La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie

1591 0
close

Waarom wilt u dit item rapporteren?

Opmerkingen

Verzenden
s.n. 1915, 14 Juni. La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie. Geraadpleegd op 05 mei 2024, op https://nieuwsvandegrooteoorlog.hetarchief.be/nl/pid/6d5p84555n/
Toon tekst

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Lundi 14 Juin 191S[ ■y,,.», i.v mrr N° 21T Lundi 14 Juin 1915 LA BELGIQUE ADMINISTRATION ET RÉDACTION 3i, Montag-ne-aux-Iier'bes-F'otagrères, 13FlTTTCTnj,T.rr.çi BUREAUX : DE 9 à 17 HEURES Jos. MORESSÉE, PiBecr-EÙR JOURNAL QUOTIDIEN LE NUMÉRO s lo CENTIMES !l La petite ligne. ï ; I ï ï î . fr.' 0;43 Réclame avant les annonces . î . . . 1 ■OO Corps du journal ........ . 4.00 Faits divers 3,00 j Nécrologie ........... 2.00 llg 11 ll'JH.I.'.milMMBB U GUERRE] 315° jour de guerre La détente s'est accentuée dans la'r^gio: Au nord cV Auras', sauf cependant dans 1 Labyrinthe, le carré fameux des position situées au nord d'Ecurie. Les belligérant y ont poursuivi line lutte vive, dont ils ir terprètent les résultats de manière cpft rente. Il eu est do môme pour les engage ments de moindre importance qui ont e lieu près d'Hébuterne, le seul autre secteu du front dans l'Ouest où ait régné, 1e 1] uno certaine activité. i o • Dans l'Est, sur la Dubissa, ce sont le Eusses qui attaquent à leur tour, tandi que dans le secteur do Przasnysz, ains que sur la Rawka, les Allemands ont pro uoncé, après une longue inaction, un juidu vement offensif. Ces diverses opération! sont, du reste, loin d'avoir pris une âllur aussi ample quo les grandes batailles espga gées sur le Dniester. D'après lo commu niqué de Pétrograd publié ici hier» ui sérieux retour offensif a été dirigé par lej Russes depuis le sud-ouest de Mikolajov I jusqu'à Zuravmo contre l'armée du géijéra von LÂnsingen. Oclle-ci avait été par suit* obligéo d'évacuer sinon l'intégralité, di 1 moins une bonne partie — la chose n'ap paraît pas clairement d'après les dépêche officielles — des positions qu'elle avai réussi à s'assurer sur la rive gauche di I Dniester. Le communiqué allemand du .1$ a dit que cette évacuation avait été morflfen-tanéo, on ajoutant qu'une contre-offensive avait rejeté l'adversaire sur la rive gauûhc du fleuve près de Zydaczow et au nord/de Zurancw. 11 n'en reste pas moins quo '4ec Austro-Allemands qui avaient franchi file Dniester, luttent do nouveau pour s'en âs surer le passage. Par contre, Vienne annonce que les pro grès des troupes du général Pflanzer-}>^1 tin se sont sérieusement accentués. Par tios do la ligne nord d'Ottynia-Obertyi Ilorodenka, elles ont occupé d abord, î 12 kilomètres au nord-ouest dJObertyn, la ïo calité de Jezierzany, et ensuite Niezwiskt qui se trouve sur le Dniester au sud ci la grande boucle qui fait se rapprocher £ fleuve d'Oborfcyn au nord. A l'est d'HorS denka, l'offensive des Austro -■ Alternons leur a permis de prendre pied sur l'autn rive du Dniester, où ils ont?, malgré uni résistance acharnée des Russes, repris l'im portante tête de pont déjà souvent disputéi de Zaleszczyki. Enfin, les .Russes on abandouué.- leurs dernières positions sur 1< i Pruth et se retirent de la Bucovine vers h frontière de la Bessarabie. En résumé, t après le San et la Wisznia, c'est le Dnies-tor qui tend de plus en plus à constituei la ligne de démarcation, dos belligérants ec Galicie. « * * Le communiqué de Vienne du 12, après I avoir signalé des combats locaux et des j duels d'artillerie sur l'Isonzo, constate que les Italiens s'approchent du front autrichien près do Monfalcono et de Caporetto. sur la rive gauche du fleuve. Los indica-: tions officielles des belligérants tendenl ainsi à s'accorder. ; Concernant les autres sections du front Vienne nous apporte la confirmation de l'oc oupalion par les troupes italiennes des lo calités déjà citées de Coitina d'Ampezzo; i do Fiera di Primiero et de