ZevencnTwiiitigste Jaar. N. 234 Goâsâiesst — Haisïszla ~ EÎpbé® ïrijdag, S Oclober 1917 Aile briefwiEselingen vracht-vrij te zen den aan Aug. Van Iseghem, uitgi \ e t voor de naaml, anaatsch. « Drukkerjj Het Volk*i Heersteeg, n° 16, Gent. Bureel voor West-Vlaanderem ©aston Bossuyt, Beoolletten-3tïaat,14, Kortryk, HET VOLK Men sehrljft ln : Opalle postkantorenaan 10 ta per jaar. 2es maanden fi. 5.0» Drie maanden fr. 2,50. Aankondlgingan : Prijs volgena tarief. Voorop te betalen. Rechterlijke herstelling, 2 fr. per regel. Ongeteekeade brieven worden geweigerd. ÏELBFOON N* 137, Ohm», "Versclîijiît G maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD d Gentlemen het nummer 'tLot van 100.000 frank. Enkele dagen geleden heeft een onzer kennissen ontdekt, dat hij van eene leening der stad Gent een lofc van 100.000 frank ge-wonnen had, dat al sederfc een paar jaren uit-getrokken was. Ook bij anderen dan die kennis van ons, zou zulko ontdekking welgekomen zijn, vooral in dezen ti.id, waar ze zoo zelfdzaam fils witte merels zijn, degenen onder de werk-lieden, bedienden o£ kleinburgers, die nog over eenig spaargeld, laat staan geprimeerde loten te beschikken hebben: ' t is veeleer tekor t dat men bij meestal dezulken zou vinden. Het is dus maar alleszins natuurlijk dat cr vreugde en blijdschap was bij dien prijs-winner en dat zijne vrienden er hem geluk over wenschten. Wij zelf wenschen er hem van bar te proficiat om, des te meer daar we van hem zeker zijn, dat hij van het geld een alleszins nutt-ig en deugddoende gebruik zal weten te maken. We misjonnen 't hem in geenen deele, 200 min als aan wien ook zulk een buiten-kansje zou kunnen ten deel vallen. Dit neemt eehter niet weg dat we nooit zulke loterijen zouden aanbevelen, aan niemand niet, want ze dragen het onteerend kenmerk der onzedelijkheid van aile spekulatie en geklspel. Die loterij-premiën zijn een lokaas, waar-mede zuurgewonnen spaarpenningen van degelijker, billijker kroos gevende geldplaat-singen afgelokt en, helaas, niet zelden aan geldverlies blootgesteld worden. Menige spaarmaatschappij van werklieden en kleinburgers heeft er zich soms opgewor-pen uit spekulatiegeest op de uitgeloofde prerades, en heeft, na verloop van haar re-glementstermijn van twee of drie jaar, de verdeëling der spaargelden onder de leden •moeten doen met verlies voor de spaarders, in plaats van kroos op hunne besparingen vau twee tôt drie jaren. Honderden leden van zulke spaawnaat-schappijen hebben in deze oorlogs jaren zulke Io.ten of obligatiën, uit geldnood moeten uitwisselen met vijftien, twintig tôt zelfs vijf-en-twintig ten honderd verlies. Zulk verlies is onbeduidend voor goed-bemiddelde menschen, die slechts een der-tigste of zelfs maar een vijftigste deel van hun bezit aan dergelijke plaatsing wagen; maar voor een kleinen spaarder is dat verlies integendeel zwaar om dragen. Doch dit zwaar verlies zal altijd blijven wegen op de kleine loterij-spekulateurs zoolang de groote aan deze spekulecring meêdoen, en dit zal wel altijd blijven zijn. Iedereen ziet toch immers hoe er op die loten of obligatiën met premie letterlijk gespeeld wordt. Dezen die over een goede greep geld bezitten, koopen een aantal zulke loten kort vôôr de trekking, met de bereke-ning dat het voldoende is, zoo er een of een paar van uitkomen aan pari, om hun te vergoeden wat ze aan den