grffe MwagaBc ça) pteis 10 pfennig. Belgifcher Rurier s&vuffeïets S c Ig i ( dj e H il i i 11 _ «îcfjeint in Stfl[îel tâglid) («ut® SottttlaflS) jlocimol on'sct ÎRontoçi borwitteg. $ie g t H e H a 8 a a b « (a) etfôeint jtbcn Ka^mitiag. $ie S to c i t e a a S s o b « (b) erfàeint morgtnï. einfenbungen finfc itat an bit 8djri[tlct(urtg, ntdji <n einjelnt ^«tfonen an ziditen. ROt uu^crlangt cingefanMe 3Ranuf!rititc fonn Itinc ©«toâlir \ bentommen toerben S£h$e&$eitun& Set ïïcjug lantt butd) bit $o(tait[taItcrt ober un(crc Sti«iebS[icUcit ctfolgen. Sejngi^ïtij buttf) bie 4<0[t mouoilid) fiit beibe Sluêgaben ïWf. 2.75. St n j c i s c n : 3etlc 50 $f., Mettante Mit. 1,50, %ttcgr.=Sbr«ff«: Jturi»rs«it=Siilffcl. Saitlbcrbhtbimg : 'Ecutfo)c Sanf, Stiiffel. $ta(tf<fie(ï=Ronto «tfiiiel Sîr. 6. Sytccfjftiinbcn: 11—12 ttttb 5—6. «cfcTjQÏtêflcttc 9til(ftl, gotnet bc ffircj.Sttafec 1. Jïammer 258 Brftffel, lîlîffrood), 23. Zltai 1917 3. 3abrgang Der deutsche amtliche Bericht. uci ucuiatiic ai WTB. GroBes Hauptquartier, 22. Mai. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von Bayern: Im Ypernabschnitt, bei Loos, Oppy und in breiter Front sudlich der Scarpe war die Kampftatigkeit der Artillerie tagsiiber lebhaît. Bei mehreren star le en VorstôBen, die vormittags bei Bullecourt, spâter bei C r o i s i 11 e s einsetzten und vôllig îehlschlugen, erlitten die Englânder b 1 u -tige Verluste und buBten iiber 90 Gefangene ein. HeeresgruppedesDeutschenKronprinzen: Zwischen den Hôhen des Chemin desDames und der Aisne, nordlich von Reims und von A u b é r i v e bis zum Suippes-Tale entwickelten sich zeitweilig heïtige Artilleriekampfe. Siidwestlich und sudlich von N a u r o y griffen die Franzosenim Laufe des Tages mehrmals unsere Hohen-stellungen an. Die dort fechtenden Wiirttembergischen Regimenter schlugen den Feind im GegenstoB zuriick nnd behielten iiber 150 Gefangene ein. Abends brach ein fran- zôsischer VorstoB am Siidhang des Poehlberges (sûd-(ôstlich Moronvilliers). Oestlich der M a a s lebte gestern das Feuer etwas au!, es kam dort zu kleinen Vorïeldgeîechten, die uns Gefangene einbrachten. Eine unserer Jagdstaffeln schoB in gleichzeitigem An-griîf bei Bouzancourt, nordwestlich Reims 5 feind-liche Fesselballone in Brand. Heeresgruppe Herzog Albrecht: Nichts Neues. Oestlicher Kriegsschauplatz. Die Lage ist unverândert, Mazedonische Front: Zwischen Prespa-See und Cerna auf beiden Wardar-ufern und an der Struma zeigte sich die ïeindliche Artillerie wieder tâtiger als in den Vortagen. Der Erste Generalquartiermeister, Ludendorff. * Im deutschen Abendbericht vom Montag ist der erste Satz wie folgt zu lesen: Morgens seheiterten bei Bulle-court (Artois) (nicht Villeeourt) englische und siidwestlich von Nauroy (Champagne) franzosische Teilangriffe. Hene U-Booi-Stfolge. WTB. Serlin, 21. QJlai. (StmtUdj.) U=25ootcrfolge int SUIantiîdjen D 3 e a n : 18 000 vk.