4P JfrM* - Mi 1351(1006! Dojuderd&g 4 Juli 1918*4! tâMIMMMRM !' *»W BaWata* ( t MttMd hr. Mi ï » auudai ttfo | | matadw tM j k Kit Saldatsa | ia 't laad* | I rniM fr. XM ■ mMBdn |,5o î S m*aad«a s,as Baltea 't ltadt S aiud fr. i,go I MMP4«B |,M . | OMMdM 7|#0 j DE BELGISCHE STAnDAARD J • O ! °p*til I iknr rai* ' " ** Coquille Zartijk MPAma KWae MiUwa* r, dlglataa: ^ 0,*6 /. 4* rigil ï l> ..» âXOLAKJUII volgsna n» j «uifcwrt VASTE MEDEWERKERS : M. E. Belpairé, L. Daykêrs, P. Bertrand Van dér Schelden, Dr. Van de Perre, Dr, J. Van de Woestyne, Juul Filliaert, Dr. L. De Wolf, J. Simon?, 0. Wattez, Adv. H. Baels, Hilarion Thans VOLKSUNST Ut< | KUNST YOOR HET VOLK.I " Als «r waarlijk ces dteg besiaat dat | voikskaist heet — kna«t v«or de miwa | — voor den eenvondigen mersch ; waar is | die, toon i« ml] Boveestaande aitlatisg van L 0. io « De | Belgisehe Stac daar d » >an ai dezer, heeft j me ietwat osaangenaam getroffen, des te meer dat se voorkwam is eea ovarigens heel baxadigd en geto&à artikal over " WareNar en. Tooneel Men wordt er heel nataurïijk, loch daar-1 •m aiet min verkeerdelijk toe gebracht, ait 1 den heel bijionderen toestacd waarin ens | Vlaamsehe volk, ons soldaten volk vooral, | zich beviodt tegëcover de N?iàerland«ehe J toeneelknnat, waar gladweg te beslniten 1 alsof de knisst " per se " voor den eearou-digen mensch onteegankelijk wara. Menigmaal heb ik in Vlaamsehe middens ep dieaelide wijie hooren redenaeren. Mag ik vêlait daarover rai j ne meening uitapreken ? Deek, 't zij vooraf geseid dat ik hier Mhrijre over orne kusst in 't algemeea, Madar de minite bijbedoelirf; nceh orar 't geTai " Ware-Nar " —> dat heogat ingewik-keid is ; noeb sekerlijk niet orer Dr de Ornyter, dieu ik als een oprecht knnatenaar baogaefaat. Indien ans ▼•Ik zijne knnai niet begrijpt, is het, dnnkt mlj, eenaraijds te vijten a an 'a vaika... Terachterdheid ('k gabrnik dit weord noada amdat het een onjnist begrip rcrwakt) — daeh anderazijls eok hieraan : dat oase knBateoaara han Tolk aiet befrij-pen.En waaraan ligt dat ? Aan onze oncatunrlijke «otwikkeiiag. Niemand kar<, iaags de ledde? fan aijos »a-tnnrlijke opicMicg, er bi{ gbs tes gerakcn aan Vlaamsehe kanst méa te 4ocn : men maet xioh self een iadder optiaameren en dat ia ge^aariijk 1 Wie overaohat aist iioht het werk sijner handen ? Zoo komt het dat een Vlamiog, eTen een aport hoeger van de masaa ataande, recda een Tersebgaaohiiderd plankaken ep den rng draagî ; " Nog een Intellectuelle " «n miaprijie^d neeriiet op dit voik waar hij nog ten heeie iijve in zlt I Zoo komt het dat men " gekasateldheid" met " kntsat " verwart ; e^kei dàar knnat meent te vi&den waar mea verra bniten het Toik sal ataan ; en — 't gees algaa ia aan eiken "parvenu" — beschsamd wordt •▼er sijn eigen aard, ja, dien " gf msen " | aoht omdat een of andere niet begrijpende | Treemdeling er mede apet ! Voegt daarbij, dat wij oms taaiknnde | langa den weg der pkilologen moeten op-1 doen, en dat geieerde maanea ongcfakkig» i lijk, hnnnen maatataf toepassen niet enkei 1 op de taal, maar — kan 't andera ? — de 1 kanat selre wilien meten. 