Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

1033 0
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1918, 06 Juni. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Geraadpleegd op 28 april 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/3r0pr7ns9b/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Belgifcher Rurier ^rtiffcler tn «■ > » » t • m^itu « fttifto l|lt# «M •••■»««* i»#««a« •■!•• «Mii| •tvrotttog ît» ii< lal(ili «Ai *r1dl#tii» tffce# 9admtft«a $•• &••••• ••••••» <B> trldlfti» «iorueu4 <>t«iMlaa(fa NI «g> «d «m 9<fsrtftt#ttatan • ♦ 4 • i» »tn*l«« (Itrloici 4» riâttft $ih ««orrlonoi rtna<fa«ttt C«'a«uifr(pft fan» («tac ttttuàb» »b«fnom«c» «trDea s%a$e&%QÏtim$ tu fitn ta*» iirt ih fU*«aft«i»r» «»«• •sttf»'*ftmMfff!lca rmiaea ff «IM•*#«*• »c Kf #•& ••Milltfi fit b«id« flucqobf» 1WI L1?> t«iii<iit<f> 1b 1*1 <*e8«U<iclt «jftlft&ofi V * • n^et«t« ft ftcfro lest «;tU«. l ma» fcoife fitt $1.. flria* flo-,na«* CBori «> 4M. $tl(t)}»orf Si)' • ?f«n> »«li «Il ■* >U» th««m aîta lAAliili* 4i»Hmmm «MaUtA îf. 4111 tri fat a m 4. *abr~otifi. — Jïtniimer 2 821 Brutfel, Donnerstaq, 6. 3uni 1918 | t. Musq. (A). - J3reis 10 VI * Bas unfcte îl-Booîc leiffen. WTR ttarlin, 5. fttwti. fSImtfid).) Surtfj bk ïatkfelt mtftrtr U*©oo<t tonrben fm Spfrrgebiïtum e n g f o ti b toteberum 12 000 ©JRI. PtrfcnfL tinter ben betfcnfttn Tampfern bffnnben fidj ittict roittelgrofje, bftoaffnek Tantpfer. cincr baiion englifdtet KationalitSi. Set Gtjcf beê SbmtroIflafcfS bet TOerine. Serlitt, B. 5tntii. ^îrei nette f c i n b ! f dt e 3J21 n t ft e r « t e b e n b e I e u d) t f n bie bmd) ben U ■ S? o o t f t » t p pefdiatfe-nen drinàbTunpênôte bec S'ielperbanbei icicbcr einmal beffer al? ^afciett ju fdiilbern »ermi> en. 9îad) fccm CMerwr nom 28. SIpril erflark beT enplifdjc Wabtunpêmittelminifter S!orb ffibpnbba in einer llnterrebimp SMêber ift bie betttfdfte îî.abruti^êmittelMocfabe ajtroir'fam «mmftt Worben mit Çilfe ber^eieinipten 2 t a a t e n. aber Smerifa inufe nid>t tenfrn. bafc bie 9înb.runp?BiittcIlage be« nid;: iDirflii» (K'obriidj iei. 2te ift fefir crnftî ??'nn STmerifn feiw 9?obTi!np«mittc;et3cn'unfl uni ben 9?an r > Ê^iîfcn nictt 6e* Jd)!;:mipt fo merben bie î'ertarfcc-mciff'tr ^r'^c gdhn'ifripfcitejt W»ben. î-eT marine ©nnper, ben tciv leiben, rii^rt t inc^n^f.s non ber 'nappen Sclfct'femte fer. SI n ft r o I i e n ift rie! îStiîfti, in giibamerifa riel ^lei'è oovbûnben, abeT idît ton nen ba# nidjt berbefommen. Ter ^obrunplmittelminiffer ber 5? e r e t n i g • ten 2 r o o ! en erntûfcr.ie 500 3?er!retcr bes (imeriîani'"clien ^ntel-gemerbeë <n fiu^erfter Sporînn feit im ©eiîenpcrbroucfi urfc &e> friinbete biete ^orbernnp, îaut 9îe» ?)orfcr