toeo-eB-Twiatigsle Jaar. — R. 298 ÊoMtei — Euispzin — EIpeéîm ■ Bonderdag, 20 Beeember 19(7 Allé briefwsaelin ger> vr&cfct. Wij te senden tan Aug. Van fceghem, uitgcver vocr denaaml. 06aa(&ch. « Diukkerij Het Voîk», IfeeEBtecg, n • 16, Gont. Burecl voor West-Vlaar.dçren i ©tislon Bossuyt, Reeolletten-ifraat.là, Eortrijk. HET VOLK ftîgn sehrijît iis s Opalle postkantorenaan lOfe, per jaar. Zès maandcn fr, 5.0& Drie maandea fr. 2,50. A^kondigtagon : Prijs voigcos tarief. Vooftjp ta betalen. Rechtetlyke herstelîing, 2 f*. pp.r rage!. Ongeteekeaâe brieven worden gawcigard. TELEFOON N° 137, Geafc, ^i/erseliijïkt <5 luaûl per week CHRISTEN WERKMANSBLAD S: Cesitlemeii faet saummes* """ V """""" " Oycp Je Yoedlag mm mroadflrs, 729 !n clsa vooilljd tôt liît eiîîâs rS?r MiMetgeuwen- (Eersle Verua'g.) Wij h l»b3n gezisu dat het paaldorp van Dentergem nog bewocnd was gcdureudo het Romeingch tijdvak; eehter mon vond er, onder moer vocrwarpen van dicn tijd, een bronijpij rauntsiuk van Trajanus (98-117). Welnu, mon -wect de,t het Romrinsch tijdvak dcor het Frar.klasho is cpgevolgd gfwordon. Dj ïVr.nkîn, va» w lie® wij bijna in rechto lijn nfctajBBieij, warcn voib'oed Germaneu; hooren vrij thains wat de Rome men van do voedmft or.zer vcorvaderen verhanlden; wij geven het woord p.an ïf.eîtus, den grooten Latijncchen gasehiedschrijvcr (55-120) en volgan hiertoe de everzaliirg van J. van Groe-newegar., vjrEchenen te D.lit, Anno 1G30: «D iyfc-jcjier dranc ende spijs. — Hebben dranc:: van gersten ofte ts?W, so gebromven dat het r.rt cer.5chsli;s nae den wijn aerdt. Die galet;-. ii zijn op de stroom capen coc wijncn. Hijn sp'js is slecht, boomvruchten vanden acker, v.rsche vvildvang, of gestremde melck; sonda' cesten, sonder icckcmij verdrijven sy den hong r: t^gen dorst en w<ton niet van maticheyi. > (Cewoonten, geiegenl evt ende volkereu van osjd Duyfcsiand door C. Ta cl tus. bl. 2 45 v jrso 23 § pp.). Laat o:is, uit nafcionaal fierîieldsgevoel, voor vastnar.mniea, dat die klaarblijkende zinspellng op het bi.rauipen eerder den Ribuariërs dan den Salicr-Franker. moct&angewreven worden. Wan-neer deze laatston, den Rlijn oVerstekende, het "VYust-n inrukten, verdroïigen zij u!fc onze gouw n de Kelfc;» en Galio-Ronieinen, die er toch niefc tiik gezaaid waren. Maar Zuid.W;îarts op, onterïoctfcîn zîj eer.e meer dichto bevolking en een zaci tere luchtstrec-k ; zij bevonden zich daar zoo dat zi] niçt meer verder trokken en zich in bet liirt van Frankrijk vestigden tusseiien de Gallo-Romeinen, wier zeden, ge-bruik >n en taal, alsmede de voedings'wijzo, zij -van lievevlede overnameti. Het vleesch van \?ilde si tiroaie dieren, de visschen der zee en der W.'.tei'loopen, de zuivelproducten beneveus enîiole veldvruehten 'waren de grondstofîen der Voeding gc-durends de vroegste MiddelocuWen en bleven het tôt In hst Hsrvormingstijdvak. Mon gslieve aan te rœrken, dat ln dit voe-dingsprogramïaa, de voortbrengsels van dkx-lîjken oorspTong no g alfcoos de boogstc verhotj-ding ber.