wederverkoop der andere zouden kunnen verliezen; vait er hun een premie bij te beurt, waartoe zij door hun grootkoop meer kans hebben dan anderen, 't is hun een smakelijk winstje zonder veel moeite. Na de trekking verkoo-pen die zelfden weer hunne loten en doen er, naaât de natuurlijke daling welke op elke trekking volgt, den prijs nog meer van dalen door er zooveel ineens van op de markt te werpen. Die spekuleering der bezitters weegt op den aankoop van de spaarders vôôr de trekking en vermindert de waarde van hun aan-koop na de trekking; zij zijn dus alleszins de slae&toffers van de premiejacht, en op één die er 't lot van 100.000 frank of... van veel ruinder aan wint, zijn er 9.999 die er van hun zuurgewonnen spaarcenten aan verliezen. Er is dan ook niet zonder genoegen vast te stellen, dat de werklieden en bedienden zuiks sedert de laatste jaren beginnen in te zien on voor hun spaargeld degelijker, vasteï plaatsing weten uit te kiezen : 't zij in spaarkassen, maatsehappijen voor 't bouwen van eigen woonst, samenwerkingen, in ge-mengde verzekei'jngen, in staatsrenten, in min of meer belangrijke handelsonderne-iningen, i'ja. Meer genoegen doet het ons, lien il aaï^Sr 6amen geluk te mogen wcnscben, dan ons proficiat, hoe harteîijk gemeend ook, te mogen sturen aan een cnkelini7 wien 't lot van .100.000 frank te bcm t gévallen is. Mot naar eene zoo uitest zoldzame uit-zondering te sLrevon, verliest mén tijd eu geld, en zij die van hun werk moeten leven, uebben noch tijd noch geld te verhezen. Geîijk (la verhoudingen ook reeds vôôr den oorlog waren, heeft iemand die mat een mid-dolîrtatig talrijk huisgezin gezegend is, reeds een hoogen prijs gewonnen als hij met zi,n arbeklsloon waarlijk in staat is aan vrotn» en kLidûren het behoorlijk noodige te ver-Bcbaffon zonder voor een enkelen aag tegen-îïsaiiê te moeten vreezen. Wie daarboven al Jverkende oen stuiver kan overleggen, kan «et voor zich sselven en voor zijn gezin maai ttosilijk verantwoorden, dien stuiver op « ankôEs en zonnen • of op loterqbriefjes — (wafc ak kajisberekening bijna hetzelfde is] ta wsepôn, aïs hij do gelegenheid eenei «egelijke, v«aten kroos gevende plaatsing voor alch aiet. Hoûdefddulaend frank winnen le ôeu *eliooçe kan», maar stilke schooa* kansen làjna set) saidsaasi als swart zonnelicht, «0 t ia oen onvaEanfcwoordelijka liebtzmmg-«std, zooveal (lvon»ada bl&nke «onneetralen verspelan om màtachian een ttpje van An aparté te toma«a auaa. IN ZWEDEN. Vok.Tu stiXîkiietoter l>*rl«oten duurde net va a den koning met Branbing, den H rt 1 isc)î'S5 dan een nui-. Bran- ' £? âen kunlng een VoDcdig pro- ; voor, rapt hei vormen van een kabinet, C0lt S'^'îSsten Het programma bcvat - • «. : hnt onvoorvraardeWk» bçhoud der neutrall-^ van Z*«de». IN DUITSCHLAND. De Rljksdagzittlng. BERLIJN, 3 October. — Volgens men ver-onderstelt zal de Rijkskanselier in den loop der tegcnwoordlge zittijd van den Rijksdag, nog-maals verschljnen en namelljk op het einde dezer of bij het begin der aanstaande week. Hij zou er eene groote rede uitspreken -over de blnnen-landsche politiek. Bij de ondervragingsdebatten over de all-deutsche werlclng en -liare ofîicieele onder-steuning, — ondervraging die te verwachten is einde dezer week — Zal de verantwoordelijke regeering vertegenwoordlgd zijn door den staats-sekretaris Dr Helfferich. In de hoofdkommissic van den