La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1748 0
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1917, 07 Juli. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 27 april 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/v97zk5749m/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

g"1 PRIX DES ABONNEMENTS 8111019 (juillet, août, septembre), Ir. 7.65; 2 moÎ3 (juillet, août), fr. 5.10; 1 mois (juillet), ir. 2.55. Les demandes d'abonnement sont reçues exclusivement par les bureaux et les facteurs des postes. -Les réclamations concernant les abonnementJ doivent itrt adressées exclusivement aux bureaux de poste, ADMINISTRATION ET RËÛACTIOR : 81, M0nt.flne-.UX'H prbfls-Potagère», arwxeilos. LA BELGIQUE ~ ■ i PRIX DES ANNONCES Petites annonces, la ligne, îr 0.50. — Réclama» avant les annonces, la ligue, ir. 1.25. — Corps du journal, la ligne, fr. 5.00.— Faits divers, la Ligue, û'. 3.75. — Nécrologie, la ligne, fr. 2.50. — Coin des Eleveurs, la ligne, tr. t.00. Bureaux de 9 à 17 heures. Direction et Administration : g°,j; ,VV8 ''e°r•, 103 MORESSÉE, OlRECTEUB LA GUERRE 1,069° jour c!e guerre Dans la GaUcis orientale, Ids belligérants ee sont tonnés à entretenir une canonnade violente la long du front Brzezany-Zborow. Sur certains secteurs du front au *ud du Dniester et en Moldiwie, les liussc3 et les Bkxmiains paraissent disposés à sortir de leur longue inaction. Dans l'Ouest, les opérations languissent en Flandre et en Artois. Sur l'Aisne et au nord-ouest de Verdun, combats locaux habituels. i La guerre sous-marine RECTIFICATION. — Ilier, dans une dépêche de- Londres anno%;mt qu'un contre-torpilleur ang-lais d'un ancien type avait touché une mine et coulé, nous avons imprimé : „Dix-huit hommes de l'équipage ont été sauvés." U faut lire : ,,Quatre- vingts hommes de l'éqmpaga ont été sauvés.'' * * * ' Londres, 5 juillet : 1/Amirauté annonce que quinze navires, jaugent plus de 1,600 tonnes et cinq nau vires jaugeant moins de 1,600 tonnes ont été coul.s la semaine derni^e- Seize navires ont éfcé attaqués sans succès par des sous-marins. En outre, onze clialyjiers ont été coulés. + * La Haye, 5 juillet : D'après le Bureau de correspondance, le navire néerlandais ,,Amstelland''' a été torpillé alors qu'il se rendait à Belfast pour compte du gouvernement britannique. * * * La Haye, 5 juillet : La nuit dernière, le vapeur néerlandais „Bastvaar" a été coulé dans „ la iaer du Nord par un sous-marin allemand. « * * Berlin, 5 juillet : Trente-six navires suédois, dOuix navires espagnols et sei^o navires danois ont déclaré vouloir l'aire usage du saufVconduit accordé par l'Allemagne pour la traversée die la zone barrée la 1er juillet. Quelques navires suédois sont déjà arrivés à bon port. Cette fois encore, aucun navire norvégien n'a fait usage du sauf-conduit. » » ♦ Stockholm, 5 juillet : De la ,,Nya Daglit Allehanda" : — Le 1er juillet, très peu do navires suédois oint pu quitter les ports anglais pour retourner dans leur pays, étant donné' que la gouvernement britannique a mis les conditions suivantes à leur départ : 1p Versement d'une garantie représentant 25 p. c. de la valeur des navires autorisés à partir; 2° Les navires doivent revenir immédiats ment en Angleterre et exécuter, pendant trois mois des voyages pour compte britannique;3° Après cette période, le gouvernement anglais examinera à quelles conditions le» autres navires pourraient être libérés. Ces conditions sont considériez comme inacceptables par les armateurs suédois, qui n'en ont été informés que le 1er juillet au matin, c'est-à-dire trop tard." Et la „Nya Daglit Allehandia" ajoute que le retard a été voulu par le gouvernement anglais. * * * Amsterdam, 5 juillet : D'après i';,Algemeen . Hande^sbiLuF, le scliooaier à moteur norvégien ,,Kisolia", qui se rendait de Itoemersvik à Londres, a été coulé. * * * Christiania, 6 juillet : Les pêcheurs et marins ont oonsteté un fait intéressant. Toutes les fois qu'un aous-marin s'approche des cotes ô!u pays, on voit une quantité d'oiseaux de mer se rassembler aui<lessus du bateau dont de l'air, ils peuvent suivre les mouvements sous la surface de la mer. C'est que lo-; oiseaux ont l'idée qu'il s'agit d'une baleine. On sait que les baleines poursuivent les bancs de harengs et les oiseaux de mer cherchant la même nourriture qu'elles, rttant toujours leur arrivée dans l'espoir faire une pêche copieuse. L'Allemagne et les Etats-Unis Amsterdam, 5 juillet : On mande da Londres à l'„Algemeein Haut deisblad'' que l'Amérique sera représentée à la Conférence des Alliés où seront diiscut's les buts de gueirre. Paris, 6 juillet- : On câble de ÎSiew-York que le secrétaire aux