CEtfte «Bgflgftc Çfl) ptets 10 pfennig. Belgifcher Kurier ^a$e^eitun$ $«r S eIaif 4« Sutiet «(djcint iu StHfjtl tôttii) (aa# ®»ttn(ajê) stociratfl aufcer 5Ro«t«B botmittofl. 2>U Gtjte SluigiiW (A) «(ijtint jcïsn Sn^œiitag. £te 31» e i t « Stuêgobc (B) erîdjeitit moijesë. CÊinfetiiaiifleit (in!) **t a* *tc SSiriUltituna, * i tf| t an ¥«!•»«« an titfjiett. Rut jtntteilonat einntînnifc Skattuïfrtyte [onn leioe SeWifjt fSctitommca toerben $« Scjvtfl laitu burcîj bie ^oftatifidlten ober aitfetc »ctti«D8[i<Ien etfofjett. Se|ttg3>tïl* buccf) 'oie $oft m»*«tli4j fit beibe HaSgabeu SUE. 2.75. X n j e i 4 e *: Setle 50 Çf., SielUwe Ml. 1,50. 2eIt4t.=W»( efie: fl»rierjeit=39riifîe[. Sa«f»!r&inbHnt : SSan!, ®rflRet. jtaata Srttîîcl 92c, 6. S (> t e il) ff n n » c n : 11—12 «»» 5-6. «rHffet, gecuet b; Stcj.Stntfee 1. Jlummet 186 J Brûffel, Jteifag, 13. Uptïi 1917 3. 3a&rgang Der deutsche amtliche Bericht. WTB. GroBes Hauptquartier, 12. April. Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Rupprecbt von Bayern: Auf dem Nordufer der S c a r p e wurden bei heîtiger Artil-ieriewirkung A n g r i f f e der Englânder bei Vimy und bei F a m p. o u a b g e s c h 1 a g e n. _ Siïdlich der Bachniederung fuhrte der Gegner starke Krâtte zum StoB gegen unsere Linien vor. Nach mohrmals gescheiterlem Ansturm ging uns M o n c h y verloren. Nordlich und siidlich des Ortes brachen engiische A n g r i f f e, an decen aucb Kavallerie und Panzerkraftwagen teiinahmen, verlnstreich zusammen. In den Kâmpfen be; Bullecourt wurde ein Anfangs-erfolg des Feindes durch GegenstoB ausgeglichen. Dabei blieben 25 Oîfiziere, ûber 1000 Mann und-27 Maschinengewehre in unserer Hand. Aus eineni Gefecht bei Hargicourt ostlich von Pé-ronne wurden mehr als 100 Geîangene und 5 Maschinengewehre. eingebracht. St. Quentin wurde aueh gestern stark beschossen. Heeresgruppe des Deutseben Kronprinzen: Von Soissons bis Reims hat sicli der Feuerkampï zu âuBerster Heftigkeit gesteigert. Einzelne Frontstrecken lagen mehrfach unter ïromraelfe«er. In der westlichen Champagne ist gleichîalls der Ar-tilleriekampî im Wachsen. ErkundungsvorstOBe franzôsischer Infanterie wurden ab-gewiesen.Heeresgruppe Herzog Albrecht: Gefechtstâtigkeit nur in beschrânktem Umfange. Trotz Sturmes waren unsere Flieger sehr t S t i g; der Feind verior in Luftkampfen 23, durch Infanteriefeuer ein Flugzeug. Bombenabwiirfe auf feindliche Truppenlager und Munitionssîapei im Nesle- und Suippes-Tale verursachten beobachteten Schaden. Rittmeister Freiherr v. Riehthofen schoB seinen 40. Gegner ab. Oestlicher Kriegsschauplatz. Heeresîront des Generalfeldmarschalls Prinzen Leopold von Bayern: Bei Brody, an der Bahn Z 1 o c z o w—T a r n o p o 1 und beiderseits des Dnjestrs rege russische Feuertatigkeit. An der Front des GeneraIobersten Erzherzog Josef und bei der Heeresgruppe Mackensen keine wesentlichen Ereignisse. Mazedonische Front: Die Lage ist unveriimlert. Der erste Ger>?