Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier

267 0
11 september 1918
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1918, 11 September. Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier. Geraadpleegd op 04 juli 2020, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/sq8qb9wf5z/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Belgifcher Rurier ^Urtlffefer» 39tt Slllli «ffleia» ta 8r#tftl t3(|ti<S (<md) SonntagS) jwtlmai «ujet TOontaî MtmiHog. $h 81 (I « S! n 9 a a 6 « {A) ertdjciat j»!ien SatSmlMaq. ®it 8 to « 111 H n 8 g a 6 e (B) erfôtfni mstgett» Slnfenbatigee Bob nnt an bi« Sdjtiftlcitnns, nid)» on tiujelt» çetîonen |n tld)ien îtfl* ««serions» «tngefonbt» TCan!tCtip(« fann leiitc R«ucf)» ttBcroommen locrbcn. £}>J « d) |t n n t> t n i t3g!i$ t>un 11—12 nn» S—8. (Ecltfjârtêfittle 8tQ[|tI. Corne! b« «rej.Strafjf 1. ®et S«3bs ton» tstttO) Me J5o(t(mftal!en o&ct nnffte 8«txit68Bea<« «rfolgnt. Sejtt0g>t«î» bie î>o« monailicS fHr beibe HnSaaben 3RL 2.75 |tt}ileli<f| 25 Vf. Seftellfletb (3«IbJioft 50 JSf.) Hnjeioen: 6 (jeit)n!tene geilt, 1 mm &<><$30ipf., Heine Kuiclaen, ®ott 20 Sticfctooit 30tpf, Sicflameseile Vil. 2.50; îfientet, Cafés ttîto, teiglid)! ïtetlamc, monaili# 75 SRI. ïelegramm» S b t « f | e : Jîutictjeit-'Btaîiet. Bonjoetbinbong: $eutfc^e Sont, ©rUffcL $oftf<$ed>8inito 8r8(fel fit.< 4. — Jtiimmer 461 » ml i «*< —II.., ■■- ■■■■ Brûffei, ÎRiffïood), il. Sepîetnber 1918 L Siusg. (A). — #reis 10 $f. *< ■■ ■ nu i Ein Munitions- und Truppentransport versenkt. WTB. Berlin, 10. Pept. (Amtlich.) Unsere U-Boote ver-enkten im Sperrgebiet des Mittelmeeres 17000 Brutto-tegister-Tonnen Handelsschiffsraumes, darunter den beladenen aglischen Munitionstransportdampîer «Marie Su-anne» (3106 Brutto-Register-Tonnen), im Aegâisehen S e e r e den franzôsischen Truppentransportdampîer Pampa» (4716 Brutto-Register-Tonnen) au? der Reise von Mar-eille nach dem Aegaisehen Meere und den franzôsischen P o s i -lampfer «Baikan» (1709 Brutto-Register-Tonnen) auî dem Vege von Frankreich nach Portugal. Mit diesein sind nach eindlich<!n Zeitungsmehiungen 500 Soldaten unterge-; a n g e n. Ein deiUsches Unterseefeoot drang in des dur eh Sperre ;eschûtzten Hafen S t a v r o s (Aegais) ein und erzielte einen rorpedotreïfer auî eineu englischen Kreuzer der June-:lasoe (5700 Brutto-Register-Tonnen). Trotz heîtiger Cegen-veiir gelang es dem U-Boot, unvetsehrt den Haîen wieder zu 'erlassen. Der Chef des Admiralstafces der Marine. * ©erlin, 10. ©ept. ?lu§ amerlfamfdjen iBIattexn geljt lairt ïgettung &eibor, ba§ bie if ii [t