Jffcfcr - M' 222 i473i Vrijdag £9 September iiië i |||OIIE*EHÏSPBlBj i S3 Fkw soldat** / I m**nd f. *-35 S mMnden 3-5° 3 muuadën 3-75 Ni*i soldâtes ffjSS Vh 't land I m*«nd f. 1-7! a aiMndcn 3-Sc '. 3 mut! 'den 5-3; BÙiUn mtnà I m»*nd f. 3h*c 0 ma&nden 5-ot a m««rtH*»« 4>ff DE BELGISCHE STAnDAARD REDACTIB en AEMIEIIEAIiE : «JW« Coquille » Zeedijk DP, PANKB I - ■ Kioine aankondi-| giïigsa 0,35 f. de regel. (Reclamen : vol-geci o^greon-komtt.3 -f-T^RAC"1' . B AAR T /Y\ACTr»>^ StîchteP»fôestuufdêr» xlldefons Peete Vaste Medewerkers : M. Ë. Belpaire, t. Duyk&rs, P. Bertrand Van der Schelden, Dr Van de Pem, Df J. Van de Woestyne, Jutti Filiiaert, D* L. De Wolf, J. Simons, Df 0. Waltez. Enkele Beschouwingen over Geweld en Macht Eeaigea tijd geledes kocht ik aan eer boekstalletje, voor sen stuiver, eea oui bsekje, getiteld La guerre et les armées, gedïukt in 1868. Dit is al een tijùja ge-leden. De aaamlooze schrijver az vai was met oorlogsgezind ea de weinige regelen ialeiding zulisa on a gauw mel zijne meening bekead maken : — Misschiennog langea iijd, zegfc hij zullea de mecschen voostgaaa met d« iechtva&rdigheid ea het recbt te ver rangea door het geweld, door het kaaon Dit is raeestal de redsn vaa degenen dû er geeae hebbea. — Misschien zal het cens Hcht worden ea zullea de msnschen eindclijK be-gtijpea dat zij eea beter gebruik vaa but] tijd ea hua geld kuaaea makea dan mel Cbassepoîs ait te vinden om se tegea Dreyse-gewcren te gebruiken. — Mija boekjje heeft geeo. ander doel, besluit hij, dan eeaige feiîen mede te deelea om dea oorlog batelijkcr te maken, ea het liebt voor het aaenschdonj te dosa scbijaea. — Het lient heeft niet laag geschsnea. Twee jarsn na de vessebijaing van dat boekje brak de oorlog uit tusschen Ftankrijk @a Duitscbland @a de Chasse-pots ea de Drsyse-gewerei* gingea aan 't kaallen tegea elkaader.Wat een reeks oorlogea heeft de wereld siads 1870 cist gekead, oadasks de beachavkg, den vooiuitgang der wêteaschap. Waarom? Daar s al ik eea aadir fracsch schîijver op latea aatwoordea. Hat is de gsleerdô Df Gustavs Lsbsa ia sljo bosk : Lois psychologiques de l'évolution des peuples. — Oorlogea èr omwesteiiage», zeg« hij, hebbea an acre oorzakea daa d« rede ; geea vooruitgang der weteascbAp kaa er de bloediga wreedheid van be-teugeka. Osa vetsl&nâ bfeidt zich uit door kencis ; mmx sedert het ttjdpsrk dat de meageh grottea ea holea bewooa-de zijn de gevosleas, de begoocbeliagarj ea de driftea bij de menschea deselfde geblevea. Haat, litfde, hoogmoad, heb-ea eerzucht keanea g eea tij dpsrk ; sij zij a vaa aile tij dea, — Iaderdaad al die dingen, die in onsea catechismua oader de zeven hoofdsonden voorkomeo, o®f«aen in omm tijd zoo wel hua slechtcn invloed uit, als ia de ecrste jarea vaa het measebdom. H:f Christesdom heeft se aîtijd bekampt en toont er iedereea de gev&raa vaa door st de zsven hoof izo&dea te heeten. Ik heb mij ia mija Igvea aog al wat beeig gehoudea met de hsldendichtea, vooral de Germaassche heldecsagen on-zer middeleeuwsche voorvaderca, es b«-paald met hst Neveltngen-litd. Ea heî leerde mij meer da measchelijke jtisl b©-grijpeaover gcscbiedsDis.v^asna