finances, M. Mac Adoo, a convoqué un© conférence des compagnies d'assurances pour établir le mode! (D'assurance sur la vie je chaque soldat américain, le gouvernement payant la prime. » * * La Haye, 5 juillet : Le ,,Hollandsch N i eu w s^B ureau ' ' apprend le Washington que, lors des troubles qui e sont produits récemment à Saint-Louis, '!JfO nègres ont été tués et 600 blessés. * Borne, 5 juillet : Etudiant la valeur die l'interrveoi'uLon de 'Amérique au point de vue militaire, le Berner Tageblatt" démontre qu il lui sera mpossible, avant un an. de mettre en ligne une armée de 500,000 nommes prête à se battre et que le transport échelonné de ces 300,000 hommes exigera l'emploi d'un tonnage de 5 % millions de tonnes que l'Enr tente ne pourra trouver, vu l'activité ac-luello des sous-marins. — A l'Angleterre de savoir, dît-il textuellement, si elle veut, le jour venu de la conclusion de la paix, n'avoir plus, pour soutenir la concurrence, qu'une flotte marchande plus que décimée. Comme il suffit d un simple calcul pour comprendre que la question sera résolue avant que l'armée américaine apparaisse à l'horizon, on est stupéfait de voir les Alliés échafaudèr des espoirs fantaisistes et ne pas reculer devant de nouveaux et gigantesques sacrifices en hommes et en fortunes pour courir après un résultat fantasmagorique. Si grande que i soit l'intluence morale exercée par l'inter- ; vention do l'Amérique, on peut dire que jamais on n'a entendu, concernant aucune des ' trois années de la guerre, énoncer des hy- ] pothèsea moins solid&s que celles que l'An. gleferro et la France énoncent à l'égard de i quatrième année, qu'elle prétendent dieu voir ôlre caractérisce par cette intervon- ] tion." • Paris, 6 -uillet : * i Le ,,Journal d'il Peuple" écaatj : e BÉÉ*»» contingent de soldats américains pour emballer aussitôt les imaginations. Il en avait été de mfeme l'an dernier quand s'est produit l'offensive du général Broussilof. Cet état d'esprit présente le plus grand danger. Un très long temps se passera avant que l'armée américaine puisse débarquer on Europe. Le transport d'un million d'hommes ne peut se faire que par portions successives eG présente d'extraordinaires difficultés. Dans quelques semaines va commencer la caim pagne d'hiver... Après une grande coupure faite dans son article par les ciseaux de la censure, le ,,Journal du Peuple" répète que la sagesse commande de ne pas caresser des espérances exagérées à l'égard de la valeur de l'aide des Etats-Unis, si l'on veut éviter d'amères décept.ons. Le reste de l'article est supprimé par la censure. La situation en Grèce Athènes, 5 juillet : Le général Sarrail a quitté Athènes hier soir. * * * Berlin, 6 juillet : Le .jBerliner Tageblatt" annonce que les députés antivenizéli&res ont décidé de quitter Athènes pendlant la période électorale. * * * Athènes, 5 juillet : Le journal officiel publ:o un décret amnistiant toutes les personnes condjnmiyJes pour délit politique. Un autre décreL amnistie tous les déserteurs et les hommes qui se sont soustraits au service militairei, à I exception de ceux qui ont désel'tô devant l'ennemi. » * * Berne, 5 juillet : D'après. l'Agence de la presse de Salo-nique, le ministre de Grèce à Borne, M. Caradja, a été rappelé. Il sera remplacé par M. Verenkis. ♦ * * Sofia, 4 juillet : Tous les journaux commente it avec oalme et même avec une certaine satisfaction la rupture des relations avec la Grèce vôni-zAliste. Us font ressortir qu'elle constitue le dernier atout de l'E/ntente et que cet événement attendu depuis longtemps ne saurait surprendre la Bulgarie. * * * Constantinojple, 5 juillet : Le journal ,,Terdschmani ITakikat" écrit. — Comme nous savons que M. VenizeLos convoite du territoire en Anatuie. nous devons modifier de fond en comblé la politique de tolérance que nous avons poursuivie jusqu'à présent à l'égard de la Gièce. II est indispensable que nous mettions fin, une fois pour ton'es. auix menées que M. Venizelos dirige contre le territoire turc.'" Les événements de Russie Pétrograd, 5 juillet : Le ,,Ptusski Invalid" dit que ce sont en majorité des volontaires et dés membres de la Ligne de la Mort qui ont donné l'assaut près de Koniuiohy Cest près des ruines de la distillerie appartenant au comte Branuteki que le combat a <H4 le plus violent; les décombres on ont été chaudement disputés et ont plusieurs fois changé de mains jusqu'à co qu'en fin de compte, grâce à la mise en oeuvre de puissantes réserves, les Busses se sont rendus définâtivemeuft maîtres du village démoli die f'ond en comfble par la canonnade et devenu ainsi do nulle valeur pour les troupes allemande^, qui se battaient avec 1e plus complet mépris