2fas (Sro&'Srûffef. (Srofjbvufjeler-Bofjlfdfjrtepflege. ©te sSobitoitgfcttSbctetnc „Sou quotidien", bic in ben tîcv fdjiebcncn Sorortcn beftcben, ljoéen fid) bor cintqeit Sliottaten gu cincnt Scrbaitbc gufantmengcfdjlpffen, bem bic Sereine in Slnberledjt, ISttcrbccf, Sorft, QSlfene, Jtoeïelbcrg, ©anSljoïen, i'a-!en, ïïMenbeef, ©t. ©iiïté, ©t. .Ç^ooft, ©djaarbcef, llffcf unb 358o lutoc angebornt. Stufeer bem monatlid^en ,;]ufrf)uji bon lOOOt iranien, ben bas Slational-itoinitec getoabrt, flicfecrt bet Serbanb* faffe nod) icben ÏOtonoi atotfc^cn 55 unb 60000 gtanfcn gu, bic burd) §ûusÏDÏÏeït«tt gefammelt toerben. ©te ,8oljl ber Unter-ftiïfcung geniefeenben Serfonen bettug irn ,'JuIt 1915 bereit? 6131 ^kïfunen, im i'higuft 7280 nnb ift jc£t ouf annnbernb lOOOt 5|}frfoncn geftiegeit. fèanb in ipmb mit bent „Sou quotidien" arbeitet bet Sev cin „St>u du quartier", ©et bocbfte Unterftiïtjungébeirag ber boni Sou quotidien gctoàbrt toirb, betriigt 30 $rnnfeit monatlicf), it>aï) reub ber Serein Sou du quartier bis 311 50 ÎVranfcit gclpfiljrt rut bat Wcntcinbat tlffel, ©cbaar&ccf, ©t. ©illis, SBprft uni tel jette ftnb bon ibnt ©beifetoirtfebaften nnb Sïanttncn einge riditet toorben. * ©ie cingclttcu i|M)lfa^rlsbeïei«Ê baben fid) ait ibtc eut fbredjenben Wcmcinbcbcrtoaliuugcu urn ©etoàbrung bon ^-Ju fC^uffen getoenbei, ba bic gut Serfiigung ftebenben ©elbmittel nid? geniigen. ©te betlongten Shcbite betrugen in ©t. Qooft-tcn-iUoob' 68 500 5r„ in tfette 53000 fÇr,, in ttoefeibarg 22 2J1 %t., in m bcrlcd)t 112 258 7?ï, ufto. i'tud) bie 2ied)enhàu[er baben uni ,;ju fchufje. crfud)t. cjn 2lnbcrled)t tourben 132 785 $r., in ©t. $ooft tfn>9Joo&e 128 500 $tv in ffoefelbcrg 31 932 f$r. berfangt. Dr. D. Sr. tJricllcui ber £e*r ©e#erol»©0Ubcrncnr bon Siflim untcntabm ont ©onntag oormittag in Segteitung feinet ©e mablin unb feines i'ibjutantcn ciùc Sorbcfidjttgung ber am t'ont fommcubeit ©rcifaltigfcitsfoitntage (18. $uni) gut Ciittocibuu) nclangenbcu lathotifcben $ird)c. §err SReftoi ©r. £ c. b e n b e cf c batte bie ftûbtuug ubcruoituitcit. îvcïuer toaren nod) ber unt bei .Uirdjcnbûtt febr berbiente Slïd&iteft SfloiS jofebi) Otto, bi WciJtlidjen ber ©emeinbe, fotoic cinige §erren beS 5tircf)en borftanbeê oittocfettb. ©ie $trd)c tourbe einct eingebenben ®e fidiiigitng mitcr^ogcn. ®er ©cnernl-©ouberneur fbracb feiu bottfte Sïnerfennung i'tber ben in nlleit einjclbeitcn bTadjti bollenbeten .Wrcbcnbau nu^. mi). ®ic Sriiffefer ttnibetfHàt. î>er ÏSertDoltungsrct be SBruffelet Uniberfitot geigt an, "baft am 15. .Qult 11m 8 11b innrgcnS in ben Sîaumeit ber SBruffelet llniberfitat, 9iue br ©oki 14, eiiie ^riifnn^sfitjung fiir bas ingénieur- unb bbbfifc^ unb matbematifdjc ©janteit ftattfinben îoirb. ®ic Ginfcbreibutig-;-lifte liegt bout i.