ag-x lad ABONNE MENTE N t Zes maanden 4 franksn. — Een jaar rf fra^ften. Inschrijving in aile postbureelen van bet land, Ie U1T6ÂAF, 4II, 's awstfs.0-T UIT&ÂAF, 7 u. s avenés & Pour toute la publicité commerciale et financière du, journal, s'adresser exclusivement à l'Agence Kéclama- Godts, 2, Place de la Bourse, Bruxelles. BURE? E;J : fE B^OSSEL I T€ AA1ST S8>SSOT5, Qcisrspiaats 2 | ,Kerliaeraal, O Teietooc A 3299 « J;* 3I ' Teletooc 114 Bestuurder : J. Va; ''uftel-De Qendt. - —- AANKONDIGINGEN El aank. ,'J toi 4 Si. reg.) fr 0,60 Sport (per'•egel) fï. Ï.OtJ 3» oiadz (ds "egei) fr, 1.00 Oemer.gd aieuwsper regel fr. 2,00 i* bladz !de regel) fr.0 30 Reçut,iîersteli, (per regel) fr. 2,00 Fiaanc aankan. (perregeJ*)Ir £.00 Gverlyden ^per regel) fr. 2,00 Commerciale en financieele aanïonrîigmgen z;ch uitsluitelijk ta venden : Agence Reclame Godts, 2, Bearsplaats, Brussel, J" Il nyf *•&' >« -fc i ï'a>: I j rsi/f Eea barlBlsî aasMag&teÉii De kri,igsgouverneur van Oost-Vlaanderen heeft aan de burgemeesters der steden waar dagbladsn verschijuen volgend telegram ge-Btuurd : Burgemeester. Van vandaag af zal er maar eene uitgaaf toegelaten worden per dag en pet' dagblad.Do proeven dier uitgatre zuilen onderworpen worden, voor het ter pers gaan, aan de Krijgover-heid, die er zal doen ifit verwijderen- al wat de krygsoperaties betreft. De krijgsgouverneur van Oost-Vlaand. LAUWERS. Onnoodig te zeggen, dat De Volksstem, evenala aile konfraters (lien naam waardrg, zieh aan dien noodzakelijken maatregelonder-werpfc.' * Opgepast !!! Onder geen voorwondsel mogen inwoners van stad of dorp er aan donken zelf hunne woning te verdedigen. Een burger die op een vijandigen soldaat scliiot, begît&t eene ware misdaad en stelt eene onschuldige bevolking ^an nitmoording bloot. Indien soldaten een huis of een afliggende wijk ingenomen hebben om er zich te verde-dige-n, dan moeten d'e inwoners het huis ver-la ton, attdcrs zou men hen kunnen beschui-digen, uit hunne vensters gesehoten te heb ben en hen met hun gezin straffon. EE¥00RR*DIKS BER 8081» Een kommissie beambten van het mini-■sterie van biar.eniandséhe on Lmit'ônlandscfte j zakon, van oorlog, van geldwezen on van ; landbr-tiw is tôt ?tand gelfiâen om de 'î>e-1 - ■ C •' *• ":y ' "o" •" -• - je goed'tioop^e foôrwàarïîen. ■ Die kommissie zal opzoeken : 1® Welken voorraad van aile slag het land bezit. 2® Wellce mondbehoeften, noodig voor liet land gedurende den tijd van bezet, beschik-baar zijn op de vreemde markten. 3® Op welke voorwaarden, in hoeveel tijd on tegen welken prijs die waren in België kunnen gebracht worden. Zij zal op vraag aan da overheid, bijzonder aan de goeverneurs on aan de burgemees-ters de inlichtingen bezorgen die ze_zal beko* men hebben en aan de Regeering de voor-stellen doen welke voortvloeion uit hare opsporingen en noodig sehijnen voor het lar.d. In geval da Regeering eetwaren aankoopt zal de Itommissie het verkoopen en de ver-fieeling orvan regelen in het land. PRÎJS DER E ET WAAR Bij koninldijk besluit van 14 Oogst 1914, genoraen in uitvooring der wet van den 4 dezor maand, wordt do hoogste pri]"s vast-gesteld tegen welken do bloem, het gewoou ^rood, de aardappels, deinlandsche tarwe, îiet zout, de suiker enderijst mogen ver-■koclit worden. Het kent aan do provincie-goeverneurs en aan de burgemsesters het reeht too die ■'varen op teeischon, bij don groothandel en leveraars, voor do voeding van hot volk. Zeer strenge straffon treffen hot opsluiten dier voortbrongsels en al de overtredingen op do