firrSJo Wtteuiaho flt\ JJtcis 10 pfennig ■ -r --mbiimetit* Belgifcher Kurier truffe têts 35«t SeêgjjdiS Slttfie? Ctf$«intilt Srfiiîtï iâgli^ (ûttef) SonntDBê) otoeintaï aufe« 2Hontag 6otmitfaB. Sie G t ft o St tt 3 8 a 6 e (A) cifdj«itxt jeSett SîadimiUafl. 2>te Si»'»-5 Snêaabc (B) «rfdicint ntoigettS. Ginfcttb-ttttsetj fmb nut on Me SdjriftUitnna, ttid)£ on einjetne ^3et[o»<rn jn tidjten. gHr tttiOctlangt «ittgefanMe ÏKatinfltipte lann feine «Setoâfjr Rietnotnmttt tootben. Îa$e05eitun9 2>et ©tjuj lontt *utcf| bit ^offtmftatten ober anferc 33ttric&3fi«Iteit ctfo[fl«tt.» SojttflSiiteiJ monatlitij fût btibe 3titgga&(n jufommtn 2JH. 2,75. SI n 3 « i s c n : 3cilc 50 spf., Steïlttrac SU. 1,50. Xel(ir.>!tbr«ffe: iltuierjcit=®ru|(el. Manioctlinbncg: îDeaifiyc Sauf, Sriiffcl. %loit|Jjccî=ïtonto StûfÇel Slt. 6, &ptt$ftnnben: 11—J2 »nb 5—6. ©ejdjaftiSftelttStuflci: Goritet ie (Srej^œiiaîje 1. Jtummer 523 I BtÛffcL 2lît(fttlOCfl, IL OUobet 1916 ~ ] 2. lafirnfltifl S— L— •• _ >* ... * Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 10. Oktober. . Westlîcher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des Kronprinzen Rnpprecht von Bayern: Audi gestern iibte der Feind vorwiegend in den Abend-tind Nachtstunden starke Angrifîe au! der ganzen Kampîfront zwischen Ancre und Somme. Si? blieben ganzlich erfolglos. Angriïïsversuehe der Franzosen ostlich von Ver-mandovillers wurden verhindert. Heeresgruppe des Deutschen Kronprinzen. Beiderseits der M a a s lebhafte Artillerie- und Minen-werferkâmpîe.Oestlicher Kriegsschauplatz. Front desGeneralïeldmarschalls Prinz Leopold von Bayern. Bel Ostrow (am Stocbod nordwestlieh von Luck) warîen wir die Russen aus einer vorgesebobenen Steliung und wiesen GegenstiSBe ab. Westlich von Luck keine In-îanterîetatigkeit. Deutsche Abteilungen stûrmten mit ganz geringen eigenen Verlusten das Dorf Herbutow westlich der Narajowka, nahmen 4 Oïîiziere, 200 Mann geïangen und erbeuteten einige Maschinengewehre. Front des Générais der Kavallerie Erzhensog Karl. In den Karpathen sind russische Gegenangriîfe vor unseren am 8. Oktober genommenen Stellungen an der Baba Ludowa gescheitert. Kriegsschauplatz in Siebenbiirgen. An der Ostfront ging es uberall vorwarts. Der Aifâtritt aus dem Hargitta- und BarolezgeMrge die obéré und untere Csik (Alttal) ist erzwunge Beiderseits von Kronstadt (Brasso) drangen die sie reichen Truppen den geschlagenen Rumanen scharf nac Bisher sind aus der dfeitâgigen Sc h 1 a c t von Kronstadt eingebracht 1175 Gefangene, 25 Geschut: (darunter 13 schwere), zahlreichee Mumtionsmaterial ui Wafîen, aufierdem