de la mort. Le journal se plaint amèrement die l'insignifiance des avantages recueillis par les tinsses au prix d'aussi grands sacrifices et ôlemande qu'à l'avenir l'artillerie de gros calibre prépaie l'intervention die l'infanterie-»* * Stookholm, 6 juillet : D'après l',,Aflenbladet", le Conseil des oiuvriers et soldais de Toméa a éfcé informé télégraphiqusement que l'offensive en G'aiicie n'a pas ooûtâ moins de neuf divisions aux Russes. * * * Pétrograd, 6 juillet : La „Birschewija Wiedomosti" annonce que plusieurs formations dé troupes russes ont refusé de prendre part à l'offensive. i* ♦ * Berlin, 6 juillet Parlant de l'impression! produite à Pét'o-grad par l'annonce de l'offensive russe, les journaux anglais racontent que la foule entonnait alternativement des chants révolutionnaires et des hymnes religieuix. Du haut du balcoia de l'ambassade britannique, MM. Buchanan et Ilenderson ont prononcé de3 allocutions. Par contre, discourant do son côté, un délégué du Conseil des ouvriers et soldats a d't que c'est, de Pétrograd avant tout que dépend le s,ort de la-guerre. Si P<-'t:'ograd, a-tril dit, venait à êtr^-perdue ou simplement menacée par une avance des Allemands, la guerre serait fmie : ni l'imtervention de l'Amérique, ni une offensive de diversion ne sont plus à m^ime de rien changer _ à la défection de la Biustsie, qui ne participera plus à' la guerre. * * # Copenhague, 5 juillet : On mande de Pétrograd au ,,Socialdemo-craten" : i M. Kerenski a demande au prince Lvof l'autorisation d'appeler les régiment» qui ont pris part autx combats révolutionnaires du nom de „régiments du 1er juillet''. Le prince Lvof y ayant consenti, ces régiments recevront des drapeaujx rouges qui remplaceront leurs dfcapeaux actuels. **♦ Berlin, 6 juillet : On transmet de Stockholm au ,,Berlincr Ix)kal Anzeiger" une information de la ,,Niovoïe Vremua" disant que les chemins de fer sonJt pris d'assaut par des logions dK3 tommes qui' veulent aller voir leur mari au -ront, refusent de payer leur coupon et 3ntraven^ déplorablejnent la marche des qraina militaires. » * ♦ Pétrograd, 4 juillet : Lq ,,Djen." annonce qu'à la demande dlu jouvernenieat persan, la Puussie a renoncé i son droit de protectorat sur la Perse. Elle ne s'est réservé que le droit de faire les protestations amicales dans certains cas larticuliers. Pétrograd1, 5 juillet ; La commission présidée par le sénateur )avidoff et chargée d'inspecter la ligne de Jourman, a constaté que la construction, en in dessous de toute critique et qu'il sera mpossib.e de maintenir le trafic dans touW on étendue. Les constructeurs responsables ! DÉPÊCHES DIVERSES Paris, 5 juillet î L'Agence Ilavas annonce qu'un décret ordonne la constitution d une commission, dont la présidence sera confiée à M. Malvy, et qui sera chargée d'examiner la situation de tous les étrangers résidant en France. * _ ♦ * Paris, 5 juillet : M. le député De Monzie est nommé sous-secrétaira d'Etat des transports maritimes et de la marine marchande. * Paris, 6 juillet : Les associations syndicales dui département de la Seine ont été fermées par ordre du gouvernement. Mardi, un cortJège composé de 5,000 à 6,000 mjanifes'tants, portant des pancartes demandant la paix, a quitté la Bourse du Travail et s'est rendu à la Chambre. La police a dispersé les manifestants et a procédé à un certain nombre d'arrestations. * * * Pans, 5 juillet : Les journaux annoncent la mort du général Bonnal, écrivain militaire distingué. * * * Berne, 5 juillet : L'Agence Télégraphique de la presse suisse annonce que 150,400,0*00 francs ont été souscrits a-u septième emprunt de mobilisation suisse de 100 millions de francs. * * • Genève, 6 juillet : M. Romain Rolland vient de recevoir le diplôme et la médaille d'or du prix Nobel, qui lui est attribué pour son ,,Jean-Christophe". Il a écrit à il. Ador, priant la Croix-Rouge Internationale d'accepter, sur le montant de ce prix, un don de 50,000 francs pour, l'Agence des prisonniers. ♦ * • ..l.