mâfrfg erttfeÇT. TOcïjtS SoScnTtSnHflêl, ftÇer rfne Ticïïe, ftitl $crtfll ijeritbermcbenbe Suft, bcr Slnfrfjlufe an bie internationale» @tro* mungen, ^uxtigeê Slufgretfen bcr tmî>ren'tmùi'tifc(>en ©djtpeije, 3;a, in btefem ©alon bat et nod) feine ©tatte, bcr .QfmbteîftomâmMê, er Ijerrfcljt allmâd)tif), bie SReijfantïeit, baê bcn glug fjafdjcnbe, f^arjc Sluffriefeeit mit bem fpfttfel, bie ©rtrogung uni baâ Suft» geinrfel. £)§malb $oreau tft ht biefer Çinfid)t mufterbilblidj. 9Kan ftubtere ein toenig S>a§ Oelgemaïbe 9îr. 30, Voeld^eë etne bclebte SBoufetxirbecfe barftellt: aïïeë ift ba, Srambabn, SIttto, Ëtfenbaïm, (?itfjgânger unb alteê pinfert unb bliçt itrt 2Bed?feI» fpteïe beê ïcidjtftitlcbaltenS; ein Slugeit'bltiï — unb fdjtm hrirb bie ©teïïung aller Sîbrper bcranbert feiit; fiir bief«n einen, einjigcu Slugenblid — toeldje 5îraft be§ ©e^cu§ unb ber opti'fdjen Einbitl» ïung ift ba oufgetoenbet; QfitltuS SJÎercfaert bat ein riïfti» gercé £em Crantent; et jeigt eiitcn Çafen, too bie ©coiffe ftilliegen unb mtr liber 'ber cntfernten ©riide fid) ber Serfeljr brângt; bte bod>gicbïigim ©peiler on ben Sais fini bon ciner ©onne be= fdjieneit, iie nidjt flhnntert uni) glei|t, fombern bic ftladjen intaît bctlt. 3 e a n £ o I i tt malt ben Srcnnpunît beâ 'Qtuffelcr ©trafjcn» oerf«ljï§, ben SfSIafc bor ber SSôrf-e, <i6er e§ ift mcl)t in biefem .^iinftlet al§ nur Me ©ud)t, aUen SRetjen, fd)nciï Ijinterîjer proto* îoïïtereitb, fidf> birajugeben; er baut uni fdwfft; rtefige, breite 5[5tnfelftridje, SBeborsùgung pat^ctif(^»fd)n>er<r fWben, ein <£in» fdjiufj bon Sjotif. ®o et tbirflid) ben ©itben .geben fànn — aatf bem 33rtiffeler 33tlbe forint eê fid) garnid)t um etne ©tabt bc§ 9?otben§ ju ^arfbcln — toie aatf feincn Silbcrn au§ SScrtebi^ ift biefer Qean Eolin tbaljr^aft grofejiigig unb meifterlidf); er ift bon ber 3laffe berer, Sneldje ba§ SBobïgefalIen, su SSagniffen ent= fcfiloffener ftcatlidjer ©aleriebireftoreu finben. 3Iudj § o u p c I § intb S)eï)og bûrften itt guten ©ammhtngen gute 3icrftû(îc bit» ben. 33ei biefett jtoei .Œitnftlern mad)t ber $mprcffioni§mM§ bcn SSerfudj, bie 2BirîIid)feit inoW in i^ren ©Iemcnt^en Bei^ube^attcn, i^ren éinfcrucC cBer <tflenf(^opferif^ au§ ber S&ce be§ 3JlaIer§ fyer umsuaitbcrn. $er ïteine i]abelpla^ bon fioupelg ^t hxtl)r« f^cinlid) niemalg fo aitSgefeI>en, tbie ber 9JMer i^n barftcflt; bte ftarren bûrrett S5ciumftiimpfe, bie paar bcrftreuten SScrfmifêftânbe «nb bie faite §aatferfront — bie§ aïïcê ûBerjeugt itnb fut# uitbcr= riicf&ar in eiuer !ûnfttertfdjen Kraft, bie ben fTîealttâten neue 9lu3» brudêgefeÇe boi^ufcBretBen î>a§ SReftt î?at. (Suffaoe ^(auberï an tëeorge Satib.