^uli ab in ber ©efc^iiftsftubc boit 9—lillbr offer ^erfoitalberanbcrnttg in b«r a3anfûbtcilung. 3(n ©telle be in ba>? breufiiîdje Jinaniiminiftîrtum ^triicEbcrufcnen ©ebeimei Obcrfiiwnjratë 2)r. ©djroebet; bat ber .§err Weneralgouber tteuv ben bisbci ber ,3ibilbcrtoaltung in Stittloerjien angeborige ïHegterungëral 3)v. 39 0 r m a n n junt ©tellbertreter bes ©citerai l'oinmiffarë ber iBanfen cmannt. ;Reg.=3iat SSormann, ber ebeu falfs ber bfcnfiifdiett aïïgemcincn ©taatSbertoaltung entftammi bat bercits bic ©cfdjaftc ubcruommen. ■il- (Sine mnfifflIifd)=beUnniotorifd){ Untcr^flltungeftunbt ii © 0 1 b a t cnb c i m h)ic im G i} e n b a bn cr b ci m gab ai ©onntag §err @ à) ô b b bom ^eutfdjen 2$eater in 58clgten. ®e beliebtc «ontifer bat ftboit loiebcrbolt uitferc Jelbgrauen un lïifcnbabncr mit feiucr .STuitft crfreut. Sliïcrbings cin battfbarcre ^ubïiïum toie bas feïbgrauc biirftc cr aud) faunt loieber finbet STiit betounbcrnngstourbigcnt (Sifer, feinc iPîûbc ("djeuenb, bcftreiti et ciit ganse?. ttnterbaTlungSbrogïamm, (îi greift sur ©cigc un Icifjt einc ftimtnung«boï(c Sontanse crtoncn, bann bvingt er cin eritftc !?id)tuug ;um Sortrag, barauf Réitérés, bamit ber .^umo oitcb su feinent iRedjte fomntt. ©cin gefirige^ ^togramm brad)l u. a. m aCnbctradjt unjereë grofecu ©cejtcgeè. unb 311m Wngebenfc ber braben ,(j>raitcnlob" bas ^rcsbcrfdje ©ebidjt „2>ic $ieîbcn be .^ItiS" sum SBortrag. ^râuïcin vi5 r c it fi begteitete bcrftanbnisbo bie ©cigenbortriigc au} bent Jvlixgel. ïïtufievbem loirfte ber bie fd)oit beïamtic Obcritfanger Slmmersbad) mit geloobnter tïrfofgc mit. dy. Sic GJriinbunfl cincs tBcsitfêbcrcinei ©rofesîBriiffcIcr .^ous unb ©rnnbbcfiticr, itnt beffen ^uftanbefommen fid) ber Vofcnc .Çiausbefit;crbcreiit febr berbient gemadjt bat, fol! nuitmcbr ctiî guttig erfolgcit. ®ic Sorarbeitcn mcrbeit bom "UJoicnbccfer Sei etn geleitet, ber jubt Tctjten ©onntag einc grofoc Serfamintung çrr berufen ^atte. ©ic Ictjtcu (Sntfibcibuttgeu merben in bei: ai nâtftffe ^'or* I« ç«r Sa^rfHêttffraÇé attge; fehien aîerfammfuug getroffen tnerben. ^cmttàtbjt toerbett auefi bte |>ausbe|t^er in ëdjaarbeef cinen Serein griinben, ber fié fbiiter bem ScjtrTéberein anfe^liefeen tnirb. ~àz. ®er 3onntag«mûrft ouf bem @t. Mnlborinenblots ïann aïs ber erfte biesiâbrtgc Obftmarft beseidjnet roerben, ^um crfteit MJÎaïe tourben bie tîrbbecren b"' ^Sfuttb unb nidjt ntebr in ben t'feinen Saftcbert berfauft. ©ie lafireti fel)r fd)on — aber aud) redit tcuer. 