Borgo. Ains se développent lentement les opérations engagées dans plusieurs districts de la frorç trière austro-italienne, dont les 511 kilomèj " ^es de longueur se subsidivisent en diffj rents secteurs énuméréB dans lo tableau prl cis que voici : f ! Du mont Stovins au Cevcdale, vers la pip-[ vince de Soudrio (Valtellina) Kil. 2, Du Cevedale au lac de Garde, vers i la province de 'Brescia t Du lac de Garde . à Marivolda, vers ' les provinces do Vérone, Vicenca, f j (Bollii/na t. . . , jfeci f Le long des Alpes Carniques, au nord 1 i des provinces de Belluna etd'Udine ^5c t Entre la province d'Udino et la vallée supérieure du Fclla, des Alpes Cap- | I niques aux Alpes Juliennes .... f:3î De la rivière Sella di Nevea à Porto- f <T>uso, _ entre la province d'Udine et le Frioul oriental . . . . e 9{ **»-_ Total . Kâ. 51' De ces 511 kilomètres de front, on peu •alculer que 460 kilomètres environ se trou vent dans les montagnes, et que les 33 (fermera kilomètres seulement sont en plaine, SUR MER : Londres, 12 juin : Lo vapeur „Otago" a été tornillé.L'&mi-pago a été débarqué à ShieMs. Londres, 12 juin : Lo vapeur russe „Danio", venant ^Ar-changel, a été torpillé dans la mer du Sord, Londres, 12 juin : Hier, le chalutier à vapeur anglais jSat-win" a été coulé .par un sou.s-mari-'l "flllc-Jiand. L'équipago a été sauvé et a ét£ débarqué à Northshield. Londres, 12 juin : TaP™rs uLaurestina" et 1«cllfare>, de Lowœtoff, et les vapeurs ' et „Cardilf", do Grimsby, ont étâ coules par des sous-marins allemands, i l'avis, 12 juin : Lo ministre do la marine fait savoir nn'à partir du .15 juin ]a navigation sera fc, ™ 1* baie de Calais, en&o talbertb,»i« et la coUj française. . navires qui veulent traverser cette «me doivent prendre des pilotes à Calais ou a Bottlogne, sinon ils doivent demandé-aux autorités navales les instructions inctis-ponsablos. LA NOTE DES ETATS-UNI A L'ALLEMAGNE [Berlin, 12 juin : Voioi le texte de la note américaine t 10 juin, transmise hier par l'ambassade' des Etats-Unis au ministèro des affaire élrangères : e •— Faisant droit à la demande de V. E ^ je n'ai pas manqué do transmettre à me s gouvernement, immédiatement après réce tion, la noto que vous m'avez adressée 28 mai en réponse à ma note du 15 ma " de même que votre note complémentaire e A 1er juin exposant lés conclusions au: v quelles le gouvernement impérial allcmar est arrivé jusqu'ici, relativement à la que ' tion du torpillage des vapeurs amérieaii ,,Cushing" et „Gulflight". J'ai été char£ par mon gouvernement do vous commun quer la réponse que voici : 3 „Lo gouvernement des Etats-Unis no , avec satisfaction que le gouvernement imp j rial allomand, discutant les cas du „Cu . hing" et du „Gulflight", reconnaît sai . réserve le principe d'après lequel toutes l j régions do haut» mer sont libres pour le 3 navires neutres et a l'intention sincère c rcconnaitre sa responsabilité et d'agir e . conformité si le fait d'une attaque par de ! aviateurs ou des navires de guerre ail ; mauds do navires neutres, qui ne soi 1 coupables d'aucune action hostile, est su [ fisamment démontré. Le gouvernement de ! Etats-Unis remettra au gouvernement irr [ périal allemand en temps voulu, pou . faire droic à sa demande, la documer i tatdon complète concernant l'attaque conti i le vapeur ,,Cusliing". En ce qui concerr la perte du vapeur „Falaba", dans laquel] ! un citoyen américain a perdu la vie, le goi vernement des Etats-Unis est étonné d i voir le gouvernement impérial allemand d< fendre l'opinion que la tentative d'un navii marchand d'appeler au secours pour g soustraire à la capture, puisse change i quelque chose à l'obligation do l'officier qi tente d<3 lo capturer, du moins en ce qui cor cerne la sécurité do la vie do ses passagei • et même si le navire avait déjà, au m< ment du torpillage, renoncé à sa tentativ de fuir. U no s'agit point là do circonstai ces nouvelles. Les hommes d'Etat