e n i if f a 6 r t auf ber titeirtif-d^n ©cite %ovbaim". vitai burdj i) e u t i $ e H ri 1 e r f « £ » > ojo î « bauexnb BeutttuBigt mérite. Der lintergang von Douai. às? Von unserm Krieg-sberichterstatter. ®rofjeê Çauptqnatlier, 7. Sept. Sllë »B ein lâiBenbeë ©cbxcffal ien gangen SHaub, ben einft ba>ê iïBermiïtige fttanlxeidj an gtan» imt Bega^itgeit mtb eu? beun e§ fo gioSett ©etoànn gejogen ^at, irit bex SKeTnic^iung toen yra'n5i5fifcE>»p{rabetn cc^nben îcoEe, ift tçt Tcadt> Hiraë ttiib SlnrieniièreS, mâ) ffiaot&rai, ©t. Clatentin ntb CSiraïrrdirn o«c£> ^tntai in Die SesîtorunftlAome gerudt. SSBaë ife ffIi«fg€rf>0Trrben ber ©mente an bex xeicfien <Sefdjâft8« uwb SSerg» reîîî뻩tabt &eg<rnne:t, Soflciiben jefet bie jetoexen fÇ I a f e u e x -Sefcïjufce bex 5jjxiten, bie fkfc boit bex SSint^«amb Soxetto* 5% a«§ ^lammalig auf bie imgKicîlicfye ©tabt eittfd&iefeen, bie n a&fdroater Seit ein tnûftex totex ?JIedE aaïf bex San&farte fera nixb toie ©t. Quentin, SBatiaiume, ^éxanne unb ©oiffonS. ©<^on rafen ©xanaten ba§ Sits^elbac^ bex maditigen Ç a u p t f i x cf) e >dk ©t. ®etcr, auci; ein 8 a 3 a x e 11 itmxî>e getreffeu. 53iete bex irtt ^oft&arîeiten ûatêoefuKtcn 5}5ailafte ber ÏÏJÎinerttiefi^et Sfîorb» mnfxietqiS, fceren reiajfte fyiex louftnen, firvb Sritmmerlkcufen. Dit 5erftorung jdixeitet ftûnblicE) fort, ^itbm kie ©nglânbex biex tfircn fransbfifc^en SBerïiiinbeten toieber efoe jffette ©tabt serfe^iefeen, in ber miter 50 ^xanjofen famim ein )0ti£f$ér ©olbat ju finben ift, fii^xen fie in 35n»[icï)!eit einen Birtfdjaiftâîxieg fort, ber lange toor bem SMege auSge&ro<ï)en mar. fânt^ft bie biitif<ï;e Scontem-^nbuftrie gegen bie fioti< uirenj iiel fxangôfifc^en S oïi Ien6 e rgBa »eê, ber n 2)ouoi feinen gefcfjaftiic^en ÎOÎittel^unït ^at. $eibe ©ranate, Tic ente ber ©xuben aufeer Setxieiè fe^t, berlangert ttiaifi béni îciege bie ^yai^re, in benen aMlf bie Bxitifcben Soiî>len •tgetoieifen fein toirb. ©c&toexeê UmgJùd ift ii6ei bie Sebolîerung teint'gebT&^en, bie fier Satyre larog ben $xteg in bex 9îa^e er= iuliwt ^at uni jetet mit einent oerstoeifelten Nous sommes Mcriiiés (3Btr finb bie Dpfer) mttexlefeen inuife, toie i^ixe ftolje i»one ©tait 'burd; bie Ssex&iin.beten ^xanfxeidê au§gelb)d)t roixb wê bex Sifte bex menf(^[ic|en 2Si>Bus unb SlTBeitlftâtten. Schlachtgeschwader gegen feindliche Kolonnen. *• ©rojjeê ÇaiHjtauartier, 7. ©ept. Ser im ÇeereS&eritfit ge» melbete Stngriff eirce§ UTt.fmr betoa^xten unb in ben ©xo|* tâm^fen bex' ie^ten Sage ununtextiodkn tatigeu ©(Étodjtflieger« St'î^waiber au] bie ©omme^lleoergange bei Srie une ©t. ê^rift toax bon aujjexoxbentlidjem (Sxfolg Begleitet. 