3>er ®urcbfd)iiittS)3Tci's fiir baê 5Hlo betrug 3.80 ?fr. bis 2.50 ÏÏr. Sludj bic erften ^irftben marett sum Serfauf geftelft; bic .^nbler berïangten 1.40 £fr. bis 1.60 Ç^r. bas Silo, ©in grofier lîntfa^ tourbe in griiiteit ©tacbelbcereit unb SBcintrauben crsielt, loàbrenb fid) fiir Sfirfidje toeniflcr Waufcr fanbeu. ©ic fiitb nod) su teuer. S>ie crftett ©urfen murbnt mit 40 (j.'cnt. nnb 50 Écnt. bas ©tittf berfauft. ©parget ïpftete 65 lient, unb 75 Cent, bas Suttb. ?Iud& bie tSier tnaren im Sreife geftiegen. Won sablte 26 Kent, nnb 28 Cent, fiir bnë ©ttief- dz. Bine iteue SoUe^efebatlc ifi bon ber ©emêttt&e Oubcrgem int ©cftufgebaubc ber Kbaffc ïHobale croffnct loor ben. 'J>ie Senu^ung ber iBibliotfief, bic icben iPîontag, ®omterslag unb ©onnabenb bon 6—Ufer abenbs gebffnet ift unb eine grofec anjubl franjiififtber unb flamifdjer Siidjer entbâtt, ift alfeu ^er-[oneit bom 15. 2ebcnsial)rc ob geftattet. Dd. giiï bie «nglcr bat bic ©emeinbebcrtualtuttg bon SlMutoe bic 2ei^c toal>renb ber beibeit 'Cfingi'tfei^rtage jum prifeben frei-gegeben. ©ic îtngelfarte bctjed)iigt junt Slusloerfeit bon 2 ïfugel-ruten unb foftet 2 ^ranfeu fiir ben ganseit ititb 1.25 î>v. fiir ben bal ben îag. Ter burd) ben Scrlauf biefer Carton rrsiclte Sctrng ftie^t in bte ftaffe bes Sobïifltigfeitsbereins „S?c Sou be SOoIutoe . Wie Jelbpoffanffatfcn nebmen Îlbonncmcnfs-Bcftcllunflen \ '■ auf ben 1 JBdgtf<f)ett âutict" t an- : ©amtlicbc ^ufeubungen aus bem JJelbe ait ben „5ScIgif<beit Mûrier" miiffen franfiett Werben. ; V —J [ ôtcinc ^rooiti3'3îad)rid)ten. MriïgérHbcrrfgûita in ©cnt. ©ic im Sorisbt u«ter bem ^rotettorat bes Gtop^cninftjcïteura tËg^elfcns b. SBeftarb ber-aitftalicie îRuberregaita folt am 18. $unt auf bent îerneusen .Wanal bei Went unter bem Sorfi^ bes ^ittmeifiers iHautcnftraud) ' luicbcrtjolt locrben. '(îs gelteit bic allgenteincn Seftimntungen I bes ©eutfdjeu îRuberbcrbanbes. ©ie firgcnbeit îRubcrer crbaltcu Sbrcnbreife. ;îmu Stustrag gefatigcit: 1. ©cnior»Sierer, 2. @tg t (Siner, 3. Siontct^45ontonrubern, 4. ©enior=9îenneincr, 5. ©ig 5 Sicrer, 6. .^toeiter-Sicrcr, 7. îonuenltiettfabreu, 8. Sennstoeier mit ©teuermanit, 9. ($-ifd)fte<bcn, 10. ^rigabc-©igbiercr, 11. Sfdjter. dy. ^crfonalnadiridjleii. \\u ©eut berfiarfo •'oerr San .■poorbe, ber.Çiaubtfcbriftleiter bet ffdinifdjcn ;J,eitungeu „@cntjd)c t yjiercurius", „^>et Soifsblab" unb „©e Waseite_ ban (Ment", ©cr t Scrftorbenc mar eincr ber ©rihtber bes Selgifiben ^vcffebunbe» r (SIbtcitung ^lanbcrn) unb bat fid) aud) als ©(briftfteller au?ge = b seidinet. 6 y. Stus «amur. ©cr Hiatcr ©éfiïé iDlernb nnb bet Silb bauer ©éjtré .