Si10 Wëttttig 1 Studte îlîotûen'Mttsaaôc (B-) 10 pfennig Belgifcher Rurier ^ t ' Il n fè I e t* Set Se [g if (Je «ut tel er[4ielttt lu Srûflel (5gtid> (au<5 SonutagS) jtoeictûl auget SRimiag frormittag. ®ie 61 ft e 9 n S g a 6 e (A) crfcljeint jcben ïîacfimiitcg. $ie Stoeite Hn8go5e (B) ctfdjcltti moigenS. einfenbangett {tttb nnc an bit Sgriftleitung, tti<£it au einjcltte Çttfoitctt ju 83t ttubetlangt cfngcfanbte SRanu(Iii))t< ïantt Zcittc ffieto2f)r fibtïsontœeit toerben Set Sejttg fdtttt bat<§ Me ^oflatipollcn obet bnrdj ttnfcte SetrleBSpcHet» ufolge*. Sejngï» J> t e 13 œotialltrf) fBt Scibe HuSgaben jufammea SB. 3,75. Slttjeigen: Seile 50 Çf., Mcllame SI. 1,50.-2etegt«ntm«SIbreffe: auiietjeii^StUtfel. Sanlberttubung : SDetitfdje fflanf, Btûffet. Sbted|> ftuiibctt b« e^dfttcltung: U-12 unî> 5-6. ©cf^SftsftçIIe StBiîel: CEomet be ©tej«eiteSe J, Jluraraer 162 Brftffel, Jreifag, 7. 3«K 1916 luur—.> w.r»Lu« nwig»—r— ■■ ■ W " f ■ M ■■ ■ ■■ M—' ■ >"" —«»H.i ■ f I I- H IM l'I .H"W «MHM FBÏTOalt ■l"M' IPBIMHW 2. jafargaug XtûfClIûCIt'Scbûlt-$f(I^tt0i4 Der Wiener amtliche Bericht. WTB. Wien, 6. Juli. ^ Amtlicb wird verlautbart: Russischer Kriegsschauplatz. In der Bukowina nichts von Belang. Die Kample sfldlichdesDnjestr dauern fort. Bei Sadzawka gelang es dem Feind, mit iiberlegener Streitmacht in unsere Stellung einzudringen. Wir besetzten au! 6 Kilometer Ausdehnung eine>3000 Schritt westwârts eingerichtete Linie and wiesen hier aile weiteren Angriîîe zuriick. Sudwestlich und nordwestlich von Kolomea behaupteten wir unsere Stellungen • gegen aile Anstrengungen des Feindes. Siidwestltch B u c z a c z nahmen wir unsere Stellung nach heftigen Kampïen an den Koropiecbach zuriick. Im Styr-knie nôrdlich Kolki wurde auch gestern erbittert und wechselvoll gekâmpït. Italienischer Kriegsschauplatz. Die Gefechtstâtigkeit auî dem sudwestliehen Kriegsschauplatz war gestern gering. Sudôstlicher Kriegsschauplatz. An der unteren V o j u s a Geplankel. Der Stellvertreter des Chefs des Generalstabes, v. H o e î e r, Feldmarschall-Leutnant. i îtafalgat—Sedan— fh. Sottbon, 6. Qult. Sic Stusgabe ber spexifer humanité Dont 24. §uni tourbe toic rnan in Sonboit crfdfjrt, toegen eine§ Slrtifelê „£rûfaIgûr=©cbûn=S£agerrûï" bcfdjlûgnaîjntt. 2Dcm Slatt tourbe fernet angebroijt, bafe cè auf bret SDÎonate berboten toesbest foïïe, toeitn cë nommais gegen bte ^enfurbeftimmungett toerftofjen toerbe. ^it bem beattffaitbeteit SIrtifel ïjeifet es: „É3 /ft beïamtt, bafj gluifc^eit ber eitgltfcben unb bcutfdjeit flotte ciit ernfter Eantpf ftattgefuubeu ïjat. Unb es ift gleidj* falté beEanut, bas betbe glotteit Be^ou^teu, eineu gto^cit 61 e g errungen su ljaben. SJÎijgltc^ ift e§, ba§ ïeinc bcr'beiben ^axicteti fid^ gcnait ait bte SSa^r^eit Ijalt. 