sind erbeutet 2 Lokomotiven, ub 800 meist mit Verpîtegung beladene Waggons; der Feii hat nach ubereinstimmenden Melduagen aller Trappe sehr schwere blnt-ïge Verluste eriitten. Westlich des Vulkanpasses wurde der Gren berg N e g r u 1 n i genommen. ' Balkan-Kriegsschauplatz. Heeresgruppe des GeneraH«l-d-aiars^hall v, Mac k en s eq Die Lage ist unvferândert. . fi' - Mazedonische Front: Der Feind setzte seine Angrifîe gegen die iHilgariaclïi Truppen bis Cernabogeo (Sstlich der Bahn Monastir-Florina) fort. Er erreichte bei Skocivir kieine Vo teile. Dann wurde er iiberall abgeschlagen. I Der Erste Generalqsartiermeister, L u d é n d o r f f. I Hem Sdiiffe an Oet amecifanifîfien Mffe aecfenfl SRetoJwrt, 10. DïtoBer. (SRetrter.) Sont 3?<int«aei«2ctt^tî^ïîî toirb Beridjfet, bi iternt Sdjxffe fcerfenït tootSmt fhtb. Srei Unterf ci bo o t c feien wt bet Strbeit. Sie ^nfel 3iont«(Jei, auf beren 9îorbfpi|e ber oBe geromnte Sraditracm Iiegt, ift bev amerifamfdyeit Siifte jtDifdf SBoftoit «nb 3îew^or! borgelagrct; fie Iiegt gênait oftlid), tu Oegen bic ÎÏÏunifionstranspotle ber WlWzvU Gigener Sra^tberidjt beS ©elgifi^en Mûrier g. SSItt, 10. Dïtok-r. S£u§ 2B a f ^ i n g t o n toitb ber SSIn. 3^9* wnter be 8. b. 2B. gebraïitet: S3ië sur ^eutigen 3Rittewadjfêîttmbe fi: f^on toiebet sngïfî^e©^ifîcaI§t>erîeHiEt gcmeU tooiben, bic ccnâ lanabif^en §5fen anêgefaljreit toatt Sta^tlofe Çilfcrufe laitfen b«n ganjen 2ag wBer ci 17 antetilanif^e 3CIîiôrerBoote frab jitr §ilfeleiîtung a&c gangett. Sie stJtfregnng i fi unge^euer. i SdjtffaSjrtêïreiîen Ijerrf^t eine Spanif, a it § r e xf e n i tonrben jatûdge^olten, 6^iffe aaf Sse c ntc^nt, i^ten 9Scg p nnbern. Set Sotî^cfter Gîraf 23er ftotff «Sorte laui ben bie SlufgaBe beê U=SBooi feî, bie S^iîf§tro^§})ortc bet SllUierten g Ijeronteit. ut. Sonbon, 10. DïtoBer. (5)3nti.=2:elegx.) Sieutet ntelbet au§ SteuÇorî: Ser nieberlânbif^e Sam f et I o m m e x s b i j ï", bet an bet Suite bon a f f a cf) f e 11 § betjenît toutbe, ift 4835 2oimert gro|. Set îtotioegif^e Santpfer „Sîxiftian Snulj e n", fc tn berfet&en ©egenb betfeitît tootben toat, ^atte eine ©tu bon 4224 SjJnnen. ' gd. ^?ati§ 10. Oîio&et. (jprib.'Selegr.) îleBeï bie SR ei f e b e ê „U 5 3" Betic^tet eine Sîeutjorl Sta^tung beê Sern^S: „U 53" ïarn am ©onnaBenb natfjmitt m ^cetobott an, Sie SSeiafeuna befte^t auS 35 3Jiann. S amerifanifdjen Seçotben toutbe ein Sejc»ef^ejriad fut b< ©tafen Sernftorff ubetgeben. llrn 5,45 llfrr fu^t „U ô! p ttiiebet auë. @raf 2Jernftorff erîlâtte, et ^abe bon bet 3îei f be§ „V 53"- feine S?enntni§ gé^abt. (ême Wener Sfimnie. ^ WTB. Sien, lO. DÎtoBet.. i, 3«m Èintreffen bon „U 5 3" i n 9Î e tu p o tt fé»teibt«ÎH 3îene SBienet Sagblatt: 2>ie Satfadje ift geeignet, «nîetn ©extern ^anj gettxiXtig a tte bie 3îexuen 'jn çefteTt. Seu-tf^lairb Befi^t alfo ntcftt itut ^ànHel ;n xtnterfeefdEjtff-e, lonbetn aud) .fitieg§untexfee6o»te, bie mit S Se ijt ^ebDxcrBtert imb Sc^TteEfeitecPcmDiien armiext baë SBeltmeer î) imb juxue! bnxc^faBxeit fontteit, oï>ne a«(^ mtx bie gexmgfte 9Heit ^^çtxiebêmatexial unteitoegé einiteBmeit au mitffen. Sie < ©nglaubS ^iiften, fo finb bie beutf<iren Saudjboote aljo aud) i: tl ftanbe, obne jebtoebe frembe §ilfe «itb Untexitû^un^ i^ten auti) in ben fexnften ©etoaffexu anfju<^en ut» «xntc^teu ju ïô ê. iten. 3Hemaub mitb leugnen, bafe bewt fo gtanjenben <$' jignis f d) Jd e t ro i eg eu be SJebeutung suîommt. S gabxt beê „U 53" Bat btt ganjeu SKelt Benriefert, ba% bie brute jjt ©eegetoaltËnglanbë bon Saç ju 2ag offeTxficEytlit^er su . Blo|en tBeoxetifiBen Segtiff bexabfinît, unb ba| beutft 10 Snexgie unb Satîiaft ben riitffict;tSlo«feft.eTi ^iub felbft in ben er iet fexrrteften 30It«u su etreidjen roeiB, ffuct) boxt, m» et am fictjerft au [djalten unb foalten g«î»a(Bte. * n' 1 $ a p i t a n I e u t n a n t K o f e, bex bas beutfiBe Uutexff ie« boot „U T3" au? SBtlbelmsbaCen na<B Vîempoxt (îRbobe'îfëla11 Jn f° gtii^Iid) gefiiBxt Bat, geBort, tuie miv bem S. S.'21. entueBtnt uitfexex, iJJttuifie feit bem 1. ïïptit 1903 an, ex Batte ein bc e 3iiglid)eçi ffijamen beftahbeit unb ioax am 15. Quli 1908 311 [C- Doexleutnant Befiixbert teoiben. SBei Jîïiegêauabrutf) xitdte n, 5'um ^apitcinleutnant auf. ®x Ijatte fidE> bex SoitJe'ôoioafTe 3 ' geînaubt ititb fommaubiexte im ^tiiBjaBt 1914 bal SorpeboBc „© 15", bdçl jût XltL Saibflottillê nnb bemgema| $ut VII. 2c M ^ebobootsTlottilIe untêr bern (Tï)ef .^uxtiettenfabitnn n. .^otB c Botte, lïfie ex ein f,eï&ft(inbigeë Sommanbo evïjieït, toax er a ,,© 174" (itfiex Dffi^iex, Purbex auf bem Station8fd;ift ,,.?0ïele in Sonîtantinopel (ïrfitr Dffijiex. 'îer ©ultau Batte iBnt Dama p- feitteri iOicbjdiibiie.-Orbtn 4. filaife berlieBen, bie einjige 2tu Us sei^nung, Oie. ex imv bem 2viege Bcfafe. 3118 iunget CBerleutna batte et Sicnft auf bem Sîrtienfctjiff „25ettin" gctan. Sie a ùnfete XoxpebbBeoiv^lîbfitmanbanten geidjïtetc er fief) buyâ) gto f ÎKube, llmficbt intb Salt6!utigîeit au§. Be * g. Sijtn, 10. SïtbBer. ($!rtb.