de rede van dea schrijver al te dikwijls de groote roi speelt, de rede, vaa welke Gustave Lebon getuigt dat sij fotaal vrecmd h aan de psychologiscbe kracbtec, dis den oorlog ontketeaeo, ea die onse rede es die aile onze redenea bebeerseben. Wat is sebering en ïsislag dit volksheldendichtea, z oader ras m va», schrijver ia de wcreld gekomec, die de tijden tartendoo? de eéuwen heen^mdat sij zoo ivaar zijn in buane uitdrukHi)g alsgrootsch in hunae opvaf ting ? Het Nevelingen-iied is de saga van Siegfried. Het is het lied vaa wrok en wrake, van liefds en lijden, van hoog- moed en vaa hebzuçbt. Het ia de ver aietiging vaa het levea door het levei zelf. Het is de heerschappij vaa het ge weld, de brutale n?scht,dis meester blijf I tôt er eeae aog bruiakre macbt rijst dit ! de eerste a@erbOi. st en dan op bare beur 00k neergeplofî wordt. | De kracht van dea man kect har< 'grensea uiet ; ze maakt overmoadig to ^everoietigd wordt door grootere macht Aardscbe lisfds lokt lijdeo.Ia sijn zucb ' naar zingenot zoektde msnsch den heme en viûdt de btlle. O dis waarhcid dir oude h^ldenliede ren 1 Za spreekt sterker dan aile betooj ea reden@eting over oorsascea ea gevol gen vaa oorlogen. Goden worden biutale h&lden ; men schenhelden worden vergoddelijkt. Z\ keanea noch gevaar aoch vreeze. Z< Uven in dea roes vaa sebooaheid, vat vleierij ea gestreel ; ze deaken dat z* zelvea godea zij a en oavermijdelijk wor den se naar den aigrond geskept. Dit i: nu aog zoo gelijk ia de heldealiederen. De oaoverwinsdijke, oakwestbars Siegfried ijlt als een gelakskiad door hei leven ; maar de listiga swartzielige Ha gensosktde plaats waar hij gekwetsi kan worden ea doodt hem. Esn vorsi waaat zich onoverwinlijk ea wordt teci overwoansa. Mauaea wordsn in het heldeadicbi ontrouw aan hst gegevsa woord. Misda' de» worden begaac, wra&k wordt ge-koelcf, die aadere wraak uitlokt en hei glaczâïîde, drifdgef glosd?oIle heb- cr eerzuchtige heldeaspel eiadigt met dis scbrom^lijke slachtérij ?aa Hunnan er Burgoiûdta gaa 't aof van koiiag EîteJ Waarzal da hedendaagsche slachteri eiadigcii ? Dat aiks ka® schrijvers vsrlokkea kuosteaaars besielen, dichkrhartiu be korea, hoofdea dosa glotisa, ma«r tsï groade vaa dit aiks li^t de aaakte lee riag van het gzwzlô, de drift en de schrapsucbt, en dk is uit dea Booz@. Dood ea verwoestmg zija 't aiade va* de droomsn van aardscha macbt et sebooaheid. Mc-11 bsgrijpt het maar al te wel ia de dagea dis wij belevsa. Daas ïullen er vêlea ziin, die de nietigheid vai 'tlevea «ullen hsbbsa iagszie», als he ciet veredeld wordt door godsdienst, d« eenige dieast, die aiet ©bdigt met eej k&t&sisoof tjelijk ia elk treu^spd G01 alleea kaa gedîead worden zoader dat d« dienst vsrvalt iaafgoderii. Disaaars vat «alschs goden, overtreders der hoofd-goadf a loopsa hunoadergsog tegemoçt gelijk Siegfried vaa Nederlaad nôar d« broan® ijlde om te ériûkta, waar Hagsso de swarte Hages, hem de lass ia deï bals boorde. Hagea wordt ia het G«r maarischa heldeadicbt beschouwd als d< trouve diea&at bij uiîmusî'eadhaid.Maa! bij disnde 00k dea Booue ea hij vol hardde ia de boo3beid, Krimbild, et?ne vrcuw macbtiger