DE BELGISCHE DE BELGISCHE •Kffigggar M^EP? s?1 «'---^«w '^^ssmsjï^S®ESS^ ijrlîîitâî»'"' | J* <i*& i-:s ! ?Ht SoldAtm ' in '< I*"<f •• j ' j jDânn fr. i-75 ; i»>* " 3-5° "j ÏQi»a 'i î*a<* •* i Iiai*tià if. s.$o |S>-.id>-R S*0' ç;<-u»îrS #.$> OPSTSI M BEfiESI VSÎX# in ST* CoçniJÎ Z3SB5JK ce PASBS -J —— Klclns *anko v . digluseo: 0.S6f.de TO RECLAME ['• *olgent over< ioesst. —a— y "'—aejix^ j* a a r t maçïy^^j ;.. ,;.^u ; >,*,*> a> r ««iîaai *«a te «akrtlM, or Va» â« S"ww, 1*. *. *w *» **P *<»*«*■ L" ^&iS' 5 *^<nW *' *•'« ••*, »•*" & H.^h* *h»* I"Zing er e«ntje" 7 a.7^.. rJ F. n vr#>fii<7!>. k.'îlmtf J f Zsterdag avoad. E n. vredige kalmU zffeefî over de ws j de velden met het vallei ran den avonddeemsterir>£. Uit de hoogf ichuren der pachthorea alom, komen d< goldatén ter avondwaudeling, om een pinti schuicaend bier. Dat is hua slaapmuîsje ci een week lastige oefeaiagea, vervelendi manœuvers, en lange vermoeiende mar schen. Aan den kruisweg ginds, is hua welba kende, drukbezochte harberg. Diar vallei ze saam eu ziîïgen hua j«ugdige prêt ui achter dikke rookwalmen. Zaag eu leut rijn lokaas 1 Latea we biaaentreden. De oogen glimmen, de wangea staai rood, glasen rinkelen. « Tone, zing er noj imtje !" — Op beurt wipt elkeen op vai zija atoel en heft eea lied aan. Helaasl jon gens,waar 2''ji ons deugdelijke Ylaamsch îiederen? Waarom latea we oas orerbralle Ivan diegcacn die, oindat ze eeas met rerlo taar Parij8 gingeu, denken oas uitheem sch« walgelijkheden te moetea aaabrerigeu Voslî ge niet hoe die rotheid eea recht schgpsn hart omkeert raa walg en schaam te? Waarom glimlachea we, of juichea w dit toe ? We mogen aiet ! Dat is oaszel verloochenea 1 llî^ ffeeetesgestelteùis is d orne vûet en ruag het nimmer worden.Waar om lunnen WB die pesfzieke liederea zo< g'auw meei euriëu? Of inoelea wij uïtlandsc zedenbederf bezin/en. ? Waar ze die stommiteiten beg!oriëa,mo gea wij niet stom en zwijgend blijfen. W hoeven geea dirigea te dulden die onze: geest verstommen en ons geroelen verbees ten. Er was eea tijd dat de Kerelen zouge dat hst gaîmde eiade en ver over 't Mot reniand ; dat ze bezongea, ia him schoo Dietsch, de frissche opgeruimdbeid van hu hart, de zoiverheid humer inuge liefde de vaste trouw aan hunaen vadergrond Hebben we dan niets meer om te laten uil kliaken : hel^erheid van geest, reiaheid va jfefnoed, die oaa cigen zijn, cmdat w Viaamsch zijn ? Meer bepaàld : kennen w geea dreanende kere.l3iiideren meer ? Kun uea we tegeu die vreemde, zieibedervend liede n geen edei « Tî v ken van. Heule » geen bekcorlijk * Mo a Grietje», geen hart bewegead « Aan u alleen », geen zielsver sterkend « Hemelhuiï » en zoovele aader ialea opwegen ? W'hebben er rochtans ms buadeîs ! Erniel Hailebroeck alleeu schie] er bij de vleet. Of kan onze Vlaamsche ma Iziek aiet op, tegea die vijf-seus de raar.i I Iiederen die men ons uit Parijs meebreDgt [ Kunnen de prachtliedeu van Peter Beroit l Kirel Mestdag, Gevaert, Jan Blockx ci I ttdere meer, ons hart niet vol ;oen wen w [ ans Viaanderen willea beziogen ? Of mis schien .. « we kennen oas Iiederen niet » , ' Zegt * wij hebben weinig of geen lieder ayonden, om ze aan te leeren ». Gosd ! Ei ' toi daar zijn we te