Crfïe SlusgcBc (Jl> ÏJccls 19 pfennig. Belgifcher Kurier £23ruffefets SCu ® Rniitf «î<5«lnt tu Stand (âgtlcÇ (nui!) SonniaflS) jtocimal au|n Wonteg norratltoo- ®f« lî t (i « 0 o S 9 a 6 « (A) «rfàetut jcftcti Ka^raitiaa $'« 3 «> e i t c B n » « n 6 « (B) ttfdjetnt motgen* <£in|cni>nngtn {in)) nnt an Die Sdiriftleitung, ntdjt an einjelne ^erfencn u tiAtcn. 8fli anbtrlangt cingttanMc Mannttripti fann ttinc Oktoâ&t Bbetoommen toer&t*. e»««d}(Jaa»«ni taglii6 «on 11—12 tmk 5—6. ffle(<f)aftaM« Stfiflel, ttotnet U Ertî-SiroSt L ^âmeituna $«t 3«anfl tan* InttÇ île ®oft<mtfaH«n obet Qthtft&fRtScn «tfoljen. Sejcsspitl »nt^) W« Soft monatlié fiit ïicSbc KuSeaben Dît 2,75. 8 n j 11 g t n- 6 fleît>a!t!u« Seiie, 1 mi S0 VU Hein» «njeigre, Son 20 fpf, SîidiWott 88 V). nttfc $otte 58 Çf. Me!l«w«}eih M t. 2,50; ïf)eat«, «aifet» ut»., taali$« Sifflant», monatlit?) 76 TOI 2 « ( « gl a n m ®ïrffU:flsti«ï}eU-SiII|f«I.f?antoetbi*6uHg:$eatf^« Sont, SBrûïitL 5po't;d)«ct«îîonto ®tu(l«tNr. Hxxmmev 407 Brûffel, Sotmifag, 12. Muguft 1917 an wwiiwirmwMMaiatMii I 3. Jo&rgang Der deutsche amtliche Bericht. ucuioui^ es WTB. GroBes Hauptquartier, 11. Augnst. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rupprecht von Bayer n. Die englischen Angriffe am gestrigen Morgen wur-den von mehreren Divisionen geîiihrt. ïn mehr als a c h 1 Ki lometer Breite zwischen Frezenberg und Hollpbeke kach der Feind vor; trotz starken Einsatzes hatte er k e i n e n Erf o 1 g. Zwar gelang es anfângllch dem tiefgegliedert vorstûr-menden Gegner an mehreren Stellen in unsere Karnpflinien einzubrechen, doch wurde er durch schnellen G e g e n ■ s t o B der Bereitscliaîten v/ieder geworîen, bei West-hoek erst nach langerem Ringen. Der Feuerkampf steigerte sich im Kiistenabsehnitl und von Merckem bis Warneton am A b e n d wieder zu groSeï Heftigkeit; auch h e u t e morgen v/ar er vielîach a u B e r s 1 s t a r k. Nâchtliche ErkundungsstôBe der Englândei bei Nieuport scheiterten ebenso wie starke Teil angriffe, die der Feind beiderseits der Bahn Boesinghe — Langemarck friih morgens ansetzte. Nôrdiich von St. Quentin griîfen die Franzoscn mehrmali die bei F a y e t von uns gewonnenen GrSben an, die bis au einen geringen Teil samtlich gehaiten wurden. ffeeresgruppe des Deutschen Kronprinzen: Am Chemin des Dames spieiten sich ortliche Infan teriekâmpîe bei der Royère-Ferme ab, die eine Aenderung dei Lage nicht ergeben haben. Bei Cerny versuchte der Feind ohne besondere Feuer vorbereitung in unsere Steliung zu dringen; ein rascher Gegen angriff der Grabenbesetzung warî ihn zurfick. Am H o c h b e r g in der Westchampagne entrissen Teile eines Hessen Nassauischen Regimente9 den Franzosen wichtige Graben stiicke, die gegen starke Wiedereroberungsversuche behaup tet wurden. Hier wurde eine grôBere Zahl von Gefangene: einbehalten; auch siidlich von Corbeny, nôrdiich von Reims und auf dem Westufer der M a as waren Vorstôfle unserer Erkunder erfoigreich . 