Rijksdag wa» glster de oorlogswoeker ter bespreking. Een Centrumsontwerp verzocht den Rijkskanselier ten dringendste, aan den Rijksdag zoo spoedig mogelijk een wetsontwerp voor te leggen die bet innen voorschrijft van aile woekervvinsten. Het Centrumsvoorstel werd eenparig aangenomen, alsoolc een an der Centrumsvoorstel, volgens hetwelk de prijsopjaging strenger dan ooit zal gestraft worden. Biieenkomst van parlementalren- BERLIJN, S October. — De Rijkskanselier heeft uitnoodigingen gezonden voor eenen par-lementairen avond, te houden op woensdag 3 October. DE UP*EOESii?£SlKÊffiS. Het Entents-autwoorfl. LUGANO, 3 October. — Volgens de Agenzia Volta zullen de Ententeregeeringen de vredes-nota van den Paus niet langs diplomatischen weg beantwooràen, maar eene plechtige ver-klaring afgeven over de oorlogsdoeleinden. Gean afzonflsrlijk vreâesaanboô'. BERLIJN, 3 October. — De staatssekretaris van het Buitenlandscli ministerie heeft do vol-gende verklarin g gedaan, tegenover eenon ver-tcgenwoordiger van het Wolffbureel: De Rus-sische oorlogsminister Werchowskl had op de St-Petersbuigsche demokratische konferencie, in zijne rede gezegd, datdo Duitsehe Rijkskanse-lier te Stuttgart verklaard heeft dat Duitschland bereid is Elzas-Lotliaringen terug te geven aan Frankrijk. De gezcgdcn van den Rijkskanselier van vôôr eenigen tijd te Stuttgart, zijn algemeen gekend. De bewering van den oorlogsminister is ultgevonden. Verder had Werchowskl gezegd dat Duitschland zinnen* was met Engeland en Frankrijk eenen afzonderlijken vrede te sluiten op de kosten van Rusland, en dezen steiitmen hlerin niettoe. Hiermede bepaalik duidelijk dat Duitschland geen afzonderlijke vredesvoorwaar-den heeft gedaan aan Engeland of Frankrijk. Entente Konfsrentle. LONDBN, 3 Octobsr. — Reuter verneemt dat te Parijs eene konferencie zal bijeenkomen van de Verbondenen, om de behandeling te be-epreken van het vijandolijke bezit, in het bezette gebied. Dultschlaiiû en Costa Rica- BERLIJN, 3 October. — Volgens eene ofli-eieele mededeeling der Spaansche regeering, heeft de regeering van de republiek Costa Rica de diplomatische betrekkingen met Duitschland afgebroken. Voetstappen zijn begonnen om de belangen der Duitschers door eene neutrale macht te la ten behartigen. N. B. — Coata Rica is de republiek in Midden-Amerika, die zich uitstrekt van aan den Grooten tôt aan den Atlantischen Ooeaan; zij grenat ten Zuidoosten aan Panama en ten Noordoosten en 't Oosten aan Nicaragua. • IN RUSLAND. fiQOîamlnlster Sersnskl. Een dagbladschrijver, die met Kerenski be-vriend is, schrijft er onder meer 't volgende over: Kerenaki heeft al de geestdrift van de jeugd, zijn gesprek is boeiend, en hij lijkt veel jongei dan hij werkelijk is, namelijk 36 jaar. Zijn trots op de revolutie is onbegrensd. Tôt Engelsehen enFranschen sprekende zegde hij: «Wij doen eleohts wat gij eenige eeuwen geleden gedaan bebt, maar wij traohten het beter te doen, sonder een Napoléon of een Cromwell. » Van den dag waarop hij de hoogeschool var St-Petersburg verliet om zijne loopbaan alf advokaat te aanvaarden, heeft hij nooit Stoffe-Iijk voordeel boven zijn politiek ideaal gesteld. Als pleiter kon hij scliatten verdienen, doch hij gebruikte zijn tijd om de onderdrukte en on-schuldig aangeklac <?de gevangenen te bescher-men in de berne ite reohtszaken onder het vroeger regiem. Ziin