%ie Jasr — H' 182 ^ ^aterdag 12 Oogst 1818 IMIâEMïSISPRUSI KfDf soldaten t t mund f. i-aj • maanden 35c 3 maanden 3-7* NMsoldaten in 't land I maand f. 1-7! • maanden 3-51 3 maanden 5-2; B*dte*i 'tland l maand f. 3-5» a maanden 5-o< maanden 7*5< DE BELGISHE STAnDAARD redactib' en ADMUnaBim : I Villm « Ma CoqttiU* » l Zeedijk v} de panne Kleine aankondi-gingen 0,35 f. 4 d<> regel. Reclamen : vol- 3gen» overeen-komtt. ^r-?--Çfo R A C H f 8 A A R T /Ç\ — O 1 • t . ~1 1 StichteP-fôestuupeter0 : Ildefons PeeCers Vaste opstellers : M. E. Beipctire, L. Duykers, P. Bertrand Van der Schelden, D' Van de Perre, Dr J. Van de Woestyne, Juul Filliaert Vaderlandsche Rede uitgssprokeii door Z. E. KARD. MERCIER, in Ste Gcedele - Kerk te Brussel op 21 Juli 1915 — Nationalen Yerjaardag. Toespraak van Z. Em. Kardinaal Mercier, gehouden in St. Gocdelekerk tt Brunei op den nationalen onaftianke-lijkheidsdag van 21 Juli j.l. De tempei was stampvol en velm konden tydem de toespraak van den Kerkvooga hunne tranen niet bedwingm„ I# het heengmn van den Kardinaal werden hem in de straten ovaties ge-brachuHier volgt een ietwat uitvoerig verslaç der onvergetelijke toespraak, die toi tekst had : * Jerusalern fada est habi-tatio exterorum ; diesfesti ejus sunt in luctum ». (« Jerusalern is de woonstede der vreemdelingm geworden ; hart feestdagen worden tôt rouwdagen ». [ bock der Machabeërs, 1. 70, 7i). Deze verjaardag draagt de hoop van de toekomsl Zter Beminde Broeders, Wij zijn sameagekomcE orn den 85stea ▼orjaardag van onze nationale ©nafhanke-iijkheid te vieren. Bianen vijftiea jaren, op het eeawîeeet dier onafhankelijkheid, sullec onze heraUlde kathedraiea eu onze herop gebonwde kerken wija en bretà openstaan ; de manigte zal er m samenstroomen ; onze koniag Albert, Tan zijn troon oprijzend, zai, doeh ait vrije beweging, zijn oabedwingbaai hoofd voor de Majesteit van den Koniag dei keningen neerbuigen j de Koningin, de ko-ninklijke Prinsea zuilea hem omrlngen ; wi zullen andermaal bet vroolijk geluid onzei feeslkiokken vernemen ; en heel bet lanc door, oiidcr de geweivea onzer heiiigdom men, zallen de Belgtn, hand aaa haad, but ecd tegeaover bon God, bun Vorsi, humt vrijbeden vefnieuwen, terwiji de Bisschop-pen «n de priesteis, vertolketrs van de ziel dej natle, in eene gezameolijke uitsterting vac blijden dack, een zegevierend « Ta Dcum « aanhaflen. Onze Liefde tôt ona Land Htdea echter «îerft de vreagdsaaag op onze lippec weg. « Land oezer vaderen, J«-rosalem », riep de psaimist uit, « zoo ik u ooit vergeten mocht, dat tnijac rechterhaad ver-droge ! Dat mljne toag aaa mijn gehem^ltt klsve, zoo ik ophisld asu u te denken, zoe gij ûiet langer da eerste aîlj»er vreu .den zljt ! » De psaimist eindlgt met verwfcu acbingeû. Wij qntzâggen oas .deze aan te halen. Wij bahûorea niet meer tôt het Oudt Verbond, de wet gedoogend die de strai dèi wedervergelding aiispraskt: " Oog voor oog, tand voor tand Over onze lippen, gezai verd door het vuur der christelijke liefâe, kotnen geene woordeû van haat. Haten 1s een ànders kwaad op het oog heb ben en er behagen in scheppsn. Welke ooii onze smarten wazeo, wij voelen geen haa tegen hen die ze ous doen onderstaan. Na-tloeale eendracht gaat bij ons te zaraen me