'întcrftirfet bon ben Sam^ffliegern berfelBen Slrmee griff bal t'ief^toafeer bie ben 55ïu^ entlang bic^t gebrângten 'unb auf ben igen SrieqêBritcfcn geftauten engîif#en 3tefeTbe=9Kunitiong» unb cû(|fdfml6=^oIonnen en, uni) jtoax ganj niebxig fliegenb, uttb elegte fie mit einem §ageî bon SSSurfmiwn. Wu| bex SBiitae bon 3xie fd^teubexte bt< ©jplofi-on gaïjrseuge unb ? f e r b e in ôen ^Iu| unb e§ entftani eine îataftro^Çaie SSer<= Mxruna, in bie immer n<ue Sfôurfminen ernftfjIug'Cn. 9îacE|,bem iefe SW&eit getan toar, Bot bie fierjengeraèe Diomerftra|e on S3rte tca^ ©ftrée&<=S8ernianib fiir bie SOÎaft&inengetoe^re ber .teffli^eniben |>Iicg«x ein f u r tB t B a r e I @ x n t e ] e I b. S&ei &em ïïwangel au S&xïe'Bxftoeci'en tm geiaumten ©eBiet toax biefe &om geinè eiligft au&geBeffeiiie ©trafee mit Britifdjen 23laxf4» uttb §u^r»fîolonnen û&exfiiilt. §'ei _maBten_bie _3JJa« f#in en ge to e6 r e tn ©axben. ®ie fc^ied^aftie SBirfung ^x xiefigen îîiigeï mit i>em ©ijernen Sireus toax }o gro%t bafe bie ijfttfianterbe ni(^t an ©egentoetu fcai^te. mies luette fief) bur# pirthjicxficn in bie ©tiafeengiraBen in 2>etfung su Bxingen. 25ie Sefjxmne xaften auêeinanbex unb bie SBagen touxben uirtgetooi= fett. Deftliidç bon ®xie tourne ein exîaitntex ©taB angegxiffen. Jtm 9îa#mittaifl touxben bie Stngriiffe auf bxe faum aufgexaumten ©traçât wnb Sxucf.enft'ennngen exneut toiebex auf^enommen. Seibc 3KaIe touxbe je ein ju Çilfe eilenbex eniglifdjex ^Iieger juni ^6îtuij gei&iac^t. ®ie SixBeit bes einen ©eicfftoabexs Bat ben Seinb bieU ©tunben im Slnmaxfa) aufgeBalten. ttte unfere jylugjeuge feï>rten bom §einJ>e nur bux>d) teinte, «5«rthole SIBtoeïitTeffex Befdfabigt, bollsaljlig in unfexe 3l»g« Sâfen sitriHÏ. SC3- ©c^euetmann. Die Friedensbewegung unter den auslralischen Àrbeitern lm. $aaQ, 9. <2kpi. Slu? © t) b n e ij toixb gem-cliet: S)ie î> a s t f ift i j a;e SSetoeguna ber au ft x a Iif $ en StrBei* t'«x nimmt imment: gxofeexe aulieBnung an. ©egentoartig ift rtïtî allgemeine ®ft;ntm.unig innext>aEb ber Er&eit>erf^ûft ii&er bie Stellunignatyme j'ur SReîxutierung im ©auge. Eë t>errfc6t bie"3JJeinung box, ba| man biefe neuen 9kïxutiexutig§« %îui^e nui hann unteiftii^en \oCI, toenn ©nglani» fofoxt SSeï» Der déuîsche amtiiche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 10. Septembnr. Wesflicher Kriegsschauplatz : Beî Teilaiîgrifïen dss Feindes nôrtîlieh von Merkem und nord-(istiieh ven Ypern bîîeïien kleinere Grabenstiicke in soiner Hand. Beiderseits der StraBe Paonne — Cambrai