i jaarcamc Nr 924": ZUNOAC, 6 OCTOBEB 1918. HET VADEBLAND gjeine aankondigingen : 1 fr. per regel Groote id. bij overeenkomst Dienstaanbiedingea ; voor gereformeer-den kosteloos. Belgisch dagblad, voorfoqng te Parijs, 3, Place des Deux-Écus, 3 LEO VAN GOETHEM, EMreetewr Het nummer ; 5 centiem (Front en Frankrijk^ 10 centiem (andere landen). Per maand (vooruitbetaaM) s Frankrijls' 1.75 Ûf« Engeland 2 sh. Holland 1 gld, 25. Elders 3.00 fr. OP HET BELGISCH FRON1 fr[H RIEIWE AFTOGHT OT HAIOEH ! Artilleriebedrijvigheid I Voor de verwonden il de schitterende verrichting, door onzi Wuldatcn ondernomen, zal wel — jam B?/ genoeg — niet gegaan zijn zondei Bs/eere groot getal van de onzen verwon »in;m opliepvn. ■ ftij hopen dut de bevoegde ôverhedei H; fa noodige maatregelen zullen getrof ■ hebben om de verzorging van onzt WLtwonden, in de beste voorwaarden U Mcenekeren. ■ En indien die maatregelen nog nie, Uclroffen werden, verwachten wij me, ovders, vrouwen en vrienden van dt Itliaten, dat het zonder verwijl gebeure nieuwe blikken ■ op het belgisch slagveld B Wij vullen de gister geigeven notas var Ben oeggetuige aan met nieuws belang fijke opmerkingen : ■ Houthulst ! deze naain klinkt als t-rom Befeesohal in de ooren der Belgen. Daai Bnidukto het Engelsch offensief verle Ben jaar. En nochtans vielen de Tom Bies met evenveel wilskracht aan als Se Belgische infanteristen : IZij spaardfen noch materieel, nocl Biannen. Maar het uur was niet gesla Bn om in het buitengewoon versterk; Bosch te dringen en den vijand er uit te Hcen. De Duitscher bleef er tôt Zonda: B ^ Belgen, dreven hem er buiten. Er B'- was geene geringe taak ! Het nage Bten beest wijkt van hoJ tôt hol, de tan B11 toonend en zich verdedigend. Mer Bœst de machiengeweernesten verdei ■en, de stukken die to-t op 't laatste Bgenblik voortvuurden tôt zwijgei Hwingen. Wanneer de Belgen op mir Brit30m. waren gekomen, bleef een lui Menant- alleen bij zijn stuk schieten. Mer B'as verplicht hem met een machienge-Bfw te dooden. ■ Ai ! het innemen van het bosch ging Hiet zonder moeite noch zonder verlie Bn- Langs den slijkweg ten zniden var Bn ingang, zag ik een luitenant om Bingd van vijf mannen, door eene gra-Haat doodgeslagen, op 't oogenblik da' ■i) vooruit wilden rukken. Al dit vergo- ■ bloed is het losgeld voor de bevrij Bng van ans grondgebied. het duitsche kerkhof I Terwijl ik deze lijnen schrijf, zie il Bpeens in mijne verbeelding, het Duit Vie kerkhof, ginds aan den rand var ■ bosch gelegen, en dat ik dezen morger ■sb doorloopen. Rozeblaren vielen neei B' de graven waarop eenvoudige krui ■ prijken. Ware 't niet het kanongebul Br in het noorden, men zou zich in eer B% dorpskerkhof hebben gewaand § eerbiedig onderhaudene graven er Bbt zorgvuldig opgerakelde paden. Zi Bie hier in den eeuwigen slaap rusten ■«lien niets van onzen grond behouden BEzii de aarde die zij tussohan hunn< ■nrîon beten. In een hoek. in de lom ■t der hooge boomen, moest eene ge ■taneerde dekking als gevechtspos ■Men. Verder, steeds verdoken, werc ■ne batterij houwitsers aohtergelaten ■" munities liggen langs het pad. I Belgische troepen gingen naar d< ■juwlinie een regiment aflossen, dat ■a?en lang de loopgraven hield, daarn: W'ri aanval der vijandelijke stellinger ■UKte, sinds Zaterdag zonder rustei ■"ortvocht en verschillende kilometer: ■'as vooruitgetrokken. ■ Reohts en links, werd het bosch ver •inkt door 't. sohroot, min of meer ver ■jetigde gebetonneerde dekkingen bloot ■ :-r'nd. De artillerie der bondgenootei ■eeft liare munities niet verloren gescho Bt ^aar het beroemde nest was dege v®rdedigd, met zijne blockhaus ei ■ me menigvuldige prikkeldraadomslui Br,D baan stapt een generaal, gevolgr B? 6611611 officier der artillerie, leven B' VOOruit, uitgerust gelijk een zijne: ■J'nnen ; hij ging een komm-ando-pos ■f|2oeken, verder vooruit. Goed teeken Bj1,eene dekking, zoo goed mogelijl B; , hadden onze infanterTsfen, vai Btl terugkomend, een vuur aange ■ , en ® verwarmden opgelegd vleesch B" rfene oucle dekking hadden officie ■(IJ. -1' artillerie een bureel ingerich B- i .