19 feindliche Flugzeuge und zwei Fesselballone wurden abgeschossen; der groBte Teil in Luïtkampfen, die besonders in Flandern sehr zahireich waren. Qffizierstell-vertreter Vizeîeldwebel Môller errang seinen 20. und 21. Luîtsieg. OestHcher Krîegsschauplatz. Front des Genera I f e1dm arsch a H s Prinzen Leopold von Bayer n: Nichts Neues. Front des Ger.eralober9<eti i Erzherzog Joseph: In den Grenzbergen der M o 1 d a u warien deutsche und ôsterreichisch-ungarischs Truppen den zah sich wehrenden Feind am S 1 a n i c - tind O i t o z - Ta!e ostwarfs zurfick. Auch am Mt. C1 e j a und Mgr. C a s i n u i n I wurden die Rumânen voa beherrschenden Hôhen verdrangt. Heeresgruppe des General!eldmarschalls v. Mackensen: Durch Einsatz sehr starker Kr3?te, die bis zu s i e b e n Mal gegen die von uns gewonneje Suslta-Stellungen stiirmten, suchten die Russen und Rumânen in verzwei-feîten Angrifîen den verlorenen Boden zurûckzueroberil. Jeder StoB brach an der Front unserer tapîeren Truppen zu-s a m m e n. Der Tag kostete die Gegner u n g e w ô h n -lich schwere Biutopfer. Gewinn hat er ihnen nicht gebracht. Mazedonische Front: Keine besonderen Ereignisse. Der Erste Generalquartiermeister, i Ludendorff. Sec ÎS-Boot-fiiïtCftdcr. WTB. a5crfi«, 11. Slugitft. (?CmtIicî).) Sîcttc tt=93oo{§crfoîge im Cjeatt unbinbet92otbfcc: 21 000 S8ratto=3!eoifteï=2:oit® ttett. Uitict bett bcrfcnftett ®d>iffen Befaitfccn ficîj bct i t a « Uenifdje 2!amî>fet o I o" (1879 îoitttett) mit labuttg. Gin bcloaffiteter gtogct 3)am^?er, ber ctt§ Si^cruitji ^erouSp.cfrfjofîcn tourbe. JÇerttcï cin®am)>fct 8bet7Ô00Sonnea,b6i aUm 9nf4ei» ucdg Punition gelabett 'jatte. g^ef bc§ StbmiïalftaBcS ber SKarine. 3>lc Berfen?ung bcs «J'dc&rid) fiarto". ** Stodfiolra, 11. Sluguft. (^riB.=SeIcgx.) SHe toatmingêlofe ïoxpebiexuîtg beë beutfdien 2)ampfet§ "ptiebrid^ Kaxro (1300 Sxutto«3isgtftex=3:onncn) fteUt ita^ ®^ilbeximgen bei ^cutigeit SJÎoigeitjeiîmtgen eine b e ic u t e ®«ile^uîtg bex fcfiroebifdjeit SîeutxolitSt buxd^ ^«felanb bax. 3)'te Soipebteruttg fanb ftatt am ^eEen Sage jtoûT am 8. 3Iu-guft, nc^mittagë 2 U^t bei ber ^nfel SStHan, m bex ÎKa^e bex ©aaâ.Qfnfel. „grtebtid) itaxio" toax boit SRoftod mit etnem gxofeen beutf^en ftonboi mit SSaUcft Sulea Jtoetîê ©tnna^me bon Gxseit untextoegS unb fu^x mit bem mit «oîjlen betabenen ®cmpfex „Q,ofiaiina S3Iumbexg" al§ Ie^tex. S)ampfei ^atten fdjtoebifdje Sotfen an Sotb. 39ctm $a[« Wten bex SBilIan tmixben auf ba§ ©d^tff S^ûjft bon einem untex SEafîei fa^xenben xuffifd^en f ou tg b o o t abgegeben. ®ie SoxpebtexuTig t>eritrfadÇite eine fiixcï)* Ëïplofiott. 2)ie ©etonation iuax fo ftaxE, ba& fie in©îeleftea OToxt tombe. Shixj nac^ bex ®ïp!ofioit f a n £ „5 x i e_b x i tf) in toeniflen Stuflen&Iidfen. 