verontschuldigen. Maa >aïiw ar ku nea we zoo spoedi^ die Fran Sche Iiederen oppikken ? Van ze éénmaa te hooren ? Welûu : er zijn jongens in on œidden die VlaaaiSch, harteSijk en degtiij Vlaaiagch kunaen ziogen. Laat ons luiste ren, laat ols han vragen bun lied te fcer balea opdat we 't ook zouden kennen, Toea ik met verlof in dea vreemde wa3 werd ik uiîgenoodigd, op een muzukpar tijije, oek iets te ziegen in " miin " taal ia "'t Baïgisch " zooab ze 't heetten. Ii heb de " Mkss en Schelde " gezongen l'k Moest het vertalen, nogmaa.'s ziagen en daar ze 't zoo lief voadea, herziogea. Tej *a!sle vooisden ze mede, 't schoone refreit.: " Daar is mijn vadeiland, Dit heilig paad, Het schoone Vlaacderlaud m*+ v a,smcara"! an) rw WMWMaïaaM—WWM # Als vreemdea dit kunaen, dnrf ik bewe-1 ren dat dit reeds een probaat middt.1 is oiu is onze liedjts &aa te letren. Ze z jti zoe ! j schoou 1 Waar we met vreeradeliagea samer 1 zija., zoudea we armoede tooaea met ont ! leead goed, dan, wanneer we rijk ziji J aan zang ? We moeten het eigenschooae 5 het schilderachtige — a'.s ik het zoo noemei 1 mag — van oaze maîiek, laten uitschijnen 3 Vreenfden mogen vaa ons i iet scheide) ' met de overweging : <c Die kuanen aict dan gestolen waar verkoopen Oaze hel ' klinkende Vlaamscha Iiederen moeten w 1 ziageo, zaiver, iaaig, vrojlijk, gemeend ^ Op oas eigen vo!k dat ons aanhoort, mogei 8 we den indrak niet laten, dat we verket terd zijn, dat onze Vlaamsche zitl ver 1 vreemd is. * Jongens 1 Dien vuiîen uitheemschen bru 1 overboord 1 O s eigen schoon, welluidea» ■ Vlaatnsch lied galme gelijk weleer over e | Moerenlard. J OLBREGHTS a | - VAN VOOR !j ONZE SOLDATES Solo's van de Week f j s 't Is een magere week geweest in de Solo-slim-oogst. Speelden er : Maarschai^ 3 tegen DeRoeck, Pyateles en Alf Peiers alki î van D 237] ne; Georges Debyser tegei Jeroom Dewancker, Emiel Desodt en Rem * Gornelis aile *ier Poperiagache keikoppei e van D îôgjae Gie ; Rtmi Coroelis tcgci î > Debyser, Decoainck en Desodt allen van I - i69]ae Gie; Gbarles Bifets tegen Vaa temsche Gaston, Vermealen Rsné en Vsi 1 Bùversluys Juks. a ^ De Duitsche Moraal 1 1 In de " Lokal-Anzeiger ,, schreef Ziua 1 mermaan, eeaige. dagen geleden,dat het recSi * altijd aan den ksat van den overwiuiiaar ù In dezen stelregel viadt men het grondb« a giasel vaa het duitsche militarisme. "Macï e is recht ,, is zijn leuze en het schaamteloos ? misprijzen van de hoogste nîeascbeiijk " rechten, en van alie zedtlijhe begripper B welke de duitsche legeraanvceriag en scaats ' lieden in het begin van den oorlog hebbe * aan den dag gelegd, vioeide geheel vooi ' uit het verwsand vertrousven, dat een aan 6 siaaade overwiaaifig van de duitsche wape 1 nea aile smetten zou wegfagen en het on 3 recht in recht zou verkeeren.De 93 duitsch ' geleerden, welke zich voor eeuwig ia mia 1 krediet hebben gebracht door hua " Es is ^ nicht wahr ,,-maaifest, stoaden achter d » oprukkende batterijen reeds klaar om 0 1 huane beurt, aa d*n zegeviereaden terug 8 keer van de duitsche légers, de vcrdwaasd " wereld met hun overwinnsars-fiiosofie t * o verdonderen. En, eilaas, het moet wordei erkend,dat het recht van den sterkste in d 1 opvattiagen van de measchheid