^^ut te richton, wanneer zij ' ■ kregen vooruit te trekken. I ,n oriophoudelijk valt de recren dei ganschen dag neer, ailes doende verdwij-nen, uitgezonderd de groote hoop, die onze door drie dagen harde gevechten , vermoeide troepen begeestert. Zij hebben de zon in hun hart. . onze jagers in roesselaere's voorsteden ! Wcensdag voormiddag, drongen de • eiementen van een onzor règimenten ja-; gers in de voorsteden van Roesselaere. : Door zijne onstuimigheid meegesleept, had dit regiment zulke snelle vordering ' gemaakt, dat het weldra eenen uit-' sprong maakte voor onze overige liniën. • Een Duitsche aanval, uitzonderlijk ho-. vig, begon tegen lien. Een bat-aljon on- zer heldhaftige jagers werd op zeker oogenblik gansch omsingeld: maar het verdedigde zich met ongehoorde dapper-i heid, niettegenstaande het gevaar van - der toestand en werd weldra door de onzen bevrijd. De Pransche makkers — . prachtige troepen die met de Belgen in ■ vuur en mood wedijveren — toonden . hunne Ixswondering voor het stoïcisme . en de onversaagdheid van dit bataljon, ; dat een wonderlijk wapenfeit heeft ver- richt. ! een belgische autq-mitraljeus in roesselaere zelf ' Woensdag trok een auto-macliienge-; weer stoutmoedig door de Duitsche li-i niën en dreng in Roesselaere. Niettegen- • staande het hevig vuur, dat de vijand • van aile kanten op het tûig richtte, trok i het opnieuw door de Duitsche stellingen • en keerde in onze liniën terug. In Roes-:• selaere zelf leverde het een episch ge-i vecht. Warmeer het in onze liniën terug-; k-wam, was gansch de bemanning,bui- • ten gevecht: twee mannen waren ge-: dood, twee andere gekwetst. En terwijl de zegepralende slag woe-dend voortgaat, o.p dit gedeelte van ons ■ front, blijven onze mannen op het ove- ■ rige deel, tusschen ten noorden van Diks-i muiden of aan de zee, niet onbedrijvig. In den nacht van Woensdag tôt Don- ■ derdag werden stoutmoedige stooten uit-; gevoerd voor Lombartzijde en Schoor- • bakke. voor Nieuwpoont en Ramska- ■ pelle. Verschillende gevangenen werden ge- : nomen t.jidens deze stoute ondernemin-gen.vlieger coppens t aan zijn drie en dertigste overwinning Laat ons er bijvoegen dat onze klepper . der kleppers, luitenant Coppens, de on-. vergelijkeiijke drachenjager, zijne 33e i overwinning heeft behaald. 1 belgische dorpen in brand [ Den Haag, 4 October. — Mijn coires-, pondent in Limburg seint mij dat de , treinen meer en meer menigvuldig > naar Duitschland stoomen, geladen met - groote hoeveelheden vee, paarden, ma- - terieel, enz. t Men telde tôt 4 treinen per half uur. I Deze treinbeweging werd mij insgelijks ■ bevestigd door een reiziger die in de laatste vier en twintig uren in Holland ! is aangekomen. 5 Men moldt dat de Duitschers op 'de 1 Belgische kust de dorpen en steden in 1 brand steken. 