îime§ pnm 2(i. OTarj mit fo'penbcn ©orten: ' SS?ir heben wft"effcllt, bn^ bie n ni en» fanifebe (Frnte binter ■ nnîeren Sîbûft'npcn jurntfae-b I i e b e n ift. ®ir mnen beute bafi boê omerifoniîAe ^olf îoincn SLWt^enbebarf um bie £>o!fte einiArtinfen maft, roenn mir unieîen eiiTo{iriiid)en î'erbiinbetcn a«rf» nitr ba? 3J!inbeftniafî ibreS l3rot-bebarfê Ite'ern irollen. Cf? ift môpli'4, bnfi nnfere *?!'tii?lferunp Uiren ^rurrerbrond; cine§ jorç? »m m<br a!? bie îwlîte ein» l^rtinfen nut^. (Fine P'eitere ?(bmieripffit lieot notûrli<ft tn btt itetê tt'oebienben Stbiîîsraumfnappbeit. Tet î^unewr briiben m«R itkm retbt emptinblirf) -emorben fetn, menn feinblidje 3J)inifter îo îpre^en, unb »<nn 2orb Stfconbba itjn fogar aïs ma&ig bejei^ttet. ♦ WTB. ?ottbott. 5. ^îtni. CÎKeitier.) !?te STbmrrn'IfSt «telbef: Sîm 31. fan! nad) eincm 3uîammcnîtofe 3 e r ft 51 e r. ^etne SSerluftc. Dst B^Liîî èet jroelfen !0ote Det Dfîc^cc. Setffn, 4. JVnni. î"ie Beriibmte erfte 3Bodf)e ber neiten 8djjlad)t ift tioriiber. Çnfcpfn ber ^ebnuptunp Clemeneeau? uni jîcxbê bat aueb ber erfte Tap ber jineiten 33 o rf) e tio^ b^S perftarîten fron^ôiiîdien ïîibeTftQnbca unb jaWr'itfict bef» tiger ®epenanpTi?re ber ^rati^ofen ben $entfdjen ro e i t e r e toiit'pe Erfolpe pebrodn. SSfce "ebattene Soben ttnb îôrîer ffiyTben bem î^einbe entrifîen. €eine ïrnppen flitteten «ntcT îdrrocTen 5,'erht^en jurijrf. îlllein ro e fi I i 4 ® o i f f o n # srib fiibtidj beT SltSne rourben bienbel ûber IfiOO ®e?anaen< gemaqt, oablrei&e ÏKaîdj-neirpero-ebre unb mebrere ©efdjnÊe er6nttet. Eine flompcpnie n-nbm eine feuernbe batterie im gturm, ttâbrenb bei SKifft) jroei Sompapnten bei ber $erte ^euillp^erme #:ine roeitere batterie tm flampf eroberten. Ceftlidtbel Cft» ternbe? beê ©albe» pon Miller» EotterPtS nahmen bie îcutfdjen am 2. ^irai iiber 2000 SJIann pcfanpe'n unb entriffen bem î?eitti>e einen îottî ''oroie 5*atterien. iPei tfren bicfitmaffierten berluftrc d}en Slnpriffen am 8 J>»ai wnrenbeten bie freinbe bei» betfcitê ber Curcq ^ablreitbe îanf? unb .^ampfpeicbnxiber. — Uiiicrc SPatterien pernidjteten eiite aur 5eT etrerfe îftblid) îvennn an?iTbrenb« feinblidje batterie. TeutlcfieJ S^ladifeueT 6rad)tc burdi SîolltrefîcT einen 8"P ottf ber î^abn fiiblié 5?iller§ CotteTÊtS ?ttm Siebcn, roahrewb beutfdie ippmbenpeî^nber auf bem ^a^nbpf îi a n t e u i I qTpfce SPrânbe peruTfadjten. ^Siditipe^erfebr?» t> « n f t e urner anberen îtmienS, St. îïuft, î*reteuil Sampièpne, ®il!er§ ttottetêtê. liepen nnter roirFfamem, beutfdiem Jeuer. ^afalret(^e &rânbe unb ©xplafionen rourben &eobad)tet. WTB. ÇlariS, 5. S«ni. (Sjapaj.) Sîmtlidj tnirb miîpeteilt: 9!a4b?m bie f&odjtprften peftem abenb feinMidje auî 