2^ Jaar — Nr i^O (3si) Vijf Centiemen het nummer Dinsdag 13 ium 9) 6 DE BELGISCh STAnDAARD -g-gJfjD kACH» 8 A A R. T/M A CTTt^~-- i lvv**ëw*: ■" 35 Tldtfont P««C«n fade OpsteUêrs: M. E. B*lpàirh, L. Duykbrs, V. Van Graiibebbk, p. Sektilamd Van dkr Sckuudkn. Van vb Peere, D* ]< Van db Womtynb, Jctcl Filliâbkï Abctmetoemapri;» : Voor soldaten : Voor i mtind fr. 1,35 — Voor 9 maaaden fr. s,50 — Voor 3 œaanden 3>75 Niet aoldaien in 't Uuad : Voor i d fr. 1,75 — V«or a laiiLjadeai fr. $£0 — Voor 3 aaaaiaden fr* Niet sbïcKten buiteo 't i&cd ? Voor 2 maacd h. 3,50 - Voor 2 m*anden fr. 5,00 — V001 s »a*nacn ir. 7,50 Aankondigingcji u.s3 fr. de rsgel — Keklsmejs : 0,40 fr. de regel. — Vluohtelingsn ! s mtesschingen tw % regels i,5o fr. Voer alSe lEsdedeelisigee. &ich te ^feadeo fe( : Villa S4A COQUILLE, Zeedijk, DB PANNE. Het Duitsche Onrecht. Iq deu Rijksdag op 4 Augustus 1914 sr-keade de Kanselier dat het biane»trad«n der Dnitsche légers in Balgie iaging tegan het volksnrecht, en bijgcvolg eaa onrecht was — dat hlj ten aader belootdc te hersltllea. Nadtrhasd zochtoa Duitachers ea Duitsch-gezindea naar eene verrcchtvaardiglag, sa trachtten het onrecht rscht te klappen. Feite-lijkc en princlpieele bswijsvoeringen werden a&cgsbracht : de dqkuanyiten Baraadeaton — vervalscht — zoudsa bewijien dat Belgift zelf reeda vôor den oorlog lijne onzijdigheid gesçhQJiden had; —, Duitschland, in leyena-gevaar verkeerend, was er toê gerechtigd, ter rechtmatige vsrdediglpgjap zijn bistaao, ores Belgisch grondgebisd te trekkea. Over dit laatste argument, 'n wootdje. Veel werd er over getwlst. Een persoon wordt door ©en struikroover aaogevallen ; om zija leven te redden il er maar één taiddcl : over 's buurmaas eigentfon loopen ; hiertoe is hij zeker gerechtigd, al mosst hij zeifs bij zijn buurman «enige schade aanrichten. Zoo 00k «eggen le, met Duitschland : door zijne vijaadea bedreigd, j* aangevalloo, was het gcrachligd ovai Belgiiche grondgebied te trekken om lija bestaan te verdedtgen. Geen enkel verdrag kan het afweïcn van 'n on-rechtmatig dreigead levettgevaar onwettig maken. Zoo luidt de bewijsvoerisg. < Wij ▼erkaeren, zei de Kanselier, in 'n toestand van rechtmatige zelfverdediging ». 't Blijkt vanzcli dat die geheele Terrecht-vaardiging steunt op de onderstelling dat Daitschla&dwerd aangeT»llen.Een« bewezea dat Daitschland zelf integendeel de onrecht-vaardigâ aanvaller was, dan volgt 00k de ge- volgtrekkiDg. Doch in de ver«nder*teUing dat FraDkrijk Duitscbland wilde overvallen — zonder na-tuurlljk door België te komen, — was DuitgchlanîS dan gerecbtigd de Belgisch# on-xijiigheidte scheadea ten einde zich te ver-dedigen ? E. P. Van Mierlo, In de « Stem uit Belgifi » zette meeimaals uiteen dat de vergelijking van 'n ataat mut'a psieoon niet mag in aile bijzonderheden worden doorgedreven: andera komt men tôt volkomen onaanneembare ge volgtrekkingen. Io E. Waxwellei'a « La Belgique neutre et loyale > las ik een «pmerklag die, duskt mij, ©p juicte wijze en volledig de Duitache be-wijBvoeriEg omrerilaat. WauDeer 'a verdrag gestoten is gewordeo tusschen twee of me» kontraktanten, dan blijkt het dat er sona-mlge gavallen zich kunoea voordoea die maken dat eea koatraktant tôt het