-l Milan, 5 juillet : M. Boselii dirigera par intérim le ministère de la marine. ♦ * * Milan, 5 juillet : Dans un article largement censuré, r,,Avanti" constate que c'est la première fois qtiest avouée, dans un discours officiel de l'Entente, l'influence des ravages des sous-marins sur l'issue de la guerre. Le même journal, infère des déclarations faites par, M. Sonnino, à la stance secrète de la Chambre, que les buts de guerre de l'Italie se résument en l'établissement d'une '"routière stratégique qui ferait d'elle un Etat englobant les nationalités qui demanderont à en faire partie en vertu du droit des peuples de décider eux-mêmee de leurs destinées. • « « Berlin, 6 juillet : D'après le „Berliner Tageblatt", c'est i samedi, à s'en rapporter aux accords inter- | venus jusqu'ici, que s'ouvrira au Reichstag j la discussion de la politique générale. Ou ' croit, dans les milieux parlementaires, que le chancelier ouvrira la discussion par un grand dr-cours. D autre part, on s'attend à ce que M. Ilelflerich, secrétaire d'Etat à l'intérieur, fasse aujourd'hui, soit à la commission constitutionnelle, soit en séance plénière, une déclaration concernant la ré- l'orme du droit électoral. ♦ ♦ * Berlin, 5 juillet : A la Commission principale du Reichstag, M fle'.fferich, secrétaire d'Etat d'e-Tintérieur, a rappelé les grands sacrifices que fait le peuple allemand et a parlé de la prochaine récolte en Allemagne et dans les pays coalisés. Au sujet de la question dlu cliarbon, il a déclaré qu'en ce moment la consommar-tion dépasse la production. L'équilibre doit être rétabli par l'augmentation de la production et par des restrictions dans la consommation pour autant qu'elles soient possibles. Les mesures nécessaires à cet effet sont prises ei seront exécutées. Là population peut avoir "tous ses apaisements : elle no manquera pas de charbon domestique. Le secrétaire d'Etat reste inébranlablo-meut convaincu de l'efficacité de la guerre des sous-marins. Le 16 juin, a-t-il dit, le capitaine Ba-thurst a déclaré que, pendant ces derniers mois, l'Angleterre avait utilisé son tonnage jusqu'à l'extrême poux importer des vivres, et ce, aux dépens des arrivages die mar tières ptrçmibres iiuoispiensables aux usines anglaises. Il a ajouté que cette situation ne pouvait perdurer sans porter un grand préjudice aux préparatifs militaires. Malgré tous les eîforts, la récolte die l'Angleterre ne sera pas supérieure à celle de l'année précédente ; le ravitaillement du pays dépendra toujours des importations américaines. L'Amérique, a dit M. Ilelffe-rich, se trouve visiblement cette année encore devant une mauvaise récolté, sans que celta fois les réserves des années antérieures soient disponibles, comme c'était le cas l'année dernière. En présence do ces circonstances, les hommes d Etat anglais ne peuvent envisager l'aven -r qu'avec une grande appréhension. A i'aide de chiffres, le secrétaire dPïJbat a démontré que, dans un temps plus ou inoins éloigné, l'Angleterre ne disposera plus que d'un tonnage qui ne suffira pas à assurer sa consommation, quelle que restreinte qu'elle soit. Si nous restons inébranlables, la guerre des sous-mariins scellera inévitablement le sort db l'Angleterre. Les hommes d'Etat anglais ne l'ignorent pas. Lorsque M. Lloyd George déclarait : ,,Nous avons ma trisé les sous-marins", c'était là une grossière vantardise dictée par l'inquiétude. Les hommes d'Etat anglais ne comptent plus aujourd'hui sur les moyens cîe défense fantaisistes qu'on avait annoncés, sur les projets de construction dJe navires, sur un programme agricole extraordinaire,- ni sur une décision militaire sur terre ou sur mor. Ils n'espèrenfc plus qu'une chos3 : que nous perdions notre calme et que nous cessions d'être unis avant que la guerre des sous-marins ait fait son œuvre complète. Le peuple allemand, connaissant l'enjeu de la bataille, aura la volonté et la force dlo soutenir la lutte, convaincu que nous obtiendrons la victoire finale. * * ô Berlin, 6 juillet ; Suivant les dernières informations, la Conférence de l'Entente, qui discutera- les buts de guerre des Alliés, ne se réunira pas à Paris, mais bien à Londres. La Russie y s^ra sans doute représentée par MM. Kerenski et Teretchenko. * * * Paris, 5 0uilletl : On mandie de Pékin à l'Agence Radio que l'état de siège a été proclamé dans ta capitale dé la Chine. Londres, 5 juillet : D'après la ,,Morning Post", le président! de la- République chinoise serait traité < comme prisonnier parca qu'il a refusé dp ionner sa démission. Toutes les lignes téléphoniques et télé- COMMUNIQUÉS OFFICIELS Communiqués des Puissances Centrafes, Berlin, 6 juillet. — Officiel : Théâtre |de la guerre à l'Ouest. Par siuite du temps couvert et d!e la pluào,^ l'activité n'a pas dépassé, pendant la journée, .la limite des opérations habituelles de la guerre de positions. Le soir, 1 horizon s'étant éclairci, le feu de l'artillerie a augmenté d^intonsité à de nombreux endroits. La nuit, plusieurs engagements entre détachements de reconnaissance ont eu lieu. Immédiatement au nord de l'Aisne, après des corps à corps acharnés, des détache-memts d'attaque cl'un régiment -wurtetinben-geois ont ramené un assez grandi nombre de Français hors des tranchées euneiiiies. Théâtre de la guerre à l'Est. Front .du feld-maréchal prince Léopold de Bavièro ; Entre Zborow et Brzezjany, le duel