'Çart# jiebenbe S^I'epïT cerneIt^et fatten, tourbe um 10.54 Uln baê Sllarm» flfiital pepebeîi. Um tl.25 W^t ^rten beT Sllarm &eTÔtê auf. (4? ift nfc&t* ju melbcn. Cet wtye HJiberfîanb ber Jranjo'ctu Serlh», 4. Quiri. Sln pielen Stellen ber Jîampffrpnt iditaoen fid) fmujoîifdjt STffiîtere unb îrupprnteile mit profter îapfeTteit Um io b b b e r finb bie S e i ft u n p e n ber beutidjen îtuppen ju bemetten, bie bieîen ében&urtinen ffiepner an allen fl'tmpfrronten ubertpinbcn. Unt etnen îrar^bîiidjen Unter« ftanû, ber burtb sJWafdnnenp mebrteueT nerteibiat rourbe, tpb;: jtanberilnnjer .^ampf ebe et aenommen merben fonnte. ®ie ïeutîdien crbeutetett bier fed)j sJD2afd)tm;npeir)cbie. 50 ïote iipei ttnp«|jeTtim, b' r 3teft non 20 Vebenben murbe pefanpen. __ ^Jorbtid 6 e p t m o n t S mai} i r a n j b î i t" d) e .<î a p a 11 e r i e fidi toteé-ntntip Gui un»ere bebrânoenbe ^nfnntcr'e unb bereti 23eMeir= S'd)ût;e um ber jîiriicfpebcnten rraïupiiidjen infanterie l'uft î'1 jcïren. 2ic Sacalleri1 opfeTtefiéoeTpeblidi. nut roenipo entfnnien ©ci ber Çauiern bftlid) Soiffonê. bei Çflujcbuin leiftaen ebeufallê, 311m îeii um^naelt. 511m îct! ab^clànitter frnn^iftjdîc îiujjpen «aben ®iberftanb bei idiliefilicb iibi'rrauutc'.i tfurbe. Xie b l u t i a e n 33 e 11 u ft e beê 3 e 1 n b e i finb «ufcçtoieentltsb jdbœeï Der deutsche amtîiche Bericht. WTB. GroRes Hauptquartler, 5. Juni. WestHcher Krieîîsschaupiatz: Heeresgrtippe Kronprln* Rupprecht: Erfolg' rîieha Vor»(8Be In Flandern brachten Gefargene eln. Ati <1er gnnzcn Front lilelt rege ErkundungstUtigkelt an. Der Artlt leriek rninf lebte vorûbergchend auf. Heeresgruppe Deutscher Kronprinz: In Er-weiterung tinsercr Erfolge auf dem SOdufer der Aisne warîen ivir den Felnd auf Ambleny-Ctitry zurûck tind nahmen seine Stellungen nSrdllch von Oom-m i e r s. 0?rtHche Kamjiîharr'lungen belderselts des Ourcq-Fît sses. Im Ubrigen ist die Lage uuverSr.dert. Leutnanl Lôwenhardt errang selrren 26. Luîtsleg. Der Erste Gîneralquartlermeister: Ltidendorff. D;; oer^cblifOeT felnbîiffii'-ti (£nfl<f'u 'gsoet udja a* 1 b r Jtorîi!o?!}fro it. 9'eïfin, 4. $\uni. îYtt ^lanbern liâtcte iicb ber pemelbete jejnt' lidjc îinoriji ae^cn bie panse îîrant pp'< "Uî c t e r e n auSîé!ie?|li<ï 6ci rnb in ber Ciepeub opn ufî e r r i s. îiv © e a n e r rourbe i:ntei blittipcn 2?ciluîtcn abpeniiefen. CubrrcTtlidi TOeriiê fontiti ei fidi in fleincrcn ©rabenftiitîen ieft'etien. înp«ftber bi.'lt ftarfeî Slrtilleriefeuer nom ?)ferfanal bi? in bie ©epeub t>pn 3Jierri^ an unb ridis-te iid) ai'd» mit p!eid>ei £t(irfe accien Bal e m m e 1 < W Mer ,SoMTeicbe feintlif»e ^cirtpuillen rourben ab"en)ieien un'!: ©eianrene einî-ebalten. Tic ifittblidirn STninien unb ^a'fc laoeti upter idimeifm. beutfdiem !