setzte der Englândir seine- Angflîfe fort. ïhi HauptstoS riehtete sich gegen Gouzeautefr'.irt und Epchy. Der Feind wurde a b g e -wiesén. Auch am Abend aus dem Walde von Havrinconrt und «fidlich der Strafië Péronna—Cambrai erneut vorbrechende Angrilîe des Gegners scheiterten. Teilkampïe am Holnon-Walde (sudcstîieh von Vermand) und an der StraBe Ham— St. Quentin. Unsere in vorletster Nâcht vcm Crozat-Kanai zuruekgenommenen Truppsn hatten gestern westlich der Linie Essigny—Vendeuil r,ur mit schwachen îeindlichen Erktmdangs-abteilungsn FûMung. Teilkampïe siidlich der Oise, Artillerie-tatigkeit ncirdlich der Ailette. Zwischen Ailette und Aisne nahiis der Artllieriekaïnp! gegen Mittag wieder groBe Starke an. Heftige bis izum Abend mehrfach wiederholte A n g r i f ï e des Feindes scheiterten. Brandenburgische Grenadier© zeicbneten sieh bei ihrer Abwehr besor.dars aus. Zwischen Aisne und Vesle wiesen wir Vorstôfie der Fran-zoseiî ab. Eigene erïolgreiehe Unternehmungen ostlich von Reims, siidwestîich von Parroy (an der lotliringischen Front) nnd am Do'iler. Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff. Banblungen fiïx einen x i e b c n o t u e 3f n n e % i o n e u eirfkiitet. Siefe .^aîtung exreot Bei bex f rioo enc i f c^ext greffe fi^toJren Unroillen. S)ie 9it;gierung broBt aile âirTyeiterfûBxei, bie fidj an bex 3pto}>a§an.ba Beieiftren, son bex SMBI'erlifte }U ftrei^en uni) exflârt, im îlugen'&ïitï fei bie Situation an bex ^xont eine oex» axtige, ba| eine foîcBe ©teHungna^me bex Str&eitcxfc^ift unerîlâr» lidj'urtè unbexe^itiçt fci. Die britischen Arbeiter und die Pâsseverweigerung. SBarn, 9. ©e>t. !Èxe gexcxgte ©.fintmung bex Bxittfijicn 2trBeitexftt>aft ii&ex bte bexfiïsi-eb^nfticBe 23eigexun.g bex eng = I i f (S) e n SR e a i e t u n g, ben SIi*BeiterbeI»grexten fùx gxi«benê» Befpx.ee|irngen fcglanbêpiiffe ju geitoiMyren, too-^ux^ nO'iî) unlâmgft ein Suiammentreffen Xxoelftraë mit Çenberfon, Ogben unb ®ooex= tnann oerBinbext tonxbe to-mmt in folgeniner 6ntfd)Iiefeung juin ?Iusbx-xd!, bie bor bem ©etoerîfcfj.afitsfongx.ef^ in $exbç am 4. ©eptemBei beBattelcS anigenommcn touxbe: $)iefex fàongxel, bex bie B'eftdnbigc SBeigexung, orbnunggmafei-g extoaï)Iten SSertxe^ Vxn bex orgamfierttn Stxlbei terf d^a f t ^Sa^eiïettfitexung.en su ge= toiiBren, Beobadjteie, beuxtcilt biefe 5{?oIitiI bexJRe = g i e x u ng unb exilait, .bat '"n ©e^arxen feei berfelBen baju fiifjxen itîiiffe, bafc bie organiftexte StxBeitexBetoegung bie §etausfoxbe« rung ber ?tegierun'g cjunim.mt. ©ie toeiift maBnenb batauf ^in, bag" bte ©ebulfc bei oxganifxerten