d'artillerie est dévenu très violent hier. La nuit, il a diminué d'intensité pour redevenir plus violent à l'aube. Près de Zwyzyn, de Brodly et de Smor-gon, la canonnade a aussi été très violente à certains moments. Front du général-coloinel archiduc Joseph: Nous avons remarqué en temps opportun que des troupes d'infanterie roumaine étaient prêtes à atUiquer quelques-unes des hauteurs que nous tenons au sud de la vallée oie Oasinu; nous les avons dispersées par notre feu destructeur. Armées! du feld-marécjhal von Mackensen : Sur le Danube inférieur, l'ennemi s'est montré plus actif que ces derniers temps. Front macédonien. Pas d'opération importante à signaler. * * * Berlin, 6 juillet. — Officiel d'hier _soir : Dans l'Ouest, activité minime. Dans l'Est, entre Zborov et Brzezany, violente lutte d'artillerie. . . ' * * * I rdh I • Bénin, 5 juillet. • - Officiel i Un de nos sous-marins, opérant dans la Méditerranée sous le commandement d!u lieutenant de vaisseau von Ileimburg, a torpillé et détruit, le 19 juin, près de la cote tunisienne, un grand sous-marin français convoyé par un contre-torpilleur. C'est le troisième souS-marin ennemi coulé par le lieutenant von Ileimburg. * * * Berlin, 6 juillet. — Officiel : Dans l'océan Atlantique et dans la mer du Nord, nos sous-marins ont encore coulé 18 vapeurs, 6 voiliers et 'â bateaux de pêche, représentant un total de 53,600 tonnes de jauge- Parmi les navires dCtruits, I y avait : le vapeur armé anglais ,,Isle of Jura' (3,8<)9 tonnes), allant de Midd'es-borough à Devona avec 2,000 tonnes de munitions et 3,l07 tonnes de coke; ,,llunt-strich" (8,151 tonnes), ailant de Plymouth à Gibraltar avec 10,0lX) tonnes de colis divers; ,,Serapis'' (1,932 tonnes), allant de Glasgow à Mariseillo avec une cargaison de charbon (le capitaine et le pilote ont été emnianés prisonniers) ; en outre, le schoo-ner (troisumiats) anglais ,,Y'olet" ; le vapeur armé italien ,,Yàidiere" (4,630 ton- \ nés), allant de la Nouvelle-Orléans à Gênes i avec 6,000 tonnes do munitions; le vapeur < •portugais ,,Espinho", allant de Casablanca à Lisbonne avec une cargaison d'orge et 1 de ma s et un très grand nombre de porcs ; J lo schooner russe ,,Wera", allant de Fowy , à Cadix avec 702 tonnes d'argiie; „Gai- i tée"', allant vers la Livonie avec 600 ton- • nés de sel; en outre, deux vapeurs en 1 route pour 1 Angleterre, torpillés par coup (f double au milieu d'un convoi; un vapeur t de grandeur moyenne, lourdement chargé, t torpillé au milieu de son escorte de contre- 1 torpilleurs, et un grand vapeur armé, ve- ( nant d'Amérique et marchant vers l'Est; J un vapeur neutre, affrète par le gouverne- J ment français et allant de Marseille à ] Dakar avec une cargaison de fusils et de i munitions. La cargaison des autres navires = coules, autant qu'il a été possible de la c vérifier, se composait principalement de | charbon, de colis divers et de lame. * * # ' Berlin, 6 juillet. — Officiel : 1 Les rapports envoyés jusqu'à présent pap i nos sous-marins nous permettent de consta- ' ter dès maintenant que les succès remportés c par cette arme au cours du mois do ;'.uin f dépassent do beaucoup les résultats du mois c de mai. <1 ♦ * » • Berlin, 6 juillet. — Officiel : J Au cours des dernières nuiits, dias esca- „ drilles d'avions allemands ont exécuté de 2 nombreux vois. La nuit du 3 juillet, une s d'entre elLes a lancé 3,600 kilos de bombes e sur les dépôts anglais de munitions établis jj prés d'Aire; le résultat de ce bombarde- p ment a été décisif. Quoique l'objectif visé 2 fût distant dé 80 kilomètres de notre front, nos troupes ont pu observer de leurs po- n sitions quatre fortes explosions successives 3 et un incenulie qui a. duré jusqu'au matin ® Le 3 juillet, dans 'l'après-midi, d'autres ^ escadrilles ont lancé 2;,500 kiilos de bom- r bes sur les gares do Chauny et d)3i Ter- e. gnier, ainsi que sur des camps français J' établis dan» la vallée de l'Aisne; elles ont 1; lancé, en outre, 800 kilos de bombes sur ^ des camps ennemis établis dans le bois & situé près de Craonne- g La nuit du 4 juillet, une escadrille de u, lanceurs do bombes a attaque les grandes si usines de Pompey, dans le bassin de 11 Nancy, et a lancé au total 6,500 kilos d'explosifs sur son objectif. Depuis 11 heures jusqu'à 3 heures du a matin, les attaques se sont succédé sans relâche et nos avions sont descendus à peu te de centaines de mètres du sol pour lancer tc leurs bombes. Il a été établi incontestable- ^ m ont que les objectifs ont été touchés sur de nombreux points; des explosions pro- c~( duisant des flammes vertes ont eu lieu. Bien tr que nos avions d'attaque aient été pris sous a< les faisceaux lumineux d'un grand