1 De gloed van Roeselaere is ziohtbaar 3 van aan de Hollandsche grens. (Daily Mail.) een nieuwe aftocht op handen? het agentschap « informa-tion » zegt dat de duitschers j in belgie eene koortsige be-drijvigheid aan den dag leg-gen.i de verplaatsing van het ma-. terieel, door de duitschers r op de belgische kust samenge-. hoopt, wordt sneller en snel-ler voortgezet en het schijnt : nagenoeg zeker dat wij b9n-! nen enkele dagen, misschien . zelfs b1nnen enkele uren, . een uitgebreiden aftocht van . den vijand gaan bijwonen. t het agentschap voegde bij t dit bericht nog een paar lijnen bij, maar die werden door j de cënsuur wecceknipt. DE MIDDENRIJKEN VRAGEN DEN VREDE Zij vragen den algemeenen wapen-stilstand om de punten te hespreken door Wilson voorgesteid Bern, 5 October. — Men heeft heder !e Bern vernomen dat DuUsch'and, Oes tenrijk-Hongarije en Turkije besioter ladcîen gezamenlijk aan président Wil >on door bemiddeling van de vertegen woordigers van hun belangen in d( /ereenigde-Staten, een algemeenen wa senstilstand en de opening van vredes )nderhandelingen te doen vragen- De minister van Oostenrijk-Hongarijc te Stockholm is geiast geworden d( Zlweedsche regeering te verzoeken aar président Wilson het volgende spoedbe 'icht over te maken waarvan de teks ioor het « Correspondentiebureau var \Neenen « wordt afgekondigd : «De Oostro-Hongaarsch monarchie-dii icoit anders dan een verdedigingsoor log heeft gevoerd en die dikwijls haai /erlangen betuigd heeft een einde t< tiaken aan het bloed vergieten en eer îerzamen en duurzamen vrede te slui ten, stelt bij dezen voor aan den presi Jent van de Vereenïgde-Staten var ftmerïka pnmiddellijk met hem en zijr 3ondgeno/oten een wapenstilstand t( îluiten op het land, op de zee en in a< uoht, en ronde;* usîste! vi;3desondarhan jelingen te beginnen, Deze onderhandeiingen zouden vooi ïrcndslag hebben de 14 punten van d( «onde door président Wilson aan he Kongres gedaan den 8n Januari 1918 er ie 4 punten van zijn redevoering var L2 Februari 1918. Men zou insgelijks re <ening houden met de verklaringer ioor président Wilson afgelegd den 27r September 1918. » De Duitsche en Turksche re£berïnger rsoeten terzelfdertijd ean gelijkaardiger >tap hebben gedaan. Nochtans heeft he I/Volffagentschap het nieuws nog nie jitgeseind. Het wacht ongetwijfeld naai ie zitting van den Kijksdag die dezer ïamiddag moest plaats hebben. De nieuwe kanselier, prins Max var i Baden, zal er inderdaad aan hebben ge-v h/>uden bij zijn eerste optreden voor hes i Parlement van het keizerrijk, het aan- ■ bod waarvan sprake is aan te kondigen. ■ Dat is gewis deze « mededeeling van : buitengewoon belang », die de officieuze ■ agentschappen en de bladen van 4 Octo- ■ ber, zooals de « Frankfurter Zeitung », de « Neueste Munchener Nachrichten », ! de « Vossische Zeitung » lieten voorzier s en het is niet minder duidelijk dat de i bijeenroeping van den Reichstag eenige ■ dagen vervroegd werd om officieel t dit esrste plechtig gebaar van de nieuwe i regeering kenbaar te maken. De stap van de Middenrijken is lang i besproken geworden te Weenen in de ■ aanwezigheid van de Hongaarsche ■ Staatstlieden, en te Berlijn door een ! reeks conferentiën waaraan niet enkel i een vertegenwoordiger van de krijgs- ■ overheden deelnam, maar ook de voor- • zitters van de raden der geconfedereer-i de Duitsche Staten. i Duitschland heeft den oorlog begon-i nen verklarend dat « nood geen wetten : kent » : de huidige toestand bevestigl * cuhteif het sprcekwoor tî : « Nood leesl bidden ». * * + ★ | t Onze lezers zullen zich herinneren dal i président Wilson vooraf de ontruiming i van België vraagt en algeheele herstel-. ling en schade vergoeding voor België, s Het Duilscb voorstel bij het onder srs gaan was nog