lijfspreuken zijn : « Wat niet waard is om v. or te sterven, is ook niet waard om voor te leven; Groote reohten leggen groote plichten op », en voegt hij er bij : « God zij dank dat er idealisten op de wereld zijn. » Bij de duizend en één vraagêtukken welke hij iederen dag te behandelen heeft, toont hij een doorzicht dat twijfelen doet of er wel iemand in Rusland zoo zeer als hij in etaat is het land door de zware krisis heen te helpen. ST-PETERSBURG, S October. - De regee-ring heeft het suikermonopool ingevoerd. —-Generaal Kornilow is naar Sint-Petersburg overgebracht, om in de Peter- en Paukvesting opgesloten te worden. •Met hem zullen 18 front-generaals midden October voor het krijgsgerecht verschljnen. IN ITALIE. LUGANO, 3 October. — De moeilijkheden tusschen de regeering en de socialisten wordt soherper en scherper. Terwijl van den eenen kant uit vele plaatsen van Italië onderzoelœn der archieven van de socialistisehe inrichtingen worden gemeld, eisoht de Avanti vergaderingen in aile st6den des lands, die, naar het voorbeeld der laatste betoogingen, in de provinciën Reggio en Florentie, aan de regeering den volkswil zouden uitspreken. Volgens meldingen va? de Italiaansche grenzen is over Napels en gansoh deCampagnadestaat van beleg uitgeroepsn. De Corriere délia Sera en do Secolo melden op 30 September, uit Turijn, het uitspreken der drie eerste doodstrafîen, door het oorlogsgerecht ftigesteld bij de laatste revolutionaire woelingen te Turijn. De veroordeelden zijn leden van vak-vereenigingen. De gezegdens dier beide bladen : uit Milanen over die veroordeelingen laten be-sluiten dat de veroordeelden zich in militaire dienstplichtigheid bevonden. OfficieeleMedefleelingen ïa Vlaandepco, Frankrijk en Elzas. (DTOTSCHE MELDING.) BERLIJN, 3 October. — Uit het groote hoofdkwartier : — Legcrgrocp van kroonpm» -Rupprecht van Beicren. — Aan de kust, tusschen Langemark en Zandvoorde, zwol de artilleriestrijd gister weer totgroote hevigheid aan, ook tôt do sterkste vuurstooten aan de midderiSeetors van het slag-front.In den morgen matte de vijand zich opnieuw maar volledig te vergeefa af, om het daaga te voren door ons Noordelijk den straatweg Yper-Meenen veroverd terrein terug te winnen. Al zijne aanvallen werden bloedig afgewezen. — Ler/err/roep van den Duitschen kroonprine. — Op beide zijden van den straatweg Laon-Soissons ontvouwden de artilleries weer leven-dige gevechtsbedrijvigheid. Langs de Aisne, bij Reims en in Champagne brachten verken-ningsstooten ons gewin aan gevangenen en buit. _ Op den Oostoever' van de Maas gelukte het gister vroeg aan Wurtembergsche troepen, aan de Noorder helling der hoogte 344, Oostelijk van Samogneux, de Fransche graven op 1200 meter breedte stormenderhand te nemen. Over-dag deden de Franschen acht tegenaanvallen om ons van het veroverd terrein te verdringen. Ook 's nachts zette de taaie vijand nog aanloopen aan. In verbitterde gevechten werdefi de Franschen steeds teruggeslagen. Meer dan 150 gevangenen van twee Fransche divisies bleven in onze handen. De bloedige verliezen des vijands vermeerderden bij iederen vruchteloozen aan-storm.Do vuurétrijd sloeg van het gevechtsveld ook over op de naburige frontdeelen en bleef gansch den dag en den nacht sterk. — De bommen-aanvallen onzer vliegers in den nacht van 1 tôt 2 October op Londen, Mar-gate, Sheerness en Dover, hadden waargenomen goede uitwerking. Ook op de Engelsche havens en hoofdverkeerspunten in Noord-Frankrijk werden met erkend gevolg talrijko bommen afge-wori>en.1 Luitenant Gontermann schoot zijn39e»,opper- I ..