« «BmeTTaTel" SrBfftf. S^eben anberen ouëgeroaljlten S>or6ictitngcn &rarf)te et 311m erftcn* taûl baS bom ^om^oniften Otto S ô f f I e r berrt „©d}tnatjenï)cim" getoibmete fortreifeenbe Sieb „© to a 6 e n t r e u e" pm îîortrag, uni girxir fo 6er[tânbniSt>oïï, ba| et mit SBcifaHSbtaufcn u6et* fd^iittet tourbe unb auf atlgemeinem SBunfdj bie ktyte Btroplie toieberljoîcn mufite. Cî§ toar im ©inné aller, oï§ gegen ©d)lujj btr geier §err 3ofIxnfpeïtor ."poil ber „£iebertafeT auf? #erj= Iic£)fie banfte unb fiejeugte, bafj fie toefentlicf) gunt 33crfd)ôitern beS SIfienbë Éeigetragen Ijntte. gerner galt fetn unb aller ?In* toefenben ®an! aucl) grâulein © e r 0 ï, ben Beiben f$raulein 33 0 g e ï unb _ Unteroffigier 33o g e I, bent .ûorsiigli^eu éariton* feinger ber „8iebertafel", fotoie bent fleinen, trefflicÇ» eingef}>ielten Qrcfjefter beâ ©djtoa&enljeintê, ba§, oïigleirî) au§ 33elgiern &e=> ftel>enb, bic beutfdE)en*S3oIf§= uttb 3$aterlanb3ltebcr ganj meifter* Çaft su ©eï)or bringt. 2Rit baterltifycr Çittiga&e forgte ber SSorftanb fiit feine fclb» graue ©âftefdjar. gigarten uni» gigaxetten ga&S irt §uHe unb giïïïc unb an bem notigen 5£eï)IenfeucE)ter feïjltc e§ aud) ttic^t. Hufjerbetn tourbe eut jdjmacffjaftet hjcnn audf) frieg'êgemâfj ein* fad^cr ^mBifs berabretdjt, fffbafj m<ra toirfM) nidttâ mcljr su iDitnfdjen nôtjg fyatte. 9J?an fang itnb piaitbcrte, raudjtc unb Iran! unb Batte am liebften bie tttirseiger, al§ fie f$on Sfftitteroadjt beuteten, toieber guriicfgeftellt. A. L. * Sïodj ant felBen Sf&ettb gtrfeg etn £ e I e g r a m m an ben 5lônig af>, bas folgenben SBortlaut Ijatte: an ©. SDJ. -ben Jlontg 2Biïï)eInt n. son ffiàirftemBerg ©iuttgart. ' Sie jur 0feier be§ 2Iïïerïji5djften (Mmrtêt-ageê Ëurer 5ïïîa* jeftat berfammelten SJÎttglieber ber Seretntgung „©djh){tBen» aBenà" in 33ritffel Bttugen Suter SOtajeftat eirfurcfjtSbotlftc •Sulbigung bar. Set SSorftmtb : §. 33. SI}Co 26 u r .3 6 u r g e r. al. &utamnten!itttfi ber SBabencr. ftitr ©crmêtog, ben 3. ÎKarj, aBenbS 8 uljr ift eine .Sufamntcnhtnft ber in ©rflffcï te&enbcit SSabener im SSeteranënfaak be§ „@ â) to a 6 e n Ij e t m" (ïaberne 3tid>arb, Sergîtra^e 4) ge^Iant, ju ber aile S3abencr Sanbëleute ^ergliè^ eingelaben finb. rhb. 58clgit"(^c SSanfitoten. SSie man tocif?, ift ba§ 33orrcdjt jur auêgabe'betgifdjer 33anînoten ber Société Générale de B-el'gique itBertraigen loorben. ©ie ntufe alfo bie toert» boTlett 33ignctten IjerftcHen. $ie ^crffenitnq biefer ©d)eine scr» tonflt einé* fo grofte ©orgfalt, ein fotdjeS $er[onaI bon ©pejia» Hftên unb ein fo BefonbercS 5Ù?ateriaI, bafe cê unuinganglicB not= ffienbig ttgr, fid> an bie 3cationni»33aiiî su toenben, bie frùljex bie ©cfyehie auêgaB. ©ie afleiit Befi^t bie eigenS