nombre dc de projecteurs et violemment bombardés par J les batteries dé défense ennemies, tous sont ri rentres indemnes dans nos lignes. Les avions 01 ennemis qui se sont élevés pour contro-at- di taquer nos aviateurs n'ont pas réussi à ^m,pécher 1 exécution de notre attaque; celle-ci a eu pour résultat d'endommager très ta sérieusement des usines métallurgiques ex- gj trêmement importantes au point de vue de bi L'approvisionnement de l'armée française, de Le coup que nous avons porté à cet égard \ l'ennemi lui sera d'autant plus sensible ^ }uO les exploitations industrielles du bas-iin do Nancy ont été forcées, à diverses reprises déjà, de chômer pendant une Ion- u' jue série de jours à la suite des attaques L les aviateurs allemands. Berlin, 6 juillet. — Officiel : Nos forces aériennes ont porté une fois L'attaque a été dirigée, cette fois, sur uni dés principaux points d'appui de retrait® c'e la „grande flotte anglaise". Le 4 ;wl:etj à 8 heures du matin, des escadrilles^ d'avions allemande ont survolé llarwich.t Ils ont lancé des grenades incendiaires e& explosives sur la forteresse e; les ports d<^ guerre. Elles ont touché de nombreuses fois, en plein les arsenaux, les baraquements, les dépôts, les docks, les chantiers, un champ d'aviation et plusieurs navires de guerre^ Le temps clair a permis à nos aviateurs d'observer exactement les effets des expicj| sions. Dans les docks, un grand incendi^ s'est déclaré et a été aperçu longtemps par nos avions au couis de leur retour au-desj sus de la mer. Les dégâts militaires inili-4 gés à l'ennemi sont importants. Le service d'informations de l'ennemi . a^ mieux fonctionné cette fois. Avant d'arriver! à l'embouchure de la- Tamise, notre esca-? drille a été violemment attaqué par 1! s ca- S nons dés forces navales britanniques qui sel trouvent devant la côte orientale, et le i feu ennemi a poursuivi nos aviateurs peu- î dant toute la durée de leur vol. Une con-f ue-action particulièrement forte s'est déclan- î chée au-dessus de Ilarvvich. An-dessus de la forteresse, dé nombreux, combats aérions ont été livrés, qui n'ont donné aucun résultat à l'ennemi. Pendant le retour, effectué en ligne droite, nos aviateurs ont parcouru 150 k'iomét^es au-dessus de la mer. Dans la région de Zeebrugge, des aviateurs de combat ennemis attachés à- la station de Dunkerque attendaient notre escadrille de lanceurs de bomi.es, mais les combats isolés que nous avons engagés avec eus: n'ont pas.permis à l'ennemi d'obtenir le moindre résultat. Tous les appareils allemands sans exception sont rentrés dans leur port d attache.I M * * * Sofia, 5 juilTefc. — Officiel : Sur le front en Macédouie, dans la boucle le la Czerna et à l'ouest du lac de Donan, a canonnade ennemie a été plus violette. Dans la bouclo de la "Czerna, un de nos létachements a dirigé une heureuse attaque iontre les tranchées ennemies et a ramené les prisonniers français. Sur le reste du front, les opérations ont lté peu importantes. Sur le front en Roumanie, entre Tulcea ?t Malmuidie, canonnades, fusillades et feu le mitrailleuses. 1 1 i 1 *** Constantinople, 5 juillet. — Offi iel : Sur le front persan," au nord-est de Su-leiman, nos bataillons, passant à l'attaque, ont forcé cinq régiments, de cavalerie russe li une rapide retraite. Sur la frontière persane, nos troupes ont- repris h'er k tsch. Sur le front du Caucase, en dehors de canonnades et de fusillades -réciproques, pas l;opérations importantes à signaler. Sur le front du Sinaï, l'artillerie ennemie i bombardé pendant quinze minutes la localité de Gaza sans obtenir un résultat no-able.Berlin, 5 juillet. — Officieux : Sur le f'.-oi.t de l'Aisne, ùeiax nou\ elles conlro-ttaqneS, prononcéee ptur Jes Français dana 'apr.'anûdi du 4 et la nmtilnqu du 5 juillet, eur ont co. t de nouvelles et louracs perKs. Je sont ce? peries, impos es par la tactique lies ontre-; t aques à une arm e épuis e, qui uianifes-b'nient incitent la direction de l'awn<'e fi-an.ai o ans ses coimnuiniqu1 « do la Tour Eiffel, à in-enter, avec une déconcertante impudence^ de ;aaud|cô attaquer allemandes susceptibles de fusilier, devant l'opinion publique de son pay3, le-j hiffre élovâ do sc>s pertes. En réaiité, co qu'el e ppelle do giraudeS attaques, n'a été qu'une s'lie attaques purement locales, au cours desquelhs ious avons repris aux. Français .a plus iinpor-ante partie du terrain qu'ils avaient gagné lors 0 leur giande offensive du printemps sur 'Aisne. Lo 28 juin, nous avons conquis pi\s de ïèrii): dies tranchées fran^-aisos s'étendant sur n front de 1.0G0 mètres et travers'es par un xand tunnel ; le 29, nous avons pris l,2i0 nièces de tranchées au sud-e^t de Corbeny, plus ,300 sur. lo haut plateau cfo Bovello et le '"50, u système de tranchées dp pluS d'un kilomètro e rattaoliant l'est au dit haut plateau. Au ours de 'es divers assauts, gxûfce à 1 habilei'-' 0 leur diii-efction, à la supiiriorité de lofur iq-intci'ie dans les corps à corps et à î'o.