Zes en-Twintigste Jaar. — S. (52 GoMienst — fînisgezln — Eipsâom Donderdag, 17 \ogasti 1016 AHe fcrîef^'ÉMlfnggft vraçfct» *rij te senden atto Àëg. VeÀ ' ÎEegliem.uitgever voor den&ajnlî m&at Ech. « Drukkerii Het Volk»j Meorstepg, n° 16, G'emfc. Burael voor West-Vlaahdereni Gaston Bossu yt, Recoliettên-\trtal, 14, Kortrijk. HET VOLK Men scftr!]tt in » Op «lie postkantoren aan lOfRi P«ï jaar. Zes maan den fr. 6.0» Drië maan den fr. 2,50. AanRondJgingen s Pngs volgens tarief. Voorop tl tœtalen. Rechterlijke herstelling, 2 fik per regel. Ongeteekende briôven worden geweigerd, TELEFOON N* 137, Genti Verscliîjnt 6 maal per week CHRISTEN WERKMANSBLAD 3 Centiemen het nummeF "■ - De Kcizcr opnieuw in 't Ôoslen. EERIJJN, 15 Aug. — De keizer heeft eich opnîeuw naar het Oosterfront begeven, nadat hij bij zijn oponthoud van verschei-clane dage-r. aan het Westerfront, ookhet leger van don kroorripïins bëzocht had. Op zijne reis atapte hij dinsdagnamiddag to Keulen B'f en bracht or een bezoek aan de hoofdkejrk, vofgezeld van eenige ofttcieren. Na dit be-ïOék werd de reis voortgGzet. Poincai'é aan 't front. Voorzitter Poincaré heeft in de laatste àagen het Engelsob. front beçOcht, vooral het gebied van Albert en Fricourt. Daarna ging hij bij de Fransdbo troepen aan de Somme en bracht geneival Jofc'e een bezoek. SPANJE EN PORTUGAL. Uit Madrid wOrdt geîntelfl dat de Spaansch-Portugeesche botrekkingen te St. Sébastian zulïen. ge..-egeld wQrdén. Het diploraa-tislohkorps dat daar tegenwoordig yerblijft, verwacfrt er ook den kojiing. Graaf Borna- > ijorues heteft laten verstaan dat de internationale toestand van Spanje zeer bevredi-gènd is. IN OOSTMIJK. Onder het voorzitterschap van den mini-ster-voorzitter graaf Stv rgthy hadmaandag-morgen en ook 's namiddags een minister-raad plaats-, aan donwelken al dekabinets-leden deeln amer;. ep-ii~5âtKâHS, In Rogmanlo. Te Bukare&t, waar tijdens. de heete zomer-maanden de stad als uitgestorven is, heerscht du een bestendig politîok leven. * * * De korxing heeft opnieuw Sinaca verlaten en is naar Bukarest toruggekeerd: De mi- ! nioters b.ebben talrijke zittinger. {Titus Mayorescu is ook naar Bukarest ge-komen. De vorige eerste minister heeft zijn zomerverblijf te Emunde verlaten op vor-zock van kOning Ferdinand. Za.terdag had ijj de woning va» d.en vroegeren Kandels-mfrii&ter eene zittiug p'aats waar beb.alve Matjorôsou ook, Alex Margliiloroaiil en ver-^chpiçlene ir,vloeclrijke led/?n der kon,servâ-t'iéve parti] aar.w z'" varei . Zwedeti en Hsssl^sîd* STOCKHOLM, 12 Augustus. — De eindelijk îngekomon verontschuldiging van Rusland we-gens het geval der Syria en Elbe, bevredigt Zweden maar half. De bladen stellen weliswaar met genoegen de bestraffing van den Kussi-schen duikboot-kommandant vast, maar herin-nerçia aile aan het nog niet opgeklaard gescliil nopsns de sehepen Worms en Lissabon. Stockholms Tidningen sehrijft : Wanneer de Russisehe regeering de hoop uitspreekt dat hier-tnede bewezen zij, hoezeer het haar aangelegen ligt Zwedens neutral'iteit niet te schenden, zoo staat/Zulks toch in te nauwen samenhang met de nqg onopgeloste aanzienlijker gevallon der Worms en der Lissabon, dan dat men in Zweden die hoop zou kunnen gegrond vinden. Svenska Dagbladet meent, dat de veront-Behuldiging in het geval der Syria niet toereikend ife. Wijl- het schip binnen de Zweedsohe hoog-waterén getorpedeerd is, moet Busland sohade-loosstelling verleenen. Esn Engelsc'ne torpsdojaqer «ezonken. HOEK VAN HOLLAND, 13 Augustu;?. -v De EngaLscha stoomboot