gcîfe aiMsgaftc (fi) pyds 10 pfennig Belgifcher kurier ^riiffeïets t£à$e&$eitu «a $«t 8elgîf#e Stttitt ttidjelnt in SStUfîcI iâglidj (and) SoitniagS) jweima! attfltt SRoittag Sorraittag. $ie Eiftt % c S g e 6 c (A) «irçeini jt»«n 3!a^«tittag. $ie 8 fi> e i t e « u 3 g a 6 e (B) etftfjcint tnotgcnë. SinîenSnngen ftnS »#t on bit SditiftItitBng, ni dit ™ tinjtfite ^crfonen 5« tidjten. SBt wrtetlengt eingefanïte 3Jlcmu(!titifc tann leiitc Viemominen Weibcn ®«t ®ejss8 tant» Mttfj bic Çoitanttattett obtt uttiete 93citle6SfteI£ctt etfolgtit. Scjagaytei. mottatlidj fBt fcefot Suïgoben jujammen ®ïf. 2,75. îtttjeigen: 3cil« 50 ?!•> SUIlamt SJ!i. 1,50. Selegt.«Sliit(?e: KurietjeU'Sruiiel. Sanlocttinbang: $«nt|tfie Saut, Sriiflcî. Çoftf<fie(f=.ffcrato SrBffelfit.6. Spiedjftanien: 11—12mtk&-6. ©eî$5ïtsîtcacSrilffct: Cotitetbt,«m«3trafcc 1. Jtummer 642 Btûffel, Jreifag, 15» Dejembcr 1916 2« jafotgançj Die Uufnahme der friedens-kundgebung. Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartîer, 14. Dezember. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecht von Bayern: In einzelnen Abschnitten der Somme- Front voriiber-gehend starker Feuerkampf. HeeresgruppedesDeutschenKronprinzen: Bei Le Four de Paris iii den Argonnen nach heftigem Vorbereitungsîeuer vorstoBende franzôsische Patrouillen wurden abgewiesen. Auf dem rechten Maas-Ufer war nacbmittags die Artillerietâtigkeit gesteigert. Oestlicher Kriegsschauplatz. Front des Ge n er ail el d m ar s ch a 11 s Prinz Leopold von Bayern. Niehts Wesentliches. Front des Generalobersten Erzberzog J o s e f : In den Waldkarpathen vielîach Artilleriefeuer. Im Gyergyô -Gebirge und im Trotosul -Tal setzten die Russen ihre verlusireichen, aber ohne jeden Erfolg verlaufenden Angriffe fort. Heeresgruppe des General! eldmarschalls v. Mackensen Giinstige Fortschritte auf der ganzen Front trotz sehr groBer Wegeschwierigkeiten. Die GroBe Walachei westlich der Bahnlinie Bukarest—Cernavoda ist vom Feinde gesàubert. Mazedonische Front: Die ôstlieh der Cerna von S e r b e n gefiihrten A n -girijtïe jiûd unter schwertn Veriasten vor den bulgari-schen Stellungen zusammen gebrochen. Der Erste Generalquartiermeister. Ludendorff. S Sas gtfio. Sîoit Otto Sîientafdj. Sîodj 3Ucïf bex Siaïjt, bex bie SBeiÇnadjtêbotfdjaft bon bem ^xiebenêangebot beê SBtetbunbcê in aQc SBelt getragen, iit unge^curcr SSctoegung unb fc&icïfalêfdEjtoerer SSerant» toortitug. Slnbertljalb SQîiiliarben Sïîenfdjen auf bem aufge» toiiljlten Etbball fjalten bat Sttem an. Saê erfte Ed)o fv^aUt guïiid: Eu g I a n b l e Ij n t abl SBtr toiffert natiirlidj feljr tooljt, baf} mit biefem erften SBiberfdjein, in ben ber'eitê oer gleidj gefàrbte SRcflej ber 2luf» faffung ber fcangofifc^cit 9iegierung unb cwtberer englifdjem 9Jîa<$ttoaï)nfinn auf £ob unb Seben angefeilten Srabanten l^ineinleuajtet, bem iïberlebeuêgrofjen ©ebanfen nod) lange nidjt baê Seben nimmt, iï)itt jur ©tunbe ïaurn einmal eine blaffere gtabe gibt. S8ei allen Srtoagungen, bie biefem <S(^CTtt beë 3JietBunbeê boiangingen, toitb aud) bie fidjexficf) ni(|t gefe^It |aben, bafe 21 o ti & © e o rg e fic§ nxc^t mit SDhmb unb ËEenbogen jum Stnfu^rer ber „gan5en ©efeUfcfjaft" emjjorgeîiaftmeiert î)at, um auf 2Inî»ieb fein Sc^toext mit btr vjxiebenspalme ju bertaufdien. Set fxeffenbe S^tgeij beë ^elten ruft nad) gans anberer Soft. SBit toiffen im Dorauê, et toitb bie gtofje ^Sofaune toiebet an bie 2ip£>en fe|en unb bie alten Stmmenmâic^en in bie SBelt geifern — bon bem Seutf^Ianb, baê ben .Srieg getooïït, bon bem S>eutfcE>Ianb, bai am Enbe feiner Sïraft fteîit unb auêgefdiloffen toetben mu§ au§ bet ©emeinfd^aft ber §eiligen. 