onderhoudea der overeeckomst niet gehoudea blijft, Er kuRùcn hoogere redeneo zich voordoe», dis ztncer hcl wezen van het verdrag aan te tasten,—in 'n bepaalde omstandigheld buittn de overeenktmst meeten staau, en niet in het < koatrskt zelf voorzien aija als oavoldoende cm van da opgeneinea verplichtlog te ont- 1 alaan. la het onafbsDkelijkheidsverdrag vaa Bel- 1 gi« verplichtten zich de w&arborgenda sta I ten — waaroader Dultschland — nooit de onalhankelijkheid vaa ora lasd te icheadec,, lntegeadeel, za te verdedigen tegen wclkea «chender 00k : nooit, om welkô strattgische , reden 00k ; want het is duidelijk dat het ves- , drag vaa 1839 ward ge»!otea om, doer mid* j del van Btlgiè'a ooafbanksiijkheicï, den oor- i log to&scheade mogesdheden te b:moeilijken -en zooveel mogelijk te beletten. De doortocht < door B*lgië wordt verboden op absoiufe m ijze, » niet alleen voor 'n laad dat aanvQlt, doch ( 00k voor 'a Uad dat zich terduligt tcgeit een 1 onrechtmatigea aanvaller — xoclanx ten 1 nmste deze zelf BelgiC's grondgebiad niet 1 betreedt. Dat is het doel, dat ia hei. voonsaip rao het verdrag. Hat bsteekeat dat—of niets. lia 100 werd feitelijk altijd Belgie's onafhan- kfclljkheid opfevat. Waaaaer bij^evolg de € Noodweer » wor^i voorgawead cm het scheadea van ona groâd gebied te verrcchtvaardigen en Duitschlans te oatslaan van de verplicbtlngen van 't ver drag vas 1839, dan houdt lalks geen stand : waat enkel 'a o«standigheid die buitin hel kontrakt Ugt, kan van de eruitvoortvloelend« verbintealssen entslaan ; en de * noodweer > het verdedigen van 's lasds bestaan, is juis in bedoald verdrag altgeslotea ; ja, het uit sluiten ervan maakt het voonotrp van di verdrag uit. Dultschland kon-vindea dat zulki onredelijk is ; het was vrij hat verdrag nie te teekenen ; doch sens zijn woord gegeveo is de verpntschuldlgiag der noodweer geea< w«e verontschuldiglng, doch eene «atken Biag, een omverwerpen van het VOVfVMTl zdf van het verdrag. En hiertoe is een koa traktant nooit ge'echtigd. (1). Een soortgelijke toestand oader peisonei is niet te denken : want het wafe onredeigi moest iesaaad zich verbinden met over det eigendom van ii]nen buurman te gaaa, zelfi indien xulks 't eenige middel is om |ijn levei te redden. r, Voor States ia het echter hee andera : de betrekkingen onder Statea ziji heel wat iagewikkelder dan onder enkelia gen ; twisten onder mogeadheden zijn hee wat gevaarlijker ea slepaa heel wat ergei gevolgsa oa dan ruzie onder parsouen; daar bij, moeilijkhedea onder personea worden door van hoogerhand aaagestelde jrechteri beoordeeld en beslecht ; ea huane nitspraal wordt door 'a lands macht btkrachtigd. Docl wie staat er keven de Statea om haaae twia ten,te beslechten, en wie zou de uitspraali do«n toepasaen ? Hat la bijgevolg in 't belang der ga&sche sa m*aleving dat verdragen tusschen Statei gcsloten, 'n sirenger bindende kracht hebbsr dan verdragen onder iadividuen, ea dat ei voor zulke verdragen miader lichtvaardij 'a redea kan gevondan worden die van àt opgeDomen verplichting oatslaat. Zoo 00k he^rijpt men dat — in 't beiaag van det vrede in 't Enropeesche evenwicht — in 183S vijf mogeadheden — waarbij Duitschland ec Oostenrijk — afstaad dtden van het reohl daor