Ôrenadier hier om 2 uitt hamiddag aangekomen uit New C&stle, meldtdal hpdenmorgen omfe.utir, 8zsemijlentenWéstenvaû het liehtsehip Maas een hem begeleidende En-^felsehe torpedojager op eene mijn is gestooten en gezonken is. De bamanning heeft zich in drie booten gergd, die later door asidere Engelsehe torped'ojagfers — QffîcieeleMeâedeelingen la Vlaaadmn, Fraakpfjk en Bzas. (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 15 Augustus. — Uit het groote hoofdkwartier : Van gistermiddag af hernieuwden de Engel-schen hunne aanvallen uit de linie Ovillers-Ba-20»tiD-lë-Petit en zetteden ze met groote hard-nokklg'heîd tôt dîep m de» ^K»«frc voorx. Aan den wegThiepval-Pozif-reshebbenzij vcetgevatinhei» zelfde deel onzer voorste graven, waaruit zij gistermorgen teruggeworpen waren. Voor het overige zijn hunne vele, kort op elkaader vol-gen,de storipen valslagen en zeer bloedig vôôr onze stellingpn ineengebroken. De Fransehen herhaalden tweemaal hunne vergeefsehe inspanningen tusschen Maurepas en Hem. Tusschen de Ancre-beek en de Somme en over <^ezw sector heen, is de artilleriestrijd ook thaps r^og niet verstomd. Aan het overige front geen bijzondere gebeur-tenissen, afgezion van levendige gevechtsdadig-heid Zuidoostelijk van Armentières, aan enkele i plaatsen in Artois en rechts van de Maas. ('FRAM3CHE MELDING.) PARIJS, 14 Augustus. — Offieieel : Noordelijk de Somme, tamelijk levendige Iïs-nonad§ in de streek van Maurepas. Rustige nacht in de andere sectQrs. Zuidelijk de S'omme breidden wij onze stellin-gen Zuidoostelijk van Estrée's merkelijk uit, waarbij wij verseheidene graafdeelen links van den weg Fay-Deniécourt verôverden en gevan-genen namen. Tusschen de Oise en de Aisne levendige artilleriestrijd, evenals in den sector van Moulin-sous-Touvent.Op den linker Maasoever eenige sehermutse-ling met handgranaten in de naaste omgeving van het wcrk Avocourt. Eene Duitsche poging tegen de Fransche graven Oostelijk van punt 304 werd door ons maohiengeweervuur weer-houdem.Op den reehter oever wezen wij met handgranaten twee Duitsche aanvallen af, dén eene in , het dorp Fleury, den ander Zuidoostelijk daar-van.Kanonade met onderbreking op het overige front. — Avondbericht : Het slecht weder hinderde de verrichtingen op 't grootste deel van het front. Tamelijk levendige artilleriestrijd in de verschillende seetors Zuidelijk de Somme alsook op den reehter Maasoever. Overal elders artilleriestrijd met onderbrekingpn. (ENQELSCHE MELDING.) LON'DïîXv, 14 Augustus. — Offieieel : \yestelijk van Pozières vatte de vijand tijdo-lijk voet in een deel der gister veroverde graven. Zuidelijk van Yper deden wij eenen gevolgrijken overval. 0p het Oostelijk GeveelitstorFein, (DUITSCHE MELDING.) BERLIJN, 15 Augustus. — Uit het groote hoofdkwartier : — Legërfront van generaal-veldmaarschalk von Hindenb.urg\ — Aile Russisehe aanvallen tegen den Luh- en Graberka-sector, Zuidelijk van Brody, zijn mislukt. — Legerfront van eavalerie-generaal aarts-hertog Karel. — Het leger van generaal graaf von Bothmer heeft sterke, ten deole dikwijls herhaialde aamvallen in d'en sector Zborow-Koniuchy, aan den straatwe» van Brzezany en Potutopy naar Kozowa, en Westelijk van Mo-nasterzyska, gansch afgeslagen. (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 15 Augustus. — Ambtelijke me-dedeëling : —■ Legerftqnt. van luitenant-veldmaarschalk aartshertog Karel. — Westelijk de Moldawa in de BoekoWina en in het gebied van den pberg Tçmnatik deden onze aanvallen verderen voor-ùitgang. Bij de bestorming