SlrBeitei ange= fi^ts beS :oxtgtf«^ten St.ffxontë ge^enûBei bem oxganifieiten Slraeitextum fdjnetl su ®nbe ge-Bt. Der Vôlkerbund-Gedanke. WTB So^ên^agen, 9. ©ept. Sei 3 « I) tt ± e n 01'b i j à) e i n tei'p a liant en t a ixf$e Songi-ei f^Iofe geftexn feine Sagung aB, nad^bem ci ehtftimmig fatgembe Dteiolution ançenom» nxen Batte: $ie gepnte Ttxtrbif^e interpaxlamentarif^e 2>elegieiten' beifammlung extlcxxt ben bauexnljaften Çxieben anx Beften buxel) EiridEftung einei S8oIîei6unbe§ ^efit^eit. ©:n folc^êi aile ©taaten umfaffenbei ^riebenëBunb toaie nidfyt aHexn bai toixî» famfte SKittel sur 55orBeugung beS Sriegeë, fonbexn touxbe sngle.jtf) allen Station en bie Sebingungen fur eu una&Bangig.e§ ®a,fein unb eine fxeie toirtfd>aftlidfe Éntfàltung fid>ern. ©§ toàre bon grofjter ©ebeutung, toenn ber 25.ôIlèiBunb auf bex .cegenfeitigen SSer^flidE)-tung ber ©taaten aufg.eBaut tourbe, ieben ©txéitfall, ber ni<§t buitf) bi.plematifd^e SKÎittel IbS&ai ift, fiieblid>ei SeBanblung su û'Bei» ge&en, fcbaB sum toenigften a) ©treitfragen, bie bon Beiben îpar» teien ai? SRe^rtsftreitftagen Betrad^tet toexben, enbg,itltig entfc^ie» ben toexben, je natB 2&aBI enttoebex burcB einen feften ©eriditêBof fui internationale giagen obéi bur^ ben BefteB^uben Çaagei ©c^:eb§çeri(^têi&of, b) jebei anbeie ©txeitfafl einenx urtpaiteilicÇen intexnationafen Untexfndjungê» uixb Seiglei^ungâamt sur Sijfung uBergeben toixb, tooBei ficE) bie Beteiligten ©taaten bexpflidjten, iunexBalB bex fiii bie S3eilegung feftgef.et>îen giift su feinem SKai^t» mittel su gxeifen. ®te fyixft fur bie S&eil-egung barf nic&t su Eurs Bemeffen fein unb ba§ Stmt, in bem bie Beteiligten ^Sarteien felBft beitreten finb, foll ba§ fRed^t 'BaBen, ben Sfaiteien einen SSoxfcE^Iag jur Sbfung beê ©treiteS 3U untexBxeiten. ©S foll alê SentxaIoxgan fût bie eins^Inen eingefe^ten Stemter bienen îijnnen. Qnbem bie Sïeifamntlunig baïauf Bintoe:ft, bafe eine Strtga^I bei SRegkiungen, fotooBI neutxale roie fiicafuBxenbe, bie ^Tagen bel SSolfex&unbeë Bexeitë buicf) Befonbere wommiffionen untcïfutfien laffen, foibext fie einibxin.glicB bie intiexpaxlamentat.:fd>en ©xup^ien auf, biefe ^xa,sen einei alffeisigen Siôrteiun'g auf ®tunbia$e bei Soi» axBetten su UnteisieBen, bie bom inteipaxlamentaT.if^en SSerBanb box bem .