étffe ataggabc ifts iké&W pfennig; Belgifcher Rurier 0rliffeïei ^$e@3eitutt0 $« Selaff^t «at.îet etfcÇeittt ht Staff»! «gltdj (dtt$ Ss-tatogs) jtoeimel au|j«t SBonfeg ïtormHtog. 35ic (S r ft t g « s g a b t (A) erfcïjeittt jeben Kadjinitias. Sic S to t i 11 auSgoB? (B) ccfdQemt motgtnS. einjenbungett (inb «tut an Me Sdjriftleitnng, n t dj t in cïnjclttc Çccîcttttt au titfjicit. gBt anDcrlangt «ingtlaaite SSonnflttpte latin leine ©etoôlji i Sctnwnme» toctfcen ï«r Bejag font! &nï($ Me Çoftonftaltcit thtr anfert ScftîcBsftcHca crfolgett, ScjHgSfcret ffliraafficij t®' ieibt SIuSgaicK jufommen SRI. 2,75. S(n jctgctt: geite 50 Çf. îHcHamc 9RL î& ïetcg8urtctjeU=8rBff«(. S5anïbcr&:n!rang• Scutfdjc 9anï, Sriificl. StBffcl Slt.6. ®t)ïcc{>ftdnbcn: U—12 m<b 5—6. ©efrijfiftêfU (le SJriiffel: Cornet bc ©tejs®ft«BC Jtummer 629 wmsmmmaam^mH^ÊgasÊm^âmamsaÊmaBmmrna rr—n—mm- mi pi ■■ ■—— n—ri « i iitit —iBirn-nn i i ■nwi—irniti—ti»! Brûïfel, Jreifag, 8. De^ember 1916 i. jaqrgang Ueber 9000 Rumânen geîangen. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 7. Dezember. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von Bayern: Au! dem Westuïer der M a a s bracben nach Feuer-vorbereitung Abteilungen des westfalischen Inîanterieregi-ments Nr. 15 an der aus den Somme-Kampfen bekannten H ô h e 3 0 4 sudôstlich von Malancourt in die franzôsischen Grâben ein un.d nahmen die Kuppe der H o h e in B e -s i t z. Fiinf Offiziere, 190 Mann wurden gelangen zuriick-gefûhrt.Nach einem VorstoB in die feindlichen Linien am Toten Mann brachten StoBtrupps elf Gefangene ein. Oestlicher Krîeçrsschauplatz. Heeresgruppe des Gen e ra I f el d m a r s cb ail e Prînzen Leopold von Bayern: Westlich von Luck d rangea an der Luga deutsche und ôsterreichîsch-unearîsche Abteilungen in eine russisohe Feldwachtstellung. Die Besatzung vpn 40 Mann wurrle gefaneen. Nachts wurde die Stellung gegen 5 Angriîîe gehalten. Auch westlich von Z a 1 o c z e und Tarnopol konnten unsere Patrouillen 90 bezw. 20 Gefanarene aus ge-nommenen Teilen der russischen Linie bei Riickkehr ab-geben.Front des Generalobersten Erzherzog J o s e I : In den Waldkarpathen und Grenzbergen der M o 1 d a u zeitweilig anschwellendes Artillerîeîeuer und Vorîeld-geplânkel, auî denen sich nSrdlich von Dorna Watra und O CJ I im Protusul-Tale russische Angriîfe entwickelten, die abg ' wiesen worden sind. Heeresgruppe des Genera IfeI d m arsch a 11 v. Mackensen Wuchtige Erîolge kronten gestern die Miihen ui Kampfe, in denen unter Generalfelftmarscball v. Mackensi die Truppen der zielbewuBt gefiihrten 9ten Arme und Donauarmee den rumSnischen Ge^ner