aile omvattende broederiljkheid. Eerbied voor het Recht Zonder Recht, geen Beneenscbap m gelijk Maer boven het geroelsn van dis alomvat tende broederlijkheid, atellen wij den eerbiec voor het volstrekte recht, zonder hetwell geen gemeenschap mogelijk is ontfer de lie den, ticch onder de volkeien. Eu daarom seg gtn wij iuid met den H. Thomas van Aquino den metst bevoegden tolk der chrj&tesîjk* god»gel66rdheid, dat (is vervolging der mis daad in naam des maatucbappij een d^ngd is De misdaad, schannis der recht?&arâig-heid, aanilag op d«n openbare^ tredr, moet — l&at haar altgaan van iemacd in bet bg-zoader of van eene gefteenschap — wofden be«tr«ft. Onze atrijd is achoon, omdat hlj la de atrljd voor eer en recht, Van die boogte moet de oorlog worden sacschouwd, om er de grootheid van te vat* ton. Ik zeg het anderma^l : gij zult misschlen te dosa hebben met lieéen vaa verzwakte geaardheid, voor wie de oorlog m&ar bestaat in mijnontploffiagen, boajmeaknatlen, men-achenslachting, bloedbadeîï en opgehoopte iijkeu ; %ij zult korcsiebtige, zoogezegde staatkundigen aantrefifôo, vo®r wia de iazet van eanen veldslag zich bepaalt blj eane voorbijgaande aangelegenheld, het inneraen of net weder oatncmea van wat grondge-bied of van eene strook lands, Doch ncen. Is, ondasks ai het akelige, de oorlog, ik be-doel de rschtvaardlge oorlog, *00 rijk aan styfcngverhsvesi schoonbeid, dan ia bet, om-dat hij de belangiooze gesstdrift is van ge-beel een volir.dat geeft.of gensgen is te gevea wat het aan 't kostbaarste besit, zijn levea, tôt verdediging of terugvoïdarieg vao i*ts, dat niai kan worden gewogen ncch aitgecij-ferd, Boch in beslag genomen : het Recht, ds E«r, den Vrede, de Vrijheid. Otts Volk la schoon. Vvcrdt ge niet g^waar, sinds twee jaar, dat de oorlog, dat de lgveadige en ocafge-broken aandacht,weike gij,van hier uit, er op gevgsiigd houdt, u reinigt, a loutert als in eeses smeitkroes, u .in u aelven doet kee-reo, a doet opstijg«s tôt iets beter dan u zelven ? Onze Helden ! Acb I konden wij heù in oîixe armen druk i ken, onze beideta, die, ginds verre strijdea [ voor uns, of ender den g rond triilend, hunne beort afwachten om naar de vuarlijn ta , spoeden ; lieten zij ons de kloppingen van hun hast waarnemen, zouden zij ons niet , jnist dit antwoorden : « Ik vervnl mijnen pliebt ; ik ofier mij op voor de rechtvaardig» heid ? » Onze Moeders en Echtgenoeten. | En gij, echtgenooten s» moeders, verhaalt ; ons, op awe bsurt, de seboonheiâ van deae Ivreeselijke jaren. Echtgenooten, Wier ge-dacbten, met droefheid, maar met gelatên-beid, dan afwezige gaan opzoekeo, om h»m met awe veriangens, uwe laagdurige af-wachting, uwe gebeden bekend te maken. Motders, wier lipide is vertîeeié, en wier lttvan d&ferem wosât verteërd,door den nooit opboudeuden aig&f» gij bebt awa zonen ge-scaonken en gij zult ben niât wedernemen : geen oogenblik is er 9f gij staat ons voor dea gesst en met diepe aandoaning bewon-doren wij a. Het hoofd van een onzer eddata geslaehten sebreef mij : < Onza zoon, bij het 7< linie-, régiment, is gasaeuveld : het hart mijaes vrouw en bet mijne zijn gebroken ; en toeb, ; moest het zijn, wij aouden hem opnieuw goven. » Een onderpastoor uit de heofdstad werd onlaogs veroordeeld