§ubin baben im Oubart-0aalc eine febr intereffante ^ Slusftellung ihter ^unfttocrfc beranftaltet. y. 3ut y}adi«bnuntç) fmbfoblen- -'tllc Sianbtojrte ber, Um gcgenb bon Serbicï* finb berbftidjtet, eineit iett ifjrer lutter, illtilfb unb lïieï ibrer ©cmeinbebermaltuitg sioccîj. SSciterberl'aui an bie .Ortsinfaffcn sur Scrfugiing su fttïïen. ©ic Sutter foftet baber ie^t nur nod) 3 Tyr. bas ,9Pt(p, bic "Dîitd) 20 (îent. ber Viter. f y. ©cr «dîtourgcridilsbof î»cr î^robinj Jpeitncgau fbrari) bic r ioegen vJtaubmorbs angefkigtcn ïHeiul), X'efeu): uitb ©etesuc mangels II gciingcitbcr Scloeifc [rci. ©cr niegeo iOïurbcs ait feiitet ©e iiebtcn itub nerfutbten ©ittlid)fcitsbcrbrori)cns au bercit 2.od)tei i„ angcflagtc Çbnumb ?fitb(l) tourbe )u 15 ^abreu ^Wfingsarbeit v berurteift. 1 > ©ie SïobiitjtûI-^rHtcIoniBiiiiion gibt bie iifameu bon 2:i i.'aub)oirtcn aus li r a u*f f t n e c- bffannt, bic mit il)rcit 'bf(d)iag natimten ©etreibeiieferungen nod) int Sîiidftanb finb. tï'> banbett if fid) mit 20 102 Aîilogranim ^?eijeu unb 3670 iiitegtamnt ÎHoggcn. §umorîffifd)e €âe. Jlcltefic bor. ÎDcan febreibt uns: ©ines fdjbneu Sages loollten fid^ bic ©amen bom Jîomitee bes Wefinbeballs, ber batttals uorb cinc gans tteue fârfdjeinitng iit SBcrlitt luar, in einent befaitnten Scrlinct ^bbotograbbii^cit'SUelicr aufitebmen laffen. ©ic befaitnteften Scr= lincr ©djaufbielcrinncit ioarcit bunftfid) sur ©telle, unb altc tooll= teit bod) binauf 311m ïltcticr. i'iber ber 3cibrftul)tf«6ïs:ï îonntc leiber nur eine bcfdjrauftc Slnsabl auf cininat mitnebmeu. 5Bet folltc ben Sïnfang madjcnV tmiigc ÏOHnuten ^arteit bergittgen, aber bie ©djar, bic ben A-al)rftitbl utnbraugte, tourbe nidjt ge= ringer. ©a (brad) ^lo^litb bie rejointe Stnna sibraiitm: „©ie aiclteftcu bor. iUïev bie ".'teftefte ift, ttnb bas bin i«), bie fommt jtnerft, nnb bte anbcrcn folgcn na<b bem Vdtcr." ©iebe ba, Sfnnn ©(brantm Jtanb ;uniid)ft aïïein int ftabrftubl; uad) ciuer ganseit SSeite fd)toffeu firb ibr nur jtoct aubere ©tenerinnen ïfialicn^ an, unb fo fubr bas îrio binauf sum ïltelier. «lit? bem ©dmfeeniualten. ^nfonterift ©efreiter ©d)mibt frfjreibt feinem Sater, Sauetn-gul'sbefi^er iit ber sJiaf)e SerlittS: „Uoberbrtubt ber pontifier! ©em i\ufaulcriftcit ift er ailes: .Silcibcïfdjronf; SBÎoJebefommobf, îvvi = lier , unb s.t!