in mu il -*n i mrmrnriiim ni» \]er-en*Twintigste Jaar. - Pi. 284 GoâsAiënst — Huisgezin — Elpaiom Zaterdag, 5 December 1914 —•^■"•WBIWI" ^-*»MT-i*i Alle briefwisselingen rracht»rij»* te zenden aan Aug. Van leoghem, uitgever voor de naamL maatsch. « Drukkerij Het Volk », lleersteeg, n° 16, Gent. Bureel van West-Vlaanderen i Gaston Bossuyt, Gilde der Ambachten, Kortrijk, Telefoon 52Î Bureel van Antwerpen, Brabant en Limburg : Viktor Kuyl, Minderbroederstraat, 24, Leuven WT?T T7TIT TT Men schrijft la: Op alle postkantoren aan 10 ft, per jaar. Zes maanden fr. 6.0Q» Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop t§ betalen. Rechterlijk» herstelling, 3 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigerd. TELEFOON N» 137, Gent VerscUijnt Ô maal per weelc. CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 CENTIEMEN HET NUMMER (Russische Meldingen.) StPETERSBURG, 2 December. (Pet. Tel.-Ag.) — Officieele mededeeling : De voorleden dag is zonder belangrijke gevechten verloopen. Vooi-eergisteren is eene onzer afdcelingen aanvallend opgetreden in de vallei van den Eufraat ; zij heeft de Turken buiten hunne stellingen geworpen en ze op i Fay, ten Zuid=Wesieja .•an Péroiiné. t'iaonnc heeft eenegeweldige beschieting onderstaan, welke onze artillerie beantwoordde. Wij hebben eene vijandelijke batterij vernield. Een Duitsche aanval op Fontaine-Madame, in Argonne, is afgeslagen. Wij hebben eenige vorderingen gedaan. Op liet Oostelijk Gevechtsterrein. (Duitsche Meldingen.) BERLIJN, 2 December. (Wolff.) — Officieel van gisteravond : Men verneemt volgende bijzonderheden betrekkelijk de gevechten om Lodz : , De declen der Duitsche strijdkrachten, die ten Oosten van Lodz strekken tegen de rechter flank en de achterhoede der Russische troepen, werden op hunne beurt ernstig langs achter bedreigd door belangrijke Russische krachten uit het Oosten en het Zuiden. De Duitsche troepen deden eene halve zwenking tegenover het front van den vijand en gelukten er in, na drie dagen hardnekkige gevechten, door den Russischen kring heen te breken. Bij die gelegenheid namen zij 12.000 nieuwe gevangenen en 26 kanonnen, zonder er zelf een enkel te verliezen. Zij konden bijna al hunne gekwetsten wegvoeren. De Duitsche verliezen waren aanzienlijk, maar toch niet buitengewoon groot, gezien de omstandigheden. Van den 11 November tot 1 December, hebben de Duitschers 80.000 Russen gevangen genomen in de veldslagen van Wlocacu, Kutuo, Lodz en Lowicz. BERLIJN, 2 December. (Wolff.) — Oliicieel dezen middag : Niets nieuws in Oost-Pruisen. In NoordPolen duren de gevechten voort. In ZuidPolen zijn vijandelijke aanvallen afgeslagen. « (Russische Melding.) St-PETERSBURG, 2 December. (Pet. Tel.-Ag.) — Officieele mededeeling : De gevechten duren hevig voort in de streek van Lowicz. Eene poging der Duitschers om in de richting van Szerzo aan te rukken,.is afgeslagen met groote verliezen voor hen. Voor het overige front, op den rechter «ever der Weichsel, heeft alles zich bepaald bij arlilleriegevecht. Nabij Plock hebben onze troepen vier schepen met krijgsmateiiaal genomen. In Oost-Pruisen duren de schermutselingen voort. Na een gevecht van tien dagen, hebben de Russische troepen Oosteniijksche stellingen in de Karpathen veroverd. Wij Rebben er kanonnen, mitrailleuzen en veel gevangenen genomen. S« PETERSBURG, 2 December. (Pet. Tel.