et ceu ' qui sont au courant eles règles du dro international, ont eu sous les yeux des ca identiques qui se sont produits au cours c Jévcloppcme-.nt de la guerre maritime; L 1 gouvernement des Etats-Unis n'est pn ■ d'avis qu'ils aient été jamais interprété \ commo susceptibles de pouvoir modifier que r que ce soit aux principes d'humanité si ' lesquels le gouvernement américain a d< ■ ? puis toujours insisté. Une résistance efîe< J; tive et violente ou bien encore la tentî tive préméditée d'un navire marchand c 5 s'enfuii- après un ordre de stopper donn J • dans un but de visite, ces cas seulemcn i d'après l'opinion qui a prévalu jusqu' v présent, sont capables de compromettre 1 r, vie des passagers et de l'équipage.-Le goi î vernement des Etats-Unis ne croit d'ailleui '^pas que le gouvernement impérial alleman «veuille, même en pareil cas, se soustrair '*à sa responsabilité, et qu'il borne son d( >|sir à exposer les circonstances qui ont p |amener le commandant de son sous-marin , |se décider à une action si rapide. , La note de V. E. discutant les pertes de îvies luunaines américaines à l'occasion d , f torpillago du vapeur ,,Lusitania", fait ret sortir avec suffisamment de détails cei taines informations que le gouvernemen . ; impérial allemand a reçues concernant 1 j caractère et l'équipement do ce navire. V. E i exprime la crainte <pe ces nouvelles aien J pu no point venir a la connaissance di « gouieinement des Etats-Unis. Dans celt i note, on effet, il est affirmé quo le „Lusi | tania" ésait indubitablement arme, qu'i av;iit notamment à bord des canons dissî ' mulés, des militaires aptes à servir ce canons et des munitions spéciales; qu'i transportait tics troupes du Canada et qu'i avait à bord une cargaison, non autorisé ! d'après les lois des Etats-Unis à bord d'ui paquebot do passagers; qu'enfin, à en juge , d'après son type, il servait do croiseu auxiliaire aux forces maritimes anglaises. Co sont là des arguments au sujet des quels lo gouvernement deis Etats-Unis es à mémo de donner des éclaircissements offi ciels au gouvernement impérial allemand Si ces faits rapportés dans la note de V. E étaient exacts, Le gouvernement des Etats ( Unis en aurait eu officiellement connais sance et aurait eu pour devoir, en tan que puissance neutre reconnue et par l'ap plication de# ses lois nationales, d'empêche lo ,,Lusitania" d'être armé en vue d'un agression, d'avoir à bord une cargaison in terdite par les lois des Etats-Unis et d • recevoir, s'il eût été en réalité un navir do guerre de la flotte anglaise, des con naissements de navire marchand. Le gou vernement des Etats-Unis a rempli ce de voir et a appliqué ces lois, sous le cor trôle de ses fonctionnaires frégulièremen institués, avec une vigilance conscience isc C'est pourquoi il est en mcvsuro d'affirmé que lo gouvernement impérial allemand , été faussement informé. Si ce gouvernomet avait la conviction do posséder la preuv convaincante que los fonctionnaires du gou vernement des Etats-Unis n'ont pas abso lumen t rempli leur devoir, lo gouvernemen des Eftits-Unis espère sincèrement que 1 gouvernement impérial allemand voudra bie lui soumettre toutes ces preuves pour oxa mon. Quelle que soit l'affirmation du gouverne ment impérial allemand concernant un expédition de contrebande de guerre à bori du „Lusitania" ou concernant l'explosion d ces matériaux par l'effet do la torpille di sous-marin, l'avis du gouvernement améri cain est que ces affirmations no sont pa contingentes quant à la (gestion do la légr lité du procédé mis en couvre par les an torilés mariuimes allemandes pour le tor pillage du navire. Le torpillage de paque bots touche à des princi^s d'humanit vis-à-vis desquels toutes circonstances Sjjo ciales et isolées doivent être mises à Par rièro plan. Ces principes d'humanité mette;: un pareil torpillage en dehors de la séii des faits susceptibles do fournir un su je ?aux discussions diplomatiques ou do fair S l'objet oixlinairo de questions litigieuses in j teniationales. I^e gouvernement impérial ai e mand le reconnaîtra 6ans doute sans y rie: objector. Quels quo soient les faits conco mitants, le fait principal dans lo cas di mmt*ni» S,,Lusitania" reste celui-ci, à savoir-: qu'ui grand vapeur employé en première lign< % et de préférence pour le transport jkjuj passagers, et qui avait à bord plus d'ui millier de jïcrsonnes, n'ayant pris auçuiw espèce de part à la guerre, a é?