eeniger taai verde-digd» stellingen werden van den vijand 6000 ge^àngenen en vijf machiengeweren genomen. De Zuidelijke Tartarow strijdende bataillons b,etrokkeû bij Worochta, door overmaphtige Russisêhè kraeh'ten aangevallen, terug hunne stel^ingeù op dén ïartgçenpas. Bij Stànislau en Zuidelijk Jezupolse stootte het leger van generaal-overste von Koevesz afzonderlijke vooruitstooton terug. Bij Horodzanka, Westelijk Monasterzyska. rende de vijand gansch den dag door tegen ons front aan. Hij ondernam hier en daar zes en meer massa-aanvallen achter elkander en werd overal onder de zwaarste verliezen afgeslagen. Zuidwestelijk Kozo verijdelden Oostenrijksch-Hongaarsclie troepen eenen Russischen voor-it-stoot door tegenaanval. Ook bij en Zuidelijk van Zborow bleven aile, met de grootste offors betaalde inspanningen des viiands, om in onze linie eene bres te slaan, vol-l/sdig vergeefsch. — Legerfront van gpneraal-veidmaarschalk von Hindenburg. — Bij het leger van generaal-overste von Bohm-Ermojli liet de vijand na zijne Zuidwestelijk van Podkamten geledene, buiten-mate verliesrijke nederlaag, verder aanvallen na. Ook in Wolhynië geen bijzondere gebeurte-nissen.(RUSSISCHE MELDING.) ST-PETERSBURG, 14 Augustus. - Offieieel: Zuidelijk het vlek Stobychwa viel de vijand den 13 Augustus tegen 6 uur 's avonds onze troepen op den Westoever der Stochod aan Hij werd door eenen dadelijk ondernomen tegenaanval in zijne uitgangsstellingen teruggeworpen. At n de boven-Sereth duurt onze vooruitgang voort: De vijand trok zich naar het Westen op eene vooraf ingerichte stelling terug, waar hij ons vooruitrukken door een hevig artillerievuur hinderde. In de streek cchter de midden-Strypa en de Koropiec zijn onze troepen, de vervolging van den vijand voortzettend, naar het Westen voor-uitgedrongen en hebben, de Zlota-Lipa bij Za-valow genaderd, den oever van den Dnjestr bij Mariampol bereikt. In de streek van Zarewtsche-Jalowitschari-Kirlibaba in de Woudkarpathen, hebben wij een deelsoffensief vau den vij^n.1 overval afgeslagen. 0 e 0 < : s t € li r §j k s e li - Ï1 a 11 a a ri s c? h e0 o r I o g (OOSTENRIJKSCHE MELDING.) WEENEN, 15 Augustus. — Ambtelijke me-dedeeling : De Italianen zetteden hunne aanvallen — zoowel op het front Saleano-Merna tegen de hoogten Oostelijk van Gorz, alsook in den sector Zuidwestelijk de Wippach tôt Lokvia — onop-houdend met groote massa's voort, terwijl zij de aanpalende ruimten onder sterk artillerievuur hielden. Onze troepen sloegen aile stormen bloedig af en bleven, veelvuldig na verbitterd handgemeen, aan gansch het front in 't bezit hunner stellingen. Aan de Oost-Galicische en Dalmatische landweerinfanterie alsook aan het beproefde Honved-infanterieregiment N° 3 behoort een onderselieiden aandeel in het succès van gister. Ook bij Plava en Zagora, en aan het Dolo-mitenfront op den Croda del Ancona werden vijandelijke vooruitstooten afgewezen. (ITALIAANSCHE MELDING. ROME, 14 Augustus. — Offieieel : Op den Karst duurde gister de krachtige druk onzer troepen voort. Oostelijk van Nad Logeme (hoogte 212) werd eene nieuwe sterke linie vijandelijke verschansingen ingedrukt; wij namen 800 gevangenen, waaronder 12 officieren. In den sector van Gorz artilleriestrijd. De vijandelijke artillerie wierp eenige granaten op de sta,d en op de Ison?obruggen. Op de overige deelen van het front kleine levendige botsinggn op de hellingen der Punta Forame (Felazon-Boite), aan den bovenloop der Costeano-beek (Boite) en op de hellingen van den Monte Civaron (Suganadal). De