2>te 2Babx^ett ïamt û6er aucf) in ber 3R111 e ïiegcit. 3) i e 25eutfd)cn ftnb ft o I s baraitf, baj? fie beitt fo g e to-o 11 i g e ît ©itg = I o ît b e i it e it ft a r î c n .§ t e b s e r f c (j t Ij a b e u, ber aller-birtg§, line fie felbft jugeben, (Sitglanbê ©eemacfit itocf) nic^t ber» îûdjtct unb fetner Dber^errf^aft gur ©ce audj ï'ciuen ernften Stbbruc^) getan ^at. 2>cï b e u t f dj e Slbmtralftab ^ a t eiitcit auêfiiï)ritd;ett Sertit berbffentlici^t, in bent bie erlittenen 35crlufte ît i cf) t berfd^totegen luurben. ©a§ beutfc^e 95 o ï £ ift iiber Œmjelljeiten gettau unterritfjtet toorben. Sfud) gcgeniiber feinen S3unbe§genoffen toar ftdj 2)eutfc^Ianb fetner 3Jer= nnttoortung beinufet mtb bot <nfo!gebeffen etne ïlare ©djtlberung ber Êreigntffe gegeben. 3Stc ftelbt eS bagegen mit ©îtglanb? 2Bte berbalt fii^ bie e n g I i f dj e 31 e g t c r u n g unb bie 2( b m t r a 111 a t gegeniibcr bent cigeiten fflîutterlanbe unb gegeixiiber ben ^erbitnbcten? SBir, granîreii^, Sîu^Iattb, SBelgten — uitb 35elgteit bor aKent —>• ©erbtett, Portugal, ïïbntcncgro unb italien, fcritcr bie 9JMionen unb Stbermtïïionen in ben îteu* tralett Sanbern, bte tticf)t alïein tfpeoretifd), fonbern aud) mit £>ab îutb ©ut unfere ©adje 2ag unb SlacEjt mit Unruïje berfolgett, bûben eiit 3ted;t barauf, bie 3Baï;r^eit bon unferer ©eite ju preit. 2>ie bisser boit englifdjer ©eite erfolgten S3erbffentlid)un= gen finb ju u n g e In t uni fidj barauê mit abfoluter ©id}erl)eit ein SStlb nta^ien ju ïimnen. Qn gut eingelneiïjten Sreifeit ineis man, bafe in ber g c b c i m e n ® a m nt e r f i % u n g etne Shtfrage ait bie franjofifdje Sïtegiermtg iit btefer Stngelegen^eit gericfjtet iborben ift. 3)ie Stntirort ber Segterung toar au§toeitf|enb, luaâ Inieberum baju beitragt, bie ltnruï)e unb Unfic^er^ett ju crï)ôî)cn. Gin © i c g, ber, luie c§ ïjeifet, boit ber beutfc^en gfo'te îtur nod) eiiten ©djatteit iibrig gelaffeit I)aben foll, ift toert, in a II en (Etnjelïjet t en gemelbet gu toerben. felbft toemt 100 cngltfdje ©^tffe unb 10 000 SJÎann babet berloreit gegangen finb. _2)er amtliche Serid;t bon H b nt i r a I Q e 11 i c o e ift bereitê am 10. Qunt bent ^ontg bon fônglanb borgelegt toorben. ©iefer Sertit folt ît t dj t jur Serbffentlic^ung geeig» net f e in, cr foïltc basbaïb burc^ bie Stbmiralitat ju einem to e n i g e r a u § f ft b r 11 e ît SScridjt, oïme tec^nift^e Ëtnjel» Ijeiten, nmgearbettet ioerbeit. llnlntnîurli^ ioirft ftd) ba bie Srage auf, ob ber 33erid;t