=ÎReg.=2:onnen. Unter ben Soîmngen ber berfenïten gfaJjrseuge befmtben firf) 10 000 Sonnen Gifen nad) italien unb ©ctroibe nad) Sranïreid). 2)er Gfjef bcê Slbmiralftabeê bet îOiatiitc. * 3îotierbûm, 21. 2Jîat. ®er SJÎaaêBobe melbet, bafj ber ®atiu>fcr „3?oanneê $. © o u I a n b t i i", 3153 Sonnen, tait Gxj auf bem SSege bon Slmeriîa nad) Sapftabt, bexfenît tourbe, gexnex melbet SDîaaê* Babe ail toxpebieit: ben ©antpfet „©ototoeII" auê Sonbon, 3781 Sonnât, ben ®am£fer „5B o o m ï) i 11" ait§ Sftetocaftle, mit 395 Sonnen, ben ïam^fer „§ e I e n" auê SSelfaft, 322 Sonnen, ben S)ampfer „S e : 11) m o x e" au§ Sxake, 485 £o., ben 2)ant})fei „3l t Ç o I e", ben englif^en ©am^ifei „S3 u r x o to e", ben englt» fdien Sampfer i 11 tj", ben fianîôîifrîjen ©anitifei e 111)", 1868 Sonnen, ba§ ©d>iff „6 n i g" mit Sallaft bon SSelfaft nadfi 3tmeriîa nntextoegê, nnb „§ n b f o n", 817 Sonnen, au§ EIixiftian= funb, fiine^Iirf) ben noxtoegtfc^en S)antj)ftiatolex „5R o a I b 158 Sonnen. v» <£in 23000 Xomien-Sampfer ucrfcnîf. SRottctbont, 21. 9Jlai. SUÎaasDobe ntclbct, bafj uacE) ber Kifliirung ber Sefajjunfl bel fdjtocbifdjcn S^iffeë „Gotbelia" baSfelbc Unteifecboot etnig« ZttQt fpiiter ben SBI)ite ©tcrr=$anij)fcr „S a 11 i c" (23 876 £on= nen) angriff. 2>aê $d)iff erfiielt ntcljrcre îreffcr unb ^atte balb barauf f^toere Sdjlagfeite. Gnglifdje ïot^cbojager eilter fofort sur Çilfe. Spâter prte ntan, bac c'n onbereê Unterfeebool bie „SaItic" gitnt Sinlen gebra^t ÏK>t. * rt. SSent, 22. 3Kai. (Çxib.'Selegx.) SBie ber Sunb bexnimmt, ift in ben IeÇten Sagen untoeil 3JîarfeiIIe ein antexilanif^er Slantpfex bon 8 20C Sonnen bexfenift tooxben, bei giofje Sîîengen Sebex fin f^toeijerife^e ©djuIjfaBtiïen an SSoxb Çatte. «Dîabrib, 21. 2Jîai. @unf|>x., ber|>. eingetx.) 3tm 15. 5Dcai I>at ein UnterfeeBoot, 12 SOîeilen bon S)eni« itacE) nteîix al§ einftiinbigem S-ampfe, toofrei 200 ®anonenftf)i:fî( getoe^felt tourben, ben betoaffneten englif^en ®am^fex „£ n n g < î^an" mit 6000 Xonnen 5îoî>Ien bon ïïletocaftle nac^ ®enuc untcxtoegS, bexfenlt. ®er "®a})itân, ber exfte Slxtiïïerift uni em SKafcEiinift tourben bon ber SefaÇung be§ U»S5ooteê gefàngen^ genommen. — Stadi 3JîitteiIung be§ Smjxtxctal ift ber 9îame bes bei Sortofa bexfenltot englifc^en 60000=3:onnen=2)am}>fex§ „^o = n o n e" (Çeimatêort Sortbon) unb nic^t $canone, toie ixxtûmlic^ex. toeife bexlauîete. 