vijand werd overal teruggesîagen en liet een vijftigtal gevangenen in onZe hsinden. De artillerie beschoot bewoonde pla,atsen in de hoogdalen Chiarzo en Cordevole. Zij werd door onze batterijen tôt zwijgen gebraefit. Vijandelijke vliegtuigen wierpen in den laatsteh nacht bommen op Monfaleone en andere plaatsen a%n den beneden-Isonzo. Er werden noch menscnenverliezen noch stoffelijke schade ge-meld.HP BE ilLIliS. (BULGAARSCHE MELDING.) SOFIA, 13 Augustus. — Na den vergeefschen aanval van 10 Augustus tegen onze vooruit-geschoven stellingen Westelijk het Doiranmeer, bepaalde de vijand zich in de twee laatste dagen bij dezelfde stellingen, min hevig dan vroeger, met kanonnen te beschieten. Bewegingen der infanterietroepen werden niet waargenomen. Aan het overige front zwak artillerievuur en gevechten tusschen patroeljes. DardanellenKaiikasus en K.lein-Âzi3 (TURKSCHE MELDING.) KONSTANTINOPEL, Maandag 14 Aug. -Offieieel : Op het Irakfront heerscht rust. In Perzië verjaagde ons leger, door meerdere gevechten op den reehter vleugel, de Russen uit de plaats Hamadan en uit de vlakte van Hama-dan, en dwong hen in Noordoostelijke richting te vluchten. In die gevechten maakten wij 315 gevangenen, waaronder 1 officier, en braehten den vijand in één enkel gevecht in eene ver-sterkte stelling een verlies van ongeveer 100 dooden en gewonden toe. De vijand liet 2000 kisten infanteriemunitie achter. Hij had eene hoeveelheid geweren, kleedings- en uitrustings-stukken niet met zich kunnen meevoeren en wij ' vonden ze, deels beschadigd en verbrand, terug. De operaties van Essadabad tôt Hamadan hadden volgend verloop : Den 9 Augustus vielen onze den vijand ver-volgende troepen, tegen den middag — toen het duidelijk was dat de uit de plaats Essadabad verdreven vijand besloten had met aile krachten in de sterk ingerichte stellingen ten Noordoosten van die plaats tegenstand te bieden — den vijand van verschillende zij den in die stellingen aan, wierpen hem er uit en maakten een groot aantal gevangenen. Den 9 Augustus leverden onze troepen den vijand in de streek van Essadabad een gevecht. Zij voerden, trots een ononderbroken marsch van 30 kilometer, suksesvolle aanvallen tegen den vijand uit, die zich op de versterkte hoogten verschanst had, en leverden aldus een bewijs van lofwaardige dapperheid en uithoudingsver-mogen.Den 10 Augustus hernamen onze troepen 's morgens vroeg de achtervolging van den vijand en wierpen zijne achterhoede, die uit sterke afdeelingen ruiterij bestond, in gevechten, die tôt den avond elkander opvolgden, naar het Oosten in de vlakte van Hamadan terug en drongen Hamadan binnen. Den avond van den 10 Augustua hadden onze vleugplaideelingen gevechten met vijandelijke ruiterij, waarop zij in de omstreken van Hamadan stieten en joegen ze in Noordoostelijke richting op de vlucht. Den 11 Augustus 's morgens werden vijandelijke troepen, die in hot Noordelijk deel van de Hamadan-vlakte stonden, eveneens door eenen aanval verdreven — die vlakte werd geheel van vijanden gezuiverd. In den midden-sector hadden alleen gevechten tusschen verkennings-afdeelingen plaats. In den sector van den linker vleugel vielen uit verscheiden wapensoorten sa-mengestelde vijandelijke strijdkrachten bij Sakiz asm; zij werden echter verslagen en moesten zich tegen den avond terugtrekken, waarbij zij door eenen tegenaanval van onze troepen verliezen leden. Kaukasusfront : Een deel der troepen van onzen linker vleugel dreef den vijand, die op de hoogten ten Zuiden van Fatuan zich ophield, naar