îïriege au&gefuÇrt tourben. S>amit Bestoetft fie, bie offent= lidje SKeinung aufjuHâren, bamit jebe fiir fidj auf iBre 5Regieiung eintoirît. S)ie SJ'exiammlunfl fûBIt fi_^ ûBei3eu,gt, ba| fdfan ein gxofsex ©tBiitt gui SJeenbigung bes Wrié§e§ getan toâxe, toenn bon beianttooitïic^ex ©eite Bei Beibeti frien'fu^xeniben ©rupben bem ©ebanlen be§ SBoIleiBunbeS boiBe^altêlo! gugeftimmt toixibe. Ententetruppen auf dem Marsch nach der f innisch en Grenze ©todljclm, 8. ©ept. ©bettfîa SagMabet todrb auê ôel» tetgfotiS gebxaBtet: ®ie Sinansseitung Hfi ^abtiae Beii^tet, oa| ©ntentetxupben i m fûblic^en SR u f f if dj ! a 1 e I i en fidç auf bem STOarfcge nax^ ber finnïânbiftfpen ©renge Befinben. 21m 27. 2(ug.uft Batten fie ba§ 5tira!)iboif ^lijjcexri angefaOen uttb bie bortige SBac^mantificBaft bertrieBen. ©n 5Q>acEniKtnn fiel unb cttoa 30 touxben bon oen ©niglanbein gefangen genontmen. jaeni liegt et»a 100 ffilcmetei bon ber SBiuiman-^Saïm entfeint unb 100 Moirréter bon bei fhxnlattbi.f<^en ©icnge. RussischerÀufruf an die zivilisierte Welt 3>ie ©ctoiet^ïiiegiexung exlcifit folgemben „an bie gan&e gibili» fie rte SBett" gexiditcten Slnfriir: „UnexI)orte B e ft i a I i f cô c îP e 1B r ? dj e n toexben in unfexera Janbe txeriïBt. 2>ie e n g I i f d) e uni bie f 1 a n 5 ô f i f 4 e 53 o u 1 g e 0 i f i e, bie ficïj mât iliiei fxiebli^en bcmoîTatxf^cn ©e» ftimung -Brieften, ftcB ^ar SîufgaBe gefeçx, biiC SUÏomaïK^ie in %&ïa.trb loiebeT^erjufteuen. Sic Slgentcn bei fro^wfcfd&eit unb engitificèen fiSapitalilniotë, baxunrei aucB offisiette Sertiétex ber fransôfj.f.ct/sn u;;& bex enç?Iifd>en Siefliexunia, ^dècn mit saiiftiften ©cnexalen, mit ben gunt ©iBmaxjen Çunbert fle^ôtenbat Officie» rmt, mit bex £aiettenpartei bex A-einbe beë SS-offcs, unib mit 'ben bexrateri^en x.edjte.n ©ojiolieoolutionaten uni) SKenfiBetoiften, etnen engicn 33unb g.efc&'Iofien. 3ti(î>t genug, baf5 biefe §enf(^afîen bk t i cB e (B 0 « f 10 to a î i f d) e n -S a u b e n gcmictet unb fie ge« fcBicîi BaBen, unfeie ©aaten ju plflnoenv, ufrfexe ©tdbte giu jet» fïôren uni) unfexe Sxiibex ju lôten, nicBi genug^ baft fie bui^i SIi» tnlleiiefeuei 2(x^anigel unb Cttega gerftôxt Bc'Ben; tek Jja&eit fie, bie (o»oito»frftrijôfifd&en 55aj>italiftcn. buicB gewtieteée aRôxwct eine ganse Si e i B c t e 110 r i ft t f c!j e 1 SI : t c n t a t e auf bie SS«r» tieiei ber StrBeifetrcgieru.ng organifieit. Unifere ©tàbte finb ge« bxângt_ _bo-U bon a;n.gïo»fxa.ris6ftî'(^en ©pionen. ©acte boE angto» îxangbfiîcBen ©albeS toerben 3m 33cftec&ung t»n alleilei ©djuften oettoanbt. ®ie tat f ad) lichen ?JÎ ijibei bon SSoIo» b a i f f i unb Uii^îi unb Sue Slnftiftcr bei Slttemtate auf Serrât unb auf ©inotoieto finb bie CSnglfinbei unb bie 7yTan» g 0 f .e n. 2&i.r ^aiben 'burc&ans gettnue unî) eimtoanbifieiie Untetlaoeit bafiix, ba^ bie offigietten englifdjen S8ertr.etieT bie ©pren®umg