<-alqu-irtiermeister: Lud«?dorîf. Die âc^ladji bei Ittas. WTB. SBetlitt, 11. 2fyrtl. 5m 3ïaume bon 21 r r a § an unb oftïid) ber Stnie © o c dj s g—e u b i n e—3? i t a f f e toBten aitd) geftera IcBÇafte £ampfe. SBie felbft englifdje Seridrfe Betomen, tourbe ber ^ engïtfcfye 2litgriff Bei 2Irraê itnter ehxem ©nfa| boît Sfrtifferie Begonnen, ber aT(e§ 6iê^er bagetoefene ifeertrifft. tbwrbe ûxte^ &a§ aBgeMafen. SntrcE» bte gutiisgeîibc unb aufjerft ftarïe engïtfc&e geuerf^erre touaben SeiJe ber be»t= |"a;en Sefa^irttg in ben borberften ©râfcen bollfotnrtten abge* f^nitten. Ser SSerïnft Be^errft^enber §i>^enrûcfen in ber borberften Sinte, bie bo^m engltfd)en Strtilïeriefcuex fiTftematifcEj a&geriegeït toorben hxtreit, macfjte on einjelnen ©telkn ein îlitêtoeidjen Bië bkr $iïomcter nottoenbig. ©ie ®efc^it|e, bie bem nûtfifto^eniben ©egner iiBerlaffen irerbem mufjteît, tburben ttwBraatcïi'Bar gema^t umb gefprengt. Sei Sitjen^^scnsSo^elIc, an ber 33tm^>= Çô^e, griffen bie Snglanber gegen brei It^r nacf>mittag§ an, bobei fie Heine ortlidje SSorteile errangen. 6in englifc^er ^rtgriff Bei gatbuë ant ^yuge be§ 5IuêIaitferS ber SStmt)* §i3i.)c, jhm SHlometer ïûboftlidp beâ ©orfeê 3Sim^ fdjeiterte tnocfjsn boirîommem. SBeiter fieblid) trugen bie ©nglânber leii STciitag fc^toere Slngriffe unter ©mfa^ bi^ter - affen imb ©turmloiuf gegen «nfere Sinien an ber " rafie STrrag—Eatni&rai bor, bie fâmtlid^ er» 9 e o n i ê I o § berfiefen unb beitt (Segnet fd^toere _erlufte îofteten. ©in (ïîtgïanbemeft tourbe mit einetn b„0Tt. fîtt ben ^einb gefaitbert. ©ûbôftlidj bon 2Irraê berfttrfjte ber geinb ente fc^on int Çero|t 1915 fûr i^n ber^ângntSbott getoorbene £aïtiî ju toteber^olen, inbem er boreilig ftarleSabatleriemaf* 1 e n berfammelte. ©ie tourben burd) gutliegenbe geuer-garben jerftrenl Jturf) toeiter filbôftlicl) Bei 3? u 11 e c o « r t hmtbe ber 21 n g r i f f jtoeier englif^er SBatail* ^ c n e nad; ftarïer ^enerborBereitung unter frîjtoeren SSer^ mjten r e ft I o § a B g e to i e f e n unb ©efangene eingeBrad)i - bent Sériât bon ©ir S)ougIa§ §aig geîjt ^eibor, toeli^e H'tonbcre îSid;tigîert er ben 58int^»§o^en Beimi^t. @r biirfte ' ort ba^er bie fcfytoerften ^âm^fe ertoarten. SBegeidjnenb ift, ^aB er feinent eigeiten Scridjt sufolge gerabe an biefer ©telle ite !anobifc^en §ilfâtru|)^en einje|te. 2>a§ im geftrigen SeeresBeridjt fiiboftlicî) bon 2)£ern ge« welbçte Xlnterneïjmcn fanb Beiberfeitê ber eifenBaÇn (£0 = m 1 n e § 5) ))ern nûdi leb^after auêgejeic^net liegenber ™erie* un'b ^tttentoerfer,55orbereitnng ftatt. Unfere -etneure ffirengten toâïjrenb i^reâ einem^albftiinbigen 2luf» ™t^aïtc§ in ber feinblicfjen ©telliing 12 flatte ©toiïen, einen ©enîfd^a^t ben 12 ÏÏReter Siefe unb cinige SBo^nftoIXen. ©ie îcwblidje SttOimg tourbe aud) fonft nad)^altig gerftort. ®ie enQÏifc^ew ©etlu^e tourben bon ben Offi^ieren, bie i reidtlid) 3e^ ^ûtten, fid) tn ber ©teïïung umju^eï;en, auf ettoa 350 aïlein an Soten gefcijâ|i. Éme engïtfS^Ubcrung, wr. .