tôt twaalf jaren dwang-arbskd. Ik krijg toeiating om hem in zijne cei te gaan omhelzsn sn zegenea. « Drie van mijûe broeders, zegt bij, zQa op bat front, ik - bevind mij hier bijzonderiyic, gsloof ik, omdat ik den joagete — bij is zeventlen jaar oud — geholpen heb de andere twee te gaan vei-troegen ; eeae mijner zugtezs is in eena naba-rige cei opg^sloten ; maar Qoddank 1 mijne moeder blijft niet alleea ; en — zij weant Ufct. » Onze bannelingan en gevangenan. Welnu, doen onze, broeders niet denken aau de moeder der MachabeBrs ? Wat leasen van zedelijke grootheid I Hier zelfs, en op de banen der bailingschap, en in de gevange-nissen, en in de concentratiekampen in Hol- land es Duitscblano ' Denk^p wij wnl ga- = ' nof«!-.aam s ai h J.- „ dte dapp r- me • lijden, die sedert het begin van den oorlog, j pas nade verdediglcg vao Luik &n Nam^pJ of na dea aftocht van Aatwërpan huana mi- i litaire loopbaan hebben zien afsluiten ssn die hun spijt opkroppsc... aao die verdedigers vaa het r^cht of van onz-i burgesîijke vrij beden, om hunau kîoekmoadigh^i tôt wor-knicosheid gabracht ? Er is moed gclegen in het onwe«rataanba&r voorwaarts atrevea, maar niet minder llgt er, in zich te bedwin-gen. Er blijkt soms mesr deugd in het lijdeB, dan in bet hasdelen. En deze twee jaren oaderwerping van het Belgische volk aan het ODvermijielijka, de taaiâ Unkmoedigheid welke aan eene eee-voudige vïouw,gemengd in een g^spiek over de mogelijkheid van eenen aanstaanden vre> de in den mond legde : < Oh 1 voor ons bs~ hoaven zij zich niet te overhaaateu, wij zullen neg wel wachten » ; hoe schoon is dit ailes, en hoe rijk aan lessan voor komende geaiacbten I Dan moet gij aanschouven, mijne broe dera, de grooimoedigiaeid der natie in hare opoffeîing, Onze eeapariga en standvastige verbroederiog in de bartsbeklemming, in den rouw, in dezeifde onverwinnelijke hoop : ja, dat moet men gadeslaan om het Beif isch vaderland naat waarde te schatten. Wi] brengen Hulde aan onza Haldan en bldden voor hen In afwachting, dat zij teragkomen en dat het dankb&re volk de levenden sal toejuichen en glbrieKfànÀen vlechten ter gedachtenis der gesneeveldea, laten wij hen in onze harten een duursame eerezuil van godsdienstige •rkentenia oprichten. Laten wij bidden voor hen, die niet meer zijo, slaiten wij niemand ait ons m«delijâen uit : Christus' bloed vio«ide voor allen. Daar zijn er, naar aile waarachijnlijkheid, di^ in het vagevuur de laatste schulden van hunne manschelijke iwakneid uitboet«n. Gij be-schikt over het vermogen bun intrsds in den hemel te beapoedigen. Komt den noodlijden -den ter hulp, dea beksnden armec dea acba-melen arme. Geeft uwea overvloed aan hen, wies het noodige ontbreekt. Woont h«t H. Misoffer bij, dat wekelijks voor onze gesneuvelde soldâtes inuwepa-rochiakerk wordt opgedrages ; leidt e? uwe kinderen Ihîen, zet hen aan tes B. Tafsl te naderen, en gij zelven doet bet met ben. Bidt voor hen, die ateeds staedhouden op de aiag-velden, Op den eigen «toad, waarop ik u toaapreete, zijn er aan het zieltogen. la het verachbt rijst de eeuwighsid voor hen ep. [ Denken wij aan ben ; versterven wij or s tôt à hua inzicht ; beotfenen wij de gafatenheid8 met het oog op hen ; bekomee. wij hun een ssaligen