3)ex Sefa^ung fleiang tl, tm altexlefeteu Stugenblii ba§ naefte Seben su xetten mtb oie SRettimgêboote ju befteigen. ©in Sotfenboot bon ben waaêmîeln tuante fie nad) bex àotfenftatioît in ©ic^ex^cit. «nt «tiiflenBIid, alê bex ®am£fei toxpebiext ixiuxbe, beobac^tete beutlidj bon S3oxb beê „fÇxicbridj .îîano" auë bag ipexiftop «nej JaudjbooieS, baê auf gtocifelloê t'r&toebifc^em ©ebiet empox» «®u^te, _um aud) ben beutfdjen 2>aittpîcx „5yo|anna SSIumbexg gu uberfalleit. ®ex „SBtumbexg", bex gleicpfalïS innex5alb_ bex lajtoebii^eit Ço^eitSgetoSffcr futjr, bcmexîte bie ©efa^x unb feijte -l5o(Kwmj)f Sanb ein. ©in fc^toebif^eg Sxiegê» 1 «51 f f ïam in bollex fyaïjrt fjinsu. S5ei feinem Éxfc^cinen exgxtff 0(18 T1Mnîrfje U = 33 oot fdjleunigft bie ^Iud&t. w. "^riebri^ Kaxxo" liegt in 20 2Jîetex Stefe. 33efiÇex ift ?. J^ceberci ïîetjtun in Sioftod. ®ie SBefa^ung beftanb_ au§ , JJlauu unb bem ^apilcin ©c^umadjcr. 3(u^ nictit baê gexingfte fiurs ïcm £ (biffe gexettet totxben. OTe Kleibunggftiide, ù uni) SSeitjacfjeu gingen mit untex. ®aë beutfd)e Jîonfulat na|m fid) bex beutfdjen ©eeleute ûitfg befte on. Sapitan ©^u^« matf)ex Befinbet fid) toegen einex ft^itieren Çanbbexle^ung, bie er fidb beim Çeruntexlaffen bex SRettungsboote gugc3ogen bat, in âxjt' lidjex SBei^anblung. 2(m 9. Sïufluft fanb im beutjcfien Ronfulat bie ©eeoerflaxung ftatt. ®ex f (Ç to eb i f ô e © t a a t Si ot f e auf bem „$xiebxid) Jîaxxo" b e ft a t i g t, bafj bie % o x p e b i e r ît n g 800 SJJetex i n n e x b a Ib bex fétoebH^en Serrito» lialftetoâffei ftattgefuuben îwt- i^t toeitex feft* fte^t, Çanbelt eg fidj bei bex Eox^ebierung um einen to o b I b o x « beTeiteten liebexfalL ©on ben ©aaginfeln beoba^tete man um 8 tl^i fxûb einen aeljeimnicboïïett ©egenftanb auf bem SÎSaffer. ©xjd;ien bin unb I?er p f^totmmen unb jUiar an ber gleii^en ©telle, too „5xiebxi^ fîatro" fpâter ûbetfalkn iuurbe. SJÎan ift uberjengt, ba| eg bag ©erigfop eineg $aud)6oote§ toax, bag ftunbcntang auf ben beutf^en Segleitîug Icuerte. ®er f^luebif^e ïïïaiineftob, bem ufe ben ffioxfall Bexettë ein S3exid>t jugMangen ift, fmt toeitexe Unterfudjungen anceorbuet, ùber oie batb ein ôffentlic^ei ©eri^t auggegeben toexben ©txii. Dentfcfie Sriegsbeuie h. Serfin, 11. Wuguft (5prto.*=Setegr.) Sftn StuSgmtg be§ britteit S'xieg§jaf)re§ tourbe alâ 5îrieg§= Beute feftgefteïlt (6 i § 5 u m 2 6. 3' u I i 1917): 12 156 ®êfd)iièe, 4 931056 fd^arfe S^iiîfe be}»o. (Stf^offe, 10 640 OTunition». imî» «nbete 3216 ©roften, 1655 805 ©ctoefyrc, 155 829 ^iftolen tmî» SHeboIber, 8 352 3Jîafd>inettfieto«|jtt, 2 298 glugjeufle, 186 geffelbalfonS, 3 genHitftfcbifïe. S)iefe Sa^Iett entljaïtett n«r b t« tta dj ® eutf ^lattb gurûdgeïiradjte SSeute, toâ^reub aufeerbetn eine audj nidjt mtna^ernb m Beftimmcnbe 2litjaï)l ©efdjii^e, 3Kafd)iîtett= g-etoe^re