Çaag, 12. Sl^ril. (^rib.s^elegr.) _ S>er Sîorref^oiri»ent ber Sai[^ SJÎetoê utelbet bon ber îôeftfront unter bem 9. SIpril: ©eit einem Sage unè âv.ev Sîod^t toiitet ein gum Orfas gefteigerteS Jrommelfeacï an ber ganjen englifdien gront. Sangl be§ 2C6fc^nitt§ S e n S— ©t. £luentin toar ber 2>onner fd^i>erer Sejcfyti^e gattj Bebeutct ^erauëgu^orcn. S>aê ©roiïen ber ©d}iad)t ^at einen auberen Son Bcfomnten. aïs ben toa^renfc ber ©cmme=Dffen= fibe. ©r ift nod) tkfer unb getoaltiger getoorben, toerl Sng= lanb feit 9Jlonaten immer intenfiber att ber &er(tellitng bon toeittragernben ©eft^u^en gearBeitet ï>at, bie jefet in bem Sollenïonjext bon Éanonen aller SaliBet ifjrc ©timme er* fdjaHen laffen. §at bic grojje Offenfibe enbgiiltig Begonuen? Ëê fd>eint tatfàc^ïic^ fo. llnfern Sru^pen tourbe gefagt, ba§ fleantSlnfangbeêgrô'fetenunble^tenSîinpenê biefeë S r i e g e § ftawben. Sein SBuwber, bag fie mit bem grojjen SSertangett, bem .trieg ein 6nbe ju mad>en, in bie ©d)Iad)t jie'^en. <£§ mu§ ^erborge^oBen toerben, ba^ bie 3>eutfd)en fe^r r>artndcfig SBiberftanb leiften. ©efangene in gro^er 3a^)I P madj-en ift ftetl nur ba moglid), too ba§ ItU tifdje ©perrfeuer bic fcinblid^n ©teflungen bollftanbig ifoliert unb fie bon jeglid)er S3erBinbung mit ben riicEtoârtâ Itegenben ©tellungen abgefc^nitten !>at. ©er (Manbegetoinn in ben erften Sagen ift berÇàltniêmaêig grojj unb Beredjtigt ju toei« teren §offnungen. Qmmerîim mufj man bamit redjnen, bafe eine ftarte flonjentration feinblicfyer fd>toerer Slrtillerie iu ben nadiften Sagen au ben BebroI)ten Stbfdinitten ber $ront beê ^einbeê ftattfinben toirb, tooburdi unfertocitereêSSor» bringen immer fcÉjtoieriger gemadjt toerben biirfte. ^ebenfaHê toerben Beibe 5partcicn um ben S3 e f i £ ber pa= rallel ber nërblid^en gront fiiljreitben ft r a t e g i f cî) to i d; t i « gen ©ifenba^nen mit afier Energie !ainpf<;n. ©erfelBe iîorrcfponbent braljtct unter bem 10. SIpril: Sinfer ber gront ^errfd;t fieber^afte £atig!eit. 300 ameri!anif(^e fv r a dj t a u 10 m 0 B i I e tourben in ©ienft geftellt. ©ie fafiren auf jtoei SRâbern unb finb rtacîi 2trt ber Britifcfjen Sanïâ geBavtt. ©te ïonneu iiBer aïïe §inberniffe toie ©ra&en, ©ra« «attrister, Çitgel, SBaumftamtne ufto. ïiintoegfe^en. S3ei ber ïlcuniiionêjufuîjr in bem jerriffenen ®elàube finb fie bon grojjcm ÏSert. ©a§ SeBen ïjinier ber gront Bal Sleïjnlidjfett mit bemjenigen auS ben Sagen ber ©omme=Offenfibe. ©aS SBetter ift Bebedt unb ftixrmifcf), tooburd) bie ^liegertatigfeit bef)inbctt toirb. ïïtegenfcfyaiter toec^feln mit ©djneefturmen. ©rofee Sruppenmaffen toerben