baju erforberlidjen Ëinridjtnngc'n. Sa!)et toerben bie je^igett ©d>eine fiir 3îcd)nitng Set Société Générale in ber ÎTÎ a t i on a I=93 a n f BcrgcfteUt. ®a§ ar= Beitet^erîonûl Bcfteljt att§ meljt aïs adjtjig î(JerfWt«n unb banmtet gtBt eS Betdjnet, ©rabeure, ©atbanot»Iaftifer, ©tewottjpiften, îfeturfer, U]in. bie aile tefleïnttreig mit biefet belifaten unb Befon» beren 2îr6eit -Befdjâftigt ' finb. ï'Çri'.Ber tourbe ba§ 'baju nottge ^îa^iet in ^ranfreid) in cinet iiBertoadjtcn unb unter ber ®on= trolle bet Betreffenbcn Sânber [teBenben fyaBti!, bie bon bort ba§ papier Bejogen, tjcx.qeftelti. ©cfientoârtifl toitb ba§ papier fiir bie Bieftgen neuen êtfjeine in 33elgien juBcreitet. ï'or bent ÀtitM ficttef ftd) bet giotenumlauf in SBelgien auf cine TOilliarbe 200 tniillionen ; eine intenfibe Strbcit tuât erforberiidj, um bie ttet» 'bor&enen ©rficine su erfetîcn. ©eitbctn finb „$ontohtrrant"= ©(|cine fût liBet etne ÎOÎilliarbe ©djeine bet Société Générale ïjergeftellt toorben. 2>aS îfSetfonal toar babutdj mit ïïrBeit uber^ Bâiift; feit lufluft mti|tert nod) nette ffrfifte juge^ogen toerben unb e§ tourbe Sûfi unb 9îad)t gcar&citet. ®ie ^erfttftung unb bo!I= îommene auêffiBrung ber ©djcine ging rcgeïmâf;ig bot ficB. ©S ift aflgemein Befannt, bafi bon allcn ÏÏJotenfortcn, bie toaBrenb ber éreigniffe in ben betfd)iebenen Sârtbcnt BerauSgege&en toot= be finb, bie 1» unb S-gttmïetrfc&ei-tte bon 33-elgien aïê bie f^onften gélten, em. augiaëftiilfe. UeBeralI toerben in ber ©tabt ©tnlïe ein» gerif^tet, f^reiBt bie Belgique. Gin ieber, ber etn §att§ Befi^t, Bail e§ fût feitte ^flic^t, in ein«ï QScîe bcê Çofe§ bie berfd)iebenften Siere bu afl<5ten. ©egeu einige gûiïmer unb ^anindjen, bie Giet unb gleifdj jum 58ebiirfniffe ber ^aus&altung liefern^ift ni^t§ rinjutoenben, aBer toenn ber ©tall ju ©efd)âft§5toeiïen bienen foll, kinn mufe aud) Orbnung gcfd>afft toerben. S)ie GintooBner ber ©tabt fdBeinen tljte SH-adje an ben SBurfjern bom Sanbe neBnten unb fid) bon i^nen unaBîjcingig madjen su toollen, inbem fie ©djtoeine, SPITZEN^ZENT RALE 54 Kolonienstraat 54 in BrÛssel (2 Minuten vom General-Gouvemement) Sinrigee amtlich kontrolliertss deutsches gemeinniitziges Untemehmefii Zuverlâssige Kaufgelegenheit fiir nur echte handgearbeitete Spitzen. flJctrfnéÇeW, Çfi'Çngt, '®5nfe, XtufÇiftÇirij ufic. jteÇetî. Sa3 aîtel toare nun nod) gut, toenn fid; bic ©teille ûu|ettKtI& ber ©tabt Be= fânben; aBer baë ift nicBt ber gall, gonj im ©egenteil. 3>ie 8tu§= Beuter fttd)en fid) ein SBoIlSbiettel aui, too fie aHerBaub 3T&fa££c, toie Kartoffelf^alen, SStotftuften, f^toebifôen fiuben, bie fie doit tljren armen SRûcitant fiir :tlid;e fecnticmcn ïaufcn urtb toomit fie bann bie ©cÇtoeine ntaften. Qftt biefen oft primittbcn (Einridjtungen, too fefteu S^fîii.