^ (1870) SJÎid^, mic^ eïeît, mit jerreifet bte SSornieri^eit meincr SaubS» leute ba§ .^erj. 2>ie una6ânberlid)« ®arBarci ber ©îcufdjficit crfiillt ntiefi mit fd;marjet Srauer. ®iefe SSegeiftcntng, bie feine ^occ sum ïfnlafe çat, ma^)t mir Suft jum Sobe, um fie nicfjt meÇir jit fe^en. Set (fitte îJranjofc tr>iïl ftd^ fç^Iagcn: 1. toclt ex fid& bon $reuf)Cn fiir probosiert I)âlt; 2. tocil bcr naturlic^ie guftattb bcè 9Jîcnfd;en bie aSilbl^tt ift; 3. tnctl bcr 5îrtcg on fic£) ein mpftifdjtê ©lermcnt entrait, baê bie ®Icufd;en fortrcifjt. ©inb ibir Ibiefrer Bei bcn 5Raf|'cnfrtcgc«t an^elangt? $d) fùrd;te ntic^ baïiox. $ic fdjrecîlidjc ©c^Iâd^tcrei, bte ftdb borBcrcitct, Ijat nic^t eittmal eraten SSortuanî). ©s rft bie Suft, fid) p fd^Iagen, unt ju fcfylag.cn. Q^dj bcrocine bie aBgcBrotfyentn SSritden, bic mtfgetiffcuen 2:un> nelë, ail biefe berlorcne StrBcit ber ÎKenfdjeit, ïurj eine fo rabtîale 33crndnmt'g. SScr grkfcenëfongtc& fyat momentait lîurcd)t. $ie 3ibtHfation fcfj-eint mit tceit cntfernt. §oBBe§ îwt rccfyt: hamo hommi lupue. ®a§ alfo tft ber naHtrltâe OTeitfd)! S'etjt madjt Sljeortcn! fRùfymt ben gorftfyritt, bic Stufflarung unb ben 93erftanb ber. 3J?affen unb bie ©anfhnut beê franiofififyen ®o!ïc§! ^ berftdjcre 0:fynen, fyter Brâ^te ntan einen um, tbcnit ntan fi0 etnfallcn liefee, ben Çricben p prebigen. 2Ga§ aattï) gefcfyefye, ibir finb ait}' lange aitritcfgefdjo&en. 5BieIIeid)t toollen bie SKafîenïriege toieber teginnen? Gf&e c'n ^aStfyunbert berftreic^t, lbitb man cS erkBcn, Ibic fiefy ntel>rcre àjiillioncn ÎOienfcijcn m etnet einjigeti ©ititng unvBringen. Tct ganje Orient gegen gan3 Kuropa, bie al te 2BeIt gegen bte neuc! 3BeëfyatB ttidj*? . . . 2Ii)! bie ©eBilbcten, bte teir finb! bie ÏÏJJcnfd)» I>eit ift tbeit bon. unfcreiît $beal cntfentt; uni) unfer itngeljeurcr ^rttunt ift, îxt§ îuir fie fiir unê gleid) fyalten unb fie îwngemûfj befyaitbelrt. ïenne iefst Me Siefe be§ tarifera, unb id) TjaBc im ^perjen ben ibitbcften ^otitiîern bon 1793 abgeBeten. Q'etjt Begreife td) fie. SScI^e SBorniertljeit! SBcIdje Untoiffenfyctt! SBcIcBe S(n» mafeung! 2Jîeine Sanbêtearte nt-adjett mtr Suft, m\â) ju iiBerge&en. * 3T6eï mettn toit ftegreidj Blieben? toerben ©ie mir fagett. 3>iefe ^tppotfyefe lauft allen ^tajebentien ber SSeltgef^icfytc eut» gegen. SBo BttBen ©ie gefeî)en, bajj ber ©uben bcn 5îotben fdjlagt itnb bie Satljoliîen bie 5proteftcntcn Bcl^rrfdjen? 