s'eeds vec r bewonderaars en aaabaEgers heeft gevon * den. Maar de kansen zija gelukkig gekeerd ' De duitsche overmoed is reeds gevoelig ^gc 3 kaakt door de duchtige slagen van de zo i dikwijîa als overwonnen uitgekrelen Eutec " te-volkeren. Wddra zal het duitsche volk " gebukt oader de cvermacht, dnbbel dei druk gevoelea van de eeuwige schaade, di ' het cynisme van zijn staatkùndige leider " op zijn schouders heeft geladen. f 1 Het Vlaamsch Algemeene Officieôle Vorrtaal ' De <s Taeglische RuDdschan ,, meldt da bij dfkreet van den algemeenen gouverneu het Vlaamsch vaa au voortaau als algemee ne officiële voertaal verplichtend is in di Vlaanders. 1 1 FRANSCH FRONT 1 < i i4 Sept. i5 uur. — N. de Aisne, op het , plateau Casemates, haadslagen waarin de i vijaad tetaggeworpen werd. la Gbampa|ae . droagen wij de duitsche loopgravea biaaen 1 W. de hofjtede Navarin en namen krijgs- 3 gevangeaen. Op de beide Maasoerers be- - drijvigheid der beide artilleries. 3 De Warboel in Rusland Hoe het er eigenlijk voorzit niemand die 't weet. Maar, naar Iuiden de laatste berich-ten schijnt de toestand in 't vcordeel van 1 Kerensky te keerea. Ke.rcnsky heeft zich aïs j opperbevelhebber aangeateld eu rukt op te-j gen Korailoft die op 3o klm van de hoofd-stad kampeert. De vloot zal Kerensky on-dersteunen. Korniloff zou Kerensky aaoge-bodeu hebben oader zekere voorwaarden, l zich te onderwerpan. Kerensky wil geen voorwaarden. De Russisch-Zweedzche gréas is gesloten. i Hoa 't afl )open zal ? Dat is de vraag. Het antwoord aan den Paus 1 ■ t Uit Zwitserland wordt geseind dat ! Daitschlaad eu Oos'.enrijk akkoord zijn ge-! gaan op het te ge*en antwoord. De pers i zal slechts den korten iahoud van het do-i; kument mogen meedeeJe», tôt een week aa î di afge*iog ten Vatikane, Dus dat we te ) ' naaste week de duitsche vredesvoorwaar-. d n zullen kennen. 1 ! Van een anderen kant wordt gemeld dat i |eerste Hongaarsche minuter in eene \ openbare zitting zou bekend hebben dat ; Hougarije bereid is den vrede te btspreken. 5 [ Het Zweedsch diplomatisch Schaodaal Men weet dat door bemiddeliug der 1 Zwsedache le^atie te Buenos-Aires, de duit-e scha gênant Luxburg aan zijn Rageering e telegrafeerde welk^ schepan mosstea geto'1-[> perteerd worden. Dit diplomaiiek sehandsal * heeft Zweden in een nioeiiijkeo toestand a gebracht. Intusschenîijd heeft Argentiaa, 1 den gezant Luxburg aan den grens gezci - ea zijn gezant te B^rlijn teruggeroepen. Uit Washington wordt gemeld dat de " » Vereenigde-Staten de verontschuidigingen e van Zwaden niet sullan aaavaarden. - 3 ; :*« :a îS îf StjL't-t&k 1 turs% -! Fransch-EBâelscb F.oU e\ PARIJS meldt*: Artillerie-slrijd inCham- I pagne. De Duitschers na een geweldige be-B ! schieting vielen de stellingen aan jongit-' ledea door de Franschen N. het Gumières- bosch veroverd^ Op een front van 5oo m. ' koadea zij in onze Unie binnendringen, " j waar het gevecht voort woedt. 