het Noorden in de richting van Ahkiatte terug en bezette die plaats evenals de Noordelijk daarvan gelegen wegen. In het gebied ten Noorden van Bitlis was over een afstand van 30 kilometer niets van den vijand te bemerken. Vijandelijke ruiterij, die ten Noorden van Moeschinhet dorp Firari binnen gedrongen was, werd in Noordelijke richting op Kunîkum terug-gedreven en liet eehige gevangenen in onze han-den achter. In het eentrum werden kleine over-rompelings-aanvalléft van den vijand afgeslagen. In het oentrum en aan den linker vleugel, bij tusschenpoozen geschutbedrijvigheid. Op de andere fronten niets nieuws. BU1TENLAND NEDERliAND. — Voor de Heine Belgen. — Te Nimegeers heeft zich een nieuw komiteit ge-vormd voor doel hebbende Belgische kinders gedurende de vacanties in verschillende Neder-landsche gemeenten te plaatsen. De inzichten dier brave Nederlanders zijn zeker loffelijk, maar we moeten toch zeggen dat de Belgische oudèrs niet geerne hun kindera alleen naar den vreemde zenden. En we zeggen dit met een doel : namelijk aile liefdadige inrich. tingen en aile liefdadige personen aansporen hun ondersteuningswerken zoo te richten dai de hulp 't huis of minstens in de onmiddellijk# nabijheid der ouders kan genoten worden. Arme menschen scheiden toch zoo lastig vaa hunne kinders ! — Een groep Nederlandsche geldmanneo komen eene nieuwe maatschappij van ovelf» vaart tusschen Nederland en Amerika toi stlaid te brengen. De eersta boot, die 2000 passagiers zal medenemen, zal binnenkOrt uit .Rotterdam afvaren. FR-ANKRIJK. — De oorlogslcosten. -v Vaa 'fc begfn van den oorlog tôt 30 Jûni 191# heeft Frankrijk ongeveer 47 milliard vodf legerkosten uitgegeven. Het eerste oorlogs* jaar wasi\et 47 millioen frank per dag, tweede oorloggjaar 87 millioen per dag eâ nu is het 98 millioen daaga. SPANJE. — In het Spaansch ataatsblad wordt een besluit afgekondigd waardoôr de grondwettelijka waarborgen bersteld wos-den. Voorgaandelijk reeds was de censuuf op de drukpers geschorst geworden. Men weet dat die beide maatregelen genomen warea ten gevolge der verschillende werkstakingcsty welke hier en daar in het land waïèn uitge1" broken. ITALIE. — De nieuwe opgravingen ta Pompeji. —1 Niettegenstaande de tegeq-woordige gebeurtenissen zijn de opdelvingete te Pompeji niet gostaakt. De Daily MaÛ meldt, dat de Italiaansche minister vaû Onderwijs kort geleden eenige Onlangs bloot-gelegde woonbuizen bezichtigd heeft, welkê hoogst belangrijk ziju. In 't bijzOndcr vet-dient vermelding de wOning van Trebiuj| Valentius, die een persoon van aanzien waa. Het peristiel, de eetzaal met tafel, de tuii| en het zomerpaviljoen zijn heelemaal gaàf en de voorgevel van het huis, gelukkiglillt bowaard onder een zeer groot pannen dai, is een waar album met inschfiivlngep. îfi een ander huis heeft mep egp g(!kkn;, i'4 half verheven beitelwerk Ontdekt, voorsbfîlî lend den strijd tusacheD Aehilles en HektOft er eei worderschoone hall, vefsi-eïd mel groote frescoschilderingen, voorstellende oli» fanten en zittende figuten. Nog werd tjjj voorschijn gebraoht het bevallige portiez en het triolinium van een derde wOOnhui^j waaruit men de muurschilderingen mel voorstellingen uit de Hyas verwijdetd heeft. ROEMENIE. — Ontwreemdingen in âi Posterijen. — De algemeene bestuurder vajj post en telegrafen heeft vastgesteld dat (M betalingen ten bedrage van meer dan 4 mil' lioen frank, die door de busschenkomst va$ den Boekarester beurssyndicus Filottiaa® verschillende buitenlandsche postbestureo moeaten gedaan