\cuer. êubi5ft(id> Hriaê boite iid ber 7?einb bei mebrfad'en ^rfunbunêiprftë^en blutiae Sdilappen '?in ci p.'ne? lîniernePn-iTi in 'c.-, (Sepenb non S? eau mon! Bradite <trei enpliî^e Cffisiere unb ^ablrei^e ®cfanpene ein. â l e frcr^5Wïfi<m <£rftSrun-ci jar fine sUne. ToriS, 6. ^unt. (ÎSapaS.) Teputieitenfommer. 5*ox nnlIbceMem $>aufe erflarte poftem Slemeneeau, tic interptliationen iibet bie militariidie S?ape nidit beantroorten 511 fijnnen. Ër babe fid) nor ber £)ceresfomniiiîion anêpefprodjcu, fpnne gepenmôrtip aber ô f î e n 11 i d) n i d) t 8 m c I) t fapen Slufeerbem miberîcçte er fidi ber îlîa^nabme, bafs bie Stammer iid) al? Bcbeintfomitee fpnfiituiere. 3fm 9îamcn bet Sajialifter. bat Œ a di i n Siemenceau, (frflarunnen ab^uaeb n uni permpbrte fidi pleidijcitip pepen ieben ©ebanïcn non «einbiclip-feit. benn es banbclc ficb um bas 3Bot)I ber faterlanbe?. 61e' ntenceau roi berbolte, bnft eë ibm unmonlid) fei, nad) Merlan] non icd)« îaaen ber Ç-dila^t (frflârunpcn ii&er bie miiitariidit l'ape afai'pcben. (Êine Unteifudiitnp uber bie ^erantrooitiicbfeit fe. im ©attpe; er roerte aber nidit bie î^cipbcit bcp'ben "JOÎaft" repeln pepen ^iibrer ju erareiien, bte ficb um baê ^aterlanb fer< bient cemodjt bci.tten. 2lm €_<5[uîic ber ^ammerfujuafi beftanbeti mebrere îibpeprncte auf fv e ft f e ^ u n p eineS naben îer« minï su t CrôTterunp bcT ^nterpedaticra ûber bie mifi-tarifée Sap<?. (îlemenceau peTfteiperte iebe îveftîeÇunp ber Tebctte unb ftellte bie Certrauen#îrap«. Wan jdjritt jui Si'&ftîmmun-, unb bie SBertapunp auf un6eftimm:s 3 e i t. n>eld)e bie SRepietunp forberte, rourbe mit 877 €,timmen bafiir unb 110 Sttmmen bagegen angenommert. k fcrriS, 4. ftuni. (î>atia«.) Slnîtelle be? anf f in î?er!nnpen auf ©ciunbhettêrucfi'iditen jur Tiêpofitipn peftelltcn Ekpatlep rourbe lJabft jum ©efanbten in .ff r t ft i a n i a ernannt. J^um ©efanbten beim .Rënip beT 33elpiet rourbe T e » fiance ernannt. Stnftelle be§ 511m ©eneralfommiffflT fiirbt' ^Topaganba emaunten .t?Iobfpi<Êh\ Tefranref ?îidi» jpIpcT aff biplpmàiiidjcr Slpent î^tanficidjâ. in iîaito, rourbe ïe« Unr» ^rnnnnt Dec beu^dj-fîti^i'dje Tr*ïcb?n9t)?r!rai. g 9?crlin, 5. ftitni. (^ribatmelbunfl.) Ter f t n n i f dj t Sanbtafl çiene^miflte çjeftem Iaut 33erlincr TapeMctl ben ^riebenSbertrag (ftnnlanbS mit ®e«tfcî)tanb i n b x i 11 e i 2 e f u n g. D?tnr cnttîtfl-nii^ciiHgg'eniag fficïltn, 5. ftuttt. Slul flietn h trb «nter bem 3. $ it ri i gebra^tet: |>citte nadjmittag t)ier Ufjr fanb in ber gegcniuat« tigen ÎRefiben^ beê £>etmanê êforotiabfft feitenS be§ beutfdjen SB'otîcfyaftcrë, JÇrei^errnb. ®»mm, unb bc8 ofterrciclji» fcE>en, ©rofen ^argaftf), bie feterlitfye tleter-ret^uttg beê Slnerfennungêafteê iîjreï bei< berfeitigen SJegieruttgen ftatt. — Tie 21 « = ïfyradjebcêbcittfdjenSotfdjafteïê lautetc: iïïîein ofterreitf)tf^ungarif(ï;cr .