dood. , Geduld en Piichtvervnlling Het uur der vrijmaking nadert, maar het ia nog niet geslagen. Blijven wij g;eduldig. Laten wij onzen moed niet sinken. Laten wij aa» de Gôddelijke Voorzienigheid de zorg over, onze opvoedinç als vaderlanders te vol-trekken.f Jonge vrouwen, jonge dochters, laat tny !' u vragen of gij met voldoenden trnat over het gewicht van het huidige uur nadeokt. Ik i smeek er u om, tooat u niet vreemd t-an' dea rouw van het vaderland ! Br is een z@~ jkere houding, een zekere opschik, welke : spotten met het lijden. De zedigheld is voor ! u, altijd, een sieraad en aene deagil ; thana ia zij, daarbôvèn, een plicht tegen het vader-j lané. Denkt gij 00k aan de oîitbtriagea en de ta&ie lijdzaamheid onzer soidatsn ? Latea wij oas allen diep doordrlsgen vm de verheven wet eener streage ievenswijze. Op des aasataanden verjaardag van het ; eerete eeuwgetijde onzer onafhanketjjkheid • moeten wij kloeker wazen, moediger, eena-geziader dan ooit. Bereiden wij oas daartoe bij middel van den arbeid, het geduld en de I broederlijkheid. Wanneer wij in het jaar 11930 de sombere jaren 1914-1916 zulien her- • denken, dan zullen kij ons voorkomen »ls de luisterrijkate, de heerlijkste, en, op voor-waarde, dat wij van heden af het kunnen winnen, de gelakkigate en de vruchtbaar*j ate onzer gelchiedenis. < Per crucem ad lu- \ cem » lit het offar ontataat het lieht. GORIZIA - STANISLAU - DE SOMME Ortiesacsprekelijk ligt hst bakng van den dag wsl op hat zuide^î!: Iront, was,r de italianisa esc < pïestaiit: hebbsa gdeverd die menigeen zal verbasea. Echter,sedertC&dorna in de las.tste dagen de Oostearijksche drukkiag op't Trentin-fsont hare kracht haâ knafien daan verliezen, en langs de Isoazo weerom werkzaam wascpge-drongea, was het iedereen duidelijk geworden dat groote gebeurteaissen mochten ver-wacht.De toeatand op 't. Italiasasck front had zich in «an gunstigdaglicht geplaatat, en.gelijk wij het schrevea, heeft Cadoroa het oogenblik voordedig ge&cht om meer kracht-dadig vooruit te komen. De verovering van Gori?.ia is voor de Italianes eea buiiengewoon succès, maar of het beslissead zal wttzea voor de verdere oat wikkeling van eea groot offensief, moet afge-wacht Worden. In aile geval ia het «ace tak-tische overwinning voor de bondgçaooten, wijl daardoor aen groot a^ntal Oostecrijksche troepea op dit front sal terug gehoaden worden, dat zonder dezs Italiaacschs opdrin-gerigheid wel elders met voordeel had knn nen gebezigd De innemiag vas. Gotizia kan dan 00k iildaa omschrevôn worden : aen groote italiaaasch zelfstan^ige zegepraai met g^meenschappe-lij&e vrucht. Ha de ianeming vaa Gorizia Rome 11 Oogst 5 uur. — In de stresk van GORIZIA doorwaden we de Isoago ®p ver» schiliende plaatssn. Oaze ruiterij eia onse cycîiaten vorderden Oostelijk de stad onder een gewaldig vuur. De vljand wordt op de hoogten N. O. de atad, op de hoogten van Roaenthal en op~de Iijn van Vertjoba opge-merkt. Onze ruiterij chargeerde dea vijand met oatplooi ia vaandels ea bracbt hem zwa-re v'erliezen toe. Hosderdsn krijpsgevange nen werdsn genomen. Op de Kaïstviakte hebben wil de veraterkt» stsllingen N. O. den berg S. Michèle ea bij het S. Martine door-beukt. Wij hebben Boachini bszet. De ktijgsgevattgeneH geven zich bij benden aat . Wij telden tôt heden a68 officierea ea 12,072 soldaten. De vijand drukt-tegen op den Beneden-Izonzo.Eèn ozz&t escss, ?riile van 18 Caprofâi-toestel-lexs, door Nisuports vergezeld heeft meer dan 3 toânen bommen geworpen op de staties en de militaire stapelplaatsan vas Puvacini en Dormberg. De vijandelijke vliegers bombardeerden Venetie. • • * Op het Oostelijk front is al het belang van den strijd, weerom op het Zuidertconeel sâamgebracht. Vâlen me^nden, uit de on-werkdadighëid van Letakincby te' kunnen beslhiten dat ziji oprukken een tijdelijken stiifeiasd was opgedrongen door het léger van Kgewes, zijn jongste vooïuitdringen eehter laat duidelijk toe te besluiten dat hij zijn plan uitvoertmet uiterst methodische doorwer-kisg. Wfi meeaen san groot succès te mogen aanstippeii in de mate dagen : de ianeming va® Stanislau. *** Op het Westelijk front duurt het offensief op de Sommes aan met onverminderde hevig-heid.De hardnekkigheid der duitsche aanvallea getuigt gemoeg dat de strijd op zijn boogte* ipunt is gekomen en de toestand er voor dan vijand benard begint voor te zittea. Het msg daarbij in acht gsroman dat de opssratk» op het engelsche froat voor u fbreidisg vaïbasr zijn en nu de strijd om Verdun op zij il sterksta wdrrit doorge-Sîreàen, zooéetig dat het ogn Duitscher on* mogf-i|ï. vrordt gamsaakt vaa daatuit nog huîptrc pen te lichten, komt het n«er dan wa:irschijai^k voor dat de ei^enlijke engei-Gche &&> vai gai begtnaen op een uitgcatrek-ter f'ont dat! 20 kilometera.De gel? s ter wordt vet^tcht dis h- ai het engelsch front in braad zal doen sebieten, Een iiieuwsjsi voor onze aoldaten om te sluiteu. î : de portugeesche Kamer heeft de seriste nn ister verklaarâ oat, op vrlendelflk verzoek va. Eugelaad, Portugal bereid ia een Wï'k iaii - deei ta nemen op de oorlogs-\ velden van' Weateiijkfro/it.Het Portugeeaeh l^ger bsaehikt thfr s over 20,000 gedrilde msnnen. Westelijk Front BELGISCH FRONT 10 Oogst, 20 uur. — Zwakke artil-lerie-strijâ. Ons geschut oefende ver-nietingsvuren uit in den sector van Stsenstraete en meer naar 't Zuiden. Het Offensiôf op de Somme Londen 10 Oogst, 15 unr. — aacht verliep kaîm. Onsse stellingen Z, < O. Met bosch van Trônes werden echtei hevïgbeschotea, en wij breidden onze winnten uit N. W. Pozièrec. In dezes aector is ons doel bereikt. Wij namei 72 gevang nen. Twee vijandelijke po-gingen bij Hulluch en Loos werdet afgeslagen. Parijs 10 Oogst, 15 uur. — Noorde-m de Somme deden we vorderingen N. het bosch van Hem. Het getal gevange-nen steeg tôt 100 man. Wij mieken t mitraljeuzen buit. Het slecht weder hindert de krijgs- verticbtiî ge Zuidetijk de Somme. Een sterke duitscht patroelje die onze stellingen wilde benaderen en gebraik miek van gasssn en vcchten werd W. Ver-mandovillers afgeslagen. Oca Verdun woedt de artillerie-strijd voort. Vlîegwezen Par#*, 10 Oogst, 15 uur. — Op het Somme-front hebben wij vijftienlucht-gevechten geleverd. Drie duitsche toestellen werden neergeschoten, 2 tôt dalen verplicht. Onze vliegersescadrillen bombardeerden de staties van het front. (Bassigny-Combles B azancourt Spin-court, Danvillers.) In 't geheel werden 413 obussen geworpen.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.