worden, in werkelijkhelq niet betaald zijn. Tegen Filotti en verschillende postbeambten is een rechterlijk Onder» zoek geopend. Later wordt hieromtrentnog gemeld dat het bedrag door Filotti ten na-deele der Roemeensche posterijen verduid» terd eene sOm van 6.100.000 lei bedraagt» waarvan 600.000 lei op het jaar 1913 terug-vallen. De buitenlandsohe postbeheèren aâo wie het geld moetit uitbetaald worden» eischen buiten het kapitaal ook de interesteiji Verder is vastgesteld dat Filotti zol^ero koet| sen met ongeveer 15% vefhodging in rebé| ning heeft gebracht. AMERIKA. — De Sena^t der Vereenij$ de Staten stemde eene belâstihg van 10% op de voortbrengst van munitie. — New-York, 12 Aug. — De Bakkersfe-deratie vroeg den uitvOer van tarwe te vef* bieden. — Président Wilson is zinnens eene langf omreia te doen. En op die omreis zal hij in het openbaar het woord voeren. Lsest en versnreîdt HET VOLE gffNGftLWËj&K 35 Twee Ztelen dôor m. DJ2 LlV, Op de eçne of do andere manier dienen wij* eene $Hïssii)g te némen'. IVaaraéht'ig, zoo ze bin»® kort ten mijngn o^zichte niét verandeft t.%1 ik de vôi'niëtigijig vSn ôns huweîylc tpâehiten te b'ekom'en. Ten ikinste zal lie haar naar de Hob{|e-Sparaen rerugsturen, zonder haar nOg ti wilien ^ien pf spreken. Hij wierp zich ip een zetel en rwrf; siddjerende. han d stak: hij het viiut aan iéjfïe si'garet. Zijxie wimpers knep^n djoÊt tegfcn elkander en gâVen a»n zijp giélaat eene torde uitiâÇukking. — ^ fe ze§e?, (fgché hi] verder, dat ik haar sebrik en afkee'r ipboeizem ^ zjj mi} voor een zwaîfeh dXiivélhOudt. tteWel, iàtete wi^ hâw în baaîe \rijshejEdi, en zoieî^en wrj on s eldena v«Dàô«ginft watit 'p i^zeEer, lit ben e,en tveitiig zielè... «i «tok #el een bouije éiuiOO'zoL fii mlet sp&ttœiden stej^e de sahpàt&g A vain t'raniïqkëtn eihÛe aan zijùé overwëfeingen. Oumidtlellijk na de rp^Si 's anderdaags, ging Vald,ore>. persoorjijk èe goede tijding aôjf benôemipg vap M. Dubiet aàa de inoejier vSb dén ië^géïinâ ÇT.ede(Jeeien. Gan,scfc bl^og'en Onpttak'zij zich aag. de wel^meend-s8b dankbëthigingen eenëï Ov^^lukiige vrouw, eja lcepde, door het park, naar het kâ^teol terxïg. E6ii beetje <§,roomend stapte zij langzaam votffu#'. ï>e vastgevi'Oren sneemv Kïàakte Ondfer hatfen'Jfciitkn trfed. Op eêo eeaVoudig 1 kleed, door fiaâr en hâre kàmervrouw ver-vîfaxfâi^çl, dïOeg zij eënl dêr kàsleîiiËe four-tureç n||\haré brui^sgesçtérjien. Aileenlijk op beMald aanraden yan M. de Chihac, dîe veJ Klaàl'de dat hij eën heîïei voelde aan àfiës mit? Ongebruikt bleei', had Valclerez besloten zijne rjjkc, in net oog springende glften to t?enu+.tigeri. Zjj voeldè zich afgemai; dezen morgen, d't0'?^- Sincfe gister was K'aar mist|îiùWett t§gënf|ver BÇe nog in etge, kwefttnde mâte toegenoînen- Eenskfeps btegf ze \forrast stil sfcaan-. In een der lanen nadéfde M. de Çbiliac te paard, mot de kîehie- Guiltomette blozend van bliidschap v6"6r h&a in den zâdel gezeten. Tôt bij VaîdeH® komend naxa hij galant dep boecl vàn hete hoofd, en l^ehend sprak hij : -r-'Ziehier êén kleih mei^je, 'fiât ik zooeven in à'ët M'k rondalëfiterend vond... su m ^té Giiillemette aan Vaideraz j over ora daarna eveneens af te stijgen. Het paard leidde hij bij don teugel en tusschen zijne vrouw en zi]n kind nam hij më;de den wèg naar 't kasteel, klapperd over de ont-vangst der gaaten die welhaastfc zoud&n aaîi-komen- Moedor en kind braoht hij tôt ip 't Witte saloû, en nanwelijks waa hij terug buiten of daar vloog Guillemette ha«e môeder Valdercz als uiïzinpig aan den bals, laçhend en weenend terzeûder tijd en met voïie mOnden vertellende hoe papa haar «mijn lief kloin meiaje » had genbemd. — Maar papa heêft mij ook berispt, ver* teldc Ouillcmette maa^' door. Hij zegde mîj hoe leelijk het is u vérariet aan te doen dbor | onwillig te zijn ep dat hij mij tôt beatraffing in een pensioenaat zôu plaatsen, verre, heel verre va» u... En bij/ulkdroovig vooruitziçh t abroomden warme Iraantjes over het iieve kinder-gezichtje.