|roÇre nngeBra^t fin!), ift nadj eintgen ïagen bie Suft bertieftet unb baê gattje ^iertel îauft gefunbBeitlid) ©efaBr, bie grôfiet ift, aïs man glauBt. ®ie S9e= bblferung unb Befoitbets bte fïetncn fltttbeï, benett e§ fdjon an guter Ctnâ|ïun^ mangelt-, finb fût anffcrteti^e »rtTn^*U''tt feBr empfangïid). SÈte 33emû^ungcn bet Sereine fiir JîinberfdjuÇ toer» ben bttrd) bte[e ftâbtif^en ©tàtte bercitett. ©0 tooljnt fa)t im lUattél? punîte ber ©tabt etn 3û<^kr, ber in einem îtaunt bon etttigen Quabratntetern bier ©c^tocine, jtoei âiegen, ettoa gtoeiBimbert ^aninc^en, $iil)îter, ©ànfe, SrutBennen, — eine toaBre arcBe 3ïoaB'ê — gitcïjtet. 3htf bie ©efaljr biefer ©tâïïe follte bte fef» merîfomfeit bet ©enteinbefeefjôrbe «iu Befonbetl beS ©ëfun&^eit^ rates gejogeit toeti>en. ei-itiw. SKbcr bon einent <beutfcB»tûrîifcBen ^robiantlager in bet 3S û ft e © i n a i. SBenn ntan ber alten ^îflratoanenftrafiê folgt, bit; nid;t toeit boit ber ^ûfte_ bon $affa iiBer ©aja fiiijrt urtb 50alciftina mit aegtjpten oerBinbet, fo fournit man 45 ^ilometcr itcftlim ber tiirïifd;«âc|t3pttf(^en ©renje tta^ ber alten SSûftenftabt <SI-Sttif(f>. Sln bem un Sommet auêgetrodneten SBabi C£ï»2îtif(ï), nidjt toeit bon ben Blauen §htien be§ fflîitielmeer gelegen, unb bon Heinen ©çirten, fveigen= unb ?{3almenl)aincn umgeBen, toar ©I=arifcB Be= reitê tn Sijcbensjeiten mit feintn 5000 Ëtntoolmern bte Bebeu= teitbfte Hnfiebïtmg ber tJBiifte ©tnai, ber e8 fonft faft gang an feftanfafiigen SetooBnern feÇIt; Siie SSebôïïerung Beftegt faft attêfcBHcfelicE) au? nomabifierenben 33ebutnen, bie iïjren 2luj» entBaltâort mit ber QaBreêjeit tocc^felrt. îlîit ben ïirintitibften VWergeratfdjaften. bie nod) auâ IBraBamS 3c'teri ï)erjuftammen fd;einen, pfîanjen fie mit §iïfe tljtcr gtauen SOÎaiê unb SSaff-et» melonen, mituntet attdi Jîorn. Qn unntitteïBater Sfîaljc biefer Stn= ïagen, unter bem ©djatten bon g-eigenBcrumen, ftBïagen fie bann tfjre ^eïtlager auf; eâ toerben 33runnen gegraôen, unb fyier BleiBen fie, Biê e§ fie nacîj einigen ®Jonaten toeiterjie^it. jOîit biefen anfieb'îungen berglidjen, gîeicf)t Qcl«§îrtfd) mit feincitt todtgebeBnten SBirrtoart bon Selj.mBiitten unb Çofett unb feinen mit fd)Ianfen toeiÊett SDlinarettê gejicrten SRofdjecn faft einer ©rofiftabt. SDurdj tiefen gelBen ©anb, ben eine fraftiae ®eerBtife oft fo Ijod» emportoiïlielt, et bit ©onne berbunfelt, crreid;t mart bic nadj afien Seiten Btn offene ©tabt. Gfnge, fcBntale ©affen, bie bon ben Bofycn Seljmtoanben in ara&tfcBent ©til anfgefitBrter Jpâufer ne&ïïbet toerben, jburd&Ereujen bie ©tabt nad) alten SRid)tungeu. jîein anberer Son fdjlagt an baô OBr beë ÏSanberers, alê bet gurgelnbe Saut ber ®amele unb bie Sftufe ber_ .RameltretBer. 