Belgie te trekken, aelfs al moest hur laad ia zija bestaan bedreigd worden en dezt doortocht de landsverdedigiag vergemakke-lijkeo.Sluitea wQ met de woorden van Kardiaaal Mercier in zijaen herderlijkan brief vac Kerstmis 1914 : < Daitschlaad had gezworexi Belgie's oazljdigheid te eerbiedigen. Duitsch' land heeft zijn woord niet gehoadea, dat aije de feitea. » Gtea spitvondighsden kuanen hieraaa ieta râra&derea ; ea het is droevig te hooren hoe vas Duîtache katholieke zijde wordt getracbî jei doo» Z. H.dea Paos cp-.alijk T<roordeeid€ anrechtTaardigheid te verrachtvaardig a ec (0*i te praten. Hoeveel grootmoedigor er :hristelijker ware het vaa huenentweg: h«j begans onrecht rechtzinrig te bekennec, ea :e trackten nsajr hun best vermogen goed te naken het oarecht dat zij door al te verre gaande tcegeeflijkheid hebben helpen goed-reuren en voortbestaaa.... P. V. (1) " Bn 1839, l'Allemagne t'est obligée à ne jamais rioler le territoire belge. Cette obligation est précise, léfinie. Elle veut dire que l'Allemagne a promis de ne amais se laiseer craduire par une aécesiité stratégique t traverser la Belgique. Cette obligatioa veut dire cela - ou elle ne veut dire rieadu tout... Permettre i l'un les contractants d'invoquer la nécessité pour violer in territoire dont il a garanti l'inviolabilité, ne serait-e-pas littéralement enlever A la convention «on objet nême ? " E. Waxweiler. (La Belg. neutre et loyale, I.70.) LEEST £■ VESSPREIBT OC Kl.«l«CHi «TAIIAAdD « HET IM DER RDSSEN Hoe een Keizerlijke bekentenis in vervulling ging. Op 28 Mei was de Keizer van Duitschland ' tea mal« bij Hindenburg op zijn groot-hoofdkwartier van Mitau. De Keiser spràk I er, in antwoord op een door Hinderburg ge-houden gelagenheidsred-, aenc rsdevo^ring f uit, waaruit wij skchls een zis lichten. « Wy | stryden Ugsn een over macht ». t Hat is denkelijk de eeïste maal dat ds K ji zer dit zoo uitdrukkelijk bekent, en dzze [ bekecten s is zooveel te bateesecisvolief omdat ae gezegd werd op 't oogenblik dat î ln Duitschland langs aile stratea de groote zegepralen om Verdun, tsgen Itaiië en op 2ee uitgekraaid wovdea. Voor dese maal echter bad hij nog zoo ' raak gesprokeo, waat twee dagen nadién : giag aijn bakentenis in vervulling en btjgon-' son d« Rassea hun ofieasief vaa aan de 1 Pfipet tôt op de Roemseasche gréas. ' Aanvankelijk koa man dit opschietan als 1 een nioaw Daiester-offensief omschîij7ss, ' Maar later in 't licht vaa de amhtelijke be-rickten Werd het een reusachtig pogen mat 1 evenveel kracht doorvoerd, op eea fiont vas ' 250 kilometers doch met overwegeade druk-' king op de beide vleugels, ' Op dea aoordsrvleatrel bewerkstellîgde het 1 offecsief reeds taatelijke voordeelen. Lutzk, [ de vooraanstaande forteies van dea ver-' sterktea drithoek Koveî — Lemberg—Lutgk, werd ingenomea ea het Oostearijksch îfont ' op een lengte van 20 kilometers doorbeukt. Destrijd wordt thaeageleverd op de aiterste ' achterwaartste iinie. Wat beoogt het Rus-1 sisch deel ? De hervarovet iag van Kovsl en 1 00k wel van Lembsrg.De Russen hebben ira-mers altijd een doos vol verrassingen met hea met. Op den Zuidelijkeo vlaugel gaat het ook 1 met sproegen. De Strypa werd op meaiçe plaais doortrokken. Men herianert