ber ©ïfiràBaBin&titcfen Bei ^toemfi unb Bei Sfd^erepntoe^ bjnïiexeitietejt^ Win u.në bon 5p.expx unb bon 2Biatîa unb ftmxit bon jebex ©etTeiibe» guf_ul)i aBsuiiAneiben. ©ie Bexeiteten eine tlieiBe bon ©piengungesii unf'eiei ga'Briren unb S&etfftaKen unb ©ntgieiifungen bon ©ifenba^n* siigen boi. ©ie BaBen eine 9teil>e bon Slttentaten fn^on au?ge» fûljrt, ïuis( fie tna^fen alïeë môalidjc, um iBre $f#e^©foffiatat Su unteiftù^n, ben iu'ififcfyen ©ut»Befi^exn rBi Sanb surficîga» ©e&en, bie Sli&eitei in bie neate ©flabexei gu biângen, unb nn© Su gtoingen, gpgen bte S>eu^en. i^re Xîonhtxtenten, einen iteuen 4£it_eg su exoffnen. ^ie englif^en; ÎDlijrbei fe^en in ©ebanîçn Sîugkmb alë iBx? ©pfon're an. ©ie tooTIen mit unê e&enfn ber* faljTen, raie fie tn ben neung%ex ^aBiett beë neungefBnten Saljr» Bunbextë mit ©Bina PeifuBien.. ®te 9îâaxBet beê ento^aifdE),en Snrpeii.»Iiëmuë, biefei^uftigenSitouigerbeigiei» B e i t, finb gu aKkm Bereit. 2>en ©enoffien Tlxt^sfî ïwBen fie ex» moïbet, toeii ei bte Qaben ein^ei englifc^en SÎkrfdjtooiuna itt 5petcx§Buxg in feine §anb BeEtmmen ^crt, bofy ben englipen Stgenten ijt eê nic^t gelungen, bie ©puxen ii^ier gemehren ?Se> [djiboiuni^ su bertoiftBen. Em 31. Sluguft 6 U^r abenbê tourbe buid) unfere ^©mmiffion gui ©.eïampfung bei ©egeniepolutiom inx ©eBiiube bc§ engïif^en Jîonfulatë in ^PetexêBixtg eine ber tauptgxuppen bei ertglif^en SSerfc^tooier entbectt. ^n eiiter exf d>to 0 rerberf am m tung im ©e&au&e beë ^ÎOTrfuIatë touiben funf. ruffifdie ©egenrebc'lutiondie, baïuntei bei junge giiift ©d^a» d;oroffp, unb geren 25 enolifc^e Slgenten bexBaftet. ©ë tourïen boit_ 6ef(BIagna]>mt: eine ilJiengc SSaffen axnb ein nmfaingreiâeE 58 1 i e f to e d) 1 e i, bei bon unë beioffentîidtf toerben unb bei bte eit^ifAen SSexfdjtooxer bolliig BIoMtelIen toirb. 2tl§ bie s&eUmei unjeiei Kommiffion 3m Seïâmpfung bei ©egenieboilution im ^onfulatëgeBâuibe erfrdnen«n. ^a!&en bie en®» Iif<Ben SSeif^toorex mit bem Sauptmaxm ©xoroxe an ber ©jjtije bal fyeuex auf fie eràffnet unb ^aB<en unferen ©enoffen Qfanfoit getbtet unb bic ©enaffen ©^eidmann nn(b Sï&ornotofîi fd^toei ber» tounbet; bei ic^iexe 'liegt je$t im ©feinen. $ut(Ç 3ieuaenanëi» fagen einigei bei SerBaftcten tourbe feftaeftellt, ba% aufer ben oBengenannten Serbxedjen bic en#f<^en Soient en bte ©pren» fit'«a ber toidjtigften SBrucfc û B e r bie Sftetoa, toel^e bie SîiïoIauëBaBn ntxt ?5imtlartfc berBinbet, boiBereiteten. ©6enfo tourbe bie gcjfno^me beê ©otoietê ber S3oltëîommiîfar« geptant. ®ie ganse SBeU toei-g eê, bag toii ben ^cieg. urit ©nglartS) unb gianïieid) mid^t gefu^it BaBen unb i^n audb je^t nidjt toolkn. 