QcIIicoeê f il r u n § unb unfere greunbe u m= xebigiert toerben ntufj. ©oUte ba§ ber gaH fein, bann fie^t eS ganj banadj au§, aïs ob au§ einent Erafalgar ein ©eban toirb, unb al§ o'6 toir tn Suftmf* bon e{nem ©eban-©fagerraï fbre^en utiiffen. ift ettoaê ttidjt in £)rbnung, eê ift, unt mit <S£»aïef^eare su reben, „soœething rotten in the battle of Skagerrak-Jtitland!" v Ëê laitfen _a(lerler ©eru^te, bie genfiiï lauert mit 2Irguj= augeit auf aile 33erid)tc, unb e» fdjciitt, aïs ob befonbere ?Inovb» uitgeit ergangen ftnb, bag teine 2atfadje buri^gelaffen toirb. SSare bie ©d)Iadjt ein ©rfoïg, baitn ift eê um fo beffer, aber banit aud) fc£)nell ait beit Zag bantit. Unfere ©bljne au ber gront l&aben ein SRei^t barauf, gît totffen, bafe fie im SRixcEen ge= becEt ftttb. Sïïar es aber teiit ©ieg, fo ntiiffçit totr aud) baè totffen, bénit nur bann îbnneit toir ber toirîltdjeit Sage ntutig ht bie 2Iugen fe^en. 95or allem 2B a ^ r b e 11 unb O f f e n b e 11!" $aê jeÇt umgebenbe ©etufc^el ift f^abltd^er afê ein offeueS ©e= ftanbitiê eineê Ungliideë unb einer îcieberlage." Seadieiigeialtt in ftaifteil. fâigener 2)raî)tberid)t beê 23elgtfdjcn Surterê. g. Soin, 6. Quli. 2>ie Slblnijciic 3eitnnfl melbet bmt ber franjofif^en ©renje: Cêincst 9îiicff^Iaè ouf bes S 4 a n b ber ëffcntltdjen ©c = funb^cit in granïrctrfj lafit bie jungfte Sîerfiiguitg beâ ftricflômiriificriumâ su, bie t»t 11 Siiïharbejtrïeu 87 Ortfc^aften, bte fii^ ûîtf 27 2)6}>nrtCBtcntê berteilcu, alë bon 6cu^cti Ijeint= gefu^t crftiirt unb ba^er berbictct, ailiIitar)»crfonen bajtn 3u beurluuben. iHufgefjoben toitb bas 3îerbot fiir 47 Crtfd)aften, bie toieber aïs feudjeitfrei ertlart toerben. Sic berteilen fttb ûttf jtoei 35eb«rtcntentê unb atf)i 2)îilitarbc3trfc. ©rofec Stabtgcmeinben finb bierbei nirijt in ffictracbt âejogen. Die 2lpad)en In ber fran^ofîfdjen 2ltmee. al. ^arlêtu^e, 6. Qult. (s^3rtb.=!îelegr.) S et Sageêan^eiger irtetbet auS £i)oit: Qit S-B t c it ît e uiîteritaï)nt eine 2In^aï)I ntobtlifierter frartjoftfcf^cr Qcigcr jit s43ferbc, lauter 3 to e t f cil) a f t e ©le m ente, bte ftcf) auê einer 2£ _ï> a cfi e it b a n b e gufammengefe^t ïjatten, iitcfjteie II c 6 c r f ci. I I e unb 61 it b t ii d) e. ©in franjbfifc^er ^nfanterift unb ein lpurbeit fdjtoet berle|t. ®te 3iabelâ= fîi^rer finb ber^aftet toorben. ©ie toerben bor ein $rteg3= gerttfit gefteïït. ©le nîffifcfje papiergetàwitffd)afL (Etgciter 2>raïitberidjt be§ Selgifdjen ^urter§. s. granffurt 0. Tl., 6. §uït. ©in bon ber SRetc^ébuma angenontmeneê u e u e § © e f e ^ ermad^tigt bte rufftftîje ©taatibaitï itadj ber granîfurter 3eilunS ^en S^otenumlauf unt toeitere 2'A ïlctHtarbert 3tu6el ju crïj6î)en, toobutd) bie © 0 tf) ft g r e n 3 e b e S 3c 01 e n u nt l a u f â auf 8% ÏOfiHiarben Éubel fteigt. Imecita Infetaenietf im JaH Mènent? zn. 6- Suit- CPrtb.