6r îennt ja nur bie eine SUlelobie. Unb toir ïennen fie aucf). Unb bei unê offnet îaum nod) eine Si^e, um gefdiidjtlidje SSergetnaltigungen §u entîrdften. 0ie finb entïraftet. Unb berlieren nkî)t§ bon ifyrem BIoBen ©djeinbafein, toenn ber ïjoïje 5Rat ber Entente audj ftmner neue auë allen 3BeIttoinîeIn pfammengelefene ©labia» torenfdjaren in bie SIrena préfet — morituri te salutant . . . SloÇb ©eorge fenît ben Sautnen. Sa§ Seben ail ber arrnen Srij^fe tft fur iîin bebeutungëloë. SIot)b ©eorge îe^nt ben gxieben ab. Er prt baê Ecço nidjt, baê je langer, je ftarfer bon aHen 3ufd)auerpla^en ber SIrena ïjerùberfdjtmïït unb ein Enbe biefeë SBîorbenê berlangt. =yrgenb ein Eafarentaumel gibt iljm immer neue ^adeln in bie §anb, bie SBelt brennt i|m nod) nidjt ^eH genug . . . 2Iot)b ©eorge leljnt ab._ 2&tr îommen nod) einmal barauf jurud: biefeê erfte ^er= ûber^allenbe ®d)o nimmt ben cfjernert Sinien be§ fjriebenë^ enttourfi nidjtê bon i^rer monumentàlenJBucfft. Ebenfotoenig ïuie bie uufauberen -Jinger beê Stra^cnpobelë too audj immer feiner SReinljeii nur ben dugerfleit ®aum Oeruttglim^fen fonnen. 2>er ^alt lafjt fid) ja feïjr benîen, ba§ baê Œdjo Slotjb ©eorgeê unb Sonforten einem anberen begegnet. _ ®ie griebenêfrage, bie toir geftellt ïjaben, ift ïeine SRegierungëfrage aEein. ©ie ift eine SBelt* unb 3Si3Iïexfrag_e. Xtmriffe fûllen ben Grbraitm aitê. Sa ift ïeine dation ntefjr fo gro^ ober fo ïlein, baf; fie nidjt baju SteEung ju neîimen |âtte. gft ein 3toeifel, Dafe nidjt jeber Einjelne bon biefem mit 33Iut unb Srauer fdjtoer erïauften 5Ked)te Çeiligen ©e-braud; madjen toirb? SBie biele toerben eê fein, bie eê fic^ toiebet berfe^adjera Iaffen? S)er ©laube an bie SSentunft bet i SJïenfdjIjeit fann nod) ftarï genug fein, Jtm eineit einjigeit I SBeg, ben SBeg jum freien ^rieben Ju fe^en. 2)ie 0c^iïïerfd)e | SBaîitïjeit: „2)îeï)r^cit ift IXnfinn; Sîernunft ift nur bei ] SBenigen getoefen" — fte^t auf bem $o£f . . . Sernunft i fd)eint langft unb immer ftarfer bei ber 33ïaffe ju fein, 9Jie^r= | ^eit ift n i d) t Unfinn, man f o 11 bie ©timmen sa^Ien . . . ©o gefeljen ift baê erfte Ed;o bon briiben borlaufig eine ©timme oïjne Sraft. 9îur bon ber S3ebeuiitng eineê ©^mptomê, baê unê getoij} nic^t fremb unb uberrafdjenb îommt. 2lber toir ïjaben mit unferer ©tarie audj ein gro|eê ®îa§ oon ©ebulb. Unê îiimmerte bei bem Stngebot gang getoig nid)t ber lange Seratungêtifd) in Sonbon. Er ift unê ni^t ge» faîjrlid) getoorben. %u§ ber Sfot — nid)t uufereê eigenenSoIfeê entftieg ber ^riebenêgebanle. Er ift auê bem Erbarmen mit bem EÏenbe aller leibenben SSoIïermaffen ^erauëgeboren, un» niitj barûber SBorte jtt berlieren. 3tn fie xid)tet fid) ber Sîpbeïï. ^ î) r e Stnttoort ïann mrr baê ma|gebenbe Gdio auf unfere fyrage fein. SBir toerben aile ©timmen beadjten. 