àbfa|tcn. 0direibmabb« unb îifd), ©peijf- nnb Sorratsfmnmer, Welbftbranf, .itaitsobotbefe, ïurjum fein ^eljaltev fiir feinc gefamtc ïlitsftattung, ttnb sitletU biettt er nod) be>> 3(ori)is aïs utfbr ober toeuiger tocirtjcs Ah'fffiffen. ©u mi.id)tcft mifjcu, Sa ter, loas loir im ©djii^ciigrabeit ben gansen ïag tunV ®ir liegeit im ©raheti, febiefeeu toacfev, unb in ben (Mefedilsbaufen fbieCen loir fefte ©fat", twranf ber Satcr antloortet: genou (o joie bei uns sum ©cbiiftcnfeft. SBir féicRctt mnefev, fbitlen fefte ©fat unb sulcfet liegeit loir and) int ©roben." ©er !Heflenti0geti=£>nIe(. l£in iiujar, nod) in ©flïitiion, Mlft mw Urlaub, bu et feiiten Onfcl Sffièti beîudjett mbd)te. ©cr lîrlatib teirb bctoitligt. Salb barauf mufi er feiitcit Onfef Sot befudjett. ©amt foiniut Ottfçf ©djlDors au bic ïHeiljc. yùïdjbcnt cr 311m bicrtcuiuat einflcgeben bat, um iOnfct Srautt su befitdjen, erfdteint blbblid) ber iHitt= meifter bor ber ©rbloflbroii: „©ollte ber ftufar Vcbmauti mit ben bielcit Hrlaubsgciutbcn sujallig nod) cinen Tnfil Siotett befi^en, fo flicgt cr brei ïage ins Vod)!" (Ulf,) tarifer ;iurfcniol. 3fm Sonnet ;Kougc fitibcl fid) folgeubc bitlcrc ©lofjc 311 bet in Saris bcrrf^enbeu rfudernot: sJ!a<bbcnt ber fôaufcï bei brei bis bicr ftramertt bergeblid) fein ©liief bcrfud)t bat, fommt cr cnblid) juin fiiuftcn: „^a, locnu ©ic Sïtcfcr loollcn, miiffen ©ic nod) aitberc ©arcit l'aufen." — „©d)btt." „>lUfo, fdtrcibcit ©ie. auf , fiir ben ftcrrcn: 8 Siinbel ©barget, 20 Afilo «artoffcln, 2 .«Hffett Drangcnl 5 Sii(bfcu ^^mtfifdj, 1 ©ad ao^lcu unb % $fitnb ' Surfer ; fonft nod) loas gcfcillig?" — „©aufc, batife!" BrQsseter Theater-Anzeiger. Dienstag, den 6. Juni 1916. Alhambra, Boulevard du la Senne, gesehloggen. Bois sacré, Eue d'Arenberg 3a, um 9'/i Uhr: M. Aiphurihe". La Bonbonnière, rue du Fossé-aux-Loups 27, um 9 Uhr: vl'oil de Carotte" und - L'affreux Homme». Théâtre de la Bourse, Boulevard Anspacb, um 9 Uhr: v Orphée». Folies-Bergère, Eue des Croisade», um 9 Uhr: <L'Aubergo du Tohu-Bohu». La Cigale, Eue Neuve 37, um 8J» Uhr: «S'il vous plaît?,». Gaité. Rue du Fossé-aux-Loups, um 9yt Uhr: «Le coup do Fouet». Molière, Eue du Bastion, um 9 Uhr: «Le, Roman d'un jeune Homme pauvre. . Olympia, Eue Auguste Urts, um 9 Uhr: Le Coup de Téléphone». Koninklljke Vlaamsche Schouwburg, Lakenstraat, ge-schlossen.Palais de Glace, Montagne aux Herbes-Potagère* 17, um 9 Uhr: «Le Chalet» und «Cavalleria Rustieana». Palais du Trocadéro, Avenue de la Toison d'Or 17, ge-echlossen.Scala, Place de Brouckere, uni 9 Uhr: «Le Cmnte d« Luxembourg». ' Vieux-Bruxelles, Rue de Maline* 48, um Uhr: 'Prince Mystère», Winterpalast, Boulevard du Nord 118, um !) Uhr: «Prime-rope \ TrianoiuConeeri. Bois de la Cjuttbrc, von 5 bis 7 'A Uhr und \on H'g bis (l'a Uhr grolJes Sinfonie Konzerl. Variétés. Bruxelles-Kermesse, Rue des Pierres 19, Variététheater, 1500 Sitzplatïe. Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. bariiber fann ntan bcrfd)icbcncr iOîeiitung feitt. 