2)ie ktcintfdjc Slaffe liegt tm Sobeêlampf. granlreicfy roirb ©pattten uni folgen. *) 8tuS „©ufiabe J^IaitBert, SSiiefe an unb Buttfige» noffen", SSetfag G. E. ©runê, 51Jlitibcn i. SB. ®anj ffutopa !5Mi Tirtîïorfrï îtttflen. Sffenn Wh Sn^ert ÎRaSe ttefymen, mirb fie itBerlotlb fetn, unb Bcadjtcn ©ie: man toirb mtr uod) bûtan benfen, an bie 3ïac&e an S>eutj^taub! SBcIcfrcS au^ bie SKegierung fet, fie toirb fid) nur fyalten îijnnen, inenn fie auf biofe Seibenfcfyaft fpeïuliert. 2>er 2Jîorb im jro&en tbirb ba§ Qiel aller unferet SInftbengungen iwerben, graitîretcfyâ Qrbeal! Des 3areti îceulsfe ®atbe. ®a§ SPreoBraffyenfïifcfye Kegiment. ®a§ bon Çeter bem ©rof3en Begrùnbete JRegiment 50reo6ra= ftenfîii, bem al§ bem erften ruffifdien SeiBgarberegiment bie ©orge fi'tr Seben unb ©idj-erljcit be§ Soww oberfte StufgaBe juïommt, ijat nacfy ben borlicgcnben SBericfyten au§ ^îeter§6urg feincn (aifer» Iid)eit .Çicttn Bci SiitêBtud) ber JReboIution fofort aufâ ©jfymfify» Itc^fte im ©ticï) gelaffcn unb ift mit flicgenben gafynen m bnS Sager ber Umfturjler iibergegangen. 2)te Sruppe ÏKtt bamit nid^t nur alt^r Srabition inâ ©efid)t gefdjlagcit unb alïen fotbatifdjen 5)3ftid)tcn §oî)u gcfprodîen; fie I>nt, alê bic ©tunbe bcr Sptiifung fût fi: îam, autfy jegîid>e $anf6arïeit berleugnet unb bergeffen. Unb bod) nimntt gerabe bicfeS erfte ©arbebcgiment eine felBft gegenûBcr bîtt uBrigcn ©drbcformattoncn vtad) SInfeljen uitb 33or» teif 'n Befonbers Begiinftigte ©tcîlung ein. Qn toelcfyem 5Dlafee bte 2IngcI)i5ttg;n biefer ,.Qclitctruppe" Beborjugt finb, babon fann man ftdj in 2)'cutfd)[an^ feincn 53egriff matfyen. ©te finb fosufagen bie fdjoncn ©tatiften auf ber miHtarifdjeu SSiiBnc Siu^Ianbê, gentefeen ab-er aile S.(orteiIe erfte'- ^râfte. ©leiefy bcn Offijteren ber itBtigen ©erberegimeuter ft^en fie bon bornfyerein eiite SRangftufe f)bf>er al§ bie ber fogcnavnten Sinicntruppen, oBtoofyl fie meift in btcnft» Hdjer Sejieljurg untûdjtiger finb, aïs biefe; benn ein rufftfdjet ©arbccffyiet Bcit e§ nid)t notig, biel fttategifdje unb taftif(fye 58e* leJBrung ii&et fid) crget>en p laffen. 2)en Slnfpriidten, bie au ifyn geftellt Iberben, ficnûgt et bollîommcn, tbenit er feine Sîeîruteit etntgermafeen brillt unb es betfteïjt, gu rcprâfcntterene, ein flottes ScBen ju fitBren. ©elb mit bollen Çanben BinauSjutocrfcn unb tiidftig ju 5ed;cn. S'HdEjt umfonft ftnb bie Stittfgelage ber 5)îetcr§» Bntgcr ©atbcoffijiere tocit iiBet STÎufelanbs ©renjen |inau§ Berui^-tigt. ®te Crgieit, bie fie Bi§ fpat in bte 9îadjt Biitein mit 3ig^uner* mufif unb Sallettcufen, Bei Kgrtcnfpiel unb 2att3 su feiern pfle» gen, unb Bei beiten bcr ©eft fo lange fliefet, Bt§ aile? ftnnloê Be» tranfen in tsilbcm $urd)einanbcr auf bem Xeppttfy liegt, Ijaben fdjon fn ntand>en fdjmerrcidjen ruffifdjcn Slbelêfprof? an ben S&cttel=-ftab gcBra^t. „9Î!?BcI mufj bic SSBelt ju ©tunbe ge&cn" ift bon je^ct ba§ Sofur.gSmort bon SdtercfyenS ©arbe gemefen. 