^cllege unb idj çaben bie (ï^re. Gurei O^ellen^ 3ïr>ei ^anbfcîjreiben 511 uberrctcticrt, burcï) tceîcîje bie Slnetfennunn ber Keqierungêiibernatjme feitenê (?urer Ê^cl. (enj aitëgef^r jc^en intrb. — Tie ®rtniberungbeê§et< manê Iantete: ^n meinem 9îamen unb im 52amctt bei Uîrainif^en SRcpieritng bor'e itft fur bie 3Incr{'ennurtg. ^ S>erbe luie biê^er bon itfr<tinifdQcn <gtaat in feftem f 0 m m en ^ a n g e mit ben ^entralmad^ten fiiljrcn, — 5cad) bent offijiellen 5tfte fanb in ben 5fiebenrâumen nebeti îr<m (?ir^angfaale ein unge^lritnaener Eercîe Jtatt, an bem id) neben bem §etman unb ben beiben S3otfcï>dftern ba§ We-jolge beê .Çcimanê unb bie Senen beï Seglcitung ber 9Jot> ' jdjàfier beteiligten Dofi nfrain'f^e HUtiMum. B#n u n f c t m flritfiêberi^terftatter tnt Ofte*. Rie», 1. Sam* Tie S^eurteMung ber SridJeinunpcM, bie Kidjtunp unb <é%t* roifFlunp in ber Ufiaitw beflimmen, ift nidjt ieidjt. S^ei ber ptaêcît S^ebcufitnp bidei Ëntroidflun-- fur bk 3u'un'"' CftenS iiber» battpt unb fûr bie Teuti'c&Iûub? follte man 6rnft1?aftipf:it unb °,uriidbaltung in ben Urteileit iibei ®orpiinpe erroarten bêreu Si'iammenbiiîtpe îdjt&er iibeiieben roerben fijnnen. unb bie $» roidjtia f'.r.b, 'im 3utcref)c irpenbeine§ 'ÇniteiftanbpunfteS in Teutii^'anb perroertet ju roeibcn.' Sleu^ete ^politif burd) bie Srtllî bei intieien peiîârbt gu feben, ift immei ein beutfcfteé Hebei (jî" roefen. 5)m îvalle ber Ufraine 'ft baê gpiel — Pon roelc&er Seit'4 e? aud) oetrieben rourbe —, fTenùe îkr.îaltniffe nad) ^Sarteiîtfya» blonett umsurârben, pcm? beionbeiê cefcibrlid), roeil bie 58ereit»4 roillipfeit, bic SBerroirrunfl 511 meijrett, aud) auf S-eiten uîrai» niidjèr ^urteten Potfcariben ift. 2)ian îann fid) bier an Crt uî^ Stelle lcid)t ù&crjeupcn, roie febr biei'e beutidjen Stimmen ira autibeutfdKJt ^nwrcîi'e rerroertet roerbett. ?Im 28. ©Jai bat beî ^prroârt? bebàuptet, bag bas icfcige ïïHnifterium auê Sabett«n, CftobrifSen, ruffiid-en TOcnaiçbiften beftebenb, tn bem SIupcttbHiï mit tiiepenben ^aljnen ju ©roÈ-3Jufilonb ubetpeben roitrbe, in buti 1 b;c boItd)cti:-iftiid>e Siepientn ■ in TOasrau t>an einer biirperlidjetî a&pcloft tinubf. 