-Ag.) — Officieele mededeeling: Op den linkeroever van den Weichsel aanvallen van den vijand tegen het front Biclawa-Sobota. Ten Noorden van Lowicz gelukte onze aanval. In de streek van Lodz bleef het bij het gesebutvuur. De Duitschers hebben groote strijdkrachten samengetrokken van Kolisch naar Sieradz toe. Die strijdkrachten waren met de spoorwegen uit het Westen naar Kalisch gevoerd. Van uit Sieradz en bij Lask is de vijand tot den aanval overgegapn. Gansch den dag is onze voorhoede in een verwoed gevecht gewikkeld geweest. De noodige maatregelen voor den nieuwen toestand zijn genomen. Na een gevecht in het Zuiden hebben wij Szerzow genomen, vanwaar infanterie en Pruisische Wacht met 6 batterijen terugtrokken. Behalve gemelde vier barken vermeesterden wij bij Plock nog vijf stoombooten en eene bark met patronengeladeneninde Bockowina namen wij het rollend materiaal van drie treinen. De Toestand. Duitsche en Russische meldingen samenvattend, blijkt de toestand deze te zijn : Na verscheidene dagen strijden en ten gevolge van eene zeer stoutmoedige poging, verkeerde het Duitsche centrum in zeer groot gevaar. Tot Koluszki vooruitgerukt zijnde met achterlating van zijn linkervleugel, werd het schielijk met omsingeling fcedreigd door over talrijke Russische strijdkrachten. 't Is die beweging, welke het gerucht van eene beslissende Russische zegepraal deed verspreiden. Maar de Duitschers wisten zich los te werken op Zgierz, door gedurende drie dagen, tusschen Brzeziny en Glowno, bloedige gevechten te leveren waarbij zij nog talrijke gevangenen namen. Tot slot van rekening hebben de gevechten rondom Lodz aan beide tegenstanders aanzienlijke verliezen gekost. Maar beiden blijven tegenover elkander op de slaglijn LourezZgierz-Zzadek-Zdunskawola, welke zij acht à tien dagen geleden reeds bezetten. Het toenmalige front is slechts op een enkel punt gewijzigd, waar de gevechten steeds voortduren, namelijk over een vijftiental kilometer in de omstreken van Brzeziny, ten Oosten van Zgierz. De veldslag van Lodz is dus feitelijk onbeslist gebleven. Maar men mag verwachten dat hij weldra met grpote heftigheid hernomen wordt. IN DE KARPATHEN. (Hongaarsche Melding.) BOEDAPEST, 2 December. (Wolff.) — Officieel : De Orz Est meldt, volgens berichten uit Zemplen, dat de Russen, na hevige gevechten van drie dagen, met hunne artillerie in aftocht zijn. Onze troepen volgen hen stap op stap en brengen vele gevangenen aan, die allen van ontbering lijden. In de omstreken van Romania hebben onze gezondheidsdiensten gisteren een groot aantal Russische dooden begraven. Oostenrijk tegen Servië. ( Ooslenrijksche Melding.) WEENEN, 2 December. (Wolff.) — Ambtelijke mededeeling : Een nieuw deel der krijgsverrichtingen is zegevierend afgedaan. De vijand, die al zijne krachten verzameld had ten Oosten van Kulubara en van Ljig, heeft gedurende verscheidene dagen den hardnekkigsten weerstand geboden en meermaals gepoogd zelf de aanvalsbeweging te nemen, maar hij is ten slotte over gansch de lijn teruggeslagen. Op het slagveld van Konatice alleen, hebben onze troepen ongeveer 800 onbegraven lijken geteld. De talrijke gevangenen en de stoffelijke verliezen van den vijand toonen zijne verzwakking. Sinds het begin van onzen laatst en aanval, hebben wij hem 19.000 gevangenen, 47 mitrailleuzen, 45 kanonnen en veel tnder materiaal ontnomen. De TiirkschRiissischlngelsclie Strijd. (Duitsche Melding.) 's GRAVENHAGE, 2 December. (Reuter.) — Volgens een telegram uit Berlijn aan De Telegraaf, is de baan van Fayum op Dsjaharad (Egypte) door de Engel -schen afgesneden met eene lange lijn van loopgraven en geschut verschansingen. Niet min dan 76.000 Turken, onder het bevel -van Izzet-Pasja, zouden tegen het Suezkanaal aanrukken. Dit leger zou 10.000 Bedoeijnen en 500 kameelen bevatten. De Turken zouden een veldspoorweg tot aan de oasis El Nakel ge- i In Palestina. De Parijzer uitgave van den New-York Herald meldt dat de Turken in Palestina bezit genomen hebben van al de inrichtingen der Verbondenen. Het Turksch garnizoen van Jeruzalem is op 18.000 man gebracht. De Turken hebben beslag gelegd op eene sukkursaal van het Crédit Lyonnais en 1.070.000 frank toebehoorend aan Engelschen en Russen. Zij hebben ook 40.000 frank aangeslagen in de Engelsch-Palestinsche bank. Russische Reserve. De Russische minister