2luf bem 'Ji.iegc basu ift ntatt allcrbings in Gbarlottcnburg, befonberâ besbalb, meil bic SMtcbergabc berartig gcjalten toar, bas niemanb iibcr-tafdjcnb aus bem ilîabincit bes ©anjeti beraustrat. (Se geittigt fcorunt feftjuftellcn, baR bic ciltsige. mcibtidjc ïHollc bei iiuitt .fîacffcr al§ fôabriclc in ebenfo guictt ^aitbctt toav, toie ber ,>ciget bet .Çoïgcr Sbrgefen unb ber ©mites bet SUtbo'lf Saubeitt'bal unt) bag famtlic^e aitbcreu ÎDÎitlottfcnben bett gutcit (Xinbnuî bes 2(benbâ berftarfen balfen. ÎOÎufiïatifà) bietet bas „9ïadjflagcr" fiir unfctc ntobcrncn Obtcit mit feitten citifadjeu tooblfliitgcnbeit unb natiirlid)cu iOicïobieitfofgctt, bei betten fo gar fein .^afdteu nod) fâffeft 3U benterfeu ift, cinc fcltcuc frcubcnfbcubcnbc O'rtjotung im ©inne SBcbcrS. Sorausfidjtlid) gci)t bie Çoffnung bes ©irefttn in ^rfiiîlung, baf, biefes gut beut|d)c 'Kcrt bon Scrliu an> fid) mieberum bie beiutatlidjen Sitbnen in rilniliçf) grejîcrit llmfanflj! " de feinerjcit toiebererobern tnirb. 3 rit u m n n u. tërle&niffe eine$ Deuffdjen 3U âriegg^eginn» » Son X. ÎVn loenigcu SBodjen ictljrt ficb sum slocileu UKo I bei 3ag, yrr» bic in Sclgictt fiegteid) ciubringfnbe.it bc^ljcbett .çeftr nor SriiffelS Xorctt ftanbcu unb fid) (omit jutu (jinjug in bip erfte SReftbeng ibrer altiiertcit ©egner ritfteteu. ©0 folltc aud; ber ©djwibcr biefcS am 20. ïluguft 1914, bieftu Sruisbett flugcl)brenb, an jeite ©tiitti; suritdgeloitj)eit, bie geiabe brci $i?oc^cit 3Ubor crft bon ibm bcrlaffett toorben toar. ©çnn fdion jeï>n bor bent it riege batte bcrfclbc iit Snijfel, ietter in ter nationalcu Scrfebr§=©reï)fd)cibc bon SBeftcuroba, fein *Tifim a u f -gefdjïagcn unb bic angcu'cbiuftcu 3fûbrc feiues, iiebens bort ber-brad)t. 9cod) iit ber yiadjt bout 19. Sluguft loareu au uuferem Hnterïunftëortc brei uitferer 'Jtabfabrer, '4)iclbuttgeit t'tberbriugcnb, bon &cïgifd)ctt §edeufcf)u^eu abgcfd)j)ffcu iporbett uttb toit toarcn febr gefbannt, loic fid) bic fôintoolmet ber 16clgifd)cii .fiauptftabt ■bem fiegreid) ciusicbenbeu ©egner gegetutber berljalteu toijrbeit. ,Qn btcfc ©mbftitbuug miftf;tc fid) oui§ eiite. gctoijjc ykugier, in mcttbem ^ujtanbc id) indu fo liirsltd) bcrlajfcttcs .fteint borfinbeu h)iirbe; benn nad) Sertrcibung aller ©eutf(|cn bel ftriegsbcgimt follte es su ioieberbo(entlid;cr Scrlouftung bcutfd)cn Gigentums gefommett {eiit5 :, r.r j^.