9lt^t nur auf tîjrc êigene 5f5ctfon, auclj auf iïjxe SJÎannfdKiften beljnen beren Offigiere ben iiBettrtcBcn grofeartigen gufdjnitt ber SeBenêfialtung au§, t«a§ ben fiuansiclien iRuin, bem bic tbenigften entgel^cn, natitrlid) gcroaltfam Befcoteunigt. SSci bcn ©arbetruppen, bte fyauptfacfylitfy tfyres f^ûnen SlnPItcîê toegen unb sum ©d)itt?e bc§ bû ftnfc, unb bic man ftet§ nur im 3îotfaII in§ fyelb fd)icît, fomrnt eS toeni» ger auf bie Seiftungen aïs auf ben guten (Sinbrucf fret 5patabcn unb 3?ef:d)tigungett an. 55e§I)aiB pflegen bie Cfftj'ere iljte 5IJlann^ fd)ajten mit tabelloâ gearBeitetcn Uniformen auêjuftatten, nnb iljneit gar nidjt fclteit audj, um t^r fonftigeë Sluftreten mit ifyrem Sleufeercn in ©inflang su Bringen, auS if)cet eigenen Xafdjc gxô* §ere ober geringere Citljaltâjnlagen auëjufe^cn. ®utd) biefeS milbe SeBeit mit feinet unuttteri&ro^cncn 5Reifye ftnnloS berfcl)lbenberifd)er ©ïtrabaganjen ift bie iîapttalEraft be§ rufftfcfjon S3ojarentums, ait? beffen Sretfcn fidj friit>er bie ©arbe» offtjiere auêfd)ItefjItcB sufantmenfctitcn, erfdjopft morben, bafe bie ebebent fo rctdjen ?IbeIêgefd)Ied)tcr bc§ SanbeS nur nod) etneit ber« Bâltni§mafeig geringen i<ro3entfat! 3'at ©atbe ju ftellen bermogen. 2tn iBrtr. î)3laé finb fd)on feit ^aljren bortbiegcnb reicfye Kauf* ntannlfofîite gctreten, bie ben Sîtcbetgang beê 2lbcl§ unb tBren eigenen finaugiefîen Slufftieg flug bagu ait Bcmtfccn berftcBen, bùrl) ©intritt in bie fcubalcn Sîegimenter fidj felBft eine Bofyere gefellfdiaftlidje, ja, folange bcr ©arbebienft bauctt, fogttr I)of= fâ()ige ©tcKung ju berfdjaffcn, unb tarent 6iirgetlid)tn îtanten ben ©lait3 be§ SIbelâ ju berlctïjen, bcn jebet ruffiftfye SDffisier ofyne h) ci ter e§ fut fid) unb feine iFiad)fomnten erljalt. âïcine 7ïad)x\é)ten ans &em Heïd). 35i« 9Jagcti:ng λe3 SJerlincï .Çtnben&ttrg'îorcS. ^jrt ber Kaferne beê 3. ©atbc=3kgimcnt§ 3. g. faub 2!onner8tag in bem mit g-atinen unb ©irlanbcn geftfymùdten Ë'jerjterl>au§ unter jaïjl» rci^cr SBcteiligung bte 9Î a g e I u n g b e § § i n b e n B u t g « ïoteë ftatt. £>ur 5?eier lbar al§ SBertreter beâ Kronprtnîen ,ftammcrl)err b. ©tulpnagcl crfdjteuen. ^etner looljntcn ber $etet bei ber ftenoertictenbe Sommanbtcrcnbe ©eneral be§ ©arbeforpS, b. Sotoenfelb, ©cnetal b. 5glettcnberg, bie ©tabtreite ©aufe, £ob» uing uni 3)t. Sieimann aïs ffiertreter ber ©tabt SBcrlin fotbie gabtretebe Slborbnitngcn unb 33»:ttrctcr ber berfebiebenen Sruppen» tetle 33crltnâ. 