2iefet, locterer ©anb bâmpft jeben ©dE>ritt. 3iaf0 unb IautloS^ gleiteu baftn unb toann fd)ïanïe, tief ber= fddeterte ^tatten, ehten 5trug,auf bem .Çaupte, borBei. Qn eiitem fd^attigen 9Bi.n!el Boc?en ein paa| ffinber auf bem Sobeu. 9lur ein paat î^eigen» unb 5la!tu5Bdume jeidjnen fid) mit iBrem faftigen ©rûn bon bem eintonigen Çintergtunb aB. .Çeift Bren» uen bie unBarm^ergigen ©onncnftraBîcn Bernieber unb stoingeit SOÎenfd) unb £ier, ttjte tn ben §ofen unb bem gnnetn ber .pûtten gu fudjen. Sfiur Bei ben au^erljalB ber ©tabt ge* legenen 33runnen îjerrfdjt toaBrenb ber Jageêftunben einige SSe» toegung. ?(rtïommenbe ^'aratoanen trânîe'n bort tïjrc îàfttiere, aBreifenbe fiiHen gaffer unb Seberfdtîe mit SSaffet unb Belaben bann bie 5tamele bantit. 3)a§ ©affer in 6":I=arifcB ift feBr tooBI-fdimecîcnb: riitt in toenigen 33runnen Bot es einen Bitteren, falgigen ©efd)maiï. ˧ ift nicBt ba§ erfte îffiaï, baç Ë(»arifcB europâifdje 5îtteget BeBerBergt. ©(Bon in ben Kteu^ûgcn toitb bie 5Rieberlaffung ge= nannt, bic bamalS ben 5Ranten Saris trug. Qm QaBre 1709 cr= oBcrte filéBct bie ©tabt; bod) Balb tourbe fie bon ben beteinigten (Snglcinbern îtnb ïitrfen guriietgetoonnen. ©ie ie^igen bcutfdB» tûrïif^en llnterneBmungen gîgçn ben ©uej^anal BaBeit 61= StifcB 311 einem toidjtigen ©tpppeitort gemad;t. ®enn Bier fteBcn ftanbig reidjlitfje 2Baffermeng«it fût ïattfenbe bon s3RenfcBcit unb ïicrcn 311 r ©erfiigung. ©eutfcBe ^yngenieure BaBen bie armfeligeu SebuinenBtunnen berBeffert unb eine 3ïeiBe neiter angelegt. Qeber SruppcnaBteilung toerben iBre Beftinunten 33runnen" 3it*getoiefcn, itnb e§ finb genatte Sîafjtegelit getroffen toorben, bamit feiner babon bcntnretnigt unb bamit îcin SSaffer berf^toenbet toitb, baS ia bas foftBarfte ©itt-ber SBuftc ift. Ês berbient Btcr ûBrigenS ertoaBnt ju toerben, bafi eS eine jtoar altBergeBracBte, aBer feBr irrtitmlitBe anfd)auung ift, au gîauBcn, bttft cm $antcï meBrere 2age oBne 5ffiaffer BefteBeit fonne, oîjne crtjefiltcïj an Strâften ein= guBit^cn. SBeFommt ein Safttier nur einen eiitjigen Sag nidjts ju trinfen, fo nimmt fein arBeitSbermbgen gang Bebeutenb a6, unb es BraucBt in bet SRcgel bann boppelte Sîengen, um feina--bcr= (orencn ^rafte toieberjugetoinnen. Sânger aïs jtoei Biê brei Sage Eaïut felBft bas ftarffte Daniel baS SBaffer nidjt eittBeBreit. Êrft toenn bie ©onne p finfen Begtnnt unb bie ©attbBcrge fdjarfe ©d^IagfcÇatten toerfen, fângt eS in (Sl»arifdj unb feiner UmgeBung an, leBenbtg ju toerbeit. Qn ©tuppeit fieBt man arabet unb S3ebuincn BeifammenfteBen ober auf oricntalifdje àrt am 33oben fi^cn unb bic Éreigniffe beS Sages Bcfprcdjen. âit ben SBruttnen breingen ficB ©djaten ber a&gcBenben Samele, alleS