und d herangeholten russischen Verstârkungen in schnellen Schl gen zu Boden geworfen haben. Fiihrer und Truppen erhielten Siegerlohn. B u k a r e s die Hauntstadt des zur Zeit letzten Opîers der Entent politik, Ploesti, Camplna und S i n a i a in unsere Besitz, der geschlagene Feind auî der gar zen Front im RGckzuge! Kampfesmut und zâher Siegeswille lieB die vorwâr stiirmende Truppe immer von neuem geforderte Anstre: gungen iiberwinden. Neben den deutschen Hauptkrâften haben die tapfen osterreichisch-ungarischen und bulgar schen und osmaniseben Truppen Glânzendes g leistet. Die 9. Armee meldet von gestern, 106 Oflizier 9100 Mann gefangen! Die Operatiouen und Kâmpîe gehen weiter. Mazedonische Front: Bei T r n o v a ôstlich der Cerna warfen das b wâbrte masurische Tnfanterie-Regiment Nr. 146 und bi garische Kompagnien die Serben aus der Stellung, in d sich diese vorgestern eingenistet hatten. 6 Offiziere ut 50 Mann wurden gefangengenommen. In der Struma-Niederung fluteten im bulgarischs Abwehrfeuer englische Abteilungen zuriick, die sich d< Stellungen siidwestlich und siidôstlich von S e r e s s nâhern versuchten. Der Erste Generaiquartiermeister. Ludendorff. Die Ginnahme oon Butareft. wtb. soerltn, 7. Sejentoer. (Slmtltd}.) tteber bie (SinnaBme bon SSutareft toirb gemelbet: 2fut 5. 2>Cjentber 10,30 Ufjr bormittagë tourbe Çauptmamt im ©eueralftab Sentie alê tyatlautettiaz mit einem 0cfiret=> Ben bcê ©eneralfelbmatfc^alfê b. SRacfenfen, baé bte Uc6cr= gabe ber jÇeftung forbertc, an ben itommanbanten bon 23u=. m ïateft_ entfonbt. ©ht toeitereê Sd)rctbeîi çiab bem Sommait= banien oeranni, bafj bûê JÇeuer auf bte geftans* et® offnet toetben loiirbe, toenit bes ^ûtlamentar nM)t bht= tten 24 6tunben ^uriicfgcïeÇrt fct. Çûu^imann Songe, ber an ber tumantfcfien ^or^ofien» littie bon etnem ©eneral embîattgen «nb mit berbunbenen Slugeu htt firafttoagen nadj Snïateft geriifirt toîrrbe, ift am 6. èe^ember frfilj bor Sf6Iauf ber acffeUten ÎÇrtft prutfgeïeljrt. ®!e îlcberno^me bes Srtefeê bes ©eneralfelb» mdtîcftans b. SDÎatfettîen Ift bon bem S3ere*iï§fiaber ber ru» manif^en Sonouarmee jur Sffieitergabe unter ber Se<»r3n« biœ$ erfolgt, „bafî Suïoreît leine fteftung, fonbern offene Stabt toSre, e§ beftanben toeber armierte ÇÇort§ netf) i^rer ffiertetbigung beftimmte 2rnbb«t, c§ gabe toeber einen ©onberneur nodj einen Sommonbanten". .fan})tmûttn Songe ijat ouf ben eÇoraïter bon Suïoreft ot§ jÇeftung ^ingetotefen unb oud), beg ein fofcfjcê 2fa§toeidjen bte beutfcf)en C^erationen nidjt brfjinbern toerbe. Hm 9Jlorgen be§ 6. 25cjcmber fe^ten Setle be§ StoboHerie* ïofyë b. Sc^mettote fic^ tn Scftë etneâ gortS ouf ber Jlotb» front îeile bc§ 54. 