=£e!egt.) Sû» tarifer journal Ia§t fti) au§ Sottbon nteïben, baf] bte bon Senator SKartin bent ameri!anifcf)en Sénat ju= gunften einer Segnobigung @it 9îoger (£ a f e s m en tê eingebrai^te Sefoluttoit ber Sotnmtffiott fiir auê-toaritge Slngelegenïiettett uèertotefeat toorben ift. sjjrafibeni 23 i I f d n foïï BereitS mit Sanfmg Berateit, burc^ toel^e ©fritte bie SSeremigten ©taaten bon ben Sngldnbetn erBitien folten, ba§ ba§ Sobelurteit gegen ©ofement nic^t boIEftvecït Bom ameritaniî^et» QanDel na^ Dent fitiege. 53oit Sîrtljur Sij. @§ toirb in Seutfdjtanb fef)r bieïe Seute geBen, bte ba ntetîten, bafe bie 2Iufnaf)iitc ber anteriïanifdjeit 2IusfuI)r aud) nad) bent .fvrtege ntbglidjft auf bie Ëntente^Sanber Èefdjrànît feiit foïlte, bie ju berforgen todïjreub be§ Sricgeê ja boIIe§ ©eitugen fur Slmertta toar. §abeit bie SSereinigtcu ©taateu jur Srieggjeit ïeine fonberlicfte Slnftrengung gemadjt, ftd) beit beutfdjeit Dcarft offeit ju ï;alten, bann — fo meint ntait tooht — craucîjen toir un§ in îontenber ^riebens^eit oudj ttid^t fonberlid) bantit ju etlen, Slmetiîa unferen Hîarït toic» ber ju bffiten. Sic ^rage ber fiinftigen beutftf)=anterifaniftf)eit -6au= bel§besief|ungen unb bie anteriîanifdje SBirtf^afêîraft nad) bent àriege ift ja fidjer boit fo Ijofjer 23ebeittung, baf, itjr fci)0!t toabreitb ber bent griebeit borange^enben ^eit aile 53e= ûd)tuitg gefc£)en!t fein totll. S3oï bem firiege toar 2)eutftf)Ianb int ameriïamfdjcrt 9Birt= fdjaftslebeit burcf)au§ ïeiit untoidjtiger gaïtor. 35oit ber ©e--famtauêfu^r ber SBereinigteit ©taaten eut nantit Seuifdjlanb gegen 12 b. §., Ccnglanb alIerbtngS 20 b. aud) Sîaitaba toar aï§ Sunbe fur Slmerifa ioicfjtigcr al§ 2)eutfd)lanb. ©cutj 2JîitteI= unb ©iibameriïa jufamnten bejog bon beit 3Sereinig= ten Staaten nur ettoa fobiel toie Seutfdjlanb, ganj Stfieii, ?Xfri£a unb Stuftralien gufamnteit fe^r biel toeniger aïs Seutfcfjlanb.*) ®ér grofete Sieferant 2tmeri!a§ toar gXeic^falïê ©ngïanb (mit 16 % b. .§. ber norbameriîaniftfieit-.tôefamteinfuBr), bod) folgte i^m ©eutfdjlaitb (mit 15 b. §.) fe|r nalje. llnter ben SSaren, bie toir Émertfa ïieferten, neïinten ben erften ^laij eiit bie ©rjeugntffe unferer djemifcfjen Qnbuftrie, auf_ bte bie ameriïanifdje ^nbuftrie angetoiefen ift. Slitberfeitê ftnb toir fiir SImeriïa Berborragcnbe Slbne^mer ber SBaunttooII» unb .