ùl'en; de voorraad van plantàardlge voedingsmiddelen Icon ecbter maar sfjgen met de trapsgewijze oat'wikktling eu tdtbrelding van den landbouvr. Met de 1S« eeirw brak voor Vlaanderen een tijdvak van grooten voorspoed aan : de kloosters mochtcn zich, benevens hunne uitbrelding, in een vrochtbaren oogst van beschaving en vrij-makàng verheugen; verder hadden de koopliedcn zich in gemeenten verzameld, waar de lakcn-nijverheid duizende handen 'Werkzaam stelde; es was rust en •Welstand in het lar.d en de men-sciien litten h'inne kinderen ondervdjzeii. Tôt nog toe, was bet Latijn de voertaa 1 der gelecrde Wereld gebkven; ten belioeve der edeïlieden, wel is wanr, waren reeds raruannen en y:jestcn in de Romi^BSCi» (oud-Fransche taal) opge-«tsld; maar tiiacs willcn de kooplieden, de vrije ambaciitslicden en boeren ook lezen en voor hen werd het vtrmaarde boek van den Vos Reynaerde opgcstsld- Omtreut 1250, was Jacob Van Ma criant in voile levensîlcur; hij trad op als baanbreker der vollcsgoi'-ercyitid en afbrekende met den Fran-schen sieur, schonk iiij aan zijne leergierige landgenootcn cane reeks cncyclopedlsche ieer-dichten onder de benaming van «Der Naturen Bloeme » gekend. Dit Werk Is ton grooten deele eene vertallng van eene Latijnsche encyclopédie «De naturis rerum », door zijnen tijdgonoot, broeder Thomas Cantimpratus, geschreven. Het is opgevat in den «in der alsdan hcer-schende w;t2nschap,die, voor de gsneeslcundige beschouwiugon, de voarschriîten volgde van de •Flos mcdiciiiae » der Salernibaansciie school en VTïlke, voor ai de andere wetenswaardigheden, zich cnk-.l stil hiidd bij het v.'onderbare oî het wandroc]i.t-. lijke. Daaruit volgt, dat men in de 13 Hoofdstukkcn o£ Boelcen van Den vader Der Dietselie dicliters allegadcr, benev j > de beseiîrijying van een heelen hoop oirtnog'lîjke en vreemdsoortige zaken, slechts hier en daar eene eigene opmerldng kan aan-treffen; deze zîjn eehter niet van beling ont-blaot voor de opheldering van ons onderwerp, aamelijk voor de voedingsgeschiedenis der 13« eouw. Het zou ons te ver baîtr-n ons plaatsl>estek leiden, moesten wij hier al het wetenswaardige vcrmcldoii, wolke in dit lijvig werk nopens ons ondervrerp is verzatneld; wij zullen ons dus tevreden stollen met enkele aanhalingen, die toch toereikor.d zullen wozai, denken wij, om de streving en de wei'kwijze Vïtn Van Ma criant ie k un n en vatten. Zoo vernemen wij : Over het zwijn : «Aper domesticus în Latijn Es in Dietsche een tam everswijn; Een baer lietet (noch) in onser taie. • Boek II. 357-359. «Swùjcn vleesch es int coud saisoen bet Dan in den somer na den lentijn : Want toton heiîste slaept dat swijn So vele, dat sijn vleesch dacr mede Ontfanghen moet onreynichede. « " B. II. 392-390. Over den ezel : «Esels vleescii dat maect qunet bloet, Want et quac-t te verduwen doct. » B. II. 270-271. In andere woorden gezegd, beduidt dit, dat ezelsvleesçh maar moeilijk te verteren 1s. Wij willeji dit geern toegeven en zouden ons thans g.