4* émt - «> 102 ia73. Zoadag 26 en fcaaadag 27 Mei 19Lê (ABOMXBilBMTM —C— Vcor>Soldat«i x maand fr. 1,1 a maaudaa a,1; 3 .musiUa 3.5 Riet Soldats» ia> 't land. I œ*ïcd fr. I,' a maatideu 3,; 3 - 5,! -s-Boites 't land 1 maasd fr. a,! I maascks J,< —Û-~ ttuis lMb««to» t m i. <*** INfinis, P| fertrari Vaa » JMfca, 13* Vaa de ton* &r. I. *n ^ «tastyite» laal »«»*, 0* W<**, % ®mem, 0. Watt», M*, M. Ba®^, MeImI»» tmm 1 ' _ . iiiibiiiIIIIBII ii i MHUMUÉM— nu n iinihw Marna wiwiii—HII ~ iMMiwn ' ; - fystil & shasf Villa " /a» coquin* Zoedijk DJK PANNE : Klelne aaakom-| digingen : 0,261. de regel JKKOLAMEN volgena over- aenkomat $ *. m ii wm ' i mi mi il un f ««**>«ag w. awxattrnr^* -- — : «Her-raiss 1 Stamverwant Fransch - Vlaanderen. De eu iest ai--. » * oliovl ik uu \ W ., «»■. V's-uasj.-^is' s -.jgî segmads eea groot aaadeel isn dea gïuwel eu eea oogeab'tk mochï gevr^ssà Werdeja dai beel oabezeî België îa de haadea vaa dea vija d giag vallen, Maar «aak aei dosîmâtig ver #s®r bleef de atrijd b'.perki ea siierf fis op. sa beuvel-ketea die Fraaâcb- sa Zaid;<ijk Wtat-Vigaa-d?rea, al o?er Ypsr toc Roesèlare desr-saijdt.Fracsch-Viaaademi kwauu aok ia dea eerlegadwarreiwiud. Daar Fracsch-Viaaaderea sea *00 belaag-rijk deal is vaa Ylaaatam ielf, suai h*t aiet oagelegea wtiaea, over deza sUmver-waate atreek et# ea aadsïr ndi« te detles la de ^Gggchiedkuadigc sîaats^erwisaelia. geis kreeg Vlasaderea Tsrsoàilba^s bsaoe-miagtea die la vsrbasd wtœw met 6-j.*ù Eafopeë&chea poiiiiekea totstai d. Vlaannderen onder de Kroon was e«a le«a y«n Frsakrijk. De Lsîe & ^*i««d« du gewest ia oag»iijke d««iaa : Vkimsch* Vlaaadcrga ea Waaisoh'Ylaaa^erea gehe«-tea.Vlaassoli-Viaaaderga, beawar.'àa é-, rititr, beaioad ait het Bragsche Vrije «a aegea Kaeielaijea, die Ga&ï, Oadeuaeréfe, Vearae, Ieperaa, Kyrîr«;si, Belle fBiiileaij, Kassel, S^Wlaoïtabsirgea (B<:rgaê^) Bar Darg (Boarbvafg) tôt ÈtooMj. ta»s a*d& *• De straek «.-aai* tbaas gsvochïâa wo^dt, das Praaaeh-Viaandereu, was eea bij ai aiek yinaBisoâ g««eit. Sîeeas »»•. de taal 0? 't Vlaaœsca. Nu aog wora t » V k .mscii et atgi.mï.«ïi geaprak"3e. WaaS^eh'Vlaaadeïea, bszakss m Luin, telde sischtn drie kast«lrâjea : &ie va" Rijasi, D«»ssi ca Orclilsa. Daar spraï mea Fraagoh. Mas.r dit bektt® aisî èeù mcu ia aaibis-iskea t&cb h«t Viaamsoâ gs.jra.kt*. Zoo te Rijaei, wuar Viatmsch^ oorkoadea beswgdd werdea. Toea ««e H. Norbert as, ah iet Ktaafache, te Valencijn hei g iool d«, ia ii 19, «prak irij vlaaaasoh àat we-sig afwijkt v ; » bsi vlaamsch ? s heds . D« taaîgreaa ioopt ïaiifâ Niepktrkiw Mïer-steg8(Mtrviiîc), Ha' . • i- , -oat sica caar 't Noerdea voorbij Steeabsku, Haa«broeck, Waalach Gïppsl, Raygac a e (Re «seare), St-Oaiaarc, Walnrdiii^, w, i®t=, Kapsue broeckj Barbarf ea Sî'Pel ôij Daiakerks Te Greveîisgea [Graveliae&] wordt «obier aog tot! Vlaaaisc gasprokea Maar d« af lijaisg s<jï;seh«a de îwea talsa i« Siiaâ %m atsrk aïs eiét-rs. Misscaiea il dit eea orar-fciijLel vara és neâesssttia^ea der Viaam-ache -vfsseher» die hier ia verledea e$uwea aeaiegsea. 