9 jammar, wat 1 een verwarriag voigt soma daarnit taaaohen | " achaola" an *' aehaon "... Wat daar Toaral nit volft : 't ia weerom ! het misprijsen van de volkesid. Wordt een werk met amaak gelesen ? fmï : 't ia valka-knnat en bsstaat zoo een disg ? — Wordt het niet gelazen ? — Ons vo!k ia toch aoo dom ! — En, o wondere tage^atellicg !... < hij die het mecst de kenia '«a 'i volk ver- s aoht, weet nooktana op de - b r hoeken van den krantwerald, aijne " bo««a " ta ateilen ' om het <( laatate oordeel " »v«r zijn schrif-: .ten ait te baininen ! Ik ben vaat overtaigd dat - k -ppdeïtens-kauSt der laatate jaren «la ge®<tade begrip-pan van achoonheid bij menigeen heeft be* ] ne raid. Er drijven wolkan omhaan de krnia & van Parnaasna, even ala rondom al de hoage bergen. Ala men vlak in zoa'n wolk ga. raakt wordtmen dnizelig en bedwelmd,dooh even inllen de zomncstralcn de Incht gazni-verd hebben, »i daar versohijnt weerom ée heerlijke naioor en 't waniîeie vergeaieht der valUiea... Middelmatige kacat, die we vaak hooge kacat noemen omdat za iuge-wikkeld aehijnt an gezeeht — die knnat dricgt niet door tôt in 't volk —*e ia te iijn, te gcalepen, te gekoDateld. Doeh wanneer de knnat den diepen klank der menaehelijke ziel nitgalmt, dan klinkt ze van de hoogte en aindert in de ziel van de maaaa. En dit ia ook waar voar de toonsclknsat die toch eigenltyk nit de maaaa gegioeid ia en over al de magelijke middelen beaohikt om tôt het volk te apreken Ook ben ik vaat er van overtnigd, hadden niet al te groate bezwa-ren van archeologiaeben aard, van taal, van aeonatiqae, het materieel begrip belem-merd, ona Jongena zonden in den ''Waren* Nar ,, veel amaak gevondcn hebben. Neen, men dient aieh ciet booa te maken tcgen ona volk omdat het onie knnat nog niet voldoende waardeert» 't la grootendeela amdat die kanat nog niet aehoon genoag ia, ol op ena volk niet paat. Sommige nitiogen van de knnat zijn bepaald niet voor 't volk, dat geef ik lieht toe ; Ook zai een K. Van de Woeatijne wel niet varwonderd zijn,door het " valgam pacna „ niet begrepen te wor-den ; 't ia al heel wel ala et ontwikkelden zijn die 't hegrijpen .. Maar dat Conacience'a boeken nog ateeda veralondan wordan, «p, in ovecdrachteUjken en tevena letterlijken zin, - 'k heb het bewija daarvan ! — anlks moeten de letterknndige dien bravenman niet ten kwade dniden, noch evenmin ©es volk daarover beklagen ; dat bewijit heider amaak In deaei£ie lijn msen ik, dat we dikwijls mil oordcelen over ona tocneel. 'k Heb het nn niet over cpreohte kaeatwerken^ daar waehten we nog ap, en ze aijn eerat dan mogelijk, denk ik, wanneer we een door en door vlaamsehe Sevcn iuL'en kennen. Maar sommige onaer klaohten bv., die ona jongena tôt tranena toe doen laahen !.. la het wel waar dat enkel daarin het boer-tig en lompe anceea behaalt ? ia het wel wa&r, dat daar geen knnat in zit? Zonden we niet veelbe'er de "v?a eomiea" het gemoed salve, van ons voik instndeeren, en dan in dien zin de kanst opvatten, in piaats van met voaringenamenhaid die wel-l^emeende en soma heel tijne look misprii-aend te veroordeelen, omdat se niet jaist dezelide is ala de glimlaeh van hollander of fransehâsan? E«n heerlijke versohijning voor ons is " Pallieter „ en met onnitapre-kelijke vrenfd heb ik gesien dat sa naar waarde