schikkingen van hetbosluit. Die prijzen zijn : Gebuilde bloem aan 25 0/0 ten minste : 28 fr. de 100 kgr. Gewoon brood : 0,32 fr. de kgr. zonder ondei'soheid van kwaliteit. Aardappels : 9 fr. de 100 kgr. van 15 Oogst tôt eir.de September; 7,50 fr. totSfr. na dat tijdrtip. Inlandscho tarwe : 21 fr. de 100 kgr. Zout, in 't groot : 0,05 fr. de kgr.; in 't klein: 0.08 de kgr. Suiker, in 't groot: 0,G2 fr. de kgr.; in 't klein : 0,70 fr. do kgr. Rijst, in 't groot: 0,57 fr. do kgr.; in t klein : 0,63 de kgr. x LEDSGE PATRONE^ VAN KARDOEZEN Do goeverneur van Brabant, op aanvraag 3er krijgsoverheid, noodigt de bevolking uit op de sîagvolden, na het einde van den Strijd, de Duitsche en Belgische kardoespa-tronen der kanons van 7 1/2 centimetor, de Duilscho en Belgische kardoespatronen en de ladeffe{of vulders) op te-rapen. Premiën overîenkomend met de waarde van hot «-m'Hon op vertoon ('jg[0AJ0Ai km rte feiffirtspoorwepB Da beheerraad van de Natjonale Maat-scliappij (ter Buurtspoorwsgen heeft besloten dat al de bedienden zijjier verschillige dion-slen, die terug onder de wapens worden go-roepen of zich laten inlijven voor den duur van den oorlogv onmilîdellijk de wedde eensr tnaand op voorhand zullen trekken. In geval een der binnengeroopen of der vrijwiHijaers sneuvelt, dan krijgt de weduwe eene som g-elijk aan tienmaaî de gemiddeleie jaarwedde der vijf laatste jaren. Zoodra hetpersonoel aulks vernam, liebberi velen zich laten inlijven.o DE TOESTAND Offieieelo mededeelingen : Brussel, Zater dag aKond, iO urêii De gestelt&nis vau ons leger blijft irainer ieer goed. De zegevierende slagen tegen den î'ijand heeft den moreelen toestand nog ver-lioogd. De ligging van ons leger is zoo dat wij j in de voordeoligsto voorwaarden aan elken lanval van den vijand zullen kunnen weer-stand bieden. De staf van het belgisch leger îeeft de noodige schikkingen genomen om len vyand weerstand tebieden. Yooral zieh iiiet bevreesd maken als men lier en daar ontploffingon hoort. Overal wor-lon bi.j middel van poeder verniotigingen ge-laan, dit met het opg,opde versterkingen van )ns land. Heden kwamen op verschillende 'punten do 'ranseheii met de duiischers in botsmg. Het roordeiel Uleef aveial aau onze fransche bond-renoten, die niot 'ver \an ons vefwijdord '•chten bet ?!!•'■ )■ *!s" ' ài*i Men verzek'ert 8ai een der kommaiid«nten lie liet been doorschoten werd, zijn bevel-lebberschap voorts uitoefent in eenrollendeu :etel. Do verhalen der gevecliten zijn doorwe-■on van ware heldendaden der onzen, in wio nen hot volsto vertroawen stellen kan. r f.> -t «t ii Zondag, 5 ure namiddag. Sedert het laatste berieht is do algemeene oestand niet veranderd. Men meldt geen en-celo belangrijke duitsclie troepenmacht tegen->ver do onze. Op geen enkel puni is ons leger in recht-streeksche voeling met hot front van den vij-md.Over het gelieol genomen heeft men den in-Iruk van een kortstondigen stilstand in de jperatiën. Cf! »3 ♦ Brussel, Zondag avond 10 ure. Do Duiischers maken eene aanvallende bo-weging. Meer sterkere duitsche ruiterij nam le richting van Wavere, in Brabant. Welhaast noesten zij het vuur onzer voorposten onder-staan. Na eonige schermutselingen van zeer weinig belang werd de duitscho vooruitruk-cende beweging tegengehouden. Opeen ai;d'or mut van het front onzer troepen deden de Duitschers insgelijkseene aanvallendepoging. 3p do andorô plaatsan van het legerfront iieerscht de grootste kalmto. r ?! 