2tuf ber box UntexfeeBooten ift in bei 9îadt)t box 2>enta bex bon bex italienifc^en SRcgiexung Bcfcfjlag. ita^mte beutfc^e 6000=!£onnen=2)amt»fei „2tmp5itrite" box Slxgentinien mit SEBeigenlabung Eontmenb, geftranbet. ©r ^att< mit bem berfenïtcn engltfdjen S)amt)fer „2intgf^an" einen ©elcit= jug gebilbet. — £yn bex 9îal>e bon SUmexia ift bex 2>amJ)fex andjaë", 4436 Sonnen, auf bem 2Se$e itad) ®emtû mit 4000 Stonnen .^oî)ten fotoie 2Kebifameitten fiix S?ertounbete, g e » f dj e i t e x t. SOÎe^xere fxanjofif^e unb ertgliftf^e 5Meg§fd)iffe fotoie bex ©t3)Iept>ex l'tnb mit bex gtottmad;nng beê ®am}>» fex§ Befd;dftigt. WTB. TOabrib, 19. 2Jcai. (gunffbx. bexfp. eiitgetx.) S)er englijdje SVtmbfex „2Ibocat" bon SiffaBoit n«d> Sibex» îjooi ift bon einem ll-Soot b e t f e n ï t tooxben. 9lorboftlidj bon Saxxagona ftxanbete bex S>amî>fex „© o I f c x i n i" mit 5000 £on= nen Sîo^Ien. S" bex Màfye bon 2)cnia bexfenfte ein ll=SBoot ben tioxtugiefijc^en ©eglex „% a j o" (2500 Sonnen). ^-n bex 9lâï)c bex Ebiomiinbung toitxben Bebeutenbe 3îefte bon ©djiffSlabungen auf= gefifdbt, u. a. 250 gâffcx ÏÏJÎineralok. Çexnex ein Sîettungêboot mit oex ^ynfdjxirft „©. ©. ©. 5armagu§" Sonbon. — ©iiblid) SBalencia touxbe bex bon StenfunSlanb ïommenbe engtifdje ©eglex „S) n f f" (345 Sonnen), mit einex ©tocffifdjlabung bexfenft. — ^mpaicial melbet: 21m 17. 3Jfcai bexfenlten ll=58oote 30 ©eemeilen toeftlitf^ bom Eap ©paitel einen gxied^ife^en 4750 2onnen= Sampfex mit ^o^Ienlabung bon ©nglanb fiix italien; in bex SRciïje bon $enia touxbe bex italienifd;e ©eglex „3t I f o n f o" (893 Sonttcn), cnt§ S3iaxeggio, bon Dxan nadi Siboxno bexfenît. — tftad) etnex aJielbttng be§ S) c b a t e touxbe bie g a n 5 e g i f d) e 1= flotte boit ©t. ©eBaftiait an gxanfxeid) b e x ï a « f t. S)a§ SBIatt SISE melbet au§ Sangex: Sfn bex 9îaïje be§ ®at> ©paxtel ift cin englif^ex 2000 2onnen»S>amt)fei geftxcmbet. ©in* jelBeiten feïjlen. — bex 9îâBe bon Slltcante bexfenïte ein U=33oot ben fxanjofifc^crt ©eglex „© t. 3JÎ i e I" mit ©ta^Itoaien bon 5KaIaga fiix 2JîaxfciHe. . # Sonbon, 22. 9Kai. (^5rib.=ïelegx.) SIot)bS teilt mit, baç fiix bie e x ft e § a I f t e b e § 3JÎ a i 93 e n g I i f dj e © d) i f f e angemelbet finb, fiix bie bie SSex= fic^exungëfnmme faHig ift. Slmfterbam, 21. 3Jîat. ©eftexn nadjmittag ift juin exften SUlale feit SlnSBradj be§ S'xiegeS toiebex ein beutfdjex ® a m f e r in D m u i b e n eingétxoffen. ©§ ift bie „S3abaxta" mit einex Sabung §oIj au§ SRoiifôïiing. 5ran3ôfifc^e ^afcti tuegen 21îttiengcfaf)r gefpertf. h. Sexltn, 22. ïïîai. ($rib.=$elegi.) 2/Ci SSoffifdjen toixb auê 5J5axi§ gemelbet: Sîacfi 5paxifer ÏÏJielbttngcn ftnb am 20. 