-makkelijk met een stukje malsch paarden-vleesch tevreden houden. Doch in Van Mner-lant's tijd zou men het edel dier nooit ter orberen geslacht hebben. Nu volgt eene aanteekening over een dier, vroeger in onze gewcsten gemeen, maar ton huidigen dage hier volkomen uitge-storven; menigeen heeft ervan cxemplaren gezlen in de tcntoonstelling van Omada, wij bedoelen : «Castor, dit woert in Latijn Maoh in Dietsche een bever sijn. » B. II. 777-778. «Dit dier en mach niet langhe levcn, S«n staert en si den wateren neven, Ende ht es ghemaect als een visch staert. Experlmentator sprect, et es sijn aert, Dat sijn staert smaect na den vlsche : Bedie etenc sonder Vlsche Die kerstine, alsmen vasten »al; Maer some eten sine ende niet al : Sijn lijf es vleesch al anderwaer. Sijn staert III voete Ianc wel nacr, Ende die es utermaten vct. » B. IL 801-811. b ons- Vlaamsch beteekent dit ; De bever kan niet lang levcn aïs zijn staart in het Watcr niet inag tengen; deze heeît den vorm van. eenen visclstâart en heeît eenen viscllsmaal;; daarom eten de krlstsnen in vastetitïid eckel dit lichaaipsdeei, Welk bïjna drie voet lang en ultnemende vct is. Er is van dit middcleeuwsch gebruik nog lets tôt ln onze tijden overgebleieR. De baver gajuch nitgestorven sdjnde, werd er aan do kloosterllngen, die eaktl visch mogen fct^n, «ooals de Giirmelieten, de toelating vergu.nd hst vkesch van den otter te gebriukçn, oradat dit dier Èjrulevej) in of, oratrent hçfc water doef-hmigt en zich ultsluitande met visschen voedt. Ôezien do *el§zaamheid der otters in onze gewcsten, mrset deze vergunning een doode lutter geworden ôjn voor onze brave paters I Oyer denreigér : •Ardea ln ons Latîjn Mach ln Dietsche een reygUer sijn. • B. III. 293-294. tSom wlt ende som van sciçre wlse, Jteer die sciere sijn best tes spise, Van smaken b«$t ende ghesont. » B. in. 307-390. Het sou ons niet mc.cs in 't godacht komen eenen vogel, toonbeeld van inagei'hcld, als de reiger, op te disschen. Maar in den oudeti tijd, wa« er geen voomame leestmaaltâjd gehouden «onder dat men er de rciger, ln gezelschap van den pauw, zagverschijnen. Immers reigervleesch op de fcalcl en reigerspennen op den hoed warcr teekens van edeldom of ten mlnste het rosk en naar I Doch het is nog niet al : «Men vint oec, dat es ons cont, In onsen lande in meneghen œaer* Vogheie die ht:ten Lepelaers, Die hare lyfneT soeken mee Daer et sout smaect van der see, Die langhe becke hebben ende breet, Daer monde lepelaers om heet; Ende dats van reyghers ene maniéré, Me syn den visschen onghehiere. Haer vleesch es argher dan der sciere. » B. III. 310-310. Over den pauw ; • Pavo es in Dietsche die p&eu, Die van vedren es roet ende blreu, Knde die ecoenste voghel dicn msn kont. » B. HX 3027-3029. cAugusthuis sprect openbare, Diit spaens vleesch binnen 1 jaxe Koeh en stinct noch en rot. » B. UL 3043-3045. Wij willen aanjicmen dat pauwenvleeech wel een irèotje mag rijpen; maar het een jaar lang laton fezandeereii, dat gaat waarachtig over zijn hout. In aile geval, was de pauw een der voornaamsto gerechten, wanneer er een {estijn moefit gegeven worden ter cere van hoogè waar-digheid^beideodera. Kadat de vogel aan het Bpït gebraden was, werd hij op eener, sehote gelegd, met saus overgoten en met zijne mooiste pennen versierd; vervolgens vfetd hij, in voile .ilaateio, op het paitiUca der taiel geplaatGt. [Slot Volgt.) IN DSJITSCHLAND. Da Hlj ks ;caiissi fer en ds Parlljen. Berlijn, 18 Dec. — Do rijksknueclier heeft de leiders der pîirtijen van den rijksdag tôt eene bespreking uitgenoodigd op denderdeg, 20 deze-r, om 