-aué'nMV^xeeatuvitmi >«i "Sic alliobrlirt) batte idt nnmiirf) fdtoit im ,\uli in cincnt ber bclicbtcfteu ffeiuereu bclflijdjeu Sabeorte am Morbjeeftrwbr eine ©obuung fur ben foinmenben SInguft gemietet unb Sriiffel am 1. Vtuguft berlaffen. îjmar bcrrjd)tc liobe ;\uli bter bçrçits eine redit erregte uttb bejorgte ^timiuuug. i'ttleiu ba - Soit felbft glaubtc im •'pin blirf auf bic ausuttehmenbe neutrale .'paitung SelgieitS nirf)t redît ait eine brobenbe birefte Wefobv. Slfs erfte ©turiufd))"albctt lonutc mou fransbfifdjc ^tefer-biftcn, ciner crbalteueit. li'inberufnng foïgcub, in ben le.jjten 3agen bes Auli trubjiloeife bnni s,)!orb ;itm v2ubbabnboi siehen feljen. ©ie nadt g-ranfreid) fahreuben ;',ugc toarcn nabesu gaitjiid) bon ilnint befeht. l'Iudt Sftaieu Latte iloblf ^abrgange feiucr ^Hr ferbén fiir beit t "'luguff mitlop- einbeorbçvt. ,\ubcB gloubte mon, boj5 es fidi su'narijft imr 11m bem ©retijjçl)itti banbcln loiirbe. Sei mcittei Slbjabït oiu I. .'luguft glid) ber Stoïûb9b"lûi bercits eiuet giropen SolisUfrjommlnnn ^ic grofie ,s>alle bes i'iiben li'in budiflablid) sum $rcd)nt bot/. îic e.iutretjenbrn ïHe ieroijteu bntleit es aber uicf)l [e()v eilig; benn ftatt bie 3iiêe êHr jÇortfabvt su Wftbfcln, btiet» cin grof,er 'cil 111 geniitliidjer vii>eiic beifammeu, um mit Sermaubten uttb Scfantiteu Srufjels nod; au) beiit Sabnbof bic (vreiguiffe su bcfprcdjeu nnb Vlbfdiieb gn fêtent. Cïiite militnrifdic ^almboisorbiiung ober parité balte man bergejjcn.' (i'iiicit belgifebeu t ffi>iev. ben idi befraglc, ob ait bic ©otboten jd)on sur ©renje .ogrii, fliiîtoprtetc febr (d)lagffrttg, an bet: ?(ll?ifirad;e ben bp:ttjd)C)t Stfjê'àt crfcnncub: „©os miifîleu Sie bod) Î4i)jï atit ebefteu beurtcilcn touucu," :'.tm VuoUininning-nvt, bem 'Jtufbfeebabeprtc, olme ©^toierig-' kit augeiangt, iauiï $gj)i>£l|bHfuiu in [mglojefter >i^eife beui Sfiifpybffiiun fid) Oiugebeitb, nod) in frieblidifler ijtiiumiing bor. iOiau boite faft nui ba.» fceulfée .ibioin, )oeld)es in ïs-riebetts-seit an bey Se(gifd)eu -Sififte mabreub ber iaifoitscil bas bor lifrrjebfnbc litcmeut bilbete. 'JÉic cin Sli^ aus butèrent •^immet brangen in ben erften 21ugufttage)t bort aud) ïte erften .(tricgvgerudjte cin unb bets Ut'fadjtcn natiirlid) grp|ç ^lanif unb Sl&reife. ©eutfdic unb ijesusofeit bcrfd;loanbeu inuerbûlb .21 ©tuitbcu; nur bic fôttg-Iniïbcr, toeldjc ait ïeîne Jeifuabme ifircS l'anbes glaubtçu, bticbcu bprt. S?Ht ibncn aud) ijf), ber bet ben bieïeit faîfdjett .ftriegs-alarmeit bes Itfetcn .fabràeljttlcs febr ffcbtifd) geloorbcit toar unb immer nod) nid)t ait cinen ïlBcltbvûiib gtonben inoctjtc. i'tls nun aber bic erften ©criidjt: bon cincnt ©cfedjtç bet ^Sifé anlangten 1 1 unb in alleu Sabcortcn Sorbcreitmigen sur. Stufnabntc bon 1500 SértDuubeten aus biefent ©cfcd;! in aller lïile tatfad;li^ getroffen tourben, bic §altuug bet ËintDobnct aud) gegen bic