1 St-0 vsars TOïiat orn ssfg-«sâ 90,: afga» lofidarda a^fsproag ia da îs^^-rer s. Tus-aohea bi-Ossa?;?s e G(a ravraw, /"s le Naordec dèsa? staé, is fert Viaamsch ai;t mondsgeineea mt. De taalgreas heeft hier eea cxeeatrieke iabijtir g g«da« s «a bsheu dea, wat aiet te verwoa \«rea is. . Immers, ait ^rscaiileade be^ijestakk^a blijkt het dat St Omsare. laag».i ty.i eea g^rmaaasohe folk»pl«atleg. h-,,•':*» ;• Dis ▼oasis8ca werdea te St O&aaïs k*el Itng, goowf'i fe» ■ V1m«mkîi - s s ; knt Fr»? seb beksad msakL la 1692 il' mea de Ykx ® sohe afkoadigb g de*a opbwoden, dooa « ? werd bewezpso, êal vei» lie - -a alleerj het Vlé».;ï sch ?erstoa* ?jb, ea bet oatïo ge-braik biesf ia voege. Toea Jaa W'esocq \n i465 «g- gaa àaia stioatte, aaavaar«««i m«a ttam beaieede, die eaze tfeal Terstend, wat, volga^s d« ae'.e. " biea aecessaire " ol boogst ooodig «•as I?» s XVIIb eaw betaalle het M fgis-1 traaï ezi-tv VlmiAts t>« Jtrsijwr Twti ktrk«î? b-idim^ Vlaeraacha pref'kfctén eu | .• bitc&t /a -'ers Omirent bal i^hiioa XVIIIj esu# vssrscbaan eea Ylsarnscha Gai chiamns foîj dr Wsdswa F«s?e!j ia ds UrsuUarseKStrsat. Op de eerste bladfsîjd*a staat «ea Vlaamsch » b«?e( raa Mgr J • A. de Valbells de Toarves ! ) (19 April 1729). Ds kerkvoogd ?eikl«ar^e j dat de tekst verplichtead was toor #ija * hï»àoî&, "Lm berat PraBieh Vlaaaderea uog raiat S 90 dorpes ea stedea waar msa Yiisamscfe apmkt ea wat «pvalt^ekofts-eaà Vffiaaasch. Vel@ woordta wordaa E»g moEdsfaBâaieH f :ç»bruîk4, die «chi sija vaa btasmlBg ea I b«5te#ke»is, ea die bij on», Wast-Vlamiafa®, ( of?veI oabakeaâ zija of^al bsÈlemaal vgr-fiwreugesi. Msa boeh skchta eea reiaje door Frsasch-yiasaderen î« saakea om overal Vlaem«eke ; laaioaw^a ras aUsicbt ea grondwisselisg, Vlaamsobs baisi-as t . ksrksa ea Vlaas&sci*e LÀ*z&e&m te viai^s, dl# ûm aart4 ea den gesat vaa kaa ?9feïoaàars bawasrl bsbbsa ea aa aog a«ar rtiea aard ea «iea gepst i !fvf?n ea -werkea, ; • Eea h«wija raa de taaiheid vaa cas ras ia sija iaasrlijk weze^a ea sija uitweadig ;! vertooa su dit oaéaaks eea st«laditaatig «a stc?is oamaeisogeaé.e tegeawarkiag sa dit opsicht,ia dea îeop der laatste twee eeawea bijnoaderlijk. Het p*st rne> Ea eaa taferadl op te b^.a-?a -•«» wat ès taalstrijâ ia dezs esa^aa fj is g-s^eaat. Aïs eet. algsaaardigbsi'l rasg er hier 15ocb epgewezen v?ordga dat voof wat | Fraaaob yiaanderen batraf!, rsséa in 1684, | or-ier Ladawijk XIV. g^warkl werd om de I ciftoieele taâi ia d<-ae stî«ek qjp te driogea. | E iii eilict w®rd tesa aitgevaar^igd dat | hiidt aïs volgt : Vosrt*aa aal sr Blet më<sr g#pl«it wor-dea ia de stedea m k»stelaij«a vaa West-yisafidtrea, teazij ia b«t Fraoscb. u Daarom vsrbiedea ^ij aaa ails ad?oka* tea en procureurs sich vaa de VIeimsehs I mal is bc^'enea, haizij ia buaae pleiîreds-mu, bs<taï| ia huaae guscbriftea ; «a aaa de | r-jchters 4îe? stedta ea ksstelaijaa zniks ta l gt- iloogea, oî basa«i ioaaisssa in/testa «n-a «a dst..-. âg Fr- fok» tui le vellea, «p slraf vaa aleUghdW 0a oageboar«aamhaid Napoîaoa I (i8c-3) ea Lod^wîj'^ Philip | (i833) ^ofi*a d«rfaiijke maatregeisa, die | i<i a^aag biev^a oad<*r de derd« rspabliek. | Ala «sa leraad b^wijs raa ds «chtfeaid j vaa derv groadregel : " D? taal is gassch ht voïk" maf het $sld«a dat spijta dit a'îlts onzse taogdertaal, aeg bedea tsa dage ia _à?az sireks?i weerkiiakt, D« opseavol gead@ geaeraiks bletas, oadaaKs siles, de , klern bç.9?*îen vaa hua ras. Voîgeas aeae atat'stiek vas 1857 warea df ia het Haieabrceekgchg3 3i g^uasestea I mm uitslmtslijk ViRsiascb sa 8 ge m?rair mm uifslaitelQk Fratseh : sprik la elf aci« 1 e dorpsa sprak m«a de ; twes tarsa, iscb meer Vltaiagch dsa s; Fraaçcb. Ei ie'ijk bler«- er 3 gemesntea I waar msa eTcoc^sa «?at tw«e taie t hoorde, docU m«r Ffanacb daa Vlasmscb. I, Oa^rîïjdigfeejrfghalve moeïea we er, teu | «lotis, bijvosgea dat ia de tîj<3ea dis dsn I ®ori»f v«ora%ipgiHs, mur vrijbeld Wvid §«• I ïaîea .om de oatwikkeii&g ras da rmlgea-i da^meiijkhsid U bsfOD^deeilgca Hlarvoor g ii| set «aa te baltga lat ds kring it ** Pro WeBtflandria " geen moeilfjkhedea o mo tte, waaaeer bij ia Fraoscb Viaaa-I derea vîaaasscha voordr®cat- ea lie^ereu-i arondea iariehtte ca middea èm errootea f to^losp d«r 8ysapsîh?fek« bovulkisg die avoaiea tôt •ecbta triomftoehtea ^o»r Jlandaàrd s n obk» tasl wi^t om te seitea. J, P. /<■ SOLDATENPEN Piotten-Oordeel s | '( Wss S . x-a, ea gJîjk < - H, Gtrtsî «:<eï d« Apostelea Evarkwsm oad^ï de gâdaaate vaa vurige taagea, go® àre«f au d« DaUscbe propagaede ®ve* ea ia osizs, locpgrachtea oad^r de gedaaate vaa ge-kkurde priutea gedragea de»r varig-ro®i« ball«aaeker s, De priatea — besl groot dag-blad-formaat — sttldc > het b®^bard«tueai veor vas 0«steade door vliegtrs der Boad-geaootea. Suge.Ucisc aatuurbjk-—Gott straij Eogiaad 1. . De bommea vieiea aear is Ivreeâxame strates, ea de®ddea of kwststec bloedig wserioose rrouwea, kiaîcrkeas m grijsaards. Daar«ader «ea «psebrift : Bel 3 gea, dat is bsî «sïk uwer re^dera. Dai !" mo*»t aa oaaea E&oed be«iemsai W8ga«msï. j haë, Pietje Pïaàs