9!ac& genauei $cnntni§ ieineâ ©eroabr§maau<£ lja6c bie reue SRegierunp einen fd)arfen iîampf pegen baê Ufrainer» tum erëffnet unb oiele ufrainif^e ^éititngen cerboten, barunter bie nier griJfetcn in ffiero eridjetnenben. Tte Titffifdfte épra^e fjpieic , 'n ben Slcir.teru bit §aupirotle. ©uter SD5rIIe ift ber 5kvoffeitt< lidjun , bie burdj Ptele beutfcbe Seitungen ciap, faam jujufpie^en. Tie X'.ncve liepeit fur bie beiben Ic&t'en $unfte fo, bag uon ben fitnf in .fi cm in uframifdjer Spradje er'ieinenfcen Seitun-pcn groei, i baê Crgan beê fiiif er«n 9)!inifl«rpr5fibentent Çoluboroitfd; un") ba& tvon £>crrn ©rufdjeroffi, eingittpen, roeit fie tbre Stu^en uitb ifîve iPeTedjtiaunp cerloien batteri. Tie btei anberen finb erfebiener Tie Èrlaff< ber SKinifteiien roerben in ufrainifâer Spradje ^c:-auêr.f' eben. SUlerbingê fonunt eê bem neuen ®îimfterium a;." Sh'beit an, unb e§ roe4pert fid) nid)t, ruffifebe S^rtftftucfe eittgeger.-umehnen unb 311 beaùtroortcn, roaë jebem r>erniinftigen 2Jîenfajets( ber bie SpifidjenPcroci'Itn.iffe fennt, îelbftt>erftânblid) eij^cinc.i ntufi. iibrigen beftebt eine ©eiorbnunp, nad) beT aile aftinift^ rial&eanitcn ufrainiid) lernen miiffcn. ®ê roâr< aber aufeerben; prunbtalicb, nur nac& bem ©rabe ber Se&errfcbunp ber Spradjc, oie non ben ©cbilbften nid),î fefprod)=en roeiten biirfte, ùki^aur' bie ufrainiid)e ©eiinnunp feftftcllen 5U roclleii. Um u&er baê ïïîinifteriitm ein 33:ib ju peben, mô(5te idj furjen Sticbroarten bie TOinifterlifte ploffieren. Taê Urteil me ; bamt bem n'^t ^efanpcnen ii&erlaffen vin:: ber TOinifte.t-prafibent Siologub ftammt auê einem ber filteften ûftat" nijehen ©efAiedjter in ïfdjerniporo, roar Jîreiêab<lèmûrf^si|( 15 ^cibre rn ben g-emftroo? tâtip, er ift uberjeupter Uîrainer. Sh:i Slu8«nm:nifter rourbe 82 in Xfd^einigaro peboren, alte ufrat> niidie ÎÇamilie. Ër roar ein eifriper "JJÎitar&eiteT bet urrainifrf>t.i greffe, auc^ ber ufrain'Wen SRu'nbfdiau in SBien. SL^on 190W— 1913 uxir er ©e'^id^têlcbrer in ftefaterinplaro, pa&. brei 3afttî eine nfrainifdje 3eiti!np feiattê. 1918 rourbe er jum Tireîtot bis* ®pffêibi&I -ot&çf in Jti«ro ernannt, rourbe aber pon ber rtrjfifâW; SRsrieri'n" roepen feiner ufrainifdien ©efinnunp unb 2Ber&etâtiçfïM, nid)t beftatipt. ^m f^rubtabx 1917 rourbe er ©oupern<ur in Sefannt -jt fein Cintreten fiiT bie UfraineT alë ©ouoernet:: !>ee ppn ben îîufien befetten ©ebiete in Oefterreicb- ^d) enîfinne ir.icb nod), mit roeltfter fepmpatl)ie mir bie Ufrainer im beftetten S-jCï/ iwro ^ feinen 9îamen nannten. Ter S u 11 u 8 m i n i ft e t 38 a i » ' t i I e n f 0 bat in Torpct ftubiert, ÎRebijin, ®eîcE)id)te, fopbie, rourbe 1?94 8ebier am ^Tauenppmnafium unb mit bettenÎPTps in Siero. 1905 tret er auê .bem Staatêbienft unb W grftnbete b< Beitunp flieroer ©ibeiball. K't S'tnie^en ber Sfcaï» tian rombe bie ^eitunj aufpebaber. ^afitllenfo 6efam toffit-feiiter rtrainiidjen unb fiei£>eitlid)en îenben?en ein $a&T fîçftunf1 2113 er fic& banad) alê ^ri>atbP3ent niebeilaffen roollte, &efcrm t" roe-en feiner ufrainifdjen ©e:inmtTvp niebt bie ©Tlaubrriê f.t l'eien. ^m Slupuft roar er ©ebilfe'beê Àiirtuêminifteriumî i '' îîab nctt îverenffiê. 