ift SeSett unS Scircgung SeufftÇe iïnS li1tftT(5c 'Offtsftte tmS ©oïbatcn Bcnu^cn bi'cfc ©tunbe gern ju einem 93?ecrbab, toenn biefeS aud) infolge ber Boîjcn ïemperatut unb beS ftarîcn Sat^ geBaltcê beë SaffcrS mcïjr in ber GinBilbung ats in SBirJHdBfctt crfrtfd^enb ift. Oeftlid) bon GI=arifd) Iauft ein grojjer jufantmen^ Bangeitber S}3aImeitBain Bis jum ©tranbe Bcrnicier. ®ort pflcgen mitunter frembe 33abegaftc iÇre mitgenommene ÇDÎaljIseit ju ber» jeBten, Bebor fie iïjr $jerb toieber Befteigen, um nod) bot Gciit' urud) ber SRadjt bie Çeiutatlidje §ûttc ju etreicfyen. 35ie Uutf^en ttniberfitâteu im SOinterfcmeftcr. an ben 22 Uniberfitateit be§ 3iet(^eS finb im SBintet 1916/17 60 041 ©tubierenbe eingeft^rieBcn gegen 57 000 im lefiten ©ommer. S)a= S bon 3J 294 mamtlidj unb 5757 tociBIiçB, ferner 1400 auSlan&er. antoefenb finb einfd)Iief3tid) ber auSIanber 12 657 ÎCÎcinner unb ettoa 8156 0!rauen, bie SeurlauBten, b. B- im StiegS» obet ©a» nitcitSbienft ©teBenben toerben auf 41 627 TOcinner îtnb 106 ^tauen an.gegeBen. §ie«u ïommen biefenigen ©tubierenben — einige Saufettb •— bie noc§ im £aufe beS SOSinterS in ben SBlilitâr» bknft getreteit fiitb. îleèei' 5 y< SîliHionen Sîcitï S^reife fur Me t'ftennen 1916. SBtc bic ©tatiftif i'tBct bie im SGoriaBrc in ©euif^Ianb aBgeBaïtenen %iegSrenncn ergifit, tourben bon ben 21 Slennbcteinen, bie 1916 fRennen aBgeBaï'tcn BaBcn, an îPreifen unb 3û(Btetptantien fût 5?(afBrcnnen 3 845 750 Sftarf îtnb fur ÇinberniStcnnen l 800 060 ÎWai.', InSgefamt alfo 5 645 810 5ffîarf aitfgeBradjt. ®ic ©umme bertcilt fid) auf ^43 SRemttage mit 985 iRennen. §it biefen 985 Seniten ïiefen 7781 ®ferbe. an ÊBrcnpreifen tourben 76 ge» g«Ben. Senn bic 5645^10 9JJar! and) natiitlid) Binter ben Diennpteiîcn in bet CyricbenSgeit aurûd'BIeiB'en, too nid)t toeniget aïs 110 33creine 3temten beranftalteten, fo ift cS bod) ein erfteu» litres $eidjett bon ber toirtfdjaftlidBcn ©târîe ScutfdjIanbS, ba& ungeadjtet beS .SriegeS fût bic SoUBIut» unb SanbcSpferbeaudit eine beratt B"5c ©umme gur Sîerfûgung geftellt toerben lonnte. $et 3St§mar<?=33îeiftift. ®m ©dfylu| etner in 3BicS6aben aB» geljaltenen SBcinberfteigcrung Brat^te bet ®urBauëgafttoitt etnen SBIeiftift 3U.m aitSge6ot,"ben iBnt bie ^ûrftin ©iêmatcf bom ©djreiB», tifd) be3 SîetdjSfanjkrS mit bem 'Bunfdje jugeftcflt Batte, ilin gum SSeftcn ber Seinfpenbc beS 18. armeeîorps berfteigern gu laffcn. S>er SSIeiftift ergielte ben ^SreiS bon 7 0 0 3ÏÎ a r !. ml. $ie Ef)iriîtnie ofme ©îeffer. tarifer ©latter toiffen bon etner auffeBeiterreffenben Œntbecîung auf bem ©e&iete bet 5MegS» liturgie ju Bericljten, bie nai^ iBret SScBauptung gceignet ift, ben gro^ten Scil ber Hmputattonen iiBerflûffig ju madjen. ®er Cntbecrcr