zich nog ' wel de bloedige gevschten die hier werden 1 geleverd en die over den Zuidelijkea tetug-tocht van 't Russisch Iager bsslisten. Zal het su 00k zôo gebeureg maar io tegea-overguterden zin ? Hopen we 't bee te. Ten slotte : steeds hebben de Russen in dezsn oorlog de eenheid van front iadachti? geweest en nooit geaarzeld aanvallend t-werk te gaan wannaer we op aadere fronten in miaderwaardigheid waren gesteld. Dit solidariteitsgavoel der Rutsen is het beste be^ijs ^at wij van hun mscht — opofieîiag immsrs kent geen païen — het bsste mogen verwachten. ! RUSSfSCHE 2EGEPRAAL Petrograd, u Juni. — Ket offensiel gaat voort op het heele front. De styr werd door onze troepen op twee plaatsen doortrokken. In Galicie, N. O. Tarnopol, wordt verwoed gevochttn om 't bezit van be-iangrijke stellingen. Ds Belgisehe auto-kaiona waren oas vai groote waarde e* hulp. Wij bezetten de versterkte stelling op den Oostelijken oever der Stiypa. Wij mieken nog g7 officieren ®n 5500 soldaten krijgagevangen. Oit maakt een totaal van 71 000 krijgsgevangenen. N. R. De zio, aan onze dappere jongens in Rasland vechtend, zal aile Vaderlandera verh«ugec. Belgisch bloed liegt nooit.Kap. Roze werd in een gevecht bij Tarnopol gekwetst. GrieWattiiflMKoDlt?] Uit de laatste dobbelzinnige verkltaring van Skouladis ter grieksche kanr^r af-gelegd en waardoor bij de boudirg der grieksche regeeriog trachtte te recht-vaardigen inzake de gebeurteuissen van Oosteiijk Macedonie, bleek het voor de Entente ten voile, t"at van de grieksche welwiliende neutraliteit gsen rekeniog diende gehouden te worden. Was dsze verklaring immers geen bedekte open-baring vas samenvoelen tusschen Grie-kenland en Duitschland en dus 00k met Bulgatijî? Was ssij geen bewija datGrie-kenland sedert lang ex in zekere mate zijn onsijdigheid ten voordesle van Duitschland had prijsgegcven ? Heteene bracht het andere mee, Nu kwam het de Entente allcrduidelijkst vsor dat Grie-kenland door het viaar huis zenden van een gedeelte van^ijn leger de duitsche plannen had in de handgewerkt. Immers Griekenland bracht zijn legeropoorlogs-voet om het,volgeas zijn eigene verklaring,tegen een duitschen inval te stellen en de uitleg die het destijds aan de de-mobilisatie gaf — de te groote onkosten van osderhoud — kon nu nog slechts als een voarwcndsel aangenomen worden. Later weigerde Griekenland door-gang te verleetien aan 't overbrengen van het heringerichte Servische leger en door taimea, talen en wedsrtahn en eln-delijk besliste weigeriag hield het van de bedreigde Saloniki-omhËinicg eene groote entente-macht verwijdcrd. Reeds tweemaal bad Griekenland ons in de doeken gelegd. Nu had het van luttel doorzicht getuigenis afgelegd in. dien we ons met de platonigche verklaring van Skouladis hadden tevraden gesteld. Een daadkrachtig handelen was er nooflig om Griekenland te dwingen koes te blijven en dit land in de onmogelijk-heid te stellen om om nog verdere pijlen in den rug te schieten. De staat van beleg werd te Saloniki uitgeroapen.de haven onder toesicht van eenFransche mariae-officier geplaatst Doch dit was onvoldoende.De gewensch-te maatregelen, die alieen aidoende kun-nen werken, zija thans genomen. De Grieksche vloot wordt in hare haven s