dan bij do©' Luîperij en liât, deed hem valkî ue?ecs de lijken vsa Kuaaea en Burgon.' des. . W. SOL DATE; N ! EiSCHT, in ds looperachtes, «De Beîgischa Stândaard» aan AT -tT ..E3 Militaire Verkoonars De Overstroomîny van don Yzs Volgend brie/je kwam ons t&e, dat te graag opnemen. De kweslie is iedereen helangslelling rnerd. Hierbij durf ik Usd. vrieadelijk verzoeke e ;p paar opmerkis&en op te nemsa io u gtëerd bîad caar aanleidisg vaa het artiki c'Do Overetrooming van dîfl Yzsî » doc D* VaodeaBuicke. Ds aehtbare schrljvsr die dlUeifde schrijva ia «De Stem uit Bslgifi» plaa{ste,wil blijkbai de lcg^nda vgn dîsa « SSuismessttr va Nkuwpoort » ts aiet doco, maar hij schcj saa nieuwe ea de waarheid dis hij zoeï heeft hij aiet gevocdsn. Er was oiet een sluismsester omirm Dgeo, ongslukkigËjk aeen, doch da&rover ia (er, su mag dat nlct zije. Dat <de man die hst verdien&îelijh wet van de overétrooming ten goede bracl Charles Coggha usas » is cp aiju minst er uverdrevea. Aau de verdienite vaa Charles Cogghs w ik aieis afdiagen ; over zijas houding kaa i aieis zeggeD, ik weet er nieta van ; ik we« scbterd»t ueve?;s Charles Cogghe vertchi lenâe an^eren sija geraadpiaegd gsmesî e iïtt huune hebbea bijgadragcn crsawel al ïij, wsllichi no% maer. — Daarcver toch ka mes nu oiet vrij schrijvec. — Maar cmdat L îvea&Is ds achtbars schrijver de stellin iuldi£ < Bsre aaa wie mss taekomt, » meen le ik de^s regeien te moeten schtijven. «Major arnica Veritas.» A. DeWuli. DeMilMtifldeDÉBi Les sentinelles exerceront une lurveillaoce constant* daas la direction de 1% hauts mer. Oek ! Tfistig platst de regea bnitsn. Ds Iucht is ziek ea werkelijk grijs ; op zez, Vluchten ds visscherschuitea, ea keeïaa wear van buase reis. Op 't straod, van zaad ea lichts schulpeî aoo glaQsend-wia bij aonaesckija, verlatca ruitere, zoader hulps met lésas breidels rija en sposden huîsa'asrts henea. Hun stormhslrn glaott ?aa 't aat dat stroom laugs kop m hais, om iiji ea bseneo, het zwsst van haaae paardsn doimi. Voortdursnd dretst de dros?© r-sgeo, ea piast en pîstst ea openslaat, sa wild spoeit ia het spoor dgr wogen d&r daicsn waar ds schiliwacht staat. Waar ook zija slaprig oogea kcerea het regeat nu eea dag, een nacht — vui?--grii8 is d'ùsmel — 't doet zos xssts graaw-grijg Is 't zeezicht, voor ia wacht. Doornaî is 't stracd, ea nat de duiaen waar droasaaesd, moedsrloos-alié#», ia 't spichtig gras dsr heuvelkraiBea hij st&art naar zce, door regga hcôa esn beeld gelijk, bîijft rosrloos starea die Wscht, soms rillead v&a hst aat, veriasgead dai da iacht wil klarea en zee, vrit»ziivrea spraakela spat. LEO DE NAYER. |Den 30 Ooget 1916, Na de verovering van Combles en Thiepval Op ii"1 September deed de kroon priiis van Beieren die het duitscht leger vôor Péronne aanvoert overa rondseinen dat het offensiefder Bond g-enooten zijn hoogste punt van he-vigheid had berei^t. Combles er Thiepval, de steunburchten van he duitsch verweer waren ni«t gevallen dus had ons offensief eene misluk king van belang- opgeloopen. Seder dezen datum heeft deze duitschemee ning schokken gekregen die haar aai 't wankelen brachten en gister ont ving zij