1 • *3. Aangaancie de toestand van hedsn, Maan-dag, leze msn onze laatste berichten. Ds ÈevellieÈiîsrs der Belgissîie prQYinciin West-Vlaanderen : Gteneraal-majoorEiien-ne ; Oost Vlaanderen : Goneraal-majoor Lauwers ; Antwerpen : Luitenant-goneraaî Gobeaus ; Brabant ; Luitenant-generaal Clooten ; Henegouw : Luitenant-generaal Houbion ; Namen : Kolonel Delvaus de Fénfe ; Limburg : Generaal-majoor De Schepper. Mos bagsr ûe ïljaiâ waeiit las betsr. Volgens de Daily Graphie is het toegelaten te zeggen, dat do loomlioid dor Duitsche aan-vallen hier wol eene zegepraal dor vereenigde legors waard is. België alleon heeft de Duitschers eeno week achteruit, gehouden. Nu hebben de Duitschers eene tweede week verloron, doordieu zij niet vooruit kunnen. Do posilie der Duitschers laat dus voor het -««nnblik veel te wenschen. Bfî liltsclg v..;MipsMea 't Is beslist. De Times, hetjgro 7 bla,d vin Enge- land, kondigt officieel 'n. fÈk de duitsche vloot totaal ingeslater Die toestand is >chrikkelijk voor ( Duitschland : hrj h '."ent lelterlijk dat ( Duitschland zich moe. .rge*en of verhon-gereu.Inderdaad : 1) \ 00 ks 2 de Duitsch- man niet hopen grarr - :i,en uit Rus- land, waarmode iijj ; v.. ligt ; 2) hij kan geen gi r; verhopen uit de Donaustroek, welke-i ! t hatt van Oosten- 1 rijk uitmaakt, dat zeL lu.afte heeft aan die ( voeding, gezieniiet t , i idbrs gesn krij-gon kan ; &s«j ; ' 3) de engelsch, vb aile wegennaar 1 de opene zoe VQor de |jitsche vloot afge- 1 slolen. £ Do duitsche vloot i \ ::di .-zich in de Bah t of de Oostzee. M» { Noovdelijk is-euitwog naardeSuad, , de zeeë igte tusschen pofen on Denemar- t kon, want de ntssi? 4 noot is daar. Zelfs al kon de Duitsclrer i "e Sand komen, hij j !kan in de Oattegiit nu. vëtfeÀ hem baan mar c de Noordzee zou laa, 1 $spon, want daar ] is 't door de engelso Wotafgosloton. Hij kan door de C .a.BtjH niet, de na- € tuarlijke zeestrual ti >.sr\ lot doonsch See- x land en Eionek :-af otonfcioor de Eng-el- schen. f|4 flj - Hij kan doou niet, ^ -J, tuurlijke zG9îîiï<t»t - on het < eigenlijko Jatla _ -.. ^rken: afgcslo- -33^fan'aoôrolfgegra-ven Wil-hemskanaal niet. ù; l'm «?g,sa Juitsch grond-gelned van Krêl, op d;* Oostzee, naar Frie» ^ drichshaven, op èo î? > ■'dzee, voert : in de Noordzee gansch afgesloten door de Engel-schen.Kortom de duitsche vloot zit bepaald ge-vangen en kan Duitsc ila«d-in geenerlei wij-zo helpen, noch voor den strrjd noch voor 't aanbrengen van lev snswaren. , ( Een Duitsche vîteger tkrijgsgevaiîi en genomen « Zaterdag morgend, 'ond' 11 1/2 ure,vloog . een Duitsche vlieger 1; -^en Thienen, in de richting van Diost. \ an op de Gemeente- ^ plaats te Thienen won or op den Duitsoher geschoten, doch zonde hem te raken. Dan werd er eene vi or gegraven en met eene mitrailjeuze op h <v gescheten.Ditmaal was het raak en hel vl c toestol viel in den hof van M. Vinck-enbo cii, waar twee serren totaal verbrijzeld we d n. Niemand werd gekwetst. De vlieger tord govangen genomen.Eena resks ssieimfsal^pn Zaterdag morgend v e; I een patroelje, be-•staande ait 15 uhlanen î abij Thienen door eene Belgische patrooVe verrast. De Duitsche patroeljo werd geie si uitgerosid. Wat verder werd eene tweede patroelje, bestaan-de uit zes uhlanen 00k Wrast. Allen werden gedood. Nabij Landen liad een',, vecht plaats tus-schen Belgische en Duitsche voorposten. De Duitschers werden met z verliezen ach-teruitgekegeld. Van Beîgiïche zijdo waren slechts eonige gelcwets'.or,. Een irGolsvsIdsfs] 10^ pSaafs gotiad Wèm In ûm onitroh m Oteî?? Da Fi'ar.schen zouclen do Duitschers achteruiî gesiagan hebbsn. Zondag