ift ein iunger, ans 3ieimS ftammenber ^Birurg namcnS aRdtciôre. §unberte bon SGcrtounbcten, bie in feiner 33el>anblung getocfen finb, fpred)en angeBIid) bon tBm nur aïs bem „9Jîann, ber nicBt fdjncibct" obet bem ,.KBirurgen, ber beS OTefferS ni^Bt Bex)atf, uni au Bei!en", ©as finb getoig (Sïjrerttitel. toie fie îi^ etn Strat txtrfit fcBiinet toûitfcBen îann. ®er ©runbgcbanïe ber Sntbcfïnng ift ber folgcnbe: $ie getobBnlicBen antifeptifcBcn jKit» tel tôteit tooljl bic S&MftoBên, aBer il)te ftarfé 353ir!ung Beîringt gleicBaéitig aitdF) eine .Rcrftorintg beS gefunbett SeffgctoeBeS. ©t. ïftencière toill nun ein ahtifèbtiïum gefunbett BiBen, baS Bei eBcnfo flatter SBirfung auf bic ©lifroBen bie ©ctoeBe fdjont. ®ic SeBenSfraft ber SeKen toitb Bei feiner 33ertoenbung nicf)t nur niait acrftoit, fonbern im ©egenteil fo angeregt, baft îteue cntfteBen. ©aS SEBunbetmittel BefteBt auS cinet Wifdiuna bon ©Uioftanjen, bie a«r Catégorie bet arontatifcBcn SCRittel geBbren. ©aS in bet parfumerie Benufete aromatifcBc ©uaiafBfrra unb bie Scnaocfaitrc finb fetne toidjtigften S3eftanbteile. ©k anto'cnbmtg feJBft ift ii&crûuS einfa^. ©ie Beftcfit nacB ber attgaBe be§ Gnt» betfers cinfacB baritt, bic 2Bintbe', nadibem fie forgfâltig getoafrf)en unb gereinigt ift, mit ber Sbfung 311 BeftreirBcit', bie'man bann 4 Bi» 5 SOÎinuten bic ©ctoeBe burdirtugen unb fie ertoeifiBen lâftt. ©a6ci toerben bic SRifroorgnmSmen aBactbtet unb bic acrriffencit unb jetfefcten ©etoeBe, bic vbcr Gnttoi(flung bet ®îi!to6eu "nié SrutjtStte bienen, gegen bie f?SuIniS gefcBûtit. ©k 3?oraitoe bet ®letBobe Ikgen auf ber §aub. ©em mit ber ®îencièrefd)en ?bhmg auSgeriiftcten arjt Bietet fief) bic ïlîbglicBîeit, etncit erfteu SîerBanb ansùlcgen, ber, oBne ba^ man Sontplifationen 311 fitrd)tcn Bat, ben 2ran?port bc§ 33ertoniibeten attS ber fteuerïinie natfi bem îaaarctt geftattet, ba ber borBeugenbe SJîrf;anb, ber Bis 4^ ©tun» ben toirtfam BleiBt, bas auftreten bon SSranb unb SBunbïrampf berBinbctt. .Çut aB! „3JHn'fd)e", fagte .Çinnerf 3U ^an, „toat Betot be ïicbett fief ànnert. ^rbBcr nùBmen to* Sanbl-iit ben £>ot aff ubt be ©tabtlûb: banbage nel)tnt be ©tabtliib bot mi ben §ot aff, toenn itf mit'n ©toien cp'n Sagen ira be ©tabt fbBr." „SerI", ewtgegitct San, „©-e ©taètlûb neîjmt bot bi ben §ot ititf) aff, aBet bbr bat ©toien." Éltlff. ©inft toerben ftatternbe î^aBncn toe^n, flattcrnbe ^a^ncn am ©iegeStor! ^uBelnbe TOenfdien fingeit im _GB"t: ©eutfcBIanb in ©Bren toirb etoig Befteïjn! — oB id) ben Sag auS ber g-erne nod) fe^? — 06 idj bergcB? SJÎag, toaS baS ©d)icffal mir Bringt, amft gefcBeBn: SBe'nn nur in ©eutfcBIanb bte ^a^nen toeBn! QfuliuS fionte. VSSSr MUHLB A U riK Zentrum j Hôtel RESTAURANT Café PSCHORR « BRAEU Gute Kuche PILSNER URQUELL 71/t—IIV2 Ulir: Militarkonzert ta - 53 VERKAUF von BIER IM FASS Weine, Likôre, Zigarren, Zigaretten Hôtel-Restaurant KAISERHOF Deutsches Speisehaus I. Ranges. Inhaber: W. Stenger Brtissel, Zennelaan 12 (de Brouckèreplein) gv 1 « p Briissel, Fontainas plein 13^15 lleiltSCll6S JjiilUS (!