gesohat werd. Men brenge kleine Pallieterkens op 't tooneel, en daar hebt ge , volksknnst 1 " Kanst voor de massa, waar is die, toan ze mij. „ Ik kan se niet toonen en 't spijt mij, ten minste geen vlaamsehe. En tooh sonden ons jongens die smaken, zij die nn, al is 't in 'I fransch, tooh smaak vinden in iets dat gehoon is, sij die zoo avertalrijk en aan-daohtig co&certen van Cornai! de Tkoren bijwosen, al sijn zij ook geen kennars. Waarom ik dan aebrijf T Omdat oes volk aerlang, — 't ia onze raaîa hoop, — in eiget*, natnnrlijk laven, ' vrij sal mage» -ademen. Omdat het alsdan een heilige plieht wordt voor eiken ontwikkelde, ook voor de knnata* Egare, dit voik het noo^ige voedaal te sohenken. Omdat wij daartoc de siel van ans volk ullsn moeten eerbiedigen an in plaata van S ;i, ( j voedaei, dat het troegêr Sa vrèemés tsli | kreeg, %s*n vr^smd Taedscl in efgen taal mogen astibia^siî; omdat wij bat pieideiijk snlIeB moeten ontwikkelen lolfecs zijn eigen aan'rg #ie wosdcr groot is en niet naar ocs geknntteld bfgrip. Ik heb vroegar-aen oBdcrwijzer gekend, | die — o ver f gêna begaafd geneag — geen veratand had van deceertn, Ieder jaar kwam -hij klagen, " soo'n domme jacgens 1 fie | knnt daar nlets in krijgen 1,, — " Maar meeater,,, heb ik hem eena geantwoord, " zijn 't wel de jongens die dom sijn ? „ Gcleeft mij, oc a volk is niet dommer dan eenig ander, verre van daar ! AUO. NOBELS. VAN EN VOOR ONZE SOLDATEN San loger van Zwarttn op 't Westelijk iront Volcesa inliehtingen znllen de Franaehe bezettiogen ia Afrika dit jaar een ieger Zwarte iaboorlingen leveren van OBgeveer 6o,ooa man- Vorleden jaar bareikten de vrijwillige indianatnemipgen alechta bij de 90,000 man. De Zw?noa v»n Ypar Alie aoldaten die ainda drie jaar en meer te of rond Tper lagen, kennen de Zwasea-famiie, die api j ta obaaaen en verstikkende gassen blijft leven op den vijver van Zille-beke, zoo dikwijia in de laatste ambteUjko berichten vernoemd, Verieden jaar koos de Zwanenfami!iekbaar neatje Iasga den vijverdijk, heel nabij de Brifaehe loopgraven. En Eogelfehmanablij< ven Engelacbmana, zelf in den oorlag. 't Kon niet miaaen dat er gawed werd op het goed aacc;s van feet broeinest Een bem viel zekersn dag nabij hot nrst en 't broeinest werd eenige meters verder geslingerd, Man geloofde aao een ramp ; maar ankele dagen nadlen zag men op den vijver de twee swasan vergezeld van twee paa gekipta swaantjea, Ze zijn er beden nog en waehten stolsch de verJossicg af van 't Vader-land. Voor oaza Zeevaardors Men sal zich herinneren dat in ïfi5, let 1 département van Zeewezen da examens heeft haringaricht voor het toekannen der diplomas van kapitein an eerate laitanant tar lange omvaart. Maar om reden van den langen oorlogs-dnnr is er noodig geoordeeld gewordsn ook da werving in te rickten van de onderge-aohikte ofieieren. Daarom komt de miniater te bealisaen dat officieêie jurys snllen saamgeateld wor-, den in Frankrijk, Esgeland en Holland , waar zeelieden den graad van officier I der kustvaart knnnen bekomen Dezelaat* aten snllen aan boord der knstvaarders een xtker getal oifloieren ter lange omvaart ver-vangen, die alsoo besebikbaar znllen wor* den oor grootere aebepen. We