îtujDfererjeugung unb beê lleberfc£)uffe§ au ©etreibe, fo baç iit normaleù geiten aud) Slmeriïa eiit feE»r lebïjafteê, natiir IicE)cê gntereffe an einem aufnaï)mefal)igen beutfdjen 30îarït ijat. ©e^ett totr bie einjelneit .Çauptpofteit ber amerifanifcfjen Sieferungen an 2eutfd)Ianb bor bem Sriege ïurj buref), fo fin» ben totr an erfter ©telle 93aumtooIIe mit ettoa 460 SRilîiotten 9Jcar! (1910 nocf) unter 400 9JciIIioiten). SOian toirb tooI)I an= neï)nten mùffen, bag bie beuifdje Sejtilinbuftrie itad) bem feiege ntdjt fofort toieber mit bem aïten 3Ibfa| auf bem SSeïtmarït ju ret^iten ^aben toirb, jumal ber oft= unb fùbafia» iifdje ïïîarït injtoiftfien in betradjtlidjem llmfange butd^ Qapait erobert toorben fein biirfte. SInbere Sunben 2)eutfcf)Ianbë ïjaben burcî) ben ^rieg an Saufîraft eiitgebùjjt. D6 aucf) ber eigeite 33ebarf fidj nodj fiir langere Sauer gcgeniiber ben reidjen Beiteit unmitteïbar bor bem Srtege SSefdjranïungeit aufer= legen toirb, rnuf abgetoartet toerben. 3lIIe§ in aïïent ift bor* laufig eine getoiffe ©ittfdjranïung ber beutfdjen îîadjfrage nad) 3toï)baumtooIIc (nad) ber erften 5£>ieber=Ëinbeduitg) ju gc= toartigen, unb fiir bte golgejeit Boffen toir bann bod), aud) mit einer gefteigerten SaitmtooIIberforgung au§ 33orberafien redjnen ju ïonneit. ©eïjeit totr eittfttoeilen, me^r ober toeni* ger gejtoungen, auf beit S3aumtooIIberbraud) ettoa bon 1900 juriid, fo entfallen iiber 100 îOcilIionen 2)iar£ bon biefem Saupt^often auf unfere amerifanifdje ©infu^r. Slit .ftupfer 6raud)ten toir bor bem Sricge au§ 3lmerifa fiir 290 SKilIionen (1910 nur 190). Sludj ïjier ïommt junacbft natitrlid) ein groftet ©inbeduttgêbebarf. S)anit aber toirb fid) in getoiffem Umfange eine SJÎinberuttg be§ 33ebarf§ baburc^ geltenb matfjen, baf? ber .ftrtcg unë an bielerlei ©rfa^ fur Surfer getooÇnt Ijat. Slucf) fjtcr braudjen toir — oljnc bie ©nttotcîlung unferer eleîtrifdjen gnbitftrie ju fdjabigen — unê nur um toenige ^"aïjre im getoo^nteit „©taitbarb" ju* ritcEpfdjraubeu, unt gleid)fall§ eitte bebeuteube ©infuljrmin» beruitg ju berjeidjneit. Ser gtofjc Suju§ ber Sîujjferba^er unb ber ntaffenljafteu SSertoettbung bon ,^uf?fer jur ^nnenbe* ïoration unb ju Sabenauêbauteit toirb fief) ja tooï)I nidjt fo fd^nell toieber einftellen. giir einige 9JiiIIioneit Supfer (ettoa 10) toirb ber SSalfan ju liefem bermogen. ®ie amcriïanif^e SSeijeneinfufir ïjat ftar£ geft^toanW. 23aS totr ettoû 1910 an 2Betsen unb SJÎais auS Slmerila 16e* jogen, bermogen ber neue Often unb ©iiboften „2)îttteIeuro« *) 33ergl. meinc ©djrift: „2)eutfc^Iaîtb im SBirtfc^afsfd&c» fettter ©egner". SBerlin. SHeicbsoerlog, 1915. - î"

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.