3 uur namiddag. Van deze bespreking zal afhangen of en wamvecr de huishendcorumissie van den Rijksdag binnen kort zal bijeenkomen. la ds ïlGGfà8omnîSssl9. Berlijn, 18 Doe. — Do Ocrmania verneemt dat do hoofdeommissie van den Rijksdag don-derdag of vrijdag bijeenkomt. Het blad zcgt dat men mag verwacbten dat den wapeiistil-stand in 't Oosten en de vredsskwestie, die er i msde gepanrd gaat, het onderwerp der bespre-kingen zal zijn. De gelegonheid zal zich cok , aanbieden em de voorvallen te bespreken, die den Engelachen vredespolscr van Ssptember iiet steken. In Ooslesrijk-Ilonprie. Esn Kroor.rf.a!l- Weenen, 15 Dec. — Op 14 Daccmber had, te Weenen, onder het voorattersebap van den Keizer en koning, m tegenwocrdîghc-id van den minister-voorzitter Dr ven Scidler, van den Hongaarsehcn mir.ister-voorzitter Dr von We-kerle, den minister van oorlog v. Stoger-Stcir.tr, den overste van den algemeenen etè.f, vrijheer von Arz en andere Oostenrijksehc en Hongcar-oehe ministers, een kroonraad plaats over han-gende aangelegenheden. Do Eonlai vm Ro^ms^lS. Oenevo, 18 Daeembsr. — Ds kaning van Kocmcnië is zûmens, zegt do Petit Journal, voor-loopig Frankrijk to verlaten, om zich over Zwitserland naar ItaliS te begeven, voor zoo-gezegde gezondheidsredenen. Parijs, 18 Deeembar. — De Eoemaeneche gezafij Antonescu logenstraft het gerueht, in do pera Vbreproid, volgens hetwelk koning Ferdf-nand van Roemenië van zin zou zijn af te treden, ten gninsts van zijn zopn, prinr, Carol. ■ ■T3g»aBJk.l^iaacro^mj"«— 1 ■ IN ITALIE. Hop pMms EamsrzUiiBgen. Berne, 17 December. — Gis ter liad de vierde jç»heime zittiag j^aats van de Italiaansche Kamer. Ifckel 250 afgevaardigdcn namen er deel aan. Voor vaoïdEsg'ia çeno niêriwn gjiheime «itting belegd; deze! zal, aidufl hoopt het de pars, do laateto r.ija, îîë'û' rekent es bepoaid op dat de opeûbare jettingen met Kerstdag «ullen ctadi^sn. OfScieelcBMeiSeeliogea la Vlaandereo, Fpaukrijk ea Elzas, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 18 Dacember. — Uit het grootc booHirwartier : Bij storm on sneeuwjacht bleef de artlllerlc-bedrijvighcid matlg. In Vlaandei'ën en Weste-lijk van Cambrai trad met den a vond geringe vuurstijging in. Aan het Engelsch front Noord-westelijk van Pinon, op den Oostclijken Maas-oever en Znidoosteljjk van Thann brachten ver-kennersafdeelingen een aan tel Engelschcn en Fransciien in. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, maandag 17 December. — Officîeel : Zuidclijk \aa St-Quentiri hebben wij een overval terug op de vijandelijkc Unies gewerpen. Onze patroeljes 1 cbben op d'-n reCliter Maas-oever gevangejien Wcggebraciit. In de Vogczen grootc artill-riebef'.rijvigheid in de streek van Thur. Rust;«a nacht op de rest vau het front. — Avondbaricht. — Wedcrzijlschc artilierie-bsdrijvighcid in de strcck Zuidclijlc van Sint Quentin en op don rcchtèr Maasoevcr. In Opp< r-Eizas. in den sector van Niederaspaeh, bleef een vijandelijkc overval zonder gevolg. Op hst Oostelljk 6sv€£îiîsle?rdiu DUITSOHE MELDING.) BERLIJN, 18 Dacember. — Uit het groote hoofdkwr.riier : Niete nieuwf. OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 18 Deeembar. — Ambfcelijke me-dedeeling : Wapsustilstand. TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 16 December. — Uit het hoofdkwartier ; De govohmchtigd© vcrtegerjwcordigc-rs der hoogsto lagcrleidirg van Turkije, Duiteehland, Oosteiirijk-Horgarië en Bulgarie eenerzijds, en do govolmach: igdaï! der Russiecho hoogste legerleiding anderzijds, hebben den 15 Daoember in Bre-Et-Litowpk een waperiStilbtand onder-teekend. De wcp&nstilstcnd begint op 17 December 's middags en geldt tôt 14 Januari 1618 voor den duur van 28 dsgen. Hij omvat aile strijdkraehtcn dcT Bondgencoten en der Rus&en,. van de Oostzœ tôt de Zwerte Zee, en de strijd-kraefeten op de Zwartc Zee en aan de Osmaan-ec.hn fronten ia AsiS. Ingevel hij niet met een termijn van zeven dagen v66r zijn afioop op-gezegd is, duurt hij ook van af 14 Ji-.nuari werktuxgelij'k voort. De vredesonderhandelmgen bsgfamen onmiddellijk na de onderteekening von den wapanstilstand. Het verkeer der han-delscchopen op do Zwarte Zee is vrij. Een bijzondcre kommifsie is gelast de noodige be-slissing te nemen betreffende eeno begrenzings-lîjn voor de zeestrijdkraehten, en met de vaet-stelling van ongevaariijke roeten voor het verkeer van ïmiidelsschepao. 5c€oslefirijksch-it§l!sîâBSche0opïog DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, IS December. — Uit het groote hoofdkivartier : Tasschen de Brenta en den Piave veelvuldig Ievecdige artDleriebsdrijvigheid. Ooetelijk den Monte Solarolo werden deelen der vijahdeîijke «teliingen ger-omea. — Avondbericht. — In gevolgrijke gevechten ia *t gobergte Oostelijk de Brenta, namen Oos-tenrijkseh-Hongaarsche troepen meer dan dui-ssrnd ge.vanger.en. Italiaansoho eanvallon mis-lukten can den Monte Solarolo. Van do andere oorksgatooneelen niets nieuws. OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 18 Dacember. — Ambtelijke me-dcdeelirg : Tasschen do Brenta en den Piave gevolgrijke gevcehtsbedrijvigheid. IT ALI AAN SCHE MELDING) ROME, zondag 16 Dacember. — Officieel s Tasschen ds Brenta en den Piave verflauwde do «trijd tegen avond en ne m gister in den loop von don dag niet toe. In Judiearië werden vijan-delîjko afdeeiingen teruggeslagen, die in den B/voht cp 15 December na hooge artiilerievoor-bsaeidizig een onzer waarncmingsposten op den Wnrrfn Mnlinn traobttfm te bamachtiïren. In den nacht v66t 15 December werden troepen» bewegingen aohter de vijandelijke liniee tnfschen Piave en Livenza werkzaam met bommen beworpen door onzo leidiiîgsluchtsciiepen. OP D£ BALKHHS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 18 December. — Uit het groot« hoofdkwartier : In de Cerna-bocht en tusschen de Wardar en het Doiran-meer leefde het vuur bijwïjlen op. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 17 Deeambar. — Van den generaal-staf : Op geheel de Cervena-stena en Zuidclijk van Doiran, van tijd tôt tijd tameiijk levendige ar-tilleriebedrijvigheid. Aan andere plaatsen van het front matig geschutvuur. In de vlakte van Seres hebben onze verkennersafdeelingen Ver» seheidene afdeeiingen Engelscbe Infanterie en. cavalerie verdreven. (FRANSCHE MELDING.) PARUS, zondag 16 December. — Officieel t Rustine dag op ganscl het front. Artillerie-vuur met onderbreking in de streek van Doiran en Noordclijk van Monastir. Bi] de bommen-ondememing van Fransche en verbonden vliç-gers op Kostowo werd een Bulgaarsch vliegtulgi afgeschoten. Klein-Âzië, Kaukasus ea Syrie. TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 16 December. — Uit-het hoofdkwartier : Palestinafront : Oostelijk de Beitaurusuka hievon wij een vijandelijken post op en brachten1 eenige gevangencn in. Oostelijk van Jerusalem namen wij eene door vijanden bezette hoogte. 