niet ontvangen. Wij zijn waarlijk nieuwsgierig te i 'ernemen wat Duitschland zal te zeg-> <*en hebben aangaande zijn koioniën die [ in handen zijn van de Bondgenooten, [ Het zal ook wel weten dat het voor zijn ■ wandaad een boete zal hebben uit te i wisschen en afdoende waarborgen zal rnoeten geven voor zijn gedrag in de i îoekomst. Inwoners lit Ledeglism verlosî De Schotten, die onder het bevel van koninig Albert, met de Belgische troepen medestrijden, hadden de kans de eerste bewoners uit Vlaanderen, een tiental menschen uit Ledeghem te ver-lossen.Een berichtgever van de « Nation Belge » had de gelegenheid ze te Pope-ringhe te ontmoeten. Hij vond twee oude mannen, twee mannen in hun voile kracht nog, een jongelfng van rond de twintig jaar, twee kinderen tusschen tien en twaalf en eenige vrouwen. Een van de mannen vertelde aan den berichtgever wat zij onder het Duitsche juk hadden te lijden gehad. In Augustus 1914 reeds werden acht en twintig burgers uit Ledeghem door de Duitschers doodgeschoten, omdat zij op het zien van de vreemde soldaten de vlucht namen. Een bakiker, met na-me Hudo-Fallon (?) werd, in voile straat, ontrukt aan zijne twee kinderen, welke hij bij de hand hield en dan doodgeschoten op een akker langs den weg. dwangarbeid Al de mannen, vier uitgenomen, hebben voor de Duitschers moeten werken binnen de lijnen, hetzij aan de loopgraven, hetzij f>jan de frontspoorwegen. Verscheidene onder die mannen heeft men nooit weergezien. Anderen werden gekwetst. Daarbij namen 'de Duitschers ailes weg wat zij konden tôt de wol van de matrassen en de schoenen van de kinderen toe. tijdens den aanval — Zaterdag, zoo vertelde de man verder, rond tien uur, toen de meeste menschen al te bed waren. hebben de Duitschers plotseling de brandklok doen lui-den. Soldaten zijn onmiddellijk in al de huizen aan de menschen komen zeg-gen dat zij moesten vertrekken. Daar ik cen cind van 't dorp afwoonde, zei ik dat ik niet zou verroeren. Maar dan zijn twee officieren mij komen zeggen j dat ze desnoods geweld zouden gebrui- j ken. o DE DUITSCHERS ONTMOÈDIGD s Nadat een van de kinideren een in 't ^ dorp op den Duitsch gemaakt Vlaam-sche liedje had gezongen, vertelde de verlosten uit Ledeghem nog hoe het t moreel der Duitschers den laatsten tijd c fel was gezon/ken. c Na de inneming van den Kemmëlberg ,c werden de Duitsche lijken per sohip op ( de Leie vervoerd. De ontmoedigde sol- r daten hadden allen lust om zich over te j geven, maar hunne officieren hadden \ hun wijsgemaakt dat de Schotten al t hun gevangenen den nek afsneden. A Ten slotte verhaalde de man nog hoe j de Schotten Zondag morgen vroeg bij hem kwamen aankloppen en dat hij onmiddeliijk voor zijne verlossers, ter- [ wijl de shrapnells nog in het ronde ont- ploften, koffie zette. t BELGISCH LEGERBERICHT \ In Vlaanderen heeft de vijandelijke ] artillerie een zekere bedrijvigheid ge- \ toond. Geen enkele voetvolkverrichting. j Tien vijandelijke tuigen neergescho- x ten en drie ballons, waarvan twee door ^ luitenant Coppens wat zijn overwïn- ( ningscijfer tôt 35 doet stîjgen. s 1 — —-Aymvti i , ■ . mmm c Het Belgisch offensief \ in Vlaanderen ï Men meîdfc uit New-York : s Het bericht van het zegevierend offen- 1 sief in Vlaanderen is in de Vereenigde t Staten met de grootste • geestdrift ont- i haald. De dagbladen geven aan de be- a richten der krijgsverrichtingen eene bij- ( zondere plaats op de eerste bladzijde. Zij doen de gewichtigheid uitschii- t nen van het feit dat de Belgische troepen 2 en die der bondgenooten die als taak de