■u -mm . wp • luitenant Berthold zijn 28e* tegenstrever in luchtgevecht neer. — BERLIJN, 3 October, 's avonds. — Uit het groobe hoofdkwartier : Bij afwisselende vuurbedrijvigheid geen groote gevechtshandclir. gen. (FRANSCHE MELDING.) PARIJS, dinsdag 2 October. — Offlcieel: Bemerkenswaardige bedrïjvigheid der beide artilleriès op gansch het Aisnefront, bij zonder in den sector van Craonne. Twee vijandelijke overvallen, de eene Noordelijk van Braye-cn-Laonnois, de ander in de streek van Ailles, bleven zonder gevolg. In de streek Noordwestelijk van Reims verstrooide onze artillerie vijande-lijke verzamelingen. Op den recliter Maasoever nam de artilleriestrijd binst den nacht het karakter van groote hevigheid aan, van Ramogneux tôt Bezonvaux. De vijand vlel tweemaal onze graven aan in de« sector van Beaumont. Ons vuur weerhleld tel-kens den vijand, hem gevoelige verliezen toe-brengend- Elders overal rustige nacht. Vijandolijke vliegtuigen hebben den laatsten nacht opnieuw de stad Duinkerke aangevallen. Het zeer hevig bombardement veroorzaakbe ernstige stoffelijke schade. Ter vergeldlng voor het bombardement var^ Duinkerke en Bar-le-Duc door den vijand, hebben onze vliegers in den nacht van 1 tôt 2 October bommen geworpén op de steden Stuttgart, Trier, Coblentz en Frankfurt-a-Main. Den 1 October wreden twee vîjandelijke vliegtuigen door onze vliegers afgeschoten en vler gedwongen ln beschadlgden toestand te landen. — Avonâbericht. —- In België en op verschel-dene ponten van het Aisnefront tamelijk hevlge artilleriebedrijvigheid. Op den reehter Maasoever deed de vijand dezen morgen, na een ïievige be-schieting, een sterken aanvaltegon de hoogte 344 en Samogneux. De vijandelijke afdcelingen kon-den onder het geweld van ons vuur, slechts aan een enkel punt Noordelijk de hoogte 344 onze Unies bereiken. Na een verbitterd gevecht namen j wij het gr-ootste deel der vooruitgeschoven graven weer, waar de vijand had voet geVat. Op het overige front beschieting met onder- i brekingen. In den laatsten nacht bewierpen vijandelijke vliegers de stad Toul met bommen.. Men meldt Verscheidene oflers. 0g het* Oostelijk GevecMsterrem, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 3 October. — Uit het groote hoofdkwartier : Geen groote gevechtshandelmgen. — BERLIJN, 3 October 's avonds. — Uit het groote hoofdkwartier : Niets van beteekenis. (OOSTENRIJKSOHE MELDING.) WEENEN, 3 Ootober. — Uit het drukperfl-kwartier 2 Ootober : Bij Dunaburg en Novo Alexandrowsk leven, dige artilleriebedrijvigheid. Aan de andere fron-ten levendige vliegersbedrijvigheid. — WEENEN, 3 October. — Ambtelijke mededeeling : Geen gebeurteniasen van belang. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 2 Ootober. — Van den generaalstaf : Bij Tulcea en Westelijk van Isaccea geschut-vuur. Een vijandelijke verkennersafdeeling, die bij onze stellingen Zuidelijk van Galatz zocht te komen, werd door vuur verdreven. OP DE BALKANS. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 3 October. — Uit het gTOOte hoofdkwartier 2 October : Geen groote gevechtshandelingen. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 2 Ootober. — Van den generaalstaf : Aan gansch het Macedonisch front zwak geschutvuur, dat iets levendig was in de Cerna-bocht. Vijandelijke verkennersafdeelingen, die trachtten vooruit te dringen tegen onze stellingen -Westelijk het DoiT.n-meer en aan de Stroe-ma-monding, werden door vuur verdreven. In het Wardar- en het Stroema-dsl levendige artil-leriebsdrij\âgheid.DeOostenrijkscIi-ItaliaansclicOorîog (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 3 October. — Uit het drukpers-kwartier 2 Ootober : In den Gabriele-sector kwam het gister weer tôt infanteriegevechten. Flinlc doorgevoerde patroeljesondernemingen onzer troepen leidden onder ander tôt verbeuring van twee machien-geweren.Aan het Kartnerfront wSa 't geschutvuur gestegen. In Ziiid-TirGl deden onze troepen gevolgrijke vooruitstooten. — WEENEN, 3 October. — Ambtelijke mededeeling : In. den Gabriele-sector vlamden de infanteriegevechten gister weer op. Sterke vijandelijke kraoliten liepen storm tegen onze stellingen. Het gewin van een smal stuk graaf aan de Westelijke helling geeft voor de Italianen den êénigen uit" slag hunner verliesrijke aanvallen. Klein-Azië, Kaiikasiis en Syrie. (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, 2 October. - Uit het hoofdkwartier : Kauka-misfront : In den sector van den reehter vteugel mislukte in het vuur een overvalspoging van een vijandelijke compagnie. Eufraatfront : Bij een aanval tegen voortroe-pen leed de vijand zware verliezen, die hem noodzaakten niet verder vooruit te gaan. Diala-jront : Een Engelsohe afdeeling, die over de rivier wilde komen, werd door vuur verdreven. Egeïsche zee : In de Saros-golf werd een Engelsch vliegtuig van nieuw maaksel door vuur van op den grond gedwongen te laiîflen. De bezetting van drie man viel in onze handen. Aan de overige fronten geen gebeurtenissen. TER ZEE. BERLIJN, 3 October. (Ambfcelijk.) — Door onze onderzeebooten werden op het Noordelijk oorlogsveld weêrom 18.000 br. r. t. Vçrzonken. Bij de verzonken scliepen bevonden zich twee diepgeladen Engelsche stoombooten, waarvan eene uit sterk verzekerde begeleiding wegge-schoten werd, het Fransch vischvangstvaartuig Quatre Frère. De Overste van den Admiraalstaf der Marine. IN DE LUC HT. Euinkerke ln brand; (In 24 uren 00000 kilo bommen op vijand e-lijke doelen.) Bcrlijn, 3 October. — Onze bommeneskaders hebben gedurende de laatste dagen en Vooral 's nachts en overdag van den 1 October buiten-gewoon werlc gelevcrd- Hunne aanvallen golden zooals gewoonlijk militaire inrichtingen en soldatenschuilplaatsen achter de hoofdkamp-fronten. De vijandelijke vliegplaatsen bij Verdun die vôôr drie dagen reeds met zulke geVolgen bezoclit waren dat in drie hangars lang aan-houdende en uit de verte zichtbare brandon ont-stonden, werden opnieuw met 14000 kilo spring-stofïen beworpen. De vliegplaatsen, stapel-plaatsen en troepenschuiloorden bij het front ontvingen dag en nacht voortgezette vlieg-tocliten meer dan 4000 kilo bommen. Te Sint-Omer en te Boulogne braken geweldige brandon uit. Gelijktijdig werden gewichtige militaire instellingen te Londeh en in verschillende plaatsen der Engelsche kust opnieuw met bommen aangevallen. In Londen getulgden een aantal branden van hunne werklng. In de Vesting Duinkerke verwekten bijzonder goede worpen in den nacht tôt 29 September een brand welke ln de reusachtlge verzamelingen voorraden welke hier opgehoopt waren, goede voeding vonden. 