word gemold, dat da Fransche en Duitsche troepen aan den slag zouden ge-weest zijn, in den omtrek van Binant. Men zou hot kanongebulder gehoord hebben te Namen, van af 2 1 C uro 's morgonds, tôt 6 ure 's avonds. Tusschen 3 on 4 ure zou het bijzonder bevig gowe93t zijn. Te Namen werd gezegd, dat de Duitschers gepoogd badden over de Maas te komen, docli, dat de Franschen hon met zware verliezen achteruit sloegen. (Deze tijding word ecLUer niet officieel bo- j yestigd.) Bommen geworpeti te ©Jamesî. < J; Zaterdag werden door em Duitsch viieger ^ twee bommen geworpen te Namen. Een t dezer viel op-een glazetï dak der statie, doch richtte er slechts weinig sehade aan. i Bet Yjeéem&rea eeu p h Buifech officier. Een Duâlcli officier was met zijn o'rdon- " nans uitgereden in de bosschen van Ôrp-le- ^ Grand, Brabant, doch hij verloor zijnen weg. Hij ontmoette den «veîdwachter en ° wilde hom den weg vragen, doclideveld-wachter nam beiden gevangen en leidde hen naar het gemeon teliuis. Daar werd do Doit- ^ sche officier bijna zinaeloos van gramscliap, v' toen- hij vernam, dat îiij door een simpelen '* ehampotter gevangen genomen was. Hij 0 wilde enkel zijn degen afgeven aau een rt gegradeerde. S De burgemeester zond om den bevelheb- ù ber der geiidarmîrie van Jauche, doch toen de.^e hoorde waarran er kwestie was, /^-^e f' hij dat de cor aan den veldwachter toekwam. _ De officier werd langs om kwader, tôt hij eindelijk 2000 mark in gouden geld op tafel wierp en een burgarldeedij oischto. Natuurlijk weigerde men, en 't is slechts met de grootste moeite dat men hem in eene te brengen. • ***** Voîgens een agéntschap vas het Zaterda . en Zondag verboden, de gemeenten Capellen, 11 Brasschaert en Stabroeck binnen te gaan. 1 De verdedigingswerken van Antwerpen '' zijn schier voltooid. Ten einde zoover mogelijk desohietlijn u der artillerie vrij te maken, zijn overal tal- '' rijkeliuizen, koomen, enz. omvei'geliaald. 11 Alhoewel het den inwoners pijnlijk viol, hunne woning te verlaten, zijn zij loch zon- v 1 der morren vertrokken, wetendedat hunne opofforing het vadorland ten goede kwam. 11 Antwerpen is thans moest verdedigd door !l soldaten behoorende totde binnengeroepen * klaisen en mon mag zeggen, dat de stad niet v in te nomen is. Wordt de stad belegerd, dan zal deze v belegoring onder de merkwaardigste mogen 11 aangestipt worden, Rcedsin 1584-85 bood Antwerpen, alhoe- s wel schior niet verstorkt, dertion maand s weerstand aan de kolossale legermachten { van Alexander Farnèse, hertog van Parma. à Thans zou het leger dat Antworpen zou willen innemen, miljoenen soldaten moeten ^ tellon en het zou toch niet gaan. I De •yès'dediglsiswerken , rond Brussel. J Brussel, 16 Oogst (officieel).— Men graaft < thans rond Brussel loopgrachten on werpt 1 verschansingen op aan do grooto banen. Dit geschiedt met het oogom, in gebeurlijk ge- J val gedeeltop Vijandslijke ruiterij,dio lijdens 1 gevecliten zouden verdwaald zijn en naar de ' hoofdstad zouden afzakken, op te vangon. ] Dit is overigens oon politie-, ©n niet een oorlogsmaatregel. De zlsseloozea vaa hel gostlsM ian Isïs Er isbevel gegeven, onmiddellijk het zin-neloozengeslicht van Dave te ontruimen. Ilot gesticht staat in den schietkring der forten van Namen en 't is om dit gesticht desnoods te kunnen vernielen dat het bevel gegeven werd do krankzinnigen te verwijderen.150 zieken werden naar Gent gezonden en 250 naar Zolzate. De kwaadwilligen zijn naar Doornijk overgebracht en een deel naar Bruggo. Bijzondere maatregelen