fortgéfe^t in ber 5Rid)tung auf SamBrai, ©t £iuentin uub 2lrraâ getoorfen. (SBeitere 3JîeIbungen dt&er 'bie Sâmpfe im a&afkn an cmfoercr ©tetk.) ©ie ^alfutig Cfjitcs, Sent, 11. «}5riï. be Sijott melbet au§ ©antiago be E^tle: $u Slegicritngêïreifen berfid>crte man, Ë^iïe toerbe bie 9Î e u = t r a I i t a t BeiBe^alten, folange e§ uidrt ©egenftanb eineê biretten SCugriffeâ fei» Wiim centra IBilfon. S h ber Sebe bor bem ^ongrefe, in ber ^râfibent SBiïftm ?;&6ruc^ ber Segiefyutîgen mit ©eutfdjlanb berkmgte, fyai: er ben telegraf)§if(^en 3KeIbungen âwfolge erflart: „SB:r Bepen ïein an5>ere§ ffitfiiï)! gegen bie ©wtf^etx alê bas ber ©bm}xitBic unb ^reunbfdwit. ®ë ^efc^aB nii^t auf tlire SSer» anlaffung, ba^ i^re 9tegi«m»g ben Jtrieu Begann. Sê g*fd^aiE) ni^t mit iljrem SSiffen ober i^rer touite, ftrïe in aiten, ungliicfli^en ^eiten Bef^Ioffen, ail mrgenbtoo bie Çerrfd^et i&re SSijfïer um 3Rat fragten unb ®ritge im Qfntereffe ber naftien ober !L'.nexer ©ru^en «Ijrfûd^tioer Seute bri>t>ojtert tourben, bie getoolmt toaren, i^re $UJitmenfc^«n alê 5pfanber unb 26erf» geuge gu Benu^en. 2)ie SJlationen, bie etwe ©elbftreflierung fyabe.n, i':ï(erfluten iï>re 3îadt)Barn nid^t mit 6+)ionen, gettetn îeirrc Qn» !rig<n an, unt eine Jîrife BeraufjuBefc^tooren, bie i^ncn ffielcgen» Beit giBt junt SotftBIagen unb 5U Éroéerungen. ©olc^e 5plâne fimnen nur bann jur 2ïuâf.i»Brung geBnadTt toertven, toenn nienianb ba§ SRedjt Bat, ^ragen p ftellen. ©cfjlau au&gebaiBte BetrùgexifcBe 5pi5ne, bie unter llmftânben bon ©eneration auf ©eneratton ùBer^eBen ïbnnen, bon einer @bBâ*e ober îleinen jjribilegierten fltaffe, bie ilpre ©eBeimntffe forgfam ju pten toeife, auêgearBeitet unb im S)unflen geBalten; fie finb glûdliiBertoeife umnoglid), too bie ôfferrtHt^e 2Jîeinung borBerrfdpt uitb auf boEe 2tu{Hdrung ftber aïïeê, toûë bie 9îation angeBt, bringt." 53or bier ^œ&ren Bat, fo fdjreiBt bie ^orbbeutfdie gemeine ^ettung, berfeD&e $rdfibent SSilfoît im 53ortoort einer beutfcf)en 2tu§ga6e feineâ SBudiei iiBer ben ©taat, bas alâ ©runblage fur f«ne 58orIefutwen gebient Bat, gef^rieBett: „®aêameriïanifd)eaSoIïberban!tbergciJti« gen SSefruc^tung bur^ ©eutfi^ïanb fobiel, bafç eS einem jeben 2tmerifaner mtr gro|e ©enughtung be= reiten îann, toettn awd) SBerît ameriïanif^cr Stutoren in ©eutfc^Ianb SerBrettung itttfe Snerfenurmg fiuben, ^wmal toatn fie, toie in biefern ^aile, ifjrerfeitâ bielfcd) awf ber beut= f^eit ^ad)Iiteratur fu^en." ©e§ §errn ^Srofeffor Sôilfort cçan^ SBiffenftBcft Beru^te i« ber £at fo \ti)t auf ber le^teren, bafe er gerctbejtt in ber 5<?Ieï)rkn ©eit al§ ©eï>iîïer ^fellineïê Betraditet tourbe! SSeffen fyeute §err 33ifc(on bie beutfcfye SRegicruttg anltagt, imnjjricBt boEftanbig ben Sefdjulbigungen, mit benen unfere CKr'ojjdifdien geittbe un§ feit iîriegs&epinn u&erfdmttet I)oBat. SSie er Bei feinen gele^rten StrBeiten fid^ an bie ïïkrïe beuifdE>er S&iffenfd^aft anfe^nte, fcfjeint er eï>en jebt bic ©cfynui^wÇriften unferer geinbe al§ Cluellen 5U benit^cit. Stngefid^tê biefer ©^toenîung beâ |>crm aSitîon ift e§ nidjt oïme ^yntereffe, auf eimgc feinet XXtleile û&er ©eutfdilanb fotooîil toie ii'&er bie amwiKanifc^cn gufîdnbe, bie er ie|t aïs bodenbete anjufeîien fd^h;t, ^urûdjugreifen. 