3 | LONDEN meldt : Plaatselijke gerechten j , hadden plaats op'dea kruisweg van Wine- II peg N. O. St Julien. Wij mieken vordering e " ea namen eeaige krijgsgevaageaen. De 8 | «jfitndelijke artillerie was hecl werkzaam | O Yper. j; Oaze vliegers hebben de vliegpleiaen van j Ghistel en Thourout gebombardeerd. Ze | wierpen ook 80 bommen op de vijandelijke ■ ? kantoanemeaten O Leas. 1 l De Toestand Een treuig verschijosel — 0 J i De gebeurteriissîin ia Rusland doan nog schrikkelijk vcel iakt vloeien. Indien het dâarmede gebeterda 1 Maar, helaas, er is hoegaoaamd gean verbateriag ia 't zicht. Ea terecht begiat men zich af te vragen : Wie draagt er eigenlijk de schuld van dien toe> stand ofwel zij allen die in blok : ka* detten, oktobristen, socialistea, maxima-listenen Doumagezinden de reroluîie deden lonbrekea ofwel zijdielater t<»gea hua eigen bewind in opstand kwamen en zich aile macht toeëigtnien : de socieiisten en de vertegenwoordigers van de Heine standtn de Soviets. Zal de daad der revolutie door de geschiedeais als een opportuac daad he-twiiit worden voor wat aargaat de leiding en 't verloop vaa den oorlog, zonder twij-fc.1 zal de geschiedeais in eenzelfde oogpunt da handelwijïe der socialisten ten hevigrste laken. Een treurig verschijrsel van dfzen tijd œsg het heeten dat nog zooîele ver8iit-woordelijke mannen bliad zijn vcor die groote waarheid : bouwt uw g.zag op het eeuwige gezsg, het zal sierk staan ea or>asn-vechtbaar. Maar aeea, de oorlog moest ea zou de ontroogdiag aaa velevolkeren hren-gen maar in deze ojitroogdirgsplanneu Hel men den grondslag van slle samenleviag vaa kaiit.Hoekaa men dan nog verwonderd ziju dat Ruslaud zich zdf aau 't verscheo-! renisen misschien ziju eiade zal viaden in » eea bloedigea burgeroorlog die den algemee-1 j nen vijaad slltéa kan beguastigea 1 — Batreurenswaardig mag het heeten dat ook in FraLkrijk een gedeelie der socialis-i ten zich aan het spelletje der Saritts gaan leeaen is ea aa 1 't bcstuur van 's lands ' zaken geen deel wil nemea, maar wel dit \ besluur wil aanvallen en ondermijnen. Ver-! deeldheid van kracht is verminking van kracht Gelukkig dat de regeering ditmaal ! daad^aardigheid genoeg heeft getoond om ' , door te boaren zonder de socialistea. Als dia Heeren niet willeu, dat ze dan ten min-' ste zwijgen, en geen onderduimsche tegen- ! werking begianen op eau oogenblik dat al onze spiarea moeten gestaald en al oaze koppeu helder blij /ea om dea oorlog te winnen. : We dragen thans de gerolge» van de russische cmweateling. L^menteeren baat niet, we moeten thans al onza krachten in-spannenom door te werkan. Want dat het ! in de eerste maaaden hard tegen ouzacht dreigt te word:n zal wal niemiad oiit-kennen.| Rusland heeft van nu reeds meer dan werk geaoeg om te trachten zija eigen boeltje te klaren zonder dat het ons nog vaa hulp kaa wezea. Het oostelijk gevechtstoo-neel verdwijnt voor da twee derden. f Wie zal durveu bsweren dat de Duit-! schers, met hua vrij gekomen troepen niet een hoornstoot zullen betraçhten daar in Macedonie, om « den Oosten » heelemaal van vreemden, duitscheu uitgezonderd, in-vloed. te zuiveren ? De bladen beginnen het vrijuit te echrij-ven : " Indien wij dea oorlog willen winnen dan moeten wij al oaze krachten benutii-gen, dan moet iedereeu zija man staan en zijn deel doen." Dat is eene vriendelijke oproep tôt Japan, die de balans in evenwicht kan houden tôt Amerika in de ieate den doorslag zalgeven. Mochten de socialisten dit nu ioch ook cens