ufto., fogletd; im gelbe in ©ebraud) genommen toorben ift. * * Hîsfgtc ofîaîciîûniîcfjen ^eïîsen. «Berlin, 11. Sitguft. ®ag journal be ©enebe bom 9. StuQuft f^reibt aux Scge: ^n Oftafxi!a ift eine blutige©^ilacf)t gefc^Ittgen, bie bie Entente alê unent|(Çieben bejei^net. 3Jlan ïcnn nid}t umbin, ben feit fcxei ^abren bon ibrem ©ûtertaub getretmten beutf^en Kolonialtxutipen Stnexfennung ju iob Ien, bw noà) ràuner ben ffiieberbolten 2tir{tùrmen tro^en. Sic Sfotfyolmer Isisfetetij. Sonîwn, 11. 2[uguft. (S t eut ex.) SHe SI x b e i t e r ? 0 n f e x e n 5 bat mit 1 846 000 gegen 550000 ©timmen bie Gsntfdjiïefjmtg, ©elegiexte tta^ ©toeî» b 01 m su fd;iden, a n g e n 0 m m e n. WTB. Sottbon, 11. Stuguft. j S)ie gxo&e ^onfexenj ber Slrbeitexpaxteien, bie barit&ex entfçbsiben foïïte, ob bie engtifdjen Stibeitexbextxeter an ber fojialiftifcben iîonfexenj m ©todbolm teilnebmen follen, ift geftexn in Sonbon jufammengetxeten. ©g iraxen faft 600 SSextxeter anlnefenb. ®ie ruffifd^en ©ertreter, Iceldje bie Sânber ber SÏEiiexten foeben befuc^ten, texiren ebenfallê $ugegen, fexner Sïrtbur §enbexfon, SJtamf.ab SKacbonalb, S3 a n b e x» belbe, §obge unb anbexe ©axteifubrer. 3unôcE)ft ergxiff ber SSorfi^enbe SBilIiam © u x b b baê 25ort. ©r e r î I a r t e, bafs ïein gxiebe geniige, bex nidjt bie boIIEoiumene Sefxehtng bon bem preufjtfdjen SJÎilitaxiêmuê gelcôbrleifte; bie SRebolution mbge eine 3eit lang ben luffifcben 5îamexabeu bie gxo^en Shtfgaben beê fêxiegeë bex>bun!elt baben, abex ex fei fiebex, bafe fie ibxe ntûbîam gelyonnene g-xcibett nid)t fût bie ©cEjanbe einex gxeibeit untex bem gu^ beê pxeufjiîcben ïïîilitcriêmuë bextaufeben toollten; toebex ibxe gxeunbe no^ fie toûnftbten einen ©onbeifr.Uben, fonbexn alê SUIiiexte mûffen fie ©ibultet an ©tbultex ftèfen, biê ein gexetfiter gxiebe erftxitten fei; bie ©in« labung nad) ©tocfbolm bexbiene, forgfâltig unb exnftbaft exroogen ju mexben. 2)te SBerfammlittWj befdjlof;, ftdj nac& î>er Erïlârung §enberfon§ bi§ jum Sfodjmittaig p bertagen, urtt bann iiber folgenbe (£ntfd)Iiefeungen aÈjuftimmen: „£te Ëintabitng jut ^nternationalen Konferenj in StoctI)otm foll unter ber Se= bingitug angenommett toenben, bafj fie beratenb imb nid)t binbettb ift." § e n b e r f d n e r ï I a 11 e u. a., er toûnfcfy: eine boïïfidnbige 2>arfteïïung ber ^rage ju geben, ba fic^i bie ©ntfd)îiei«ng auf 9?ad)rid)ten gri'utbe, bie et gegeben babe unb feine §<tUitng in ber grage ftarî angegriffen toonben fei. Ër fubr fort: ïïîan muf( fi(b for Slugen îwltert, bafj fidj bie Sage in SRufelanb ftânbig a n b c r t. SStr ïonnen enttoeber bie ganje ©acbe ablebnett, bag toaxe untex Sexûiïfidjtigung bex offentIid>er. SKetmtng ïïiuglanbê baê beibangniSboIIfte obex id> tônute ben Sîuffen mrtteilen, ba^ i(b bereit bin, ber Slrbeiterpartei ju xaten, bie itonferenj su ben ruffifeben