hopen daarover in 't korte meer inliehtingen te knnnen geven. Het Département «an bet Zeewesen heeft ook bealoten geldelijke beiooningen te ver-leenen aan de atioieren en seelieden die znllen medageholpen hebbsn om een sehlp ! te redden dat door den vijand aangev&Ilen werd. ■ Do bilan van da masnd Juni In de maand Jnni hebben de Bondgenoo-ten 8*6 doitache toastallen en 57 dnitsehe draakballors neergehaald. De dnitsehe berichten àaelden dat in de-zelfda maand de dnitache vliegers alechta a55 anzer vliegers nerracboten. DE TOESTAND Op krijgsgebied is cïet M? ( aan (e s(ipp?s». Alk» bep?e!t î'ch fcij pkai- j Iselljke fer^isveyricbtîEgen vçgar?»» bel s ieitiatief aan de sijde de r hbnàg&hsii'zn \ s ligt. Dise krilfsçmfcfeHi'gen bebfeen wel | is waar geen osmiddellijk bdlai?g, maar de I goede nitalag ervan kan keel voeressllg in-werken op de toekemende gebcartëniase^. Zoo is bet gelegen Z. de Aisse, tosgehen Conap'ègne en ket bosch van ViiSsïî Getts-réis, waar de vijand een ganstige stdîkg had ingenomen om, gedarende se» nieaw offensief, den val van Compiàgse door es» omsiegelfag tassehen de twee bossefeen van Compfigne en Villers Cotteréis isgez^t, te bewerkstailigen. Die gaistig® sîfllis? ia door de krijfsverrichtiag vas eergister en gister, den vijanâ ontnomen gewordsn. Zoo ia het gelegen op do Asïsgo-hoog* viakte,waar de Italianen steeés tooraitgai!^ maken en aides de Oosienrijkersi de laatste hoop op een nieaw of«HS-«f ostser^-sa. We beleven thans w«er e«s îijds^ip -?m afwachtisg waarin we traahtaa ts door gronden wat in de volg«nde dagea 2»! p-bsaren- Ltiding hkrvoo? vinden we in de | politieke gebeartenissen van elk lsnd. Uit da besprekingen nitgdokt d<-ov ds | jonpte redevoeriag vaa von Kaklmsun | ka»nen we opmaksn dat Dditseblaud zia- f nans is b«t oflersief ' voojt te zstteàu Vt>n I Knhlmann had ni vsïklasrd ist de «orl»g \ niet son ei.. dig?n door mUi!air@ segspralen f Dit verwcktfi salk een storss van veroct- j waardigiag dat von Knhim&nn , verplieht | werd zijn woorden in ta trekken. Al de | woordvosrders der versebillesda daitsche^ partijen drakten er op dat Dai'sohïagd àm | vrede wil door overwinaing. W«ka dsse | ovarwin&teg is verrs «an be^erkstsliigd I ta aijn. Wil Daltsohland de o^erwisning | betrachten, dan moet h?t doorvccht'Sîa, L?gt | daar niet een seksrs aanwijsfëg voer etn ' nieaw offeaaief ? Oagetwijfeld. Ea Dnitsch-1 land heeft «r alie b$la£g bij dit ofi«ssi@f | niet lang meer ait te stellen, want A®.«riks | gaat er mgt vaila voeten dsor. Rfcds bi| de 8»o daizend man zij» ia Fraskrijk, Men ' sehat dat er binnen twae mt«ssd raim «en millioen man op 't front zall^n sijn m, ni kan al trlien» Daarbij de Bon^geacotan spanedh sïcâ t schrikk^lijk in om ds DaMscbe pogb^on I voor go«d te niet te doen' 't Lieht komt ait { bet Oosten an wel voersamelijk ait Rask^d | zelf, Raslasd dat door sij as afvalligbeid oss | zôo i» agates etak. Daar is da tsgenrsvola-1 tia tmèn volop aan gang. De manngn dis j aan 't boofd staas van die bawegisg, rae-1 pen da halp in d«r Bondfenoote», cerst^es ; om het rijk dar Bolehevisten omrer te wer< | pen, vervolgers om dan doitsehen iavloed 1 en de daitsehe macht in Rasland te niet t« I doen en