2frmeeïor£3 brongten not^ unb noljuten bte ^ortltnte bon e^tofna (SBeftfront) btê Obofie (9lorbfront). SDer ®egt*eï ïeiftete mît ^nfonterte SBiberfionb, ber fdjnell gebrot^en tourbe — bon ber Sûbfront Ijer brongen Zeilt bet 2)onouormee butc^ ben JÇortêgiirtel tn bie Stobt; fie fonbîtt ïcine ©egentoe^r — bie ht Suforeft einruefenben îrubbcn toutben begeiftert em))fongen unb mit ©lumen ge= f^mitdt. ©encralfelbutorf^oïl b. aWoSenfen begob fi^ im ®ïûft« toogen bot bas ftomgfirije Sdjlofj, too et mit UBIumettfttaugen begrufit tourbe* Set fic'fet ira 9'e Sa'fttii. WTB. SBerfin, 6. ^ejernBcr. (Sîmfltc^.) Seine SSJÎajeftdt ber M o i f e r ïjaf on S[)ïê 9?Zajeftat b Staiferin folgenbeê ïelegramm gerit^tet: an :gljre SWojeftot bte Stoiferht unb £5nigm Serlin. ©nloreft ift genommen. SBeïdj' ^ c r r I i d) e burc^ ©otteê ©nobe erreidjter 61 f o l g ouf b e So^njuboIIem Sicge! rofe^en $<^Iog< Çaben unfere nnbergleidjtidjen Stu^j»e* ®eite on Set mit unferen to^feren SPerbnnbeten be« geinb gefd^Ioge too er m ficttte; betoo^rte ^ii^rnng toieê ibnen b< SEBeg. ©ott Çelft toeiter. 38 i I § e I m. 3o6e! itt Betîin. Gtgeiter $ral&t6eït(5t be§ Seîfltf^en lutter g. SSesrlin, 7. SejemBer. ^nt gan^en 5Retc^ 5at bte Sîac^ri^t bon ber Gstnnaljti bet ntntântfc^en ©Qujjtftabt ôeïïcn ^ubeî auâgeloft. b ÏÏIftcïjSïjaubtftabt frlbft tourbe bet ftaïï bon 55uîoïeft !ut^ na fieben UÇr abenbâ buttb ÊrivabIStter ber Reitungen befan unb erlttecffe itBcrnïï fteubige 53 « g e t ft e t u n g. Sîo um 11 IXftr obenbi fu^r im Suftgatien etne Satferie b ©aïbe^clbarttïïerie=>9îegtment§ auf unb gab 60 @alutf(^itl ab. 8orooI)I tnt Suffgarten tote aurîj Unter ben Stnbett ui ant ?5otâbamer ïam eS gtojjen SJÎenfd^eti anfammïungen. ?PatriotifdE>e 9îeben toutben ge^aïti unb baterlanbifcfie Sieber erflangen. 3um ©eften b Jîïtegëïjtlfe fnnb geftern abenb tm SBintergatten eût baie fânbifc&er ©efeïïf^aftêabenb ftatt: ber Cberïommanbteteni in ben SOtarïen, ©ïseÏÏenj b. fleffel, îonnte bet btefet ©elege-^eit ju 53eginn be3 ^eftabenbâ bie greubenbotfcfiaft beïann geben. Qn ben Çeutigen SD?orgenftunben bot 50erlin etn bu; 6etoegte3 S3ilb. Uebetall flotterten bie 5a^ne tn ben beutfd)en unb ben gatben ber SBerbiinbeten bon b( "paufern, unb aucE) bie 6tra|enba^ntoagen unb Cmntbuj fu^ren faî)nengef(|mùcft burc^ bte retcf)êfiau£t[tâbtif(ï)s 8tta^en. Ste S3etliner ^ugenb [jatte toteber etnmal ein* {c£)ulfreien 2afl unb Mcbk bas ©trafeenbilb. Der neue Sieg. v. S.-P. SGttïltdj — eë ift faft tote eut SBuitbet. 