37cit toa^-em 2tuge. îOcit toarmem Ser^en. 3Tcit ïaltem Slut. Qebet, ber boren toiiï unb Iauteren §ersenê ift, toeiç, toelt^e ©timmen pin' Stbgrunb unb toeld^e ©timmen jum neuen Sage loden. unb ftolj redt fid) unfere §anb iiber SBaÊe bon Seidjen, iiber ©trome ùon Slut, iiber âlbgriïnbe bon ©emeinfieit unb 33erleumbung fjin. SBir toollen p bergeffen fudien. tlnb geben ber-®îenft&£)cit 3e^ 1^ sit befinnen. ©oetfje fagt unê: Sie ©efdjidjte beê 9JJenfd)en ift fein GIjaxaîier. SBir fiigen ï)in§u: Ser Eïjaxaïter eineê SSolîeê ift feine ©efdjic^te. gux unê fte^n toir ein. Unb toenn bic Sîemunft (bon allen anberen Singen unb SBerten gans gu fdjtoeigen) um unê t)erum ïeine ©tatte finben foïlte, toenn alê Ecïp auf unfere $rage toirïli^ nur baê Suriïcftonen foïlte, toaê ber ïle':te Srot)b ©eorge ber grofeen 3Kenfd)'f)eit einreben toill, nuit gut. 2tIIe§ ïjoffen unb nic^tê ertoarten, toar eine bon Sîoltïeê Sebenêregeln. 2lud) ba t)alten toir eê mit iï)m. Unfere ©txaée ift çerabe, frei unb fiïljxt bergauf. SBir glauben trotjbem an bie SJÎorgenrote, bie fern am Sorixont bie Sammei'ttng ûber ber SBelt au lidjten anfangt. SSier grofee, eng gefdjïoffene SSoIïermaffen Iaffen fief» bie 3uberfid;t nic^t ne^men, ba^ ber 9ïïenftfiï)eit ber grtebe toiebergegeben toerben mufj. ©o ober fo: Eê nafjet gen ben Sag, toie eê in ben ^eifterfingem" Ijci^t. Unb §tnbenburg raftet nid)t. Die effctôfe englifrije luffaffung. g. Siiiïtt, 13. Sejember. ®aê Steuterfd^e Sureau melbet, toie ber @oI« uife^en £eiiung berid)tet toirb, offijibê: Qit minifteriellen Sreifen toirb man fid) iiber bie beutfdjeit griebenêborfdilage toof)l erft nadj Stùdf^rac^e mit ben SSerbunbeteu duBern: Einfttoeilen ïann man befjaupten, baç bie b b 11 i g e E i n i g = ïeit in ber britifdjen greffe nid)tê anberes ift, alê eine getreue §Ibf^iegelung bet Ehtigïeit, bieunterbenïte gie = renben f o to o ï) I toie unter ben SSoIïer*. beê Serbanbeê beftef)t. $n ben «ngelawfenen roerben bie Î3eirtfd)er£ ®oxfd)Idge nod; nictjt angegeben. StIIein, ba bie DJHttetmdc^te ftdÉj al§ ©ieger Ijirqtellen, Iafjl fid) einigex ma^en benrraten, toie bie 9Jorfd)Idge auêfaïïen toexben. Xatfac^e ift, bafj biefeê Sluffen, auf baê man gefafct fein muçte, ridjtig eingefc^d|t toirb unb baft, toenn bie SSorfdÉiIage-.toirïIid) auêfaïïen, toie ntijtt bexmittet, fie su einem ge^Ifcfylag fùljrcu mûffen. 9)?an mu| baê Sorgeljen ber Seutfd^eit boit jtoei ©eiten betrad)ten. Einmal alê einen 93erfud;, ^hJietradjt unter bie 3JHtglieber beê SSerbanbeê ju fdljett, ba eiit ïeit ber 3U madjenben S3orfd)lage ber eitten ÎRadjt borteilfjaft, ber ait» bwen bertoexîlid) erfc^einen ïonnte. 3u9fàdj aber beftdtigt bic beutfd^c wunbgebung bie bei ben SBexbûnbetcn Icingft be= fte^enbe Satfad^e bon bex Erïenntniê Seutfdjlanbê, baf^ bic SJÎittelmadjte ben Srieg nientalê getoinncn ïonneu unb baf; fie ben ftarïften 5}5unît einer iinf^anrutng fcfioit erreidjt f)aOen. Sln ber gront ber SSerbunbetcn rnag eê ttod^ ,3eiten gebcit/ too bon i^ren ©treitïraften biel berlangt toirb. 