-.cellente oliabo ration (Te Jour artiUlorie, les Allemands .'ont subi que très peu do pertts| tandis que s Français outre des pertes sanglantes considérable, ont laissé entre nos maiins près de (X) prisonniers. L'importance que les Français eux-mêmes atta-lient aux tranchées dont nous nous somm:es cm-arés est déraoaitri'e par les conbro-attaquee in: eseantes qu'ils ont prononcée® sans aucun so-uci e la gravité» de leurs perles. Le 28, ils 0111^ ?ans 1 moindre succès, réitéré leurs contra-atMaques rsque tard dana la nuit. Le 29, nouâ avons 3poussé deux oontre-attaques, trois le 30, un rand nombre d'attaqij's le lier juillet, deux le juillet, deux en.ore le 3 e!» un1# lo 4. Les icrifices songlaoïts consientis par les Français il ces divor3 combats ne leur ont rien rap-orté, c;r leurs- positions du Chemin des Cames 3 trouvent encore entre mos mains, en princi-àl, telles que nous les avons conquises les 28, ) et 30 juin. Dans l'Est, les Russes n'ont pas encoro été à ténue de reprendre leur-» opérations, bien qu'ils jmjblent avoir mis à profit lo temps d'arrêt qui est prodîuit pour préparer des nouvelles atta-ues. Compar-'s aux é«nbirmes porùes qu'ils ont ibies, leurs gains sont extrèimoment minimes, a.r suite de| d'illusion qu'oui s'était fait» de poire que nous avions dégarni notre front dans Est pour envoyer djes troupes et du miat'riel j guerre à l'Ouest, les divisions russes Se sont .ncées dans une opv'lration q,ui n'avait amounie îauce de succès et otrut couru à, la mort. C'est i. Kerenski, le ministre révolutionnaire de la nerre, qui est responsable de ces massacres en aa?9 ; il semble qu'il soi, d'accord aveo Brous-lof po(ur poiuasiuivu-e sans pitié cetUJ tacttquo eu r trière. ♦ * * Berlin, 4 juillet. — Officieux : Le journal anglais < Observer > écrit, dans son iméro du 17 juin : — Celui qui n'a personnellement paa KouL rt des uttaques aériennes n« devrait pas pro-ster contre les représailles. Il existe auijour-hui dans la population, une majorité écra-nto, on peut presque dire un© unanûnitéi, pour iger des représailles qui «mpêchenA l'ennemi de ntinuer son œuvre Satanique. Par une conaen-T-îion poursuivie sans rolàch© de nos forces riennes et par une Suoccesion d'attaques, non» vrions détruire une viil« allemande quelconque, : ns non? -er arrêter par les œuvres d'art ii'ello abi -t . 11 est terrilUe qu'il faille en ar-/ter là., mais l'Empereur et ea caste militairo Lt jeté los dés «t noua n'avons pas l'embarras ; choix. > Ainsi les Anglais veu3ent ampêcfljer par des 1 usures de représailles, 1© renouvellement de attaque aérienne allemainde- Bien que notre at-:|ue du 13 juin — d© nombreux -'ouraaux an- . aiè l'ont reconnu — n'ait poursuivi que de» ' ts militaires, les Anglais conçoivent une façjon < m©ner la guerre qui oofmprend des contre- ] taques ne s'arrétant pas devant la destruction , »uvres d'art. Or, die lâches destructions, des j sassinats et des incendie» volontaires constituent néralejment la vengeance d'un ennemi incapable ' 3e défendre. Jusqu'à préaient, do tols usages < étaient mis en pratique que piar les sauvages, t < Observer > nous prévient aujourd'hui mais . us le savions dje reste, qu© l«s Anglais ont ' soin d*âd«pfër leirfB zoéihodes. ^ . < * * , Bruxelles, 5 juillet. — Officiel : 1 dinal Mercier au gouverneur général en Belgique et dans laquelle, au cours d'un i long exposé 6ur le Droit des gens, il e.,;v ,| mine la situation des fonctionnaires belges 1 qui ont refusé de se soumettre à la sépara- sj tion administrative- Son intervention étant \ de la sorte rendue publique, il y a le'-i f ùe publier également la réponse du Gouver neur Général. En voici la teneur : . . „Bruvo.les, 13 juin. En date du 6 juin, Votre Eminence m'a adresse une lettre dans laquelle, après un | long exposé sur le Droit des gens, elle se ^ ; ermet de me taire des remontrances con- J cernant certains actes de mon gouvernement. £ J'ai l'honneur de vous répondre que je re- * luse d'engager avec Yotie Emi ence une | discussion sur ce sujet. Votre Eminence me J trouvera toujours disposé, tout comme mon | prédécesseur, à aller au-devant des dl^sidé- f rata dont l'épiscopat me fera part au su;efc § ■les affaires de l'Eglise, et d'eu teni" comiite | dans la mesure quo permettent les ciroou-g Is tances. En retour, j'ai le devoir de tenir f énergiquement la main à ce Que tous lc3§ membres du clergé se confinent étroitement