van oorlog heeft besloten in den eeisten ban der territoriale reserve, welke onder de wapens geroepen werd , al d e soldat en op 1 e nemen d ie aan denEussiseh-Japaanschen oorlog hebben deelgenomen. Onder die oud-strijders heeft men de beste Russische soldaten gezien. Zij züllenechter alleen gelast worden met garnizoendienst in het binnenland. Polen's Nationale Raad. De poolsche bladen kondigen eene proclamatie af, door gekende politieke mannen ondei teek end. Die proclamatie meldt de stichting van een poolschen Nationalen Raad, die voor zending zal hebben het volk voor te bereiden op eene herstelling van het nationaal leven. Hertogszoon gesneuveld. De Koning van Spanje heeft aan den Engelschen hertog Wellington, die tevens Grande van Spanje is, een telegram van rouwbeklag gestuurd over de dood van zijn tweeden zoon, die met het Engelsch leger op het vasteland streed en er gesneuveld is. Tot hiertoe was de krijgsdood van denhertogszoon Wellington nog niet vermeld. ftlijnvisschers. Twee groote Engelsche sloepen waren gelast de mijnen op te visschen, die zich zouden kunnen bevonden hebben ter plaats waar het pantserschip Bulwark door ontploffing vernield werd. Zij hebben er evenwel geen enkele gevonden. Deklas van i945 in Frankrijk. LYON, 1 December. — De Nouvelliste meldt dat het onderricht der Idas van 1915 geëindigd is den 30 November. Het procent mannen, tot den dienst geschikt, is nagenoeg hetzelfde als voor de klas van 1914. Dj verdeeling dier manschappen in de verschillige garnizoenen zal op 20 December geëindigd zijn. BORDEAUX, 1 December. — De minister van oorlog deelt mede dat bijna de gansche klas van 1915 bij de infanterie zal ingelijfd worden. Enkel de leerlingen der veeartsenijscholen zullen bij het paardenvolk ingelijfd worden. Uitwisseling* 120 Fransche infirmiers van de 37edivisie, die door de Duitschers waren krijgsgevangen gemaakt, zijn te Perpignan weergekeerd ten gevolge eener uitwisseling overeenkomstig de beschikkingen der Conventie van Geneve. De Beschieting van Atrecht, Overheen Rotterdam wordt van Engelsche zijde gemeld, dat de inwonersvan Atrecht gevlucht zijn ten gevolgevan geweldige Duitsche aanvallen sedertzondag. Het gevecht is hardnekkig en deverliezen zijn aanzienlijk van weerskanten. De stad zou nog slechts een puinhoop zijn. TEAREftEHTiÈ&ES. De overheid der Engelsche troepen die Armentières bezetten, hebben in de stad alsook te Hazebroeck doen uit plakken, dat al de inwoners welke eene dier twee sleden sedert den 27 November verlaten hebben, er tot verder bericht niet mogen terugkeerèn. Die maatregel is genomen omwille van gebrek aan levensmiddelen, dat met den dag erger wordt, niettegenstaande de vijf zesden der bevolking uitgetogen zijn. Tandpijn in 't Leger. Het schijnt dat de tandpijn eene der groote veldfcwalen in de loopgraven is. Daarom heeft men in Frankrijk voetstappen aangewend om eene groep tandmeesters naar het front te zenden. Verleden week zijn zes tandmeesters, die den titel van luitenant bij het geneeskundig korps gekregen hebben, uit Engeland naar Frankrijk vertrokken, en nog andere specialisten zijn gevraagd om bij het front te gaan dienen. Duitsche gouverneur in Frankrijk. De Regeeringsraad von Weiser is burgerlijk gouverneur voor het distrikt van Maubeuge benoemd. Slilitaire maatregelen in Holland. AMSTERDAM. — De regeering heeft de manschappen van 1915 voor 15 December onder de wapens geroepen. Deze mannen, die enkel in de aanstaande lente moesten binnen geroepen worden, zullen het hollandseh leger met omtrent 40.000 mannen versterken. Het Belgisch en Duilsch geld in Holland. Het belgisch en duitseh geld (briefjes inbegrepen), moet tot nader bericht, aanvaard worden in de verder vermelde gemeenten. De waarde ervan zal aangeplakt worden. Voorloopig heeft het mark eene waarde van 52 centen, de belgische frank eene waarde