2(m e- 27. .Stuguft ïjat Jîumânten Cc|terreidj=llngaru ben 5tricg er» !Iart. 9îad) ettoaê iiber btet SRonaten frîjott ftnb toit tnt Se-s ftfee bon S8 n ï a r e ft, ber §au£tftabt be§ Sanbeâ uitb eiitet ber mobernften uitb ftarfften ^eftungen Kuropaê. 3Jctt atem= 1(j taubenber ©c^neÏÏigïett folgte befoitberê iit ïel^ter 3ctt 0ieg >n auf ©teg. 3ïad) ber bebeutungëbollen @d)Iaâ}t tnt 9tautiic e Konftanftt—Eetnaboba feète int 9îorben ber 2BaIa^ei ber ie berbliiffenb energtfdje SBorftô^ beutfd)=6fterretd}i]djer ïruppen ein, bte ttacE) bem entfdjeibenben ©iege bon Sargu = ^tu bis ^ur Sa^nlinte Crfoba—Erajoba borftiirmten unb. bantit t bte Sut jur toalac^tfc^en Êbene etnbrûcfteit. Stm 21. 9lobent= e' ber toirb Ê t a j o b a, §auptort ber toeftlid^ett SBaïac^et, ae» m nontmen. 2tm 24. ûberfe^reitet ©îacfettfen an meÇreren ©teïïeu ,. bte ® o n a u. ©leirîjjetttg toirb tnt SBeftji^feï Sîmnanienê C t= f o b a unb lutitu^Sebetitt genommen. âCnt 26. be= ts reitê ift bte fetnblitfie Crfoba = ©ru)Dj3e nadj ©ùbbfteit a_ abgebrângt unb abgefcfinttten, toaïirenb im S3ebea=2Cb« fdjnitt Sllejanbtia genomnten toirb. §tm 27. Snobent» ,n ber ift bte ganje Slltlinie in unferer Sanb. SSergebeité ber= | _ fut^t injtoifdjen bie Entente tn ber 2T£ o n a ft t r - Ebenc uitb g_ ben Sergen im Eernabogen burcE) toûtenbe Stitgriffe ÎRumanien ju entlaften. ©ie erleibet jtoifd^en Sarnobo uttb e ÎÇRaïobo etne fc^toere 9îieberlage. ©benfallê am 27. nimntt ' 'iOîacfenfenê Tonaù^SIrmee ©i ut g tu. 3Bâ|renb beffett be* finbet fidj bie gal!enï)abn=2trmee auf ber ganjen toalaç&tfdjen $ront tm ftegrei^en SBorbrtngen unb nimmt am 29. pitefti unb Eampotung. ®amit ift aud) ber 3Seg iiber ben Sorj» ®* Burger 5]3a| geÔffnet. SJcadenfen iibernimmt nunmel)t ben Cberbefel)! iiber bie gan$e rumanife^e Stïtion. 2(nt 2. S>è« ^ jernber I)a6en ftd) bie ivampfe in ber SÉSaïadiei j u einer gro^en ld ©djladjt enttoidett, ift am St r g e f u I bie erfte tumoitifdic SIrmee burdibrodien unb gef^Iagen. 3îergebTid) berfudjen jur 111 21bined)flung bie 31 u f f e n in biefer ^eit buref) ïjeftiae Stit= !n griffe in ber ® o B r u b f d) a Entlaftung ju brtngen uitb bte :u bort eifern ^altenben Butgarifd)en Sinten p ffjrengeit. 2Iru 3. S)ejember fallt am St r g e f u I bie Cftttfdjetbimg, toirb bie gro^e ©djTad^t getoonnen. ©§ ^aben fidi bereinigt bon ©biftob ^er bie 25 o n a u = m Slrrnee, bie iiber K r a f o b a borbringenbe St r nt c e = g r u p b e, bie langé be§ Slrgeful ïambfenbe ©ru^be 2) c b nt e n f i n g e n unb bie iiber Eambotung borbredienben Bfterreidjifd)ïUttgariîd)ert Srflpbeu bes ©eneratteutnantê bon Sj? o r g e n. 3)er finie f?Iûget nimmt am 3. £ a r g o b i ft e. . ^n^toifdjen fteftt