2Jîai bie fxanjôîifdjen Safeit ©t. Sîasaixe, Sxeft unb E ^ e x B 0 u x g Bis auf toeitereS toegen 5DîinengefaI)x geftiexit tooxben. • 9îad) einex 9KeIbung beêfelBen S3Iatteê auê 9KaiIanb ift ber Sampferbexfeljr ©enu a—5R e u 0 x f eingefteUt tooxben. 2(nfunff <5raf ïarnowffis in (Europa. WTB. SImfterbam, 22. 2Kai. ®a§ .^attbelêBIab melbet au§ SRottexbam: 2tn SSoxb be§ §oIIanb=îImeiita=S)ampfeis ,,9^ t) n b a m" txafen auê îkutyoxf Ijiex ein: 3)ex oftexxeid)iî(^=ungaiifd;c Sotfdjaftex ©xaf STaxnotofïi, ber beutfclie ©efanbte Slbmixal b. f> i n ^ c unb bei beutfd)e ©e» fanbte in $uBa, 35 e x b i) b a SS e 1 n q i §. ©ie toaten famtlic^ bon iljtem 5{kxfonaI Begleitei» Sic Uolilil des t»ff!fd)en âabineds. WTB. ^eterëbnrg, 22. Sftai. SIR c I b u n g ber SpeteiêButgei S e I e g r. = 2t g e it t u r. aRiniftcx^xafibent gùrft Stnotc I>at SSertretern ber greffe fotgenbe Êrfldxungett gemacfyt: 2H§ bie SSoiIanfige Siegiexitng gebilbet tombe, le^nten bie î o j-i a I i ft i fdj c n S}$aiteien ben ©intxitt in biefe ab, inbent fie exflaiten, baê Spxogxamm bex S5oiIaufigen Sîegieiuttg ju Bil= ligett unb p untciftii^en. S)iefe SÇaiteien giiinbeten ilji eigeneê Digan, namlid^ ben SliBeitet» uttb ©olbateniat, bex bie 2liBeit bei SRegiexung îontxolliexen unb fie mit feinem ganjett Slnfe^en bei bex SHtidjfiiljiung beë boit bex S5oxIaufigen SRegie= xuttg bexfùnbeten 5pxogxammê unteiftûÇen follte. Qnbeffen nal)m biefeê ^ontiolloxgan melii unb meî)i ben Êljaxaftex eineê 25 c i» toaltungêoiganê an, unb bie S3otIaufige SRegiexung fab fid) 2Intoeifungen gegeniibei, bie fie nidjt eilaffen batte. ®ie go [g en biefei 5[?oIitif maditen fief) alsbolb fufjlBat. Qn bet Sat fan! bie Kampffiaft bcê §eeieê Bi§ an ben SRanb beê Slbgiunbeê unb ubetaH touxbett Slnjeic^enbeï ?( n a x dj i e bemeift. @kid)jeitig Blicîtett nttfexe Sitnbeêgeitoffen Befoxgt auf nnë, toâljxenb unfexe fyeinbe unê einen Slict unei= ^ijitei ©d>abettfieube jutoatfen, uttb i"d)on ïKiben neuerbingê unfere ©egttei unê giaufam betetbigt, inbent fie auf bie 2K 5 g » lidjïeit eineê ©onbeifiiebenê anfbielten. §eute er-toartet bie neu gufammengefe^te unb burc^ baê SSeitiauen bel SSoIteê ftarfe 3legierung, bafe aile iljrc §anbfungen gebilligt unb ouëgefii^it toexbett, fotoie ba| aHen il)ien Slntoeifungen toie benen i^iei Beitxetex getieulid) gcljoidjt toixb. ®te nette Dtegiexung ^at einc gxoBe allgemeine 21 u f g a B e boi fic^, namlid) fo fdjnell tor^mijglid) baê in Un* oibnung geiatene SeBen beê Sanbeê toiebei aufijubanen. 