gstlackt ! ea dasîoca teekwï | ik aaa wat bat pioUaa-oordeci was over aï | stak, | Zmm Piot Nr 1 : ALs de Daiiscber, m àat ùai papier hoq daar is, er toch xoovee i wii bsatodea om ohé U onimoeàigsa, dai I moet b«t w*l zija «taS, àe Beigskeas bes ,i hier 10g «ea iedijkea doora ia dea voei | zija, " Nr 2 deed aaamerkea dat bst gee£ | pbot® was, maar wel aea esavoadigs teeke-! aieg, '' *00 kaa mea r-r sp zettea wat mes !wil I " Nr 3 voad het recht woastr dat ei gsea D ai lâche soidatea bij te ska warsa en vroef sicb af wat die bargers wel dedea o( | straat tijdans eea viir|eraaaaîal. :i Alauf « p aa aa drie jaar ea haif aog akt wiatea dai het daa vooraicBtigst is te gaaa scaaiiea 1 * Nr 4 darfds zeife veroadersteu«a oî mi» i schiea de self geeae bargers haddei; | bije$agsstokea op de «artiste mikpaat^a i Ëj i Nr 5 g»ebt t? vergesis aaar de joag maaa-1 volk oader de gebombarde^i «le bargers > Vieawea, k<.. è»ra, oaderi^agea soofgel ge ^ maar ^iidet, deeb geea eakei joaga maas ■: karall " Dat .ia aa de Duitsâbe? saif dis | ona 'i bewija kemt gevea dat hij al oas -j j-aaga maaaea vaa huis heefî weggsbaald ( Pi®î|a Pruis komt ous aa zeif aawijier } dit ds oatvoeriagea îuderdaad he«i ?®iiedig ! waree 1 " W« saîlea wij dat pspiar maai i b j «visa happer» dragea, ssicba de joageas die kaa er hem 00k aog wat tnët asyass-a ; rga î tuait aie ik aie wat Pistja ds Praî--| &ùs au wiîds opyijaea dau bea ik @t 1 oprscht geera® bij ! Zoo 'u kestslijke propa . gsada csakaa om. oa» ta koopea is e<ss t haerlijàsr iofbetaigiag dac de gobooasu ; cotntau.aiqaét, " Zoo ïrsdeaesriie Nr 6, en i m»t hem stemdea allea ia. De Mof waa er aaa voor de kostea. T. Z. S, m. imti ■ - ■ • De Oorlog in de Lucbt . Il tvee muidea werden datai doit-! scha Vliegers neergescboten Londen i3 Mei. — Giatsr hebbsa de En-! gelscae rliegera i.og^aaîs ver^chiMeade ! duizeadea kiles bomaiia g-wurpea pp de duifsche vliegpltiaea bij Geat, Daoraijk ea l St. Qae tïa, Daarbij m?àm aog vier dal-l zîafc kiles boramea gew©?pea op de staties , vaa Mïits, Cobleats sa* la ém îaoigaa wsrdsa da st«ties vaa Gharisroi ea Namsa gebom^ardëerd. Twce ea iwiang sware bommea werdea gswor-pea.la de laatate twee maeadea, 't zlj dua vaa 't bfgi-i vaa bel doitaehe of aaief, heb^ bea wij aieî mia daâ dauead daitsche «licg-toeatellea aee?gebaald ea meer daa céc ! millioea kilos bommea geworpt® . f ..... de toestand Wat gebeurt er I in Duitschland ? y. i Un Zaricb ïvoraî gtS«uâ «ai sp 12 M»s | tc Bsrliju, oïitfiar hei vdoï'sîitersobap va» | vos Harîiicg ea ?aa voa Kuhîamis, bot ;j rijiidtgbtrek vaa baiteclaadsohe sakea fj. ver|aésrde. | Ve)i Hertliag hssft bat berek ae bsssaït-1 sfciev, dosa keaaca die