eindelijk om Rasiand waar te ma-1 kaa gclijk het vôer den vrede van Brest-1 Litowsk brstond. Daar kan, als dese tfgaa- j revelatie golnkt,weer een oorlogsverklaring ' aan Daitsehland ait voortspraiten on ahoo soa 't evenwieht in ons voordeel tsrng f hersteld wordan. Keressky loopt de hoofdsteden dar Bond-genooten af. Men voorziat ssn militair ia-grijpen vanwege Japan. En dat sckijnt noodsakelijk voor 't eîndigcn ?an # -rs oor-leg self sis we de Obteroer moetefi galod* ven die gister sekreef dat wij Dubscbl 'id ait Rasiand moeten krijgen wiltan den oorlog tôt in 't oaeindiga niet doen aan-daren. WOORDKN EN DADXN Soldaten koopt niets in vf înkels waar xedentchtndende poitkaarten te koop zijn ■ 0/ nitgeiteld worden. i j BELGISCH FRONT; Plaatselijke Gevechten j op 't Fracsch=Engelsch Front | PARUS 2 Juli5 i5 nar. — W. Cbâteaa-. Thiejy hebb«n we Ije oveïitg mtt de Amo-rikaaiesefee troapga onze stellingan op het froît Vaox^heo . ia ao4 en ds boogte W. Vsnx m&v rai'aîe $ «geven. Wij namen gister 3c o krjjgsgsvaBgenen gedarende plaatseiijke geveehtsn tassehen Montdidier en Noyon» Parljt, 2 Jnli, 7 uur, Tosschan Oise es Aisne hebben we twee daitsehe handsla-gan afgswaerd, \ Z. de A?s?:es ï»*bij Vingres, hebben we n& een verwo?den sirijd voornitgaug ga-maakt an hot dorp St Pï«?ra Aigle heele* maal bazet- No Cbat«$n Thierry hebben ie Ameri-kmm cm daltschai?. aanval afgeaiagen. LONDEN 1 Jali, i5 uar. «— Da vijand poogdg, gister avor d, bet verloren terrein N. W. Albsrt terng ts nsmsn. Hij werd Iafgesligès, ai^ger omen ep eé® pant. Op 't overige frosî ^atroeij^vçchtan. ;H«t b» birteeu ra Muta stedu f ln de vcrlcden dagfen hebben dé f engelsche vliegers de spoorwegen \ van Thionville, Metz-Sabl©n in de ^ duitsche steden Hagenau (30 klm. te I N. Strasburg) en Landau (25 klm. te I N. Karlsruhe) gebombardeerd. , Fsack ui iijn 61e xegepratl | De Faansche vlieger Fonok heeft | gister nog twee duitsche vliegers | neergeschoten. Fonck heeft aldus i reeds 51 overwinningen behaald» | Nog drie overwinningen enthij rai : den betreurden Guynemer overvleu-geld hebben. I Bhki ip Parijs Gister nacht hebben de Duitsche vliegers tweemaal getracht Parijs I Je overvliegen. Ze werden afgedre-ven en moesten hunne bommen los-; sen op de voorsteden. Oe Bulgares! gebruiken weerom Dum-Dum-Ko^els , Uit Soloniki saint ds Generaal-Oppeiv bevelhebber dat msn mat zekerheid heeft i kanasB vaststellan dat da Bulgares thaïs ' weerom gebraik maken van dnm-dam* kogels. Vorsehillende Serviaohe soldaten ï werden sahrikkelijk varminkt. [ De Italianen maken vooruitgang Rome a Juli 7 uur, Op da hoogi*lakte van habbeti we vijandelijke aanvallen i tagen onse niaawe stellisgan afgeslagoa. Wij herbeiëlten da eesiga meters loop* graven die wij in den strijd varloren. De Britsebe 'reapen hebben krijgsge^ vaBgenea gemaakt. Op de Qrappa«boojvlakté hebben wij be* langrijke plaat«elijk.i kri|gs«err'ehten vol-troerd, Wij seho «<? o»sc lirie veorait en nameu 56g kïîjpsgevisgënéi; Tasitchen é« boit dio wij op 3o Jànl veroverdan gg«arep ;g het gevecht iegen de | Vslbella en Delr^s«otopp«n waren 4 ka* nonnen, 57 mitraljeasan en versebillende daizenda geweren. i 1

Er is geen OCR tekst voor deze krant.