=3:elegr.) ?ct Sîolnif^i 3«itung loirb au3 S'openBagen gemelbet: Sic banifcfje ©eu er rarpoftbireftion ntacF>t befenut, ba% ^ 0 f, f c tt b u tt g c tt n a ag 3î tt fj I a n b jttt S?cfotbetitng ii b e r 9Ï y t b e g e u nid en m e B r a n g e n 0 m m e n tu e t 0 e n, V • 1 y * y —^ B«WM»MiwMi«iwiiniMMmaiaL.au a. Bic Die Êngiiisr nenfraie Dipionuifeit fte^anlefu. SBon unfetm Setli-net SJÎitatbeiter JÇtiebïid) gtanj b. Goitting. S3erHn, 8. OîtoBer. , ©in newtraler Sipïomat beê lateinif^en 21metiia, bet înc^t genannt fein muette. Batte bie SieBenëtoiitbigfeit, midj ju empfatujen unb mit feine fc^iet itnglaitBlicf) îltngcnben ©rfpBntngen auf feinet 9îeife bott 9îent)oxî nacft S?ern ju etjaBIen. S<tran anïnitjjfenb gaB er bann einige Ur-teile iiBet bie <2timmitng beê Iateinifa;en 2(merifa uns gegenitber ab. (ïbenfo einige Urteile itber bie leitettben Staat§mânr.er bet îkreinigten Statrieu bon 9?orb=2lmetifa. 2tm 5. 3Jîai biefeê ^-aBreê toollte icf» bon Tieutjorî aB= reifen, tint mit^ iibet Stiftiania naclj SBetn jit Begeben. $d) Befa^ einen bon ttmnent 5ptafibenten auêgcfteltte'n ^a^, ben bet ©tacttâfeîretar Sanfing in SBafBingtou gegengejeic^net Batte. 93îit biefem Sluëtoetë in ber 2afcf|e fii^Ite idj ntid) boII= îontnten fid^et xtnb allen Slngtiffen getoacEjfen unb Begab mid) 3itm Safen, nm ntein 0cBiff ctttfjufitd;en. SEkt beftBteibt 'moin ®tftaune% ic^ bot SSdreten beê ©djiffeê bon eurent 9ïapn angeBalten unb nadi mentent gefragt tourbe. ^dTfeBe mit ben SDÎann erftannt an unb fxage, toet et fei uttb mit toeM;«nt Sïec&te er biefe ^tage ftelïeV- Sa xttoibexte et, ail ob e§ bie emfacBfte Sod)e bon bet xÔeït toare, et fei auf bem englifdjen Sonfufat angeftelft unb ftçllc btefe ^rage i1".! Dîatnen beê engfifdjen Sonfttïê. .fîaum ^ûtte et firîj in ^iefer SBeife „Iegitimk,rt", al3 bet engltfcBe .^onfut feTBer erfdjeint unb mit mit Set^aftung btoBt, toenn idj i^nt ben Sfktfj rticïjt borj-eige. llm allen SBeitetungen borjttbeugen, geBe icf> il;m fdjliefjlid; ben 5pafj", nac^bem ici) auf bas Iebï>aftefte proteftiert Batte unb^ mu^tc mm fe^en, ba§ bet Sonfitl biefen 5paB., bet bon Sanfing gegçngejeidjnet toar, betftiimmelte unb gleid)= jeitig meBeteten Seuten BefaBt, fit^ racine § ©ej?ad§ gtt Bemtitf)* tigen. Siefeê toutbe fortgefcBIef)pt unb mit 9îontg.enftraï)ïen imterfu^t. 3JJan faBnbete 'namlitB auf SBtiefc unb ©d)ïift-' ftûde, bie ©raf SBernftotff mit mitgeg^Ben Babett follte. Unb bas obgleicf? icf) ben ©tafen SBernftorff nie gefeBen Babe, oB» gleid) id) ilju gat nid)t ïenne. Sd}IicBlidj et'ïjfcelt icf) beu îpaf; unb Soffet oBrte Ëntfdjulbigung itgenb toelc^et 2frt juriid unb bùtfte nteiiten bânifcBen Satnpfet Befteigen. Slttf bem ©c^iff fel&et gefcEwB îunad>ft nidjtê nnb i<B glauBte fcfjott, nun fei alkê gùt, aïê plbfjfid), ungefaBt