norbtoefttii^ bon Gamboïung nod) ber 5ftn» miine bei ©inaia, toirb bte feinblidje Crfoba=©ru|3î)e lang» fant aufgerieBen. Stm 5. Se^emBer I)at bie 9. Strmee bereité bie Saï)nrtnie SBuïareft—îargobifte ofttoartê ùberfd^rttten. ©eftern am 6. mtttagS ntelbet ber SeeresBertdit, baf; bic 9. SIrmee fidj ber 33a^n Suîareft—5)3[oefti naïjere, bte ®oitau= r Strmee im 9?orbringen auf 58n!areft Begriffen fet, toa^renb tm t Sîorben ber 3îumane bon ©inaia abjiebe, baê ita<^ Sam}Jf erobert fei. ©eftern Stbenb aBer — atfo Beinalje fdjitettcr ;tt atê bai Stuge ben Cperationen auf ber Sorte folgeit ïann — te ift abermats borgeftoften, Tauten bie Sir^engtotfen bte ftoï^e „ .^unbe bon ber ©inna^me 23uîarefts unb Sjî I o c ft i ê burdj ' baê Sanb. Siefer ©iegeêjug ift etnfad) uBertoattigenb. SBieber tidj» ten fidj aile Stugen auf ben 93?ann, ber ber lirfjebet biefeS gan^en 5(5Ianeê getoefen ift, iteben beffen ^etbberrngente bic Sriegiïunft eineê ïïiaboteon ^u berBIaffen fc^eint. 35et» geBenS ruft man aïïe gefc^icf)tI?(Sen Erinnerungett toadj, g. burcbblâttert man bte Bebeittenbften ©dita^tenberttfite bergan» gener 3ehen, ba§ toas §inbenburg ïjter erbad)t I)at, toa§ tÇeerfûbrer unb 2"rub})en bter mit tottnberbarer énergie au§= te gefu^rt ^aben, ba§ tâçt ïaum eineit sî5ergteid), p, ift sr iiber aile 3Borte ber Setounberuug, ber ^reube, be§ § Stores erljaBen. fÇaft uttfapar erfe^eint ei, toenn ttf man Bebettït, baft biefer Srium^ gefeiert toetben îonnte tf) tro^bem im Dften ber Sîuffe anftiirmte, tm SBefteit >§ Ënglanb unb |ÇranfreicE) bïutig mit unë rangen unb in SJîà^e» |e bonien bie itaItenifc^=ferBifd)e SIrmee ju Kjeftigen Êntlaftungë» tb berfudjen ûbergina. ©in ^tifteg ©anïgebet'barf auê febent • beutf^en Çetjen tjeute su bem atten ©otte auffteigen, ber ,n un§ toaBrltdj nidjt berlaffen Bat. 3ceuer uttfterBIidjer ©lan^ ,E aBer umftra^It bte Sîameit § i n b e n B u r g, S u b e tt b o r f f, 33Î a cf e n f e ît unb g a I ! e n ^ a i) n, fallt auf jebeit cttt» 3e jejnen bet einfac^en getbgrauen in unferen ober ber 3?er= t_ bûnbeten Sîei^en, ber bie SBaffe in ber §anb ber SSoCIenbung ts be§ neuen ©iegeêtoerïeê jujubelt, ober unter bem babon rottenben ©iegeêtoagen feiit Seben laffen mu|te p feine§ SBaterlanbeë 3tuf)m unb (îï)re. tt ô n * n ®et C b f e_r b e t bom 26. 9?obemBet fagt: Set iîam^f fe um 9î u m a u i e n ift eine SebenSfrage fût bte u (S _n t e n t e. SBenn $alfenï)ai}it unb ÏÏRaaenfen auc^ nur bic !tt reid)e toalac^ifc^e §atfte beâ rumanifdjen ©cbietê erobern, fo tourbe bet portai an ©efreibe unb ^etroïeum unfereê §au^>t.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.