2In bcr SJagcIttng BcteUigteu fid& bie SKngiftrate ber ftitberen ©aruifonficibte bc5 SîcgimcniS, î>an5ig, ©tettin urtb battitooer, ferner ber ÏWagiftrat bon Sîctlin, bre iïitt&en'gcmeinben bon Êmmauâ unb fiitbftauen unb bte berfd)iebtnen JIbotbniutge.it unb Sîcrtrctcr bon îruppcnteilen S3erlinS fotuie unjaîjtige Singe» bôrige be3 Sicgimcntê. _________ Cîhîe ?fi!?5e;djnuttg fUr edjttfcn. é'ine îTirêjenfîîrmrç iftt ©d&ufcn ift i:i i boni ftûï,a p, ;:.'!;migt Itwsben. (fr I^t fid) bamit einberftanbeit crïtart, bas eiittgen ©djulauftalten, bie fid) auf bem ©ebict ber ©olbfamiitluit-gcn unb ber ®rteg$anlet_r)c3ctd)nimgcn_be« fonberê îjcrborgctûn Ijabcù, bas Stbamfc^e ÎJtciterbilbitiS beS Saifctê mit llutcrfd)rtft int ïïlanten bcS 93îonarc^en ubermiefen-toerbe. fSist .«ûbknbcrgioerf fiir 23erîin. 5)ie SIbfid)ten bet ©tabt Skrliit, int rljeiittjdjen ©ergtoerfsbejirî eine Soljlengrube ju _cï= toerben, ftfyeinett fid) enblid) 311 bertbirnidjen. SSie mit^eteitt toirb, ftebt ber (Irtoerb bet ^o^Icnjedje ber ©etocrffdjaft ïrter I Bi§ II bot bem 2rbfd)(ufs. Sic Scutfdjî SÊ<«ini!crgefeUfc{)ûft îamt in biefem i&r 5 0 i a I) r t a e 3 ^ u b 11 a 11 m begeben. ®if ©efcilfcfyaft toibb auê biefem Slitia^ eine $eftfd)rift berëffentlitfyen. Ver, Ccnj ift ba! O toie tft e§ toarm getoorben, 21lle§ ftra'blt im ©onnenlidjt. Saue SBtnbe toc^'n bon Sîorben. f©eï)t benn beut bte Çetsuna nti^t?) ïïiit ben toetRcn gcbertoiilf^en Um bte SSsett' in fyeifjer ©diie^t bet ©d)toalbcn munt'teS ®ôlfcbctt. (iî'tef mal! 2>a im ©cfynee ber ©pa^.i Sïuf bit Serge mod)t' id) fteigen Qn bet ©onne gtiibKngsfuè, Sanjen froB im Sïfenretgen! (2tu, bexfliït! fflletn Çeïcnf^ufe!) Slihtnten buften, Snofpen fprtngen. SBel^i ein fiiBeê S5Iittenmeer! SIc^, ic^ ntbc&t' bout Stubling fiugen! (SKafify ben ^riefeni^umftfylag bet.) grûfylhi'g, bïonbgelodtct ^hiabe! (®ie rbcttmat'fdjcn ©(fymersen jie'fy'n-) Qebem bringft bu ciitc ©abe! (Slnna, ettoaê Stfpirin!) ^rûljlhig, tafï bie ©loden lauten (2Iitna! ©tog!) bon fern unb nal). Unb td) toeifî, bas foll bebouten: (^a=fyatfcfyte!) 2>et Sens ift ba. SRobert S i c b m a n n. (S3. &. am SDlittag.) I.M.J mm mMi^aasmamâm RESTAURANT UNIVERSEL Sint Michiel-stp. 20 'KÏSS Bevorzugtes Haus L Ranges. Bekannte vorzûgliche Kflche g| - ® Brusseler Theater-Anzeiger. (Vorbebaltlich etwaifror Abitnderungen.) Sonnabend, den 24. Mirz 1917. Deutsclies Theater in Belgie», Partheater, Gastspiel Friedrich Kayfîler imd ïïelene Febdnier, um 8 Uhr: «Paul Lange und Tora Parsberg», von B. BjOrnson. Alhartibra (Het Vlaamseh Tooneel), Zenneïaan, um 1% Uhr: «De Trafiest van Berreke