fieBen» Bunbert ÏReilen bon Ëngktnb entfernt, ein engltfdjer .ftreujtx aatftaucBte. ©ignaf, 'mad>tige Danone auf xtns gçridjtet. SBit mu^fen nac^ 5îtt!toall fa^ren. Sa toit feine Sanntoare au 33otb Batten, glauBte id) in raewet llnfd>ttlb, eê Battble fid) itm bie 300 SRxtffen, bie Slgenten in Slmettïa jufammengetrommell Batten unb bie nun ail ^tettoiUige nacf) ^ufilanb toolliett, $$ glaitbte, fie follten bie englifc^e 2ltmee berftcrrïen. 3Jîii btefen Sgttffen Batte id; meBtmafë gefprocBen unb midj babon ùBerjeugen tbnnen, baf; fie feimv 2U)nuug Batten, toofitr fie îampfen follten. ©ie Befcmùïen fid) in boUtontmener-.Unfennt" itiS bet Sage. Enter BeBauptete, baê einjige, .toai er toûfjte, fei, bafe bet beutfcfye' Sîaifét--eine fdwuete llttiform- aRB«Be, ail bet ritffifcBç. Um bie SRuffen aèet • îûnmterte^ie «fttB in < .^irftoafl, au Soxb gefcBidte SBatBe -ïaunt, eê- iibifeâte ftd). 'baï«wt, ^Settfft^e ^u finben, unb bot alletn fid> steinet 5jSetfon ùnb raeinfet spœjjiete ju Betnadjtjaen. aSaê <3ie SBad>e nocB getoir^Kt^SKS:» mog idj çiet nicE)t toteberjugeben. î<mTOCC-fagen, „toeB< bem beutfdjen SWâS^en, baê ftd> 'Bieute^'auf"ben '■'O^ean técatt,'' unb foldje SKdbcBen gaB eë letbét on Sotb. (ÉMsSJ baë totitbig bem ,^5eraloug"-îlr2j»be'an. 3unacBft toutbe id; jttt .ôafentoad^e, Befo^en y-nnb^îtoïi leiblid) Boflid) ttacf) raetnen^a^feren gefregt. unb tourbe bann entïaffen. 3lu 33orb beê Sampfecg ^ont icf), biefer folle um 3 lIB^nacBtô'toeite^aàfjben. w&fy gîœttbfe nunmeBr, aile ©efaBx fei" enbgiatig^tHrouBcr,^al&: îrà Sur meinet Sabine bffnet-tmtrbe unfe brei^tii^iif(!^é Oj^ien Bereinfturjten. ^ Befam etwe». î« baf; id; einige BàBne betlor-unB'toù^ ■baaîtitmtïœ^Be«'/ mein fdmtlidieâ ©epdd getoaltfasm geëffnet.tuab' bvuiftiëS&ié aile meine ©a<^en in iau|enb^eto''5e^fOT'imtïben.v>^te aufBin eiilarte mon mkB alê bei|oftet. uœ>. {cBïe^J^nÎBft^a ein SSoot. âfuftatt eut Sattb gu tuîxern, gitig/■& «ttf'bîfc toeite ©ee ïjinattê — icB glauBte fcfpn, nteine, ie^te;©tenbc^H gefontnten — ba jeigte mit bet ente .bet midj ieêïtxrtietcn&oi Sffijiete bie riefigfett ÎOHneirlager unb fcfjtie- lOTc^raty^ïoii »ee the mines here? Tell it to your Kaiser!" 3^ gut beteuern, id) fei Sieutraler ittïb Sein'ScuiftBet. ©efeccii^ îein ©pion unb Batte mit bem beutfdjen Saifer'niâftsijuï^tnt, ©ie lacfjten nttr Bo^nifd) tntb BeBanbelten mieB'in betf^fâ^en 25eife to't' botter, ^n .^rrîtoall tourbe id) in einem 3Jhoâ< HortsbeJpot untergeBrac^t, too icf) nut notbûrftig bot bem'3S6d aeîdjii^t toat. bet auf ben 3i«| bwttdia;

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.