— Gij weet nu wat er p to doen staat, Guillemette, ton éinde Zidîs;e ëtrenge atraf te vermijden, aptwwi'dde Valderei. Wees braaf, gehoorzaam en uw vadertje zal u nog meer beminnen. En nu moeten wij 6ns gaaii Ideeden, vrant Onze gasten kunnen niet te laiig meer uitblijven. Dien dag konden mijnheer en madame Valet Opdervinden hoe hoffelijk M. de Ciïii-liac zich gedragen kon. Maar toch was het de vrieildii viS» Valderez opgeyallen dat er tusschen man en vrouw eene zokere terug-houding bestond, zoodat zij 's avopda, na het afacheid, harenman de vrees uitdrukte dat «die schodne mijnheer » bezig waa hare lieve Valderez naar het ongeluk te voeren. 't Was. een hemelsche avond. Nadat Val-derez en Elie hunne gasten uitgeleide hadden gedaan, waren zij samep op het terras gebleven. Valderez leunde een stOnd met de ellebogen op de afsluiting, starend in het diepe, wolkelooze aterrengcwelf. Neven haar stOnd Elie,in Onderdrukte bewonderingzijne jongo vrouw bekijkend, die in haar wit-kanten hoofddeksol een allorbekoorlijkste engelrein hoofdje vertoo;- de... Plotseling werden de beide boschouwende persOnen gestOGrd. Eepe zwarto kat was van af het dak bezijden Valderez Op de afsluiting gesprongen. Door schrik opgcjaagd, stiet Valderez een ruwen kreet uit en wierp zicii achterwaarts, zoodat ze terecht kwam tegen de borst van Élie die On willigkeurig en als beschormend zijrearmen had ôpengeslagen. Hij voelde een stond liôe haar blanke voor-hoofd over zijn iippen schoof en zijn zljden knevel streelde haar gansehe gelaat. Hasstig rukte Valderez zich weg, stame-lend : Vèrschooning, die zwarte dieren ver-oorzaken mfj altijd een o>naangenamen in-drpk.Zij richtte zich naar het salon, doch Elie volgde niet. Over-en-weer stappend bleef hi| op het terras zijnestraffe aigaretten rooken. Valderez had terug haar werk opgenomeni doch de naalden wilden niet mede. Opgewondeû verlangde zij naar rust en afzondering. — Gij gaat slapen ? Met deze woorden, on onverschilligen toon uitgesproken, trad M. ai Chiliac wat later het vertrek binnen. — Ja, bevestigde Valderez, ik ben een beetj< vermoeid. Goeden avond. — Vèrschooning zoo ik u nog een minuuj| weerhoud, begon Elie een gesprek. Ik môet O mijn afreizen mededeelen voor overmorgen, — Waarlijk ! Wel spoedig hebt gij eene bs. slissing genomen. — Dat is mijne gewoonte. Ik ga eenige dagog te Parijs doorbrengen om mij vervolgens naai Cannes te begeven. — Maar dan.... Benald.... gaat ge hem meê« nemenî Een onbegrijplijke spotglim verscheen op Elie's gelaat. — Ah, ja, 't is Benaki die u ongerust rriaakt. Zijne godsdienstige opleiding zal wel onderbrd< ken zijn, dooh later kunt ge dat werk hernemen, Het is ook wel mogelijk dat ik hem dezen zomejj naar u stuur, en dat heel zeker als ik de ontwof) pen reis naar de Noordpool kan ten uitvoel brengen. — Eene expeditie naar de Noordpool ! her« haalde Valderez, en hare groote oogen gaveà verrassing te kennen. — Waarom niet? Geluk ik, 't is eeneglorie*, kroon te meer, en laat ik er mijn gebeente.he# ongelijk zal noa zoo erg niet zijn, niet waar 1

Er is geen OCR tekst voor deze krant.