gaan begrijpen. LEEST EN VERSPREIDT DB BELGÏSCHG STANDAARH A AN DR IïïTWI.IKFI.TXTTEN. iiiii \ !z . .r L- - L- ' Da bureelen vaa het a Weik der Via-miagen », rue de Charonne, 181, te Parijs, blij ven open aile dsgen, zon 1er uitiondering, van 8 1/2 tôt 4 are Damidd3g, Alla de Belgen die tôt dit Werk hun toe-vlucht willea nvinm mogen er aanbellen wanneer het hun past ; ze zulleu er altijd iemand viûden die zal gelukkig zijn hun dienst te kunnen bewijzen Vaa wege : De Bestuurder van het " Weik der Vlamiugeu" te Parijs. " Bel^ische Boerea-landbewerkers, hove-aiers ea hoveniers-bloemisten, worden op-gezocht voor de Haute-Vienne ia Fraok-rijk, waar verschillige hofsteden te pachto staan of te gebruiken voor de ei®enaars aan geheel genadige voor waarden en met »er-deeling der ophrengsteu. Die begeeris- zij:! uit te wijken moeten zonder uitstel hunae aaavrage doen en op-zeaden bij en n»ar E. H. Lommez, aalmoe-zeuier, 7, Boulevard Girnot, LIMOGES. Er is groote haaaîe. " NAAR WIJD EN ZIJD M Ali W1JU m MJU Et n Rornan ; iv d Eenige bladzijdsn uit het dagboek van Pieter De Veer | : Vandaag ont?iag ik een tweeden "britf van Louise Beaucourt. Hij heeft me vooral j aan Luis doen deaken... Aatwerpen : de zonnige stad a^n de Schalde J V66r mij thans, eea vizioen : haveïdichtjes, scheeps-: masteD, toreas en koepels, ballon en jaar-5 markten, gildehuizen en paleizen, parken : en fjnteiaen, klokgelui en fees'gewoel, or-f geldeuu en blokkendans, volk van de vier ' windstrekea... Aldus v66r denooslog. i Eu thans ? Gelijk elders — hoagersnood, • elleade, rouw, kommer, verdriet. Te meer, : gsen sloep op anker, geen zeil gespanr.en. , Grijsaards, vrciawen, kiadereo, gebrekke-lijken Ook vijanden 1 Slaven en heerschers. | Kinderlipjes hunkeren naar vossenmelk. ; Ea klokken Iuien over dood... i Wat moet het vreemd sebijneu thuis, die ! ledige stoel aan tafJ. Ik zie moeder, vader. Ik zie ze beiden : vermagerd, verouderd, stom. Zij spreken niet. Maar hun oogen vreerspiegelen dea eindeîoozen weedom ••an ; hen die 1 jden in stilte. Witte baardstopp ls [ glinsteren op vaders beenige kin. Ea aan de slapen vergrijzen moeders vlechten. Zij dra-gea baiden dezèlfdè herinaering : hua zoon. In dea toon hunner stem beeft een groote | liefde. Da stilte rondom hen, bevolken ze met een droom van waan en hoop. 't Uit-zicht der diagen beademen ze met hun ' angât, O^er hen waart de traagheid van de dagea. Ea steeds woedt de oorlog. De 001 iog 1 Hij heeft mijn volk geplun-derd en gepijuigd. Hij heeft mijn volk ge-kruisigd op het schaadhout van menigrul-dige misdaden.Want mijn land,het wonnige, veie Viaanderen, is geschonden tôt in de kern van zijn wezen. Mijn land is nogeakel ; een groote, verlaten bijenkorf met ver-steende honigwafels. Als een drieluik uit den tijd der primi-tieven bo*en het tabernakel van Viaanderen rezen, door de eeuwen getaand en broos, Nieupoort, Diksmuide, Ieperen, op het glo-rierijke blauw der Veurne-Ambachtsche hemelen. Mossig groen fleurde tusschen de voegen vaa het ouderwetsche metselwerk. De zon lachte er in 't water der riviertjefl en schoot gulden pijlkens naar 't haantje Ëonda^ 16 en Maandag 17 September ÎH If ? ^ ^09 -

Er is geen OCR tekst voor deze krant.