2Bir tooHen beit ^rieben beë ©ogictliêntuê. SBir toxrllen, bafj e5 ben mfififd&en SlrBeitern unb S au ein u&etlaffen toeibe, iBi SeBen fo einguii^ten, toie baê SîoH eê toixnfc^t. 3Bir toiitben niemaÉê bie greil>eit eineë eingigen gianso'fen obéi ©nqlânbeië angetafteit BaBen, toii touiben n:emalê baë ©eBaube bei #krtfdjaft bui&fuc&t BaBen. Sod& toit ïonnen ni^t fcEjtoeigen unb a U e S ûBeiunëeigeBen laffen, toenn bie SBotfd&aft in eine S^eif^tootet» unb 2JîbrbeiBdIIé beutoanbelt, toenn offigielk 5|3er« fbniti<î$kiten, in unferen Seiritoricn tooiBnertb, ein 9iei3 non BIu» tigen gntiigen unb Beftialifc^en SSeiBiec^en gegen uttfer fianb flet^ten. SBxi toiffen, bafe bie îaufli^e S^ieffe in ©n®Ianb unb in grattïreitB nidjt bie 3BaBiB«it ii&er bie ©leigniffe in SPeterêButig fagen toirb. 9Jlan toixb boxt bexfu^en, baë englift^ie unb frangô» fifdje 95oIï su tâuifdjen. Stoiib bie SBaBiIjtix toirb fxegen. SMe .aanse gibilifieite 28elt toirb erfaBren, mit toaë fût bunîlen SeiBie^en bie SIgenten beë anglo.ftangSfifien Sapitaliêmuë f i cB BeflecEt îiaBen. Ser S5oifi^e«be_ beê ©otoietê bei SBoSëïommiffate beê 9îot» benê, ©. ©inotojeto; 2>er SJorfxÇenbe ber aufeeToibentlic^rax Sommiffion Z f dj e 1 f $ i n f ! i ; 3>ei fîriedêïontmiffai S3. $ 0 » f e 1 n; S>ei fêonanifîai fixx S&Dlîéauftlaxuna S, 2 u n a t f <S) a x f ! Das Moskauer estnische Komitee verhaftet. SRoêfmî, 7. ©ept. 'Staxt) einer STritteilung bei .Qeitatig SSjeV nota tonxben bic SDH t g lie b ex b e S Sft 0 ? f a u e t eft n x f d) en o nt i t e e S bur<B bk Slu|et»xb«iulid>e .^ommiffion bexBctftet. 2>aë iîsoinrike Beiftanb auê SSeitrctern allei biirgetli^en ^axteienv. bei _bemoîratif^en $axtei beê eftnifd&en SSaoïeinRuinibeê unb bet eftnifAen SDienif^etoifi^ S>aë komitee &iiObet eine t empota te SRcgk» rung ©ftlanbië, toelc^e ifyçe SJertieter naid) ^Jtanfreid» unb ©nglanib f.^itîk unb mit bem engilifi&en ©efanbten SodtBaxtin enge ^îer» Binbung trat, bon bem xtEwen ^ilfe int #afte eine» SCnfltanbeë gegiCR bie SRategetoa'Lt gxtgefagt toorbèn mat. * Slmtlic^e ©rîunbunflen, bk bon beutf^en ©tellen ii&er bk angeBIidjen SDÎaffen^inri^tnngen m SRitft» Ianb eingesogen teorben finb, î>a&en na4 bem SBetlimx Soïal» Slngeiger folgenbe Slutîlâiuttfl exoeben: Srte ©edk^te, im Wm

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks Belgischer Kurier: belgische Ausgabe des Deutschen Kurier behorende tot de categorie Oorlogspers. Uitgegeven in Brüssel van 1915 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Onderwerpen

Periodes