33en hernieuwde aanval tegen onzen linker vleu-gel werd afgeslagen. Drie macliiengeweren ble« ven in onze handen. Het schip dat den 13 Dacember bij Avoatalia verzonken werd, was de bewapende Fransche 1200-ton-stoomer Pars. Behalve dit echip werd denzelfden dag oen vijandelijke motorboot ver-sonken, die met machiengeweren bewapend was» — 17 December. — Palestinafront ! In den ktMtenscetor middelmatig sterk artjllerievuur. Verder Oostelijk werd een poging afgewezen van don vijand, die traehtte vooruit te gaan tegen onze stelijggen in de linic El Kudhs Ibsi. Even-zoo mislukten de vijandelijke aanvalien t^gen da El-Tire-steiling. Hierbij had de vijand zware ver-liezen door or.s flankeerend artillerievuiu'. Oostelijk van Jerusalem had eene door ons uit-gevoerde trocpenondernemirig goed gevolg. An-cicrs geen gewichtige gebeurtenissen, Stoelcholm, 17 December. — Dagrus Ruhctsr schrijft over de» toestand op 't Westerfront : De grootste triomf, die de Engelschen eerst, bij humion stormlcop bij Cambrai, einde No-vember, wilden vieren en die een besliesendo doorbraak scheen te beloven, is door de laatsta gebaurtonissen in him nadee-1 afgeloopen. Het gcbiedsverlies der Verbondenen tijdens het tegenoffensief der Duitschers oversteigt de oor-cpronkelijke aanwinst. De sterke tegenwerking, die op de algemeene stemming heeft gewerkt bliikt uit de rede van Boiiar Law, in het Lager-huis, dis in tameliik oi>enhartige zinaneden eeno aanstaande verandering in het opperbevel aan het Engelsch front voorspelt. Dr.t bewijst dat in de stemming, dezelfde vastheid van vroeger niet heerscht. Een zoo gevierde veldçian als Haig, die door eene mislukking, die toch goenen grooten omvang had, met den val be-dreigd, wordt hier opnieuw, voor bedrogen hoon. ircoffrrd. ""'^"iviE^G^LWERK1 Te8 ' ' CAPITOLA. — «a, S1! mq juisi neooraeeia, Hep de dame, ja, ik bezit mijn voile verstand. Al Iiet ik mij in den boginno tôt wanhoop en toorn ver-leiden, dien de fceer de St-Mery als razrnq ver-klaardo, nooit was mijn geest beneveld. — Op mijn eerewoord, mevroûw, gij behoeft œy dat niet te verklàren; ik ben van trwe hel-derheid van geest volkomen overtuigd. — En toeh, zuchtta de dame, «al mij dît în 't huis van den haer de St-Mery weinig bafen. Niemand zal near tivra verklâring luîsteren' niemand zioh door n tôt andéro irlzieh|en laten brongen. Wat mijn gaslopen zwffger over xàij vertelda en dat door den haer de 31-Mer y ge-loofd werd, geldt hier als do ôiîôîasio.otelijfes waarheid. Spreek ik, mon lipucty hét Voôr do taal oener krankxiiXnige. Laat ik' feij tqt toorn verlcidon, dan hèet lïef, flbt ik. no)\yallen vin ra.zernij krijg. Cfm de dh^stheid dar laatstQ.liçi' woring te béwijseri, beslffot ik mil fa bçd^àngétl en