Vertruust». La Bonbonnière, VVolvengtacht 27, um 8 Uhr: «Coeur à Coeur», von Romain Cooîus. Bois Sacré, Arenbergstraat 3a, um 8 Uhr: «Jean III», Lustspiel von Sacha Guitry. Foîies Bergère, Kruisvaartenstraat, nm 7K Uhr: «Susie», Ope- rette von V. Scotto. Théâtre de la Bourse, Anspachlaan 85, um 7^ Ulir: «Die IUdin», von Halévy. Théâtre des Galeries, Sinl-Huibrecbtsgalerij, um 7^ Uhr, «Arsène Lupin». Théâtre Molière, Bolwerkstraat, um l'A Uhr: «Adrienne Le- couvreur», von Legouvé. Galté, Wolvengracht, nachmittags um 4 Uhr, Vortrag von M. Raphe tïber: «Du bout des lèvrea», um 8 Uhr: «Tu para, Chou!» Revue. Konlnklijke Vlaamsche Schoiiwhtirg, Lakenstraat. geschlossen. Nouvel Alcazar, Bergstr.aat 62a, um 8 Uhr: «Ouye! ouyel y a plus d'houille». Revue. Olympia, August Ortsstraat, um 7H Uhr: «La petite Chocolatière».Palais de Glace, Warmoesberg 47, um 8 Uhr: «Denise». Scala, Dp Brouckereplein, um 8 Uhr: «Dor Graf von Luxem-burg».Vieux Bruxelles, Mechelschestraat, um TA Uhr: «S. A. R.» (Son Altesse Royale), Operetto von Caryll. Winterpaiast, Noordlaan 118, unbostimmt. Bruxeties-Kermesse, Stpenstraat 19. V iriét^heater. 1500 Sitz- platze. Jeden Freitag neuea Progrsmm. Eintritt frai. Kursaal, Nienwestraat 18—15, jeden Nachmitf.ag und Abend: PpeziaHtgtenvorstelh.ng. g -- n.,,.,,, n, i.,,. n g| BROSSEL TVffT'HrT "R AïTFÎ? BROSSEL ' Hauptpoet i.vJl LJ *.J Uj.ÏV Zentrum Hôtel RESTAURANT Café PSCHORR « BRAEU Gute Knche PILSNER URQUELL 7V2—IIV2 Uhr: Militarkonzert ,a . , ————— a îf\ 1 1 Vf Brii8sel, Fontainaa plein 13-15 U©HESCilôS K&âllS (!• Platz nach der BOrse). . , . , . Militarkonzert — Billard îtl SI à 13. Aschinger S! 53 Kegeibahn — Extrazimmei P—g , ~try o t 1 Guldenhoofdstr. 9 Jr 11 m i'C'Sa TStraûe rechts am Rathaua. JLY.AI.I.V1 Gute Kflche. Zirhmer von 1,20 an. Fritz Ritter aus Frankfurt a» Main fCrniTtfkvifiaflitt 7îl!op^i BrEssel, Zaterdagpleln î £i.tmzeriMaia& ^llieriai (Etkc Anspathlaan end Eisscfiopsstraat TâgL von 5—12 Uhr geOftnet. Konzert u. Auftreten von Kflnstlern. Jeden Freitag neueB Programm. Eintritt. freL Empf. Hans Lang. Gasthof Znm Landsknecht sl?i?hV™ôZ~ gegenUberBrûssel-Kerniesse. Deutsche KUche. Fremdenïimmer v. M. 1.20 an. Tagl. Konzert Inh. iledwig Raubadi geb. HOpfner aus Essen Grand Hôtel du Phare 12 Rogier plaats Briissel Rogier plaats 12 Verkauf von Bier im Faè Weine. LikCre. Rognait, Zigarren, Zigaretten P*"g,j® CASINO JEAN BAR 35 Warmoesberg (neben Palais de Glace) Tâgiich 2 10: Konzert. Damenbedienung lOtDl ÏÛÎigr der UU1SI I» Ibllbî SIUI Stadt Elektr. Licht. Zimmer von M. 1.60 an. VflgOjfUohe.KtSkO»^ Konzert von 7-yjJj$r4 