tasscht- de twee I keisera ^^roflfen werdea gedareade de be-I raadslagicgea ophe» daitscb boofékwartier. Ook de reis saa dea keizervaa Oestsarijk aaar Safia au Koastaatiaopei werd bespro» kea. Hst b«r«k Sîtift ook k«aaia geaomsa van is oploisiag die maa wil gevea aaa âet staataregiem der B&itische proviaciea,Ukr«-aie en Pialaad. Einieiijk stead ook op hst pregrami^a : het slsadpaat-ksezsa ia h»t Eisas-Lothsria-gea vrasgs'ak. De ?o»r*itters vsa de miaigtsrraiea vaïê Beïerea> Saksaa en Wurtemberg warea tageawoordig. Er ilja twes verachibeada gedaoates~ atroomiagea ^aar is aemea gswsast : d« e^aewil het oprichtaa vas Eisas ia oaafaaa-keiijken boadist*aî,da aadere de verdsalicf ésscr proTîucia tasâchsa Pru ss sfi de aa» dere duitache aacpalsR-'.3 beadstatea D? bersadalfigiesea dui«a voo?ï5 Tôt zosver het bsricht. Het apringt al dastelijk la 't oag iat desa fergadariag eea oage^eea groot balaag heeft zoowjI vcer Daitseklsaà' sb voor de Bateate Dms beït.adsiagîjg geeft « ist aiiaea .ts ke^ÈU dat mes ïa Daissebkfed eaa keût#-ring ia à* politiek heiesfi, maar kau tevecs ais eea bewija va?i het aitstellsa vaa heî effeaaief geldea. Uit fe«4 ^edegedeeide blijkt ' bel iaemers daiddijk dat m#a in Daitacklaad e«a aisaw s'aadpaat aaa 't ianemea is iesake eorlegs dseisiadga ea dat mea w^iiicbt n-âàr besbssiagea vaa dsa raad waeht osx aka-we vredasveorstellea te iosn» Keateekt^ead is bet iad«rdsad iat dria dagea vôar b«t vergâderea vaa dit Sliaister Baiioar ea Prss^eQ; Wilsoa opr • lijk segâea dat èâ ««Entaakî @p eerbare wijse dea oorleg wii ela^îfaa èa bijaiaier Duitschlaad waarlijk d«r? vred« wil, hst vasïe vooratdiaa moat iadieaea door de gezagbabbeade woordvoard^ra vaa het voUs opg§saaskî- - Weiau ia dit berek zija ai de staaija vaa bat 4 uit scha voik vssrîigaawsordi^â ea is het woord dus aiet aitalaitead asm de mi-litaristea. Vredesfeorwaardea deor dit be rek opgësield aoadea dus ia *ek«tea sis de opioie van het «uitschg vsik weerge^ea. En dat ^rsaft WiUoa, Zîsu ?ulka ook geen saoleidraç bwbbea gege'ar» ota het effeasief te do@l uitatciiea? Heefî, B*#n ia Daiisckkad eisdeiijk het sut-teloosa ?aa^«z^ aneoscbsasltchtiatea iage-vtzi&n ? Wil msa aegeeas belracbtea eea vrede doer veîgelijk te bewerkatelUgea ? Wis weet ! !; General Fùcb ep 't Belgiscï ! Hoofâiartier Geaersa! Foeh beeft op 't Bdglsch hoefd p kwartiar ea îa tegea . oerdl'gkeid vaa àer-f Kealag, aaa Laiteaaat*Gea«:Faal GiHsin ha I grootlint vaa Commaa^sur ia het Eerele-gloea geschoukeïî ea iairljk eer^rukeaa aE i ge^seld aaa veraçhillead« ofôcierea e: soldâtes die dea alag vaa Kipps hebbei medegedtaa. I . Ùifi? ' BELGièCH FRO>T la ca UËcht . 22 ts a3 s ja^Uiûtde | dea ;.