3)od) bie c i n » jige Slnttoort auf bie 3U ertoartenben yÇriebçnêborfdjIage ïann nur in bex exncutcnËrïIâxuugbe_< ft e ï) c it, b a bie SSerbùnbctcn ben Sxieg c x ft-bann alê b e en b i g t.b'e t r a dj t c n ïbnnen, »cnn bic3iele,furbiefieïam|)fcu, erreidjt finb. Eine anbete Slnttoortift n i d) t rnoglid). (Eine ocmunîfige ettgîifd)c Sfimmc. 3nt ©egcnfafc ju, biefer ©tellungnaljmc beê offijiofeit engtifd^en SSureauê unb ben in 9îr. 641 initgeteiltcn ablel)» nenben engïifd^eit §)3rcffc*©timmcn fteï)t folgenbe Sïuêlaffung: hb. ®er SDÎau^efter ©uarbian meint, eê Ijanbïe fid) bei bem griebenêangebot uic^t ttur um einen bipïotmv tift^en 3US; bic Sage fei ju ernft fur ettoaê berartigeê. Sac SSlatt meint, eê ^anbie fic^ bielmeljr ttnt eitt e ij r I i d) e <? y?riebenêangcbot unb bcêtocgett bûrfe bie Sïegierumi unb ber bernihxftige îeil ber bffentïidjen SKeinung bie ©adje nicE)t alê einen einfac^en SJorfdjlag 311 einem SBaffenftillftanb anfeljen ober al§ einen S?oxfd)Iag, ber bie SSermittlung einev britten Spartei im Stuge î)dtte; man mitffe fofort in einen 3Jîeinuugëauëtaufdj eintreten; toenn man oljne toeitextê bièfen SBeg a b I e ï) n e, fo toitxbe baê bie Sllliierten fiit aile 3 « î u n f t inî Unredjt fe^en unb i£»nen in bet Sfteinratg ber Sîeutralen fdjaben. fitiant fce|l. \VTE. ^ariê, 14. Sejember. (2lgenoe .Çabaê.) 5Petit journal fd^reibt ûber ben ^n^alt ber bem» nadjftigen ErïIarungS3tianbê ûber bie benênbte: Sie STÎote baxf nidjt alê toelteifdjutternb an» gefeljen toerben. Siefe Sanblung afjnelt anberen uorijer gegartgenen. ©id)erlid) ift fie betonter, aber fie bleibt immer ein îDcanbber, baê batauf abjielt, bie ©timmung in ben aHiierten Sanbern 3U Beunritïjigen unb bie SlHiicxten 311 ent-jtoeien. 2xo^ aller ©iegeêgefange bleiben in Seutfcfylanb genug SSeforgniffe, bie baê "neue SJÎanober feiner leitenbcu $erfonlid)feiten erïlaten. 3|S Slmfterbam, 14. Segember. (5ptib.=$elegr.) Sem Slmfterbamex Selegxaaf toixb auê 5)3 a x i ê , 13. Segembex, gemelbet: Sxianb erïlarte in einer 5Rébe in ber Sammcru. a.: 9ia(ï)&etn Seutfdilanb feinen ©ieg tnoîlamiett ï>at, ftrengt eê aitfS Sîeite feine Srajte au, um biefett loixîli^ babon 511 txagen. Sê fcE)ieït tmê einige SBoxte, ûûex bie id) etoaê fagen ntufi. ©ie Ija&en bie SRebe beë iïûnjlexg gelefen. llebei ben Sejt, ben id) nad) nid)t I>abe, ïann id) mic§ îti^t ciuB«rn. Uebex ben ^baît biefer ïïîebe fann id) feine amtlid)e ©leinung abgeben. St&ex eê ift gtoeifelfjaft, 06 biejenigen, bie "um 5BermittIung ,ge6eten (?) finb, éine Stufgabe auf fic^ nef)tnett toerben, toeld^e i^x ^xeftige unter» graben ïonnte. ©bâtex Incxben toix genau bie SDîeinung ber 35er» bivnbeten mitteilen. Stber auf ntir ruf)t i e 131 bie S[5 f I i dj t, m ein Sanb box einem mijglidjen ^rrtunt j-u be» ïoabren. SSenit eitt Sanb fic^ bi§ ait bie gabne Beloaffnct, feine gattje bùrgerlidje SSebolferung mo&ilifiext, auf bie ©efaljr f)in, feinen .Çanbel ju bcrnidrteit unb feine gauje iBixtfdjaft in SBerioirrung su bxiitgen, loeitit es mit Sexac^tung be8 iîtteirartio= na'îrn iRedjteS bie SBeboIfemitg bex befefcten ©ebiete tocgfùfirt unb biefe 3UX Slrbeit îtoingt, battu iriirbe id) eine gro^e ©(^ulb auf mtcfj Iaben, hienn i<^ meinem Sanbe nidit àitxiefe: ^îoifid^t, {e i b auf bex u ^

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.