9îad) ber (£rt>eïiunr ber ®oIfd>cTOiften Mrc^ er nad) .^iero ittrûcf, bielt fid) aber s'*nftd)ft com poîitifdjen Sêîe.ï fern. Ter © a n b e i ? m i n i ft e r © u t n • f ift in Obeffa o:> boren, ^ube, Seditêbeiftatib beê Obeffaer ©ôncnfomitecê, wffi n S>orii^enber er fe:t 1917 ift, îfîitp'kb î»er Tuffiftheti Cwn ftituante febr enerpifdj, peid)âftêperoanbt. Ter fi i n a n 3 m i » : -ft e r SRfbepefcfi roar 35oriit3cnbeT beê Slufîidttêrate^ bei &ar<-belêbanf, 18 ftabie lîieroei EtaStPeioibneter, sulett Tireftsr bet •Rieroer .ÇtpatbcfenbanF, it&Tipcnê einmal 3Jii;oHeb beê Teu'idicn Wunbeê ber Sanbroirte. Ter 5? an b ro i r t f d) a f t § m i n i ft e t iï 0 I 0 f 0 ( 30 ro ift 6efannt al? Ûeiter ber SRoten .^Teu3«2emftiD3î' fVnftitutipn roâbrenb beê Tuïïi'ift=iapanifdven ^riepeê (nac&î>cm eu 98 al? 311 libéral bei ben gemîtrooronblen burcbpcfalle-n roert). Tes ^ u ft i s m i n i ft e t î f 4 u o i n f f i bat m Berlin, Seipjig, ^aii?. SDfiert ftubicTt, roar 'iprofeifar beê Stiafredite? tit ^peterê-frurp. (?r ift beT Sabn bc? befannten ufrainifdtcn ©tbnopvapbett ! TîcbitbinïFi. bc? 5?erfaferS ber ufrainiidien 5îatiana!bhmne. Ter i Si t : e p ? m i n i ft e r 5R 0 o p f a bat ppn rein^n Tienitjahren cï§ 1 r"ffi:diCT ®Ji!itâr 27 auf ufrainifcbem 9?oben perbrad&t. Tet [ ©efunbbeitêminiftcr?ubinffi ftammt ait? alter pal;» ^'d)=ufTainifd)er î^arniHe, bie friib nacb ^ftbptien uberfiebelte. ©t ;ft e:n aner?annter ïWteriolope, beT ein eipencê înftitut ht $iettf roar 1909 in ©erlin, um bort roifîenfd>aftficî) ju arbcitcit. ' • • ^er 9Î e t p f ( e p u n a 5 m i n i ft e t @ p f n l o ro f f i ift ir trijar» V raro aebpren, bat 22 glabre Par aflem im ©enpffenirï)aft?vrc'"r. in ser Ukraine pearbeitet. TeT _ © t a a t § f e f t e t â r ffliftia» «g 'nroîfi timrbe 76 alê Srljii eine? befannten ufiainifcber SfMi 'i'ci? rebprcn bat in f«alle. -?>eibe[berp. i?eip^ip ^ura ftvbkrt: iar ^rotcrr0T am liOïPëfct"er S>anbe!?inftitut. Gr nabm an bîv , ^întjfên'a&c ein'ci^tfTaini'"d)cn ^eitfdirifî teil unb roar in SKcêîou ro ffa.rf ff»r s'? ufrainiîdie îPeroeaunp tâtip,, bofs er fidi mifs'.ù-bk -nfvt'ç. Ter ?! rf1 e i t ? m i n i ft e t ÎB a p n e r roar feit 98 sÇrc ••«ni r-n b:r fteroer îecbnifdjen ©odifcbulc. Ue&er bk a>er)5n '■-Tir-it br? $ e t m a n ? S f 0 r 0 c b î f i fei in biefem •< çr'rirtT n"r p"?an{. bafi ei, alê bie eiften 9Infanpe ber Ufratnér 1 • : cfere? ©ebilbe iid) entroiifelten. fein 34. ?irmeeforpê yfrai» l ntiim bat. fdion i« îluauft 17 in ©diifliti jum Staman bet fîofo»

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Toevoegen aan collectie

Periodes