vrijmaking van België hebben gekregen onder het rechtstreeks eVi persoonlijk bevel strijden .van Ivoning Albert, A, *- OP HET WESTEBFBON1 Een aftocht , op heî F ransch front NIEUWE VORDERING Ml DE BRITTI FRANSCH LEGERBERICHT VAN DEN NAMIDDAG Gister hebben onze troepen in den loop van plaatselijke verrichtingen ten noorden van Saint-Quentin emstige vor-deringen gemaakt ten zuid-oosten van Beaurevoir en ten oosten en ten noorden van Gouy en van le Cafcelet, daai-bij 800 man gevangen nemend. Gedurende den nacht hebben wij onze lijn ten noord-oosten van le Catelet licht vooruit gebracht. BRITSCH LEGERBERICHT VAN DEN NAMIDDAG Ten noorden van Saint-Quentin duur-den de gevechten met he'zelfdc geweld voort, onze troepen hebben den vijand die zich voet voor voet verdedigt, van de hoogte verdreven op 1.200 meter zuid-oostwaarts van Chardon-Vert gelegen en uit de omiiggende bosschen gedrongen, nieuwe gevangenen nemend.Ten noord-westen van Reims zijn onze troepen herbegonnen krachtig te drukken op den vijand over gansch het front van het Aisnekanaal, dat wij op verscheidene plaatsen overschreden hebben. Wij trokken voorwaarts tôt dicht bij Bernericourt: het aantal gevangenen se-dert vijf das^n opgeteld overtreft de 2.500. Ook vielen 31 kanonnen in onze handen waaronder 20 zware ,tusschen deze laatste zijn er 5 van 210. In Champagne' hebben de levendige aanvallen van de Fransch-Amerikaan-sche troepen en de winst gister door deze behaald in de richting van de Ar-nes, den vijand verplicht in allerijl hei oostelijk gedeelte van de streek dei bergen te èntruimen, daar hij met om-singeling bedreigd was. Onze troepen van den sektor ten wes-ten van de Suippe, de vijandelijke ach-teAoeden op de hielen zittend, hebben in den nacht de hoo.gte op 800 metei ten zuid-oosten van Moronvillers be reikt. Ten zuiden van Monthois hebben wij een Duitschen tegenaanval op Croix des-Soudans gebroken en gansch onze winsten gehandhaafd. De Duitschers, merkelijk versterkt betwisten ons het terrein over gansch het front Orfeuil-Monthois met buiten-gewone hardne>k(kigheid. WAT DE DUITSCHERS VERLOREN SEDERT MAART Rome, 5 October- — Men telegrafeerl uit Bern aan de « Agenizia Libéra » dal de Duitsche verliezen in Franikrijik se-dert Maart laatstleden, veel gTOoter zijr dan men in den vreemde veronderstelt Geen enikele statistidk werd belkend gemaakt maar het is geweten dat de verliezen aan mannen niet beneden 1 mil lioen 200.000 blijven en dat het verlo ren materieel meer dan het vierde dee' vertegenwoordigt van dat wat Duitsch land voor zijn laatste offensief bezat. DE VIJAND VREEST EEN DOORBRAAK IN DE ARDENNEN De slag die dezer dagen van Saint-Quentin tôt aan Argonne woedt kax beslissende uitslagen opleveren. De Duitschers begrijpen wat een door braak in de Ardennen beteekent vooi hun troepen, die moeten pogen in orde naar hun grenzen te wijken. Daaron voeren zij al wat beschikbaar is aar om dit front dat hun aftochtslijnen be schermt, te verdedigen. Generaal Debeney houdt op Guisf aan en maakt een ontzetting mogelijl van Saint-Gobain en van de streek var Laon waar op een flinken buit maf gehoopt- worden. Bij Reims wordt de zoo belangrijikï stelling Bermericourt, ten nooriden var het fort Brimont, ernstig bedreigid. Meei naar het oosten brengen Fransch-Ame rikaanise'ne troepen de bergstellins waçirvan het massief van MoronviJiliers de pilaar is, sferk aan 't wankelen. De slag in Champagne belooft prachtige uitslagen in de richting van Vou-ziers'.FRANSCH LEGERBERICHT VAN DEN NACHT l)e -zetgevierende aanvallen sedert