3)ie Megietnng betiadjtet alê itjxe SlnfgaBe bie ©xftaxfung bex Betoaffneten SUÎac^t, bk ein §od^ftntû6 att ^<tmpf= fiaft BefiÇen matfe, fotoo^I jux éexteibigung beê Sanbeê unb sttx SeïDaljiung bei Êiutttgcnfdjafktt bei SReboIution toie 5111 SSeitxek Bung be§ getnbeê, bei auf unfeiem 35t>beit ftel)t unb Befonbeiê 3111 tatigen Unteiftii^ung unfexei SBun'beêgenofkn. ®aê Sanb toeife, bag bie Sampffiaft unfeieê .Çieexeë gefitnfen ift. SMê îommt nidjt nui bon bex mangelljaften 25 e 1 f 0 x g u n g mit 3JÎ u * n i t i 0 n, SeBenêmitteln unb Çutter, fonbexn attd) bon bex falfdien 2Inëkgung bex Siiegêaiele. ®ie SRegieiung liait eê baîjei fiit iI)TC ^flii^t, Hat unb enbgiiltig ju eiîlaten, baç fie 0 f f e n ben 2lBf<|Iufe eineê fdjnellen giiebenê eiftieBt. 2IBet rnbern fie bon einem gtieben oljne 2lnnepon unb ©ntfdjabi' gungcn fbrid>t, erflart 'bie Sftegietung, bag eê fid^> n i d) t u m einepaffibe 25exteibigung I>anbelt. 2>aê fxeie SRufjIanb toixb niemalê bulben, bie ©eBiete untcr bem $od) bcê beutf^en SKilitariêmuê ju Belaffen, bie infolge bet bcrBted;erif^en 9?ad)« Idffigfeit ber alten SRcgierungêfotnt gegenûBet ben ^nkieffen beê îkiteilanbeê unb beê Çcereê aufgegcben touibeit. llnt ben îûnftigcn ©ef^Iec^kin cin unBeflecîteê 2InfcI)cn ju it&etliefein unb ïiodkrljoBcnen Çaupteê untet ben giofeen ®emo= ïiatkn frei gu Befie^en, mufj baê icbolutionare SîuÈIanb bie ®xaft f eineê §eereê auf bie nottoenbige §ôl>e Btingen. 2fuf biefeê Btel toerben aile S5emii^nngen bei 9îegiciung gerid^tet feirt. S)ie tatfâ^Ii^ an bet gtont eingetietene SBaffen» tnlje, bie bem bcutfd^en SReidiêïanaki bie S5crmutung eineê SRufelanb ange^enben ©onbeifiiebenê cimoglidjte, biefe 2Baffenru^e mufe aufÇôxen. ®aê Sanb fott etn gebkterifdjeê SDSort fpre= d)en unb fein §eer in ben ^ampf fd)icïen. 3?^ Bin ftcfjer, bas baê freie Seer ^uglanbê, feft sufantmenge» fd;toeiBt buxe^ bie ©ifsiplin, bie auf bem toedjfelfeitigen SSextiauen bet Dffiîiexe unb ©olbaten Betu^t, bie fid; ganjlid) bet fut 3tu|-Ianb gttx 5oitfuf)xung beê .ftiiegeê txeibenben 5(5xoBIeme betoufet finb, ba§ baê §eer, toeld)eê tocife, bafj baê gefamte SSotl ^intei iljm ftcï>t, bafe biefeê §eer fein Sanb, feine ©jte unb feinc SBiiibe bciteibigen toiib. Eê toirb ben 33unbeêgenoffen, mit benen eê buicfj baê fût bie gro&e ©ad)e gemeinfant bergoffene- Slut bex* bunben ift, eine Ixâftige §ilfe Biingen. ®ei 3S a f f e n ft 111 = ft a n b an bet gront ift unbeieinbai mit bei Qcljieunb SD3 ii r b e Sîufjlanbê, ganj eBenfo toie bet SSiixgcrhieg. 2Bir miiffen im Sanbe ein geiegelteê Seben unb bie Oibnung toiebti-^eifteUen. S)aê finb bie ©xunbjitge, fiit bk bie 3îegiexnng aile SInftiengungen mac^en mufe. (Bcîdjâffôftelle îles Jelgifc&cn Mm" in ^nfraetpeu BaljnOofsbogcn ^elifaufttaaf, 4

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.