den eindklop met de innam< van Combles en Thiepval, We kunnen het best beseffen waar om het duitsche legerbestuur e: schrikkelijk aan houat de toestanc zoo rooskleurig mogelijk het duitsche vol k voor te stellen Vergeter we immers niet dat het duitsche voll nog steeds in dea waan verkeert da Parijs niet zoo ver af van de slaglinû ligt en Parijs blijft het doel. Iederer dag het duitsche volk een achteruit gaan op de Somme gaan melden s dus een verwijderen van Parijs, zoi ! evenveel als een slag in 't aange 'zicht beteekenen. i Wat zal het nu zijn, nu dat d t duitsche kgerstaf het niet meer za j kunnen ontkennen dat Combles ei 5 Thiepval gevallen zijn 1 Een donder s slag in een klaren hemel 1 I /De inname van Thiepval en vai 5 Combles is een schitterena succès. He ; laat aile vooruitzichten open. Beden-ken we even dat Thiepval de verster {king was die het gevechtsterrein tus-schen de rivier Ancre en den steen weg Albert-Bapaume beheerschte ei dat Combles de burcht was die de ont plooiing van ons offensief naar d< groote baan Btipaumc- Péronne belem merde, om dadelijk in te zien dat w< thans meester zijn van den grootei strategischen driehoek, waarvan d< ■Somme, van Albert tôt Péronne. d< ■ basis vormt, de weg Albert-Bapaumz ; de buitenste rand en de xvegBapmme-i Péronne de laatste duitsche verdedi- fing.Heel het terrein van dien drie-oek, behalve eenige vierkante klm. i grond zuidelijk Bapaume is thans t in ons bezit. Van aan Gueudecourt tôt , tiegen Péronne liggen we thans vôoi ■ de derde duitsche linie, den weg Bâti paume-Péronne, en in deze derde - linie sloegen we reeds een wig te i Rmcourt en een te Bouchavesnes. De verovering van de heele derde î duitsche linie is nog slechts een /kwestie van dagen. Nog drie dorperi * Beaulencourt, Le Tramloy en Sailly-: Saillisd moeten ingenomen worden, l Doch van nu reeds mag de val van ■ Péronne ingezien worden. Immers, t onze lijn is thana zoo opgesteld dat : onze zware kanons voortdurend aile t verbindingsvvegen met Péronne on ; der vuur kunnen houden, den regel i matigen toevoer van troepen, muni ■ ties en levensvoorraad kunnen belet , ten en dusdanig deze stelling on i uithoudbaar maken voor den vijand Ook de vraag : wanneer boren we eindelijk door de Duitsche linie : kan thans reeds fgedeeltelijke oplos 1 sing verkrijgen. De sterkste duitsche i verdediging is gevallen. Wat achtei - deze verdediging bestaat is slechts ; een werk dat in der haast is opge- i worpen gedurende de laatste twee t maanden.Het mist dus de duurzaam-. heid en de degelijkheid. Een bijzaal* - in vergelijking met wat reeds werd .'gewonnen. Om voor deze laatste duitsche af-i weringsstellingen te komen hoeven ■ de Engelschen nog de drie bovenge-; noemde dorpen in te nemen en de - Franschen de groote brok : het bosch î van St. Pierre-Vaast dat Oostelijk den i weg van Péronne ligt, vôor Rancouri ; en zich uitstrekt tôt Bouchavesnes op ; een diepte van drie kilometers. VAN EN VOOR ONZE SOLDATEN r Waar de bluff gaat schaHea Dat Duitsckl&od lut op Eageland bijzon-derliik heeft gemust, lijdt voos nicmand nog twijfel. De twee Ia&tste Z^ppeiiasrittea in de tijdspaane van