eeni- — ge dagen door onze troepen ondernomeB samen met de Amerikaansche krachten, op het front van de Vesle en in Champan gne hebben den vijand genoopt tôt een' aigemeenen aftocht naar de Suippe en naar de Arnes. De vijand verlaat in allerijl zijn sedert 4 jaar reusachtig ver* stérkte stellingen en steeds hardnekkig zonder zwakte door hem verdedigd; hi| trekt af over een breedte van 45 kiloane-ters.Op dit uur is Reims ontzet. Het fort Brimont, het Moronvilliersgebergte zijtt in onze macht. Het massief van Nogent is totaal omsingeld. Onze voorhoeden blijven nauW; in Voeling met de vijandelijke achterhoe-den en zijn voorbij de algemeene lijn1 Orainville, Bourgogne, Cernay-les-Reims, Beine, Betheniville. Meer naar het oosten staan wii op do tioorderi van de Arnes langs gansch haar loop. Wij hebben de Suippe te Orainville overgeschreden en de Arnes op verscheidene punten. BRITSCH legerbericht van den nacht Plaatselijke gevechten haddien heden. met bij val plaats ten noorden van Saint-Quentin.Australische en Engelsche troepenH door tanks begeleid, zijn gevorderd in de»t nabijheid van Montbrehain eri van1 Beaurevoir en op den uitsprong gelegen ten noord-westen van dit laatste dorp. Wij hebben een zeker aantal gevangenen'1 genomen. Ten gevolge van onze onophoudelijk'e drukking op gansch het front, is de vijand! begon nen de hoogvlakte van La Ter-rière te ontruimen, in de knoop van de vaart van de Schelde, tusschen Le Catelet en Crèvecœiir. Op geheel de breedte van het front tusschen deze twee dorpen^ bevinden onze troepen zich ten oostei^ van de vaart. De Duitsche achterhoeden achteruit werpende, hebben zij zich vari Terrière meester gemaakt, alsook van de sektor der iijn Hindenburg in de nabijheid van deze plaats. De vijand steekt Douai in brand. Op t Oostersch front In Albanië, hebben de Verbondeneri, door een krachtig offensief, de Oosten-rijkers verplicht zich terug te trekken op de baan Elbassan tôt over den samen-loop van do Skumbi en de Langaïtza. Meer ten noorden hebben wij den vijand over den Dibra verjaagd. WWW - ■ | ■ | ■ ■— in frankrijk Duitschland verwittigd De Fransche regeering heeft aari Duitschland, in eene plechtige verwit-tiginig, laten hooren dat al de gruwelen en misdrijven, door Duitschland en zijne handlangers, naarmate hun aftocht . vordert, in de bezette streken gepleegd, niet ongestraft zullen blijven. Het Duitsche volk zal er de gevolgen van dragen. De plegers en de lastgevers I van die gruwelen zullen er zedelijk, li-. chamelijk en geldelijk voor verantwoor-: delij'k worden gesteld. Te vengeefs zul-s len zij aan de onverbiddelijlke uiAboe-. ting, die hen wacht, pogen te ontsnap-' • pen. De rekenirvg met hen te regelen is ! open. Zij zal vereffénd worden. Frank-i rijk is van nu af in onderhandeling met . zijn bondgenooten over al de beslissin-gen, die te nemen vallen. i «• * ★ Wij zegden het reeds met al de dasg-i bladen : oog voor oog, tand voor tand, ; stad voor stad. De Duitschers moeten wel weten wat ! er hun te wachten staat, indien zij de i overmoedige bedreiging van een hun- ■ ner legeraanvoerders willen ten uitvoer ■ brengen en de bezette streken slechts onder den vorm van eeœ woesteniji ; achterlaten. Mogen wij hier herinneren dat dezë ■ theorie van oog voor oo-g, tand voor ■ tand, stad voor stad, geweldig veel punten van overeenkomst aanbiedt met eene andere theorie, die ons lief is en die niet uiit het oog zal worden verloren, name-lijk dat de soldaten, die geleden hebben, ook moeten yer^gect yrordettg

Er is geen OCR tekst voor deze krant.