dit gclukte mij. ïtèecË voor ÛWï aaïikomît ondcrdrukte ik elke uitbarsting van toorn, doch gij ziet, dokter, wat het mij bffattô. Volgens hunjia tljeflrio zeggsn ze nivdat, mijne..aiektp bet hoog8tepttfit befèikt teeft.eYi oât iltsîoiflpïÎTiiiig zal worden, tengevolge waorvan meo mij hier deze kamer onder de onesûeeêWaïeii- — Vertrouw op mij, mevrouw, spra^ Traverse tôt do ongelukkige. Ik zweer dot ik alRs, wat in ■ntTrrM mncht is, in 't werk zal steîlen om n te joddea. Ja, ik zal slechts rusten wanneer ik u teruggefiehankon heb aan uwe familie, aan uwe vriendon. — Aan naijne familie î Aan mijne vrienden î heihaalds de jonge dame. »0, mijnheer, geloof mij, ik zen hier geene treurige dagen bàlovon, indien ik familie of vrienden had. Neen dokter, ik bezit niemand op de wereld als eene dochter en deze ker.t mij niet, want zij werd onmiddellijk na hare geboorte uit mijne armen gerukt. Gij ziet, dokter Rocke, dat Ifc alleen en hulpcloos op de wereld sta, wanneer ' gij » mijner niet aantrekt. — En dat zal ik, meiffouw, Ja de Voorzienîg-&«ld heeft mij niet zonder reden tôt u gevoerd. Ik zal van den hcer de St-Mery beslist uwe in-vrijhaldstillib& vorderen. Wil lij daaraan geen gîVolg gever., dan zal ik mij tôt het gerecht vende®, ik zal Iuide en openbaar verklarcn dat gij nw voile Verstand hebt en men zal, men moet u vrif tatèn. Ik heb eené goade moeder en eene Uove bruid, b3 wia gij liefdevol zult opgenomen Worden-,Tôt huar zal il: u brengen, en dan zult g}j onze.vî*eé.1Ziinic woaingin de bergen van Vir-glnlS met oas deefen. —■ lu de bergen van Virginie? herhaalde de dame met ettieblijdc verrassing. Ach, Virginie la ook mijn vaderland, zij 't dan ook mijn tweeds. Wanneer gï] er ln slaagt mijne vrijheld te veiknjgen, zullen mtjnc dochter en ik dadelijk ln 't bcîlt tredea van een a«ï rMsts tUfndom- men van Virginie. Doch luister, ik wil u mijne gescWadeni^vertrllen en dan zal u wel duidelijk worden, W< t u nog duister toeschijut. Dap zult gij de oerzaak wcten, waarom mijn zwager zco schandelijk met mij handelde. — Mcvrouw, hervatte Traverse, gij zult in mij een oplettenden en deelnemenden toeboor-der vinden. — Mijfl vader, begon de dame, bahoorde tôt den Franschen adel en stierf, toen ik nog geen dertien jaar oud was, in nooddruitige omstandig-heden, want de revoiutie had ons vermogen ver-zwolgcn. In hetzelfdc jaar had ik nog het ongtluk mijne moeder ts verli-ezen en zoo stond ik alleen, zonder blocdverwar.ten, zonder vrienden, als eene wees in de wijde vrereld. Een vroegere be-diende van ons, die ondertusschen portier in een hôtel geworden was, trok zich mijner aan; zonder hem, ware ik in 't g-oote Parijs zcker den hongerdood gestorveo. Ik woonde bij den portier en ging door als zijn kind, en hij had mij bderdaad als zijne dochter lief. — Onder de vele vreemdelingen, die in 'thotel içehuisvest waren, bevond zieh ook een jor.g rijlc Virginiër, dia voor zijn genoegen ia Parijs was; hij heete Eugee® Lenoir. — Lenoir î riep Traverse ten hoogste verraet. Eugeen Lenoir, zegt gij ? — Ja; de naam sehijnt u bakend te zijn ? — Dat is zoo, mevrouw... doch ga voort, ail ik u verzoeken mag. £'t .YerroJgtJ/

Er is geen OCR tekst voor deze krant.