SSebingamgen anjunel)' men. Slber itb I>abe îetne ^toeifel gelaffen, ba| icE) baê nidjt tun itflrbe. Côei eubttef) ïonnten iuir borf^togen, bie Konferenj auê einex binbenben in eine bexatenbe ump» tucnbeln. Qn biefent galle bin itb bexeit, borstqdjlagen, eine foldje SJexatung moglitb }U niatben. Sie SRuffcn bâtten ciîî« fdiieben eine brnbetibe fionferenj getoiinfdit, bie ben gfred ba'ben foïïte, toixîlitbe griebenêbebingunfien ju befpredjcn. SIn einer follen tonfexens fonnten britife^e SSertxetex niebt teilnebmen. ©ie fonnen nui an einex ^onfexert^ teilnebmen, in bex fie îfctlegen ïônnten, toaxum fie bie gortfûbxiig beê ftriegeê unterftûljeu, hjeldfje giele fie b^en. lleberben grieben îijnnten fie n i d; t u n t e r b a n b e t n, benn bie ©ojialiften fxnb noé) niebt bie ©ôlfet. ©inaig bie Stegierunsen bex em« «einen Sânber lônnen uber ben grieben ber» bcnbeln." , . §enberfcm fagte toeitex, er fer frûber gegen bte internationale iîonfexenî getoefen, babe abex feine Wnfidrt befonbexê beêtocgen geânbext, toeil in SRnfjkmb bie bextoixxteften 5lrifid)ten bcirfdjten, toaxum ©nglanb ben Sîxieg foxtfefce; bie Siele bex englif^en Slxbeitexbetoegung feien bexbxebt tooxben unb bie ©etbiebung buxtf) feinblitbe Stgenten auêgemtÇt toorben; bie 0 n f e x e n s balte et fût eine gute ©elegenbeit sut SMarjtellung. „SBei meinem Slufentbalt in Shifjkmb toar bie tuffifcbe 5Rcgte. rang febr fût bie Sonfetens. 3>eêbctlb toar ber STnficbt, bafe eê ni^t ratfam unb bielleic^t gefâbrli<b fei, toenn bie iuffifdjen ©ei» txetex nut mit feinblitben unb neutralen SSextxetexn sufammen» îâmen. greilicb bat ft(b f«ttl>cr in SRufelanb biel geânbext. Sâ) glaube ba^ bie neue SRegierung ber «onferenafrage ettoaê anberê gegenûberftebt, alê bie aïte. ©ê ift fetner in Setxa^t ?u sieben, ba^ bie amexiîanif^e Slrbeierbereinigung unb bie belgif i^en ©oaialiften bef^toffen baben, n i d) t an ber .Ronferens teilsunebmen. Q'bxe Slbtoefenbeit îann nidjt obne ©influfe fein. 40 fransofif^e ©osia» I i ft e n baben in ber Kamrner gegen bie Z e i I n a b m e an ber Sîonferena unter ben obtoaltenben ©ebingungen ©infprud) er« bpben." S5ei 3Bieberàufnabtnê ber ©i^ung am 5fla^mittag brad)te Sîobinfon, ber Sertxetex bex Jestilarbeiter, bie ertoabnte ©nt= fcbliefeung ber SSertreter ber Sodatbeiter ein. ©ejton bean-t r a g t e ben S « f a ba^ ! e i n e ê f a 11S bie © e r 11 e t e r a n einer ^onferenj teilnebmen follen, auf ber f e i n b -I i tïi c SSertreter antoefenb feien. 9Jîinifter SSarneê unterftûfcie ben 3uf'a^antxag, bex fc^Iiefelid^ mit gxo^ex SKebxbett a b g e I c b n t tourbe. SR a m f a b SJÎacbonalb tnurbe mit llnrube empfangen. ©r unterftûljte bie ©nt|^Iiefeung unb erllfirte, feine 3tegierung babe ben ginanjleuten bie $affe ju ibrer Eonferenj in ber ©tbraei?

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.