Icfeten ©eut» fdjett immer brobenbet tourbe, mufetc id) inid) am 4. ?luguft sut ïlbreife eaifdfjliefeen. ".Uieitt vïogcrit batte utâdj abet in dite i'irt ",'JiaufefaIlc binter bic bclgifdje î^ront gcratcit laffen. ,(d) bet» jud)te iiterft bon .Cfleubc aus iiber Sriiffel nad) ©eutfd)tanb ju gelaugcn. Sriiffel toar aber instoifdjen fiir bcutfd>e 3teifenbe gcfperrt loorben. ^n Oftcnbc felbft toaren gang ntcrfloiïtbtge Serbdltuiffc burd) «riegsbcgiuit geseitigt toorbeu. 9cur no^ ©amen aller moglidjeu ^ïatiouen toaren bon ben Sabegâftcit bcr> blicben. ©iefe, berlaffen bon ©attett, 3-tcuubcit unb fonftigen SefdjiiOcrn ober aud) joldjc, locltbc auf cigcnc ©cfabr bie ©aifon biefes- fo internatioualeu llfo&e unb ©bielbabcS gn bcrljcrrlic^fn bî'tegeu, toarni als ©trobtoittoeu icglid)et Vtrt bangeit geblieben. ©a- ftàrterc Càejrijlcdjt mar sunt grofeten Steil iu nnritlcrli^et '.'tri bcrfcblouitbcii. Gin £eil toobt um bem ïHufe ifjreg Satet» lanbes nad)sufouiinni, bic mciftcit aber, um bei bcit San» feu nod) bor îoresfdrtufe rccbtgeitig bic (^itlf)oben absugcbcit ober. fonfimic ibre .^aut in ©irt)crl>eit su briitgcn, j'ebenfatts toar es fiir cinen qusnabmstBcifc auf biefer berrïidjett ©tranb» bromenabc nod; toaiibclnben il'ianu angcjcigt, bicS mit mbgli^ft gefeuftent Slidc su tuu, um uid)t in bic bicTeit yfc^c biefer fdiboeit ©traitbfifd)criuncit 311 Jallen. ©a aud) mit febr barau lag, mpglidjft balb unb fd^neE bos leiber ungaftlirb getoorbene Sclgictt 311 berlaffen, blieb mit nut nod) eiu Sfieg offeit, auf cinct noeb int Sctricb befinblic^ett clef» tri|d)eit ©dvinalfburbabit, bic Tiorbfcc cntlang, bie- ^oïïanbifc^e Oircnse errcid)eu ;u f"wt)en. ;\u Oftenbe unb ^ccbriigge, too gu» uàdift aile Çcue&ttunuc uub l'i(^tcr iu bett £>âfcn geïbfdjt, bie ©eegei^en eulfernt toaren, tourben auf cinmaï iDicbet aile geuer angesuubef, bic •Vafeit fogat bei 9îad)t tagbcll crïeud^tet, benn mon ertoartete bort bas btelberfbrod^ene eitglifdjc §ilfsbeef boit 180 000 lUiauit ftiiuôiiri). MSie toit jetît toiffen, tparteu bic getàujd)teit patriotifct)eu Selgiet aud) intitter nod) barauf. Sluf allen groRcren îiiifteubabnbofcit ftanben auf Sicbeitglcifen ungegaf)lte leere STcili-targiige, bic, aufd)cincub bei ^^tten borbereitet, benituflid) bic er« bofftcu Cçitglâitbcr mbgtidjft redjtgeitig au bic bcutfdjc ©renge borfdjicbcit folltcu. ètuf biefer îrabrt gur boUanbifdjen ©renge batte icb nod) ©etegenbeit, int bclgifdjcu Slattertoalbc bic gro|en ©icgesuacf)rid)icu berfiinbet gu lefcn iiber nfferïei Jur if)r Sçnb glurflidjc ©cfedite. ./ tSoïtjefeuna iolâQ y

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.