van 44 y2centen. De belgische en duitsche biljetten en geldstukken zullen aanvaard worden in al de gemeenten van Limburg. Het belgisch geld enkel in de gemeenten Cadzand, Retranchement, Eede, Aardenburg, S Kruis, Biervliet, Philippine, Sas van Gent, Westdorpe, Zuiddorpe, Axel, Overslag, Koewacht, S Janssteen, Clinge, Grauw en Langendam, Sluis, IJzeridijke, Hulst, Ossendrecht, Putten, Iluybergen, Ginneken, Chaarn, Baarle-Nassau, Reusel, Borkel, Soerendonk, Rosendaal, Hilvarenbeek, Luijksgestel en Budel. Het duitseh geld enkel in de gemeenten Beerta, Nieuweschans, Bellingwolde, Vlagtwedde, Schoonebeek, Coe«jrden, Sleen, Losser, Lonneker, Wisch, Dinxperlo, Gendringen, Bergh, Zevenaar, Herwen en Aerdt. Millingen, Ubbergen en Groesbeek. S3 BELGIË Betalen met bons. (Ingezonden. ) Reeds van bij het ontstaan van den oorlog is de geldverhandeling moeilijk. De voornaamste oorzaken daarvan waren : het sluiten van de post, de banken en het inhouden van zilvergeld. Vele inrichtingen en ook bijzonderen leden en lijden nog ander dien toestand Door het in garig brengen van nieuwe « stedelijke » geldbriefjes en « gemeentelijke » geldbons is daaraan eenigzins verbetering gebracht. Met een weinig goeden wil kan daar echter nog veel beternis aankomen. Ér zijn rijke menschen die beweren het ^noodige geld te missen om behoeftigen te helpen; in zekere gemeenten ontvangen de ouders of vrouwen niets of maar een deel van het sol datengeld waarop zij recht hebben; sommige openbare besturen geven ook geene of weinige hulp aan noodlijdenden, bewerende dat ze geen geld hebben. Aldus komt het dat in tal van gemeenten groote ellende wordt geleden, welke ons dunkens wel voor een deel zou kunnen voorkomen worden. Ten eerste alle gemeenten kunnen geldbons laten drukken om het soldatengcld volledig uit te betalen en eene behoorlijke ondersteuning aan de behoeftigen. te verleenen. Nog eens dat gebeurd reeds in menige steden en gemeenten waarom zou men die handelwijze niet overal toepassen. Wat het soldatengeld betreft, de steden en gemeenten zijn zeker dat later terug te ontvangen; 't is daarom zooveel te onredelijker wanneer ze de arme familiën in dezen bënarden tijd dat geld onthouden. Te meer zulke bons laten maken en in den handel brengen is geen groot werk en vergt kleine kosten. Wij willen hier zelfs bijvoegen dat in zekere streken zulke bonsverhandeling tusschen-gemeentelijk is gemaakt, waardoor vooral de arme menschen veel gemak en voordeel bekomen. Zeggen er is geen geld, wij kunnen het soldatengeld niet betalen, wij kunnen de noodlijdenden niet of te weinig helpen, is dus slechts een voorwendsel. De oplossing daarvan is, zooals wij hooger bewijzen en het in menige plaatsen door de werkelijkheid is betoond gemakkelijk te vinden. Wij trekken op deze vingerwijzing de aandacht van wie 't past en, de werklieden welke waarlijk in nood verkeeren geven wij denraadop het in voege brengen van zulke bons aan te dringen. TE LEUVEN. Een groot aantal handelaars, wiens wö« ningen verbrand zijn, hebben zich gehuisvest in de woningen die gespaard gebleven zijn, zulks met toelating der eigenaars. Aldus kan men voor menig venster terzelfdertijd brood en tabak, sigaren, pijpen, enz. zien liggen ; elders ziet men mode- of keurslijfartikelen naast eene uitstalling van geleiwerk of oudheden ; een weinig verder kan men postkaarten en bureelbenoodigheden uitgestald zien,naast hoedenen regenschermen. Zulks is een bewijs van de gevoelens van achting en solidariteit waarmede de Leuvensche bevolking bezield is, die nochtans zoo wreed te lijden heeft gehad.. De verbindingen met Brussel zijn gemakkelijk sinds de buurtteam rijdt tusschen Leuven en Tervueren, waar men gemakkelijk de verbinding heeft met de trams 40 en 15. Met Diest zijn de verbindingen nog niet heel regelmatig.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.