Bildungszentrale beim General-Gouvernemen Deutsches Theater in Briissel Erriclitet vom Rheln-Mainischen Verband fûr Volksbildimg in Frankfurt am Mail Leitung Dr. S. Schmitt. Briissel — Parkttihieater gegentiber dem General - Gouvernement. Gasispiel FHejrlcl Kayssler a. Eeiese Fehdme vom Deutschen Theater in Berlin Sonnabend, den 24. Mflrz 1917, abends 8 Uhr: „Paul Lange und Tora Parsberg" Schauspiel in 3 Akten von B. BjOrnson. Paul Lange Friedrich Kayssier a. G. Tora Parsberg Ileleno Felidmer a. G. Preise der Platze: I. Rang (VoTdersitze) Mk. 6.—; Hintersitz von Loge) Nr. 1—14, Mk. 5.— ; I. Parkett, von 1—116, Mk. 6.— I. Parkott, von 117—193, Mk. 5.—; II. Parkett Mk. 4.—; Parkett Loge Mk. 5; II. Rang Mittelplatz Mk. 4: IL Rang Loge Mk. 3 III. Rang Mittelplatz Mk 2.50: III. Rang Loge Mk. 1.5C IV. Rang Mk. 1- . Vorverkauf tâgiich von 11—1 und 5—7 Uhr in der Bildungs zentrale, Kun*tenlaan 9. || • Fï ^ Brasse!, Bischopstraat, Eck I31ÎPF""P3H0FIS13 Anspachlaan (H5hs rfs Bronckere Pltit Sly.Iywi fuiiy lllili JodonMontagnou»Datbietunge' Diese Woche: BcasiHen. Die deutsoisess Kolonten. AU -THÉ ïyODERNE L X 1 1 102 Noordlaan, Brusse I TOglich von 4-10, GROSSES FAMILIEN-KONZERT I Musikalische und Gesangsvortrage Pilsner; Ballon 50 Cent. | r ^ Am Dïcnstag, den 27. IKËrzi abends 9 Uhr, Vortrag des Herrn Dr. von Schmidt-Pauli: „Ueber die Aufgaben der deutschen Presse im zukûnftigen Frieden." Der Vortrag tindet im Senatssaal statt. Eintritt unentgelt-lich. Mitglieder der doutseben Kolonie kOnnen Eintrittskarten in der Bildungszentrale. Kunstlaan 9. erhalton. ST. HUBERTUS WEINSTUBEN Inh.: N. E. ThOnnes Briissel^ S Handels-Gaîerij SS;PsSe Mîiiagstisch von 2 Mk. an e Reichh.Tages- u. Abendplatten. — Jeden Abend Ktlnstler-Konzert : Antwerpen „Gaîtéu ; 17 Anneessensstraat 17. Treffpunltt der eleganten Weit Pli^rlprnî Mûnchener Keller (A..s Cawea de Munich) " 4 Rue du Comptoir. — Deutsches Restaurant (gegr. 1880). ® ^I ■ I II IW - . mmjri r ^ y . r:.\ .-.y'".- i) rjeutsche Krankenpflegerln in ^efaSÏforancÉl® » Fach. -^de^eHe^ haiterin,AUfseherinod.i.Bureau- „ „ arbeiten. Offerten erbeten unt. 7pnfral F?n & 0. 200 an die Exp. ds. Bl. fttr BeS Beigâscfses Frâuiein Persânliche Vorstelhing von 4 i viele Jahre in Deutschland be- bis 5 Uhr, im Organisationsbu- i schâftigtgewesen,eben von dort reau, Lombardstraat 68. zuriickgekelirt, deutsch und fran- zôsischspreckend.suehtStellung Jl^ïîfngp ffutmobliert,inruhigem in einem Bureau. Angebote unt. f<iil!iilbl Hause zu verm. Emiel L. M. 337 an die Exped, ds, Bl. Verhaerenlaan 24. Scbaarbeek.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.