• Plat'/, nach der Biirso). t • Militarkonzert — Billard 9 ■ à la Aschmger B H Kegelbahn — Extrazimmer • i? Briissel, Guldenhooîdstr. 9 vr "I1TYI tx tTTfî' StraSe rechts am Ratbaus. 9, Briwf A. Gute KUche zimmer vou 1,20 an. Frit* Bitter aus Ffanlttnrt a. Main Gasthoî Zum Landsknecht — gegenilber Brttssel-Kermesse. Deutsche Ktiche. Fremdenzimmer v. M. 1.20 an. TSgl. Ronzert. Inh. Hedwig Raubadi geb. Hopfner aus Essen Konzerthaus ZilSerial KpktofLÏIttraJ Tftgl. von 5—12 Uhr geolïnet. Konzert u. Auftreten von Kiinstlern. Jeden Freitag neues Programm. Eintritt frei. > Empf. Hans L .ng. Hntpj ipflpF Hflf t llUluI SI iufiat'J ilUi Stadt. Eloktr. Licht. '/,immer von M. 1.60 an. Yorzttgliche Ktichfr Ronzert vou 7-11 Uhr. Bildungszentrale beim General-Gouvernemee Deutsches Theater in Briissel Errichtet vom Rhein-Mainischen Verband fûr Volksbildung, Frankfurt am Main. Leitung Dr. 8. Schmitt. Briissel — Parktheater gegenûber dem General - Gouvernement. Sonntag, den 25. Februar 1917, abends 8 Uhr „Der Veilclisnfresser". Lustspiel in 4 Akten von G. v. Moser. Vorverkauf tfiglich von 11—1 und 5—7 Uhr in der Bildungs zentrale, Runstlaan 9. Brtissel, Bischopstraat, Eck. || «, ïJi'iîl^ll s? îC«-! An8pachlaan (Hn de Imcken Plein itliiljy! I Mliy 1 Hllill JedenMontagneueDarbietungei Diese Woche: Intéressantes* Eesuch i» iJlcuyot'k une Boston. Grand Hôte! du Phare 12 Rogier plaats Briissel Rogier plaats 1£ Verkauf von Bier im FaB Weine, Likore, Kognak, Zigarren, Zigaretten rliarleroi Mûnchener Kellei (flMX Caves de Munich; 4 ke d"4 Comptoir» — Deutaclies'Restaurant (gegr. 1886Î i xu^i. Universitat Oent Brûsseî,Twee Kerkenstr.16. Sprechst.: 10-12 u. 2-5Uhr ÏMM WEIN. Restaurant I STIÎBEN S® Inh.: N. E. ThOnnes I f |/; Mîttagsiisch von 2 Mk. an ReichhaltigeTages- u. Abendplattea Stets neueste Saison-Delikatessen mÈMi Brassel, Handels*Galerij 43«45 " l(Hirsch-Passage, Nieuwe straat) V "'^-r deden Abend KQnstler»Konzert J fSroiverkauivonEler iniFafi ! Wefne, Likfire, Zigarre'n, Zigaretten u. Tabake 1 Deutsches Haus „Rheingau" AMTWERPEH De Meir plaats 1. Besitzer: Aug. Bôdecker i —.. ' ' - ... ■■«... —— - Antwerpen — Zum Franziskaner Steenhouwerves'3 44 (i. d. Nàhe vom GrUnplatz u. Hauptpost) . Spezialitiit: Leberknodel, mit Sauerkraut. Inh. iVIieke Ritter. | Antwerpen „Gaîté" ; . 17 Anuec&seasstraat 17. Xreffpunkt der eleganten Wel|

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.