. Çeute nad^mittag fanb ente f^elet jur Eroffnun<; be§ ©tubentenljaufeS ber flamifd^cn Uni» b 0 r f i t a t ftatt. Ter ©eneralgonbcrneur, ©eneraloberji y-xii^er b. ^ a I îe n ^ a u f e n, begleitet bon bem 33ertbal» tung§d)ef fiir ^lanbern, Cberamtmann © d) a i b I e, unb bem SSrafibenten ber «g^'^^ïtoaltung fût Oftflanbern, Sanbrat èder, toar Sierra erf^ienen. in ï^rtretung be8 beurlaub; ten Etappeninfpetteurê mat ©eneral 50Î ii II e r jugegen. Ter 3Î e î 10 r ber Uniberfitat, Tr. ô 0 f f m a n n, banîte bem ©eneralaouberneur fur fein Ërfdjeinen unb f)ob in feiner SB<i&ercî)e ^erbor, ba| nur bie ber Uniberfitat burai bie beutfdje SSertoaltung berlie^enen 3îed)te einer {uriftii^en 5pet« fon tmb bie 3»toeifung eine§ ^onbS bon runb 4 Mtïlionen iranien bie 2)îôglid)ïeit gegeben piten, ber a!abentif(^«« iugcnb cin £>eim ?u fcÇxiffcn. §ieraitf ï)ielt bet © e n e t a U gouberneur folgenbe 2Infprad)c: „id) banîe ^etîltd) fût bit freunbfidjcn Sorte mit beniw mid) §err. Keîtor begrii^t ïiat. 2JHt ©enugtuung ïja&e if^ barauS entnommen, bafe bie 2lbfid)ten, bie id) bei bet iaî)t<> bnnbertfeier ber Uniberfitat mit bet SSerlei^ung ber cJîed)tSpeïfonli(^!cit unter tleberlreifung eineâ etgenen S> e r m ô g e n i an bie Uniberfitat berfolgt ^abe, tooI)I ber« ftanben toorben finb.. (£3 ift mit eine befonbere ^fteube, bag bie erfte ?at be§ neugetoa^Itert SBerlraltungërateS cet tlnibec? îiiat ber $ ii r f 0 r g e fiir bie ©tubentenfdjaft gilt. 3Jîit bem 2tmauf unb ber_ Sinridjtung bc8 ©tubentent)aufe§ ift «in enï~-fdjloffener ©d)ritt bortoartS getan. SÇalU }d>on bet aufecre Sîtt^en ber neuen Errungefdjaft in» luge, fo offenbart baruber ï)inait§ bem tiefer ©(^auenben ein fittli^et unb geiftS ger ©ctoinn; in biefem §aufe, baS fur bie gefamta ©tubenteit* fd>aft beftimmt ift, foll ber ffieift ein^ie^en unb Berrf^cn, b«Jt bem f I â m i f d) e n 5B 0 I {e eine neue, gîitctliclje §it» f u tt f t berï)eifet, ber ©eift ber naitonaïen Ëin^ett. Terme toenbe id) mid^ ju (Sud), meinc jungen $fïegt bie ibeale ©cfinnung, bie in bem 2M)Ifptud; liegt, bet Sure fîreife bereinigt: „©ou enbe trouto" „in Sreue feft" in S:reu2 sut ©ac^e ^TanbernS. ©dbaltetbte ©egeit f ci c ans, bon parteipolitifdjer, ïonfeffioneiler, fojiaïet unb perfoulidjer 2trt, bie bisser biefeë Sanb nic&t ^aben jut Sfîu^e fomnten laffen. „© c i b toad^ unb toertrauet." ©ereitet Euc^ bor, unb madjt Œuc^i ftar!, bte red^teït R'iiï)ror (ïuereâ flcimifc^en 33otfe8 5U toerben. Tie beutf^e gtubenhr.fd^aft ift bor iiber 100 ialjren toadEigetu^en in oet 3eit ber 9îot burd^ bie gîû^enben Sorte grofeet Ttdjter unb Tenfer, mit ben SEaffen in ber §anb au8gcjogen, um mit ber SPejreiuncj beê 5?aterlanbe§ juglcicE) bie nationale Cin» Ijeit 3U erftretten. Stuc^ Sud) ift bie Slufgabe jugefallert, bte ^orfâmpfemationaletGsinigungju fein. Ëuct offeneâ unb entfdjiebcneâ Eintreten fiir bie flamifd)« ©adjc, aîlcn Sinfeinbungen unb SJerleumbungett jum ïro^, forbett ben îJJut be8 ©eîennerS, unb eë ift fein geringer ^ampf, ben ,^r ju îampfen ^abt. i^r folgt barin Ëucrem bere^rten Sîeftor, bet ai§ crfter an bet ©pi|e einer ïleinen ©c^ar bon ©ctreuen fid) jur fldmijdien §od)fcE)uIe beîannt ï>at. ©uere a?f[id)t ift eë jetjt, mit Ëifer unb ^ei|cm ©emii^en ben Ibtîfen» fd) iftïicïjen ©iubien Suc^ gu toibmen, bamit i^r fpâter èue^ rem 55clïs> ju bienen, bamit i^r eë mit geiftigeu Saffcn emporjufjeben unb sùfammensujdjtoeifjen berraogt Tafe ir " in ber Sage feib, inmitten beë SBeltîriegeë ©uà m bte'fen îjc jcn Sïufgaben borjubereiten, ba§ ift nut mog» ; l i dj, m e i I bort brauçen bie beutfdie iugenb unb mit : il)r baë beutfdfje 3?oIï einen eifetnen ©^u^toallbtï» ! b e t — auô fiit Eure fxieblid&« Sltbeit SDÎit bet

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.