waren voor dit vervoer genomen. Hot gesticht van Dave, slechts 10 jaar ge-bouwd, was een der Belangrijkste van heel het land. Es speisciîiiii dsr Borgamatltf Do minuter van bimooîandsoh® zakea heeft do provinciegouvorneucs verzocht ^arda genMientebesturen te doen opmerkon dat 'do liurgerwaeht tôt den werkdadigen dienst geroepen om eene paliciezending te vervul-len, enkel tôt een oorlogsdienst mag geroepen worden op uitdrukkelijk verzoek det krijgsoverheid. De burgerwaclit hesft, krachtens do orga-nieke wet van 1897, voorzending, te wakei» op het behoud der nationale onafiiankelijk-beiden op, de onschendbaarheid van 0113 grondgebied. Niemand kan, bijgovolg ontkenne burgerwaclit deel maakt vau het 1 den breedsten zin waarin dit woord <: wordt in de overeenkomst van Den den 18' October 1907, die de wetten oorlogsgebruiken op het land regelt. minste kan mon niet ontkonnen dat gerwacht eene der milicies uitmaakt door dezelfde overeenkomst en waarvan « leden, evenals al wie tôt het leger hehooi de hoedanigheden hebben van oorlogvoerdi. 4 J-~ Brlef vaa een soMaat > / ' % '• . - I V ' V X...... 14 Augustus 191.4» Ik kom daareven uwen briet 10 ontw.^" die mij waarlijk veel genèeg<Si ï*s&amiw V (i6 aten vrij ïCaag op reiu tfe.' bestemming te komen; doch in deze tijden is dat verstaanbaar. God zij dank, i!c ben nog altijd in goede gezondheid en ik bid u, beste Ouders, Broeders en Zusters, u niet te veel in mij te verontrusten want dat kan onzen toestand toch niet verhelpen; hetkomt or vooralop aan, in deze omstan-digheden, kalm en moedig teblijven; en gij vooral liefste Maman, troost u en woes niot te veel bedroefd, ten einde uwe gezondheid niet te onderrnijnen. Vergeet niet dat wij hier zijn tôt vordediging van ons duurbaar V.iderland, 't is te zeggen tôt het behoud van elk huisgezin Om eenen eierkoek te bereiden moeten er toch eiërs gebroken worden, niet waar ? En ondanks de droeve tijden dio wij beleven is er voor ons zeer veel lioop. Onze soldaten zijn zeer strijdlustig en vragen niet beter dan ten spoedigste den vijand mogen te lijve te gaan. De goede God zal ons helpen want wij ver-dedig.en eene rechtveerdige zaak. De droeve tijding nopens het afsterveni van mijnen goeden vriend Fransken Van don Bergh heeft mij waarlijk diep getroffen; ik heb bittere tranen gestort, doch ik getroost mij in de gedachte dat hij reeds het eeuwig loon heeft genoten. Wat ons betreft wij zullen niet nalaten, too gauw mogelijk, onzen vriend en de andere kamoraden ta wreken. En moesten wij op het slagveld valîeii, beste Ouders, weest daarom niot te diep bedroefd; wij strijden immers voor God on Vaderlai.d en het behoud onzer ocaf.harke-lijkheid.Ik ben tevens fier omdat mijn broeder ook als vrijwilliger is vertrokken, dat toont dat hij Belg is ! Leve de leeuw van Vlaanderen ! Leve België ! En u, beminde Zuster, bewondor ik omdat gij het uwe zult bijdragen voor het verzorgen der gekwetste soldaten. Ile begrijp, welbeminde Ouders, dat het pijnlijk is zijne kinderen voor de verdediging van het Land te zien heen gaan ; doch troost i u hoe grooter de opoffering boa grooter da verdiensten. Lievo Ouders, schrijft mij nog een langen, brief; eenig nieirws van 't vadorlijk huia doet zoo goed aan 't hart. ; Ik eindig, beste Ouders, want mijne plich-ten roepen mij elders, en ik koester de vasta hoop u weldra allen te mogen omhelzen. m Uw onderdanige zoonk -1 E. V. 0. ipM-»s6e laas-yang nr ISI 2 CENTtEMEN HET NUMMER Oinsdag IS TSÎ4

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.