«f vaa gis . r was cîe artilieritstrijd wutàg ia de itrs -k a-. M-jrckesa ea Beesia* ah». I F^nsch-Engâ^sch Front Parijs 24 Mei 20 uar Duïtscbe baad-. slag«> S -0 Msa 15 SiGsor^cs «a W.Noyoa • misluklfii ou des ou» vaar. Wij voerdea «eue wsifdakiea rit ait ïa de Vcgezea ea i brachtsa «sa i5;aS ge^aa^sass op. '! Londen *4 Mei 20 uur, Wij pleegdea j ri(' ' Z.-W Ls Baaeée c„ N de vaartYpsr-i Kom . . Wij b?achi*a gevaagesea op. Italiaaosch Front 1 De b«dri vigb».--; srjerdt groeter. Zoewat ! ovsrai od 't fro t wordea rkt^a g«leverd. • Bijaondaiiijk op bet Tr«atia-fîoat is de | bedfij^igbsid keateakeuead. De aaaïiouditn^n In lerland Londen 24 Mei. De etigasche re^eeriag | Kasfi belojfl hed?a bet ë&ssier bekead te I aaakfm dat het verraad vaa sektre isrsche | sia-fsiij kideî s gtaafc. l't Korps der b Jgische auto-kaoons m Rusland. I U na eea langts m» ai$aer Siberie, iage-| ïch^apt gewseat sa Vladirestoch ea is eer-| gister te San Francisco in de Yereeaijfde- 1 Sl«tss ^aagekomea. De ïsis Fosd de werste ! ! Zwitserila^d zaS duïtsche kolên stoken De Zwitsersche boadrsad feeeft beslotea hel daitsohe vooratdl *sn kolea ieverea goed te keareric « Msa weai dat Duitschiaad ea Fraakrijk we^arsijiiï >oorstallea baddea ged^aa. De frasscii4 k. les war^a aiet dsurder daa ds daitach*., ms.ï voor Z«?iiserlaad braader» ds daiiacba beîsr r-aar 't cehijat. | 0^8 KQUsîanaars ia den 7r@emde. Het Vlaamscbe Lied ia Holiand. Emiel Hullebroec k a dea lo.p vaa fcst afgeloof ea wiatersei. oe io3 îiedera-voedea sa wsi ia des yelgeadt pla^tsea : Amaierdii» 6, Dea Haa•.? *4> Rotterdam 7, Hasirieia 8 Lsidea, Scfciedisas, Vlaardia-gan, A!kmaar, Heora, Heider, Zaaadafés 2, Eakhaizeo, Wormarvees1, Asseadslft, Gro. ain^ ja 3, 't Zsud, Asa r, Ntppel, Kampea, Leohèm, Apeld«s?î 2 BaraevJi, Uirtcht Hd?«rsamJ Bassu , 1 . ï,--««• 2, Arahem 3' W*r.atagc 2, Z .h-L -:&îd, GuW-a'jorg] Eps 2, N.j.iîsg:m, Cuyy^' Eiet, Hsaseaa, Uim, Gej.ep, Eîadûov^a, Raamsdoncks. veer, Tilbarg, Bre^a, Berrea-ep Zs^m, Goss, Middelberg, Vlisiiageo, Ijaeadijke, Slui» 2. Halstj Axel, Te?ae'szj;rsj Naaidwijk, Voor. schot enG^sada, Vooïbarg, Koog s.d« Zaaa, *4 Y&auideâ, Bosegraveac Aœsrsfocrt. Dïaroa^«:r £' ï begrepea -sss aïsadea voor b&t Ykamxch B-lgîaeh Verboad, i5 Iadkche , a". oa"i..-a, ► 10 voov de Ned«rlaadsche sol' datfn <gfî v«r?cbilf Ikfdadige insteîlia* gea, eistasde j}««Odkea «aa ictera-eriags* A?mpç » eo viaciitoorde . » Het Yiaamaeke lied betfi dus dezea wia, | ter gskiaaksa la |«ascb Nes^rlasà, " Vrij Belgie" 'aHHâHHHSHNHHHBWHMHHB ' ) i . Aalmeeseaicr Wynants wordt verzoeht zija adres te wiliea opstarea aaar E. Wy-; Hauts, eerate serg.-major, Z. 4o, 5e K'e.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.