f ^aans 1 accomplissement de leur mission | 1 religieuse- Agréez, Eminence, l'expression de ma par-1 faite oonsi déra tion. Baron von Falkenhausen, ' Généràl-ôolonel." ConiKîxmiqisés des armées alliées Paris, 5 juillet-. — Officiel de 3 heures : Activité assez grande des deux artilleries dans la région de Moronvilliers, do Pru-uay ei do la côte ?Q4. Hicn à signaler sur le reste du front. Un avion ennemi, atteint, par les tirs de nos mitrailleuses, est tombé au nord-ouest de Moronvilliers. ♦ * * Pans, 5 juillet. — Officiel de 11 heures î Lutte d'artillerie au nord * de 1 Aisne, également dans la région Ilurtebise-Monu-morit et sur la partie nord du bois de Beau-Marais, eu Champagne, dans la région du Cornillet, et, sur la rive gauche de la Meuse, dans la région de la côte 304. Peints a reçu 400 obus. Eien à signaler sur le reste du front. * * * Londres, 5 juillet. — Officiel : Aiu sud-ouest d'IIollebeke, nous avons avancé notre ligne sur un front d'environ 600 métrés. Cette nuit, nous avons prononcé d'heureuses attaques dans les environs de Wieltje et de Nïeupont ; nous avons fait- quelque» prisonniers. En dehors des duels d'artillerie livrés sur différents points du front-, rien de particulier à signaler. ♦ * ♦ Londres, 4 juillet. —■ Officiel de J'Ainù rauté : La nuit du 3 au 3 juillet, des hydroavions anglais ont bombardé le port de Bruges et lo dépôt de munitions établi par l'ennemi à Lichtervelde. Plusieurs tonnes d'explosifs ont été ^a-ucées avec bon résultat-. Nos appareils sont rentrés indemnes. * v * Londres, 5 juillet. — Officiel ce l'Amirauté : La nuit du 3 au 4, des hydroavions ont jeté des bombes sur les champs d'aviation établis par les Allemands à Ghiscelles et à -\.eu\vmunster, ains: que sur les hangari [iour hydroavions établis à Ostende. Tous nos appareils sont rentrés indemnes. * * * Londres, 4 juillet. — Officiel de l'armée ;«e Mésopotamie : Une colonne de Bakubas a été at:aquée le 2S' juin par dies irréguiiers turcs, qui ont été repoussés ot ont subi des partes. * * ♦ liome, 5 juillet. - Officiel : Hier, pendant foute la' journée, violent feu d'artillerie tout le long du front. Sur lo hout plateau d'Asiagio, des colonnes ennemies qui avançaient dans la vallée de Golni: rira ont été prises efficacement sous le violent feu de notre artillerie- Au nord et à l'est de Gurz, nos patrouilles ont exercé une pression sur les lignes ennemies ; elles y ont jetô du désarroi et ont causé des dégâts. Au sud dé Cosbanjevica-, une tentative d'attaque ennemie qu'avait précédée une vio-leute préparation d'artillerie a t' complètement repoussée. ♦ * « Pétrograd, 4, juillet. — Officiel : Dans la direction de Kovél} duel d'artillerie.Dans la direction de Zloczow, près du village de Glodow, nos détachements de reconnaissance se sont emparés de 11 mitrailleuses allemandes. Une automobile blindée allemande, qui tenn tait d'avancer dans la région de Weschky, a été bombardée par notre artillerie. A l'est et au sud-est de Brzezany, duel d'artillerie de violence variable. Aujourd'hui, nos troupes d'assaut n'ont pas prononcé d'attaque sur ce secteur du front. Dans les environs du village de Miee-zyszczow., nous avons repoussé des contre-attaques ennemies par nos fusillades et par le feu de nos mitraillquses. Sur le front du Caucase, sur les hauteurs- situées à l'ouest et au sud de Pend-jiyin, l'ennemi oppose une résistance opL. niâtre. Dépêches Diverses Copenhague, 5 juillet : M. Yen, ancien ministre de Chine à Bas, lin., qui réside actuellement à Copenhague, a déclaré au collaborateur du ;ournal „P<> litiken" qu'il ne croyait pas à une ga&rqs îivile en Chine à l'occasion du changement le régime. Il a'agit, en somme, du régie-oient pacifique d'une ancienne question po* litique. M. Yen a particulièrement jur le fait que le parti militaire chinoi* r'est pas un parti, de guerre. * * * Copenhague, 5 juillet : Le journal danois-américain „Norddyat" continue «es révélations sur la situation Danadla. Tous les ministres, à l'ctxœptâoa l'un seul, ftœt accusés d'avoir empio^i inégalement plusieurs centaine» de mâiierf le dollars de fonds publics. Dans le gaa~ [atchewan, un ministre a été poui*ui*i K>nr firaude et concussion; il a été cor», lamné à 200,000 dollars d'amende. Dan» ont le Canada, il n'y a pas une province >à des cas do fraude semblables ne «a :oient produits dans ces quinze demdères innées. Dans la Colombie britannique, nai x.mité (fie prêtres a mis au jour, l'année fcrnière, de graves détournements. Dans le* nilieus gouvememeintauux, un honteux avs- Samedi 7 Juillet 1917 JOURNAL QUOTIDIEN — Le Numéro : ÎO Centimes 4" Année. — I l° 950

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes