Vier-en Twinlkste Jaar. - B. 221 Zonrîag, 20 September 1014 HET VOLK Aîie brielwissclingen vrachtvrij tezendenaan Aug. Van Iseghem, uitgever voor de naaml. tnaatsch. « Drukkerij Het Volk » Meersteeg, a" 16, Gent. Hureel van "West-Vlaandcrcn : Gaston Bossuyt, 1 Giideder Ambachten,Kortrijk.TELEFOON 523. Bureel van Antwerpen, Brabant en Liraburg : Viktor Kuyl, Minderbrocderstraat, 24, Leuven. CHRISTEN WERKMANSBLAD VERSCH'jNT 6 HAAIi PES WEEK. - 2 CEKTIEHEN HET NliHHER GODSDIENST — HUISGEZIN — EIGENDOM Men schrîjft ln: Op aile postkantoren aan 10 fr. per Jaar. ZeJ maanden fr. 5.00. Drie maanden fr. 2.50. Aankondigingen. Prijs volgens tarief. Voorop te betalen. Rechterlijke hersteiling, 2 fr. per regel. Ongeteekende brieven worden geweigcrdl TELEFOON N° 137, Gent. Officieele Mededeelingen. Dendermonde ontruimd. Antwerpen, 18 September.— 10 uur 's avonds. — Soldaien, die tesrugkeerden ult Dendermonde, verzekerdên dat er geen Duitschers meer in deze stad verblijven, evenmin als te Londerzeel. In Dendermonde yond men een gekwetst duitsch officier, die waarschijnlijk vergeten was. OP HET RUSSISCH FRONT. De Oostenrijksche afiocht. Petrograd, 18. — De achtervoiging des vijands voortzettende, behaalden de 'Russische troepen belangrijke zegepralen. Op de Oostenrijksche achterwachten maakten 'iEij zich meester van Sandomir en namen stormenderhand, nabij Lozoschoff, eeneï sîreîangrijke brug in ; dan trokken de Russen de San over, gedurig de Oostenrijkers Rchtervclgende. In de streek van Javorovo namen zij de kolonnen en de konvooien der 6 e en <3.4e oostenrijksche legerkerpsen, 30 kanons, 5000 krijgsgevangenen en overgroote hoeveellieden krijgsvoorraad. Op het front van Oostelijk Pruisen hadden er enkel onbeduidende geveehten. plaats. Nota. — Sandomir, belangrijke stad op de Vistula aan de Westergrens van Galicie Javoro, stad van Galicie op 50 kilometer van Przemsl. 08 Duitschers mislukken in hua optreden tegen het Engelsch leyer. Bordeaux, 18 September, 3 ure namiddag. — Ben 17 heeft het gevecht over gansch lîet front van de Oise tôt aan Woevre voortgeduurd, zonder dat er belangrijke verandering kwam in den toestand. Driemaal hebben de Duitschers gepoogd het engelsch leger aan te vallen, doch vruchtelcos. BEDANKINGEN van Mimster de Broqusviile aan Engeland. Wij lezen in « The Times » van 18e September : « Ik lieb het voordeel genoten, ontvan-gen te worden, door minister de Broque-ville, eersten oorlogsminister van België. Na het groot belang blootgelegd te hebben voor The Times van de nieuwstijdingen over de militaire stelling en, zegde de lieer minister : » Het Belgisch leger, dat samengetrolc-ken is te Antwerpen, is steeds bezig mede te werken, tôt de zegepraal van het alge-meen plan der Verbondcn Staten. De geveehten, die onze soldaten, gedurende de laatste dagen hebben geleverd, hebben de overgroote vijandelijke krachten belet Jjet korps der duitschc troepen te vervoe-gen in Frankrijlc ; die troepen werden daar-tloor zoo praehtig achteruitgeslagen door de Franseh-Engelsche légers ; wij ook hebben dus eene nederige hnlp in den gelukkigen uitsîag dier bewerkingen. Bslgtë's taak. » Het Belgisch léger vervult voort de taak, welke het hem voorstelde en aile Belgen zijn ons leger zeer genegen. » Zeker van de rechtvaardigheid onzer Zaak, hebben wij van het begin af tôt ver-dediging van het algemeen bezit der be-volking, den eerbied en de medehulp van eenieder. Dit is het gevoelen, methet-welk aile Belgen bezield zijn en welk hen noopt tôt den geest van opoffering, waarvan zij zooveel voorbeelden hebben gegeven, sedert het begin van dien af-grijsclijkenoorlog,tijdens welke vijandelijke bairbaarsche troepen ailes vernielden. » Voor ons ongelukkig volk is niets gespaard gebleven. De verwoesting en ijlundering van de niet bewapende stre-cen zijn opstelselmat.igewijzegebeurd.Bij lict aanschouwen van zoovele slachtingen en zooveel lijden, bloedt ons hart, doch het sluimert niet in. » België zal eene overgroote taak te ver- vullen hebben, wanneer de vrede zal ge-komen zijn. Wij zullen ailes in het werk stellen om onze zoo vredelievende en voor-spoedige provinciën te doen opstaan uit de puinen, die de alvernielende barbaar-sclie vloed hier lieeft gemaakt. » Zulks is de taak van morgen. De re-geering zal erbij niet falen en, zal de taak lastig en moeilijk wezen, aile Belgische harten zullen er willen aan mede-werken. Juist in de verdediging van onze zoo geliefkoosde oude vrijheden hebben wij het meest geleden en het Belgisch volk zal medewerken tôt de zegepraal op den tegenstrever. » Erkentslljkhslii aan EHS8iand. De Belgische minister spreekt dan nog lang met bewondering, over de Verbon-dene troepen, die in Frankrijlc strijd voe-ren.« Vele Belgen, zegde hij, zijn met de Engelsche soldaten in aanraking gelco-mcn. Zij kunnen niet genoeg de dapper-heid en de goede uitrusting prijzen uwer I soldaten. Het ware een wantrouwen en , eene beleediging jegens de Engelsche natie een enkel oogenblik te twijfelen aan den einduitslag van den oorlog. België zal Engc-land eeuwig danlcverscnuldigd blijven, om -de broederlijke hulp, die het ons in het uur der beproeving heeft verleend. » De bewijzen van deelneming en de hulp, die door de Engelschcn zoo weelde-rig werden aangeboden, aan ons ongelukkig volk, dat ons verwoest land en onze in puinen gelegde dorpen ontvluchtte, gaan tôt het hart van gansch de Belgische natie. » In naam van gansch België, zoowel als in naam der Regeering, ben ik gelukkig in de gelegenheid te zijn gesteld, aan den vertegenwoordiger van een groot engelsch dagblad, mijne onvergankelijke gevoelens van erkcntclijkheid voor de Engelsche bcvolking te kunnen overmaken. s 't Overzicht van den Oorlog. ( Vertaata naar een engeiscnen Krijgskunaige.) Reeds lang geleden was er aangekondigd dat de groot e duitsche legeroefeningen maandag 21 September zouden beginnen. Anderzijds moest dezer dagen het 21e Vredeskongres te Weenen geopend worden. Van dit lcongres hebben we geen nîeuws. De manier waarop het duitsch leger zich thans oefent, was voorzekcr te Berlijn niet voorzien. Dit leger heeft zich thans op een grooten afstand van de Marne teruggetrokken en zijn rechter vleugel is nu ten noorden der Aisne, terwijl de zuidelijke loop dczer rivier in het bezit der Bondgenoten is. Zekere kenteekens duiden aan dat de duitsche rechtervleugel wat kracht her-neemt en een stilstand bepaalt. Zijne weerstandslijn strelct van het Aiglc-boscli, ten noorden van Compiègne, tôt aan de 'hoogvlakte van Craonne, waar Napeleon m 1814 Blucher versloeg. Wijl nu de strij-ders in gelijk aantaî tegenover elkander stonden, is de bekomenuitslag gunstig voor de toekomst der Bondgenoten. De hoogvlakte strekt zich uit van af Craonne tôt aan een versterkt punt ten westen van Soissons.Zij biedt eene goede verdedigingsstelling aan en we voorzien dat generaal von Kluck hier eensterken weerstand zal bieden. Waarschijnlijk heeft hij nieuwen voorraad gekregen en de troepen, gelegerd in 't bosch ten noorden van Compiègne, zijn ongetwijfcld zijne ver-sterkingen uit Amiens. Uit bovenstaande volgt, dat er nog lang en ernstig zal moe-ten gestreden worden om de Duitschers uit Frankrijlc te drijven. De Bondgenoten hebben al de versche troepen noodig waarover zij kunnen beschikken en er zullen hun nog voortdurend versterkingen moeten toegezonden worden. . Er is aan te stippen dat de terugwijken-de duitsche legers zorg'vuldig met elkander in voeling blijven. De drukking op generaal von Kluck dwong de Duitschers Reims te verlaten en hunne lijn loopt thans ten noorden dier stad, door eene wijd opene vlakte, tôt aan Vicnne-la-Ville,Het leger van den Kroonprins ten oos-ten der Argonne, is hevig toegetalceld ge-worden en zijne terugwijking is sneller geweest. Het heeft de grootste moeite gehad om een doortocht te vinden na zijne vergeefsche pogingen tegen het fort Troyon tussclien Verdun en Toul. Toch heeft de Kroonprins een Sedan voor zijn leger kunnen ontwijken. De Prins is nu ten noorden der fransclie lijn grensforten en kan langs Luxemburg naar Duitschland gaan. Hij is thans meer op zijn gernak dan generaal von Kîuck en de andere duitsche bevclheb-bers. Men moet over eene maclitige getalsmeerderheid beschikken om iemand een Sedan toe te brengen, tenzij in Galicia. Toen Napoléon III ziclj overgaf, was hij ; door eene groote vijandelijke getalsmeerderheid omringd. Voor 't oogenblik j beschikken de Bondgenoten over zulke meerderheid niet. Wij moeten geen over-gave van gansche legerkorpsen verwach-ten en ons wel voldaan achten, de Duitschers steeds verder te zien achteruit si aan. Om van groote cijfers te kunnen spre-ken, moeten we den blik wenden naar Galicia, waar de Oostenrijkers een mil-liocn manscliappcn met 2500 kanons ' hadden. De Russen hebben hun 350.000 man en 1000 kanons ontnomen en in den driehoek tusschen de San en de Vistula zijn thans de ontredderde regimenten die den vijand over blijven. De innige samenhang tusschen het westelijk en het oostelijk oorlogstooneel komt hier klaar voor den dag. De Oostenrijkers hadden in Galicia zeer spoedig gemobiliseerd, maar voor den aanval wachtten zij het bevel van Duitschland af. De duitsche legerstaf deelde het algemeen gedacht dat de russische mobilisatie veel tijd zou vergen ; zijn inzicht was dat de Oostenrijkersterzelfder tijd naar War-schau moesten oprukken als de Duitschers langs België naar Parijs zouden gaan. Daarvan verwaclitte men c'en dramati-schen indruk. De Oostenrijkers bleven omtrent veer-tien dagen op den uitkijk. W'aaiieer da Keizer langs beide kanten zijne bliksems uitzond, had hij niet gezien dat de Russen met eene voorbeeldelooze snelheid gemobiliseerd hadden. Hij zag ook niet dat de russische legers heimelijk en in ont-zaglijk getal naar Lemberg afkwamen, en de Oostenrijkers zagen het evenniin. Op het gesteld oogenbiik rukten de Oostenrijkers in Polen, maar 't was om dadelijk teruggeworpen en ten slotte verslagen te worden door de kracht van den zijdeling-schen aanval der Russen. Intusschen werden de Duitschers onge-rust nopens Oost-Pruisen, door de russische noordeiiegers doorloopen. Zij waren bedrogen gcworden door de vluggc af-wijking der Bondgenoten uit België en meenden dat eene beslissende zegepraal in Franlcrijk hun bij de hand lag en dat Parijs bij hunne nadering moest vallen. De Keizer was zoo vol vcrtrouwen dat hij besloot niet langer te wachten en een merkelijk deel zijner krachten uit Frankrijlc trok en naar de oostgrens van Pruisen stuurde. Ongelukkig voor hem, stuurde hij za naar eene slecht gekozen plaats. Oost-Pruisen hadde kunnen wachten. 't Waren de Oostenrijkers die dringend hulp noodig hadden en nooit lcregen ze deze in vol-, doende hoeveeiheid. Een groot getal Duitschers liepen hun uit Breslau ter hulp, maar het gros der duitsche versterkingen toog naar Oost-Pruisen. Zij zijn er en behalen er eenigen tijdelijken en plaat-selijken bijval, maar hun optreden is zonder blijvende waarde voor Duitschland en Rusland kan ze vernietigeu wanneei1 het wil. De Duitschers hadden zoowel ten oosterc als ten westen schittercnde zegepralen verhoopt. Hun uitstel om den Oostenrijkep te doen vooruitrukken en de verwaarlo-zing van hem versterlcing te zenden, zijn uitgeloopcn op de vernieling der oostenrijksche lcrijgsmacht. Niet klaar gezien liebbend in de taktiek van generaal Joffra-en sterlc door de overmoedige hoop dati; verminderde krachten voldoendc zouden geweest zijn om de legers der Bondgenoten te verbrijzelen, wierpen de Duitschers overvloedige manschappen in do oost-pruisische moerassen zonder strate-* gische waarde, en dat kostte Iiun de neder-laag in den grooten veldslog der Marnej Aile liuidige kenteekens zouden moeten liegen, opdat die reelcs grove dwalingen niet weldra zou uitloopen op de ontrui-ming van Frankrijlc en België, terwijl zij Rusland in staat stelt zich op 't gemak voor te bereiden om Duitschland zelven in 't hart te treffen. Ziedaar, bondig samengevat, de eerst®, werlctijden van den oorlog, gelijk menf er thans kan over oordeelen. In 't begin van den oorlog heeft M. Bo-nar Law zeer juist gezegd, dat de Keizef geen Napoléon is. De gebeurtenissen be-», wijzen dat hij gelijk had. We weten overi-gens dat Z. Majesteit liever aïs Attila optreedt, zooals het verschrflckelijk re» kwisitorium der belgische onderzockskom-» missie bewijst. Maarschallc von der Goltz zal Brussel mogen verlaten zonder zijn fameus rantsoen van 200 millioeri frank opgeraapt te hebben. Koning Albert zal eerlang terug in zijne beproei'de hoofdstad mogen huizen. 't Is de eenige stad of dorp van België, waar de Duitschers gelegen hebben zonder cr verwoesting aan ta richten. De andere liggen in puin. Welclra moeten de Duitschers in hun land terugkeeren. Hunne vernedering zal heel wat dieper zijn dan deze der Fran-i sclien in 1870, omdat zij van cen veet hooger voetstuk zijn gevallen. Sederli jaren hadden zij zich tôt dezen oorlog voorbereid. Zij hadden gansche boekerijert volgcschreven om aan de wereld te ver-lcondigen wat ze gingen doen. Al hunne plannen zijn gansch in duigen geslagen gelijk het kaarteuii'aisje van eea

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.