24 uren later stelden onze vliegers vast dat de brand nog niet gebluscht was, maar nog in be-langrijkheid toegenomen had. 48 uren later bs-statigden zij dat het vuur tôt een gansch stadsgedeelte had overgeslagen. Heden nacht konden zij melden dat gansch Duinkerke eene prooi der vlammen ge worden was. Daarmede is eene hoofdstapelplaats van het Belgisch-En-gelsoh leger en eene der grootste verkeerpunten tusschen Engeland en Frankrijk vernietigd ge-worden.* * * LONDEN, 3 Oct. — Daily Mail meldt een® gedeeltelijke verplaatsing van gewichtige re-geeringsbesturen uit Londen, wegens het foe-nemen der Duitsehe luchtaanvallen. AMSTERDAM, 3 Oct. — In. eene munitie-fabriek in het Noorden van Engeland had een grooten brand en ontploffing plaats. De schade is groot. Tôt nu toe zijne geene mensohenlevens te betreuren. Een eantal werklieden zijn ge-kwetst. MENGEL'WERK 105 CAPITOLA. —• Ga zitten, beste Traverse, zegde hij, neem vooreerst deze brieventasch, want denk niet dat k a ln de wereld zend, zonder n de noodige mlddelen te geven. Dit zeggende reiktc hij hem eene portefeuille met bankbrlefjes. Traverse wist niet of hij zoo 'n geschenk aan-nemen mocht, doch zijn weldoener liet hem niet spreken. — Dit geld zet ik bij u op Intrestl zegde hij. Welken Intrest?... daarover later. Laten we nu aileen over de boekomst spreken, van plannen die ik voor u ontworpen heb en die ge wel zeker zult goedkeuren. Traverse bloosde. In zijne verlegenheid wist hij niet wat te antwoorden, want liij raadde hetgeen zijn vadeilijke vriend bedoelde. — Mijn lieve Traverse, ging bij voort, ge weet, à&b lk a hoogschat als een jongen man van talent en karakter en reeds dikwijls heb ik gewenscht zulk een braven oprechten zoon te bezitten. Ik weet nu niet precies, hoe ik het best mijn wensch ln vervulling kan doen gaan. Traverse bloosde meer en meer. — Weet gij er inisschlen een mlddel op? vroeg dokter Day gliml.chcnd. Denk eens na. Of wilt ge in 'fc geheel niet mijn zoon worden! — Mijnheer ! stamelde Traverse. Welken zin moet ik in uwe woordeii leggen 1 — Geen anderen als dien, hervatte dokter.. Day, dat ik reeds lang uwe liefde vo'or mijne doohter geraden heb, dat ik die goedkeur en dai ik u vereenigen wil, omdat ik weet dat ik he1 geluk mijner doohter aan geen betere hander toevertrouwen kan. Ik heb u sedert twee jarer leeren kennen, Traverse; ikkan mij geen beterer schoonzoon wenschen, dan u. Ga nu gerust naai Sint-Louis, mijn zoon. Het zal slechts een kort< proeftijd wezen. Nog drie jaar, Traverse, dar zult ge Clara's eehtgenoot worden, ondereteld voegdo hij er bij, dat zij er niets op tegen heeft In de overmaat van zijn geluk, vond Travers* geen woorden, om zijne vreugde en dankbaar hoid uit te drukken. Eerst na dat een overvloec van tranen aan zijne oogen ontweld was, kor hij stamelend zijne gevoelens uitdrukken. — Mijnheer ! Vader ! Mijn tweede vader ! riej hij, ik zal uw vertrouwen rechtvaardigen en mi, uw zoon waard^ toonen. AI mijn werken er streven zal gericht zijn, om Clara gelukkig te maken. — Ik heb geen verzekering noodig,.hernan dokter Day. Ik ken immers uw hart en dit ii voldoende. Vooruit nu, jonge man ! Ga naar mijr doohter, ge kunt haar ailes mededeele j, wat hiei gesproken is. Het is uwe zaak, de toestemminj van Clara te krijgen. Traverse sprong op; hij vond Clara in hel