twse dagen en drie nachten gedaan gevea er het doorsla&ade bewijs ven. Masr da Duitscbers zsif beseffân Wel dat het met huons Zeppelins niet gaan zal, want eea hoaderdfal mcaïchea dooden «a er een tweehoaderdtal kwetsen is verre vaa een volk uit te roeisn. Ook hebbea ds Duittchsrs thans eea iaaiste middel uitgevouden om Engeiand vaa de wereldkaart te vagea : Eea dniisch blad immers gesft ia vi&mraande lstters te datte Berlijn etn volkskomiteit is gasticht tsa doel hebbeads Eagelaad ia dea korst mo-geiijkea tijd ts teroverea. Nu mag John Bull zich g&aa zwichfea ! Ofiza ialichtingsditnst Onz<s hîzexs kuaaea geiuigea dat we aooit aan se&satie*ni6u«s hebbea gedaaa. Sieeds was onze laUchtiagsdisost sabar, kertbondig ea... waar en bij dit ailes gevsn ws altijd de officielle ea officieuse cicuwstijdisgsa twee dagea tder allé blaâea die op 't iroat ver» schijntsa. Eecig1: lesers schnjven ons waarom we het groote nietiws aiet hebbea gegeven van de roemeeasche zegepraal (8 884 krijgsgevau» geren) ia de v&llei van Jiui. We antwcovdea : dat is eea kwakkel van belaag. Officieei werd bsricht dat ia ds vsllei vaa Jini, de ro^maensche legers van ia het begin vaa 't cS«msief tat op hîdea 6836 soi-daten hebbea gevatgea geacm?n ea,.. dàt gsvsa vro reeds. Ergo. . Wia zal betalen ? W« sages on a land vgraietigd, onze steden ia vlamraea, oaza BÎjmheid ea haadei stil gsisgd, ds bevolk ic§ der gsteislerie $tr®kan op de viacht ea oas© jongens dis vechteade eiaaa voor da vereveriag van oas land vragea zich eu sa dan af : zullea ons i; j ien, 00s op-offering, 0283 marteling vergoed werdea ? Je, dat moct ea dat z&l Duitschlaad beta» Isa. Wact zefgsa we oiet dat Duitschiaod docr den oorlog zoodanig zal uitgeput zija dat er aiets meer gai overblijveo. De duitsche minister van gcldwazsa geeft ons daarop het b$ste bewijs. Hij zegde iromers herhaaldelijk : Ouiiichîaad is 400 miUiarden rijk. Zijn ickomen bedraagt oageveer 50 mil* liard. Ds oorlog sud die kelossale fortuia niet healitmasl opslorpen en wat ovarblijven zal, zal ten grocten degig volstaan cm al de on-dergane schads goed te ccen. j lu een Soldateiiziei ■ f R«eds weken is 't geleden, eea aalmocze-Jaier vartelde 't mij in al sijaea eeavoud, ea : nog rijst me voor de oogea 't vcrb.eveae ' beeld va>5 cs^schoane soldatenai&l. • ' Op 't Ujâcaebâd vastgckluisicrd, vaat ver-: schrikkelijk waren de pijaec welke de joagen ' had te doorsUaa, was hij 'a voorbeeld vaa ; gsduld &a keilige geiateaheid. Twecm^al daage kwam ds aalmoszeaiei : hem woordea van troset sa opbeuriag toe- ■ fluisferea, hem voor oogea leggsad hoe zijn : lijden kon lot eea werk vaa apostcîaat ea . zicîeaïjrer verhevea wordea, iadiea hij het don Haare offert wilde tôt uitboetiRg vaa 't kw&ad door hem mlsschiia ea doog 't zoadi-. ge raecscheageslacht bedrave», w&arvoor . de tégsnwoordige rampea ook wel voorzo : ker zwaar op oaze schouderea drukken. « Veresnig uw lijdsfi, scgde hij met 'î lijden van onzea Bemiadga Zaligm&ker, vooi 't : heii en dea vrede der meeschea I » 1 — He<$r aalmoezecisr, was zija aotwoord, miia lijdea au, zoowel ait vroeger al mija

Er is geen OCR tekst voor deze krant.