3n bem f^on ertodljnten 93ud)e „©er Staat" f>at er bie (Snttoid* htng ber inneren breu|ifd)en 5>er!;iiltniffc folger.bcrmafjett ge-jd)i®ert: ,,1850 er^ielt ?preufsen a«§ ben ©anben feineê Sîonig§ eine toenigftenê ber ^orm nacf} ïiBerale ^Reçierung mit f)arla= mentarifc$en ©inridjtungen, unb obgïeid) biefe ^ugcîtanbniffe im Snfang meïir fqeinBarc alê toirïïidje toaren, fo bienten fie bod) aî§ SSafiâ fiir fpdtere toefentlicB IiBeraîe_re ©inridjtungen." 2tn einer anberen ©telle ^ei^t e§: „^SreuBen ift unter bem gro^en Çaufe ber ÇoBeusoïïern bef ®Htteïpunït unb ber fiïïjrenbe ©taat eine§ neuen ©eutfdjen Sîeic^eë ge» toorben, — baâ mit §ilfe ber gefunben gnttoidlung eineê mobernen nationaïen SeBenë, toenn nid)t bitrd) bie gludïtdjer» toeife ûBerfliiffig getoorbenen gormen bcS 2lBfoïutiëmuë, nocb ein toirîli^i fo feft gufammengefdiloffeneê unb geeigneteê Sfîeid) toerben îann, toie je bte SBelt eineê gefeîjert." „©en^ le^tcn 2IntrieB jur ®rreic^ung boUftdnbiger nfltionaler Sinigfcit Bradjte ber beittfc^franjôfif^e Srieg bon 1870/71. ©ie gldn= Senben Ërfolge ^|3reufeen§ in biefem $am£fc, ber im ^ntereffe be§ beutfd;cn 5)Jatrioti§muâ gegen fransôfifdjc IXn = berf^amt^eit gefûïjrt tourbe, mac^ten ber îii^ten ^uriid^-î)altitng ber aJMttelftaaten i^rem gro^ett 5Ttatr>Barn im Siorben gegeniiber ein Ënbe." „©aë beuifcfje 3teid) ift ein ^nnbes^ ftecat... unter bem erBlidjen 5>orfi^ be§ Sbnigs boit 5)3reu^ett. ©er Saifer ift fein 5|3rdfibent, nicBt 3Jîonardi_ . . . Ér ift ber oBerfte 5&eamte einer grofjen f)oIitifd«n SÎDr^crfcïjaft, beren 3^ed e§ ift, einen etotgen 99unb jum ©c^u|e beê 33un= beêgeBietS unb gur 5pflege ber 25o^Ifcs|rt bc§ beutfc^en SSoEe» p fc^Iie^en." „©er S u n b e ë r a t ift baê fouberdne Drgan beê Sîeidjê, ber autoritatibe Sîertreter ber ©e» famtljeit ber beutfdjeu ©taaten uub ber freien ©teibte. ©er Sunbeërat al§ §auj3ttetl ber gefamteu îBertoal-tung regiert, ber 9kid>ët-og afe SOertreter bes beutfct>eu SSolîeê ïontrolliert." r e u § e n ift erfolgreicfj Beftrebt getoefeu, eine gro^ere SSoIIÏommen^eit in feiner 93 er to a It un gë 0 r g ant f a t i 0 n ju errei = c^en alê irgenbein anberer ©taat Qcitropa§." SRit biefen îtcu^erungen bergteidje man XIrteile SEilfonë im felBen SBcrïe iiBer SR u fj I a n b unb © n g I a n b. „Gcin in einem ©taate erlaffeneë ©efe£ mag ben 2lnfd;ein I;aBen, alë oB eê lebiglid) ber SBitlc einer 2JJinberï;eit berjenigen fei,

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.