salon bezig met borduren. Toen hij verscheen was het meisje diep in gedaohten verzonkon want zij bemerkte in 't geheel niet, dat de jong< geneesheer bij haar biniientrad. Eerst toen hi vlak bij haar was, keelc ze op, doch sloeg ool weer dadelijk de oogen neêr, als wilde ze d< tmien voor haren vriend verbergen. Doch t< laat. Traverse had de whitterende parels ii ' hare oogen bemerkt; hij wist zeer goed, wien , (jeze tranen golden, daarom vatte hij Clara's i hànd en drulcta ze zacht aan zijne lippen. 1 — Mej. Clara, sprak hij met zijne welluidewie 1 stem en bijna fluisterend, ik wil niet vragen 1 waarom gij Weent. Ja Clara, ik weet wat ei ' in uw hart omgaat, hoe pijnlijk n de gedachte 1 aan het scljfiiden is. Daarom geloof ik, dat ib 1 een woord behoef te zeggen, om deze tranen , van smart in tranen van vreugde te veranderen. « Dit woord is het toestemmend ja voor onze 1 verbinding, dat uw papa zooeven uitsprak, en dat ik u mocht mededeelen. I Clara had reeds bij de eerste woorden, die Traverse tôt haar richtte, het borduurwerk uit de hand gelegd en met klimmende aandacht ge-1 luisterd. Nu echter, aïs ze de Vcrrasscnde mededeeling vernam van haars vaders toestemming ■ tôt eene verbinding, waarvan 't geluk van haar 1 jeufdig leven afhing, nu liet Ze het hoofd Voor-over lie 11 en en lispelde blozend : Dus wist papa, 1 hoezeer ik u beminl 1 De teederste woorden werden gewisseld, want hun beider hart vloeide over van geluk ' en zaliglieid. Hoe verwonderd was mej. Rocke ; als ze ln het salon komende, naast Clara harer zoon zag zitten. Als hij zijne moeder bemerkte, , viei hij haar om den hais en verkondlgde haai 1 de goede tijding onder tranen van onuitspre-, kelijk geluk. 1 Mej. Rocke hoorde hem zwijgend aan, daarns i sloeg ze de oogen hemelwaarts en vouwde dr : handen tôt een stil gçbed- : Mijn God, zel ze, is dit geluk niet te groot 1 om er aan te geloovcnî Nauwelijks durf ik ei 1 mij over verheugen. — Lieve moeder, hemam Traverse, ik weet, dat ge veel te lïjden hadt en dat de vele ramp-spoeden u het geluk deden wantrouwen, doch nu zullen we gelukkig zijn en eene blijde toe-komst te gemoet gaan. — Uwe moeder, zei Clara, een beetje on-deugend, kan nog niet recht vrolijk zijn, omdat ze mij misschten niet tôt schoondochter hebben wil. De gelukkige vrouw drukte Clara met beide armen aan hare borst en kuste haar. — Lief kind, sprak ze, ge weet wel, dat ik u zoo teeder bemin als eene moeder en dat het de schoonste dag mijns levens zal zijn, als ik u werkelijk mijne dochter noemen kan. Hoe vurig heb ik God gebeden, dat hij mij dit geluk zoù laten bcleven, toen ik wist dat gij mijn zoon bemindet. Herinnert ge u nog, lieve Clara, hoe, ge aan mijne borst weendet, toen Traverse voor, den eersten keer vertrok? Tœnmaals geloof de 1 ik niet, dat deze tranen oolt in vreugdetranen1 zouden veranderen. ■— En ge weendet met mij, lieve moeder,, hervatte Clara, en gaaft mij toen reeds bewljzen! van moederlijke liefde. Op dit oogenblik wcerklonk in de voorkameri de opgewekte stem van dokter Day. — Wel, riep hij binnentredende, wllt ge nw; als çchtc ikzuchtigen het geluk alleen genletenîl Zou ik ook daarvan mijn deel niet mogen hebben|j Clara en Traverse sprongen op en terwijl d»' eerste zich ln de armen haars vaders wterp, fireep Traverse zijne hand eu bedekte haar mel| kussea. itn

Er is geen OCR tekst voor deze krant.