dcor onze vloot bewaakt, Engeland heeft allsn toevoer van kolen geheven en Frankrijk legde de Grieksche schepen die in Fransche havens vertoefden aan den kabel. Men mag nu spreken van drukking, bel feit staat vast dat deze drukking meer dan noodig is om de grieksche politiek in si goede vaarwater der neutraliteit ten onzen opzichte te houdec. Dusdarsige maatregelen w«rden in dea besfst vao verleden jaar tegen Griekenland 00k getroffen en hielden dit land van een ingrijpen langs duitsche zijde af. Zal het heden 00k tôt dezen uitsl&g leiden ? De Balkan-hemel is zoodanig bewolkt dat we tôt nog toe aile oordeel moeten op zij zetten om de gebeurtenis-sen alleen te laten sprexen. Iotusschtntijd heelt Griekenland de grooîe helft vaa zijn leger naar huis ge-sonden. Papierlingen Er worden tegeawooidig — wat gaan we nog tX zien in oorlogstijd ! — door leeken-bisschoppen ea doctorea patriœ, nationale catechisœussen uiîgsgsveD. Een specimen vaderiâCdsche kering werd me oalangs over* hasdigd dooi 'n juffrouw, vaa wie een der apos*els der nieuwe leer, een drakones van den jongsten eeredietist wilde maken... &en catechiïmus, kort an kleia, 'n schorte — 'k wil zeggen 'a bladzijde — groot met kortge-stuikte Vfaagskeosen kilometiieke antwoor-dexi. Bijgevolg... abnormaie, onpiaktische vorm. Kwestie iahoud : geen haar buter : drank en voedsel 'a beele teele vol, saamgtklakpot door hutsepotmakers, di« maar willea dat het Bdgiscke Voîk, tegea heug ea meug, dat hoadselbrocsel uitlimp». BdgfiD, die 'fc over die za&k aiet eeas zijn met die verscke presbyteroi, zijn geen vader-laadsmiïinende Bslgen. Sinds laog willen za dat bewijzen, jammer genoeg met hlkkepat-jikkende argumentea. Wat is 't gemakkelijk voor die eeaiga leeraars... Ver van den Yser — al gebruiken ze dan nog watsr van den Yser om te doopen — te metaea dat ze heel Belgifi in hua breiu dragea... eu heel de Bel-; çische rpinie vertegenwoordigeu. Wat is 't gemakkelijk voor hea, pinder... ver j*, in de haver ea ia 't hooi te werken voor de ezeis, korte havei te gevea aan hen die ais ezels niet willea knikken voor han âvaageliewoord... en te zittea heatepeuten en pratswerk te breisn. Scrvtator Groote Russische Zegepraal In een dag meer dan 35000 krijgsgevangenen Na. bet ter pers ga.au van ons blad ontvangen we om 11 uur 15 (12dezer) volgend telegram t Het algemeene offensief heeft gister eea groot succès bewerkstelligd. Den vija&d worden enorme verliezen toege-bf3cht ohder den schok onzer troepen. Men kan nog geen juiste statistiek geven van den gemaakten buit, Gisteren namen we 40g officieren, 35.000 soldaten gevangen en miekea 30 kanons, 13 mitraljeuzen en 5 bommenwerpers buit. In den Noordersector hebben onze troepen de versterkte stad Doubno ingenomen. Het offensief ontwikkeTt zich over de Ikva. We namen het dorp Damadowka in. In den Zuideltjken Sector,in destreek Czernowitz, mieken we 18.000 krijgsgevangenen waaronder 350 officieren. 10 kanonnen werden buit gemaakt. De vijand wordt vooruitgejaagd en vlucht in wanorde. HET TOTAAL KRiJÛSGEVANQENEN BEDRAAQT THANS EEN GENERAAL, 1549 OFFICIEREN EN 106,000 SOLDATEN. DE BUIT : 124 KANONNEN, 180 rUTRAL-JEUZEN, 58 BOMMENWERPERS.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.