é torpille et coulé sans lo moindre appel et sans 1< u moindio avertissement, et que des hommes [r des fenmies et des enfants ont péri dani des circonsUmces dont il n'est pas d'exemple dans les méthodes de la guerre mo-., derne. I^e fait que j>lus de 100 citoyens m américains se trouvaient parmi les passa >- gers qui ont péri fait un devoir au goule vernement des Etats-Unis d'élever la vob i, et d'attirer de nouveau l'attention du gou-u vernement impérial allemand avec une so lennelle insistance, sur la lourde responsa d bilité dont il s'est chargé à l'occasion de s- cet événement tragique, et tout ensemble sui s le princino inattaquable sur lequel cette ;é responsabilité repose. Le gouvernrment des i- Etats-Unis a un souci plus grave que celu do revendiquer un simple droit de propriété te ou des privilèges commerciaux. Il n'a rien moins en vuo que lo droit sublime et sacre 3_ do l'humanité, que tout gouvernement s'ho LS noro de respecter et auquel aucun gouver-nement no peut renoncer dans l'intérêt do^ ^ ge\ns placés sous sa sauvegarde et confiés , à sa puissance. Seul le fait, de la pari d'un navire marchand, de résister effective-11 ment à la captiu-e ou son relas de stopper ® opposé à l'ordre donné dans un but de vi-site par lo commandant' d'un sous-marin, }t pourrait justifier une mesure canablo do mettre en péril la vie des passagers et de s l'équipage se trouvant à son bord, ho gouvernement dos Etats-Unis estime quo les r instructions formelle» données le 3 août 1914 - par l'Amirauté impériale allemande à ses e officiers de marine ont reconnu ce principe, el e qu'elles l'ont mis en vigueur, et que tous les e passagers et tous les matelots avaient le i- droit de s'y fier. Les Etats-Unis ont le e devoir d'insister sur oo principe d'humanité >_ et sur la loi à laquelle ce principe sert de e base. c Le gouvernement des Etats-Unis a vu r avec plaisir la note de V. E. se terminer ii par une indication disant que le gouverne-_ ment impérial allemand est disposé, actuel-s lement comme précédemment, à accepter les bons offices des Etats-Unis pour faire abou-c tir à un accord avec le gouvernement de la L. Grande-Bretagne, visant une modification du x caractère et des conditions de la guerre maritime. Le gouvernement des Etats-Unis s considérerait commo un précieux privilège e de pouvoir, do cette manière, rendro ser-ô vice à ses amis et au monde entier. Il est s prêt, en tout temps, à transmettre à cha-s cun des deux gouvernements des indications i ou des suggestions quo l'un ou l'autre dé-r sirerait transmettre et il invite cordialement le gouvernement impérial allemand à user sans restriction do ses services dans cet ordre d'idées. Lo monde entier aspire à toute mesure, no fût-elle qu'un compromis / partiel, capable d'atténuer de quelque manière quo co soit los horreurs du néfaste conflit actuel. Quel que soit l'accord sus-ceptible d'intervenir heureusement entre les 1 parties belligérantes, à quelque considéra •" tion que le gouvernement impérial allemand s puisse se reporter dans le passé pour dic-d ter aux chefs do sa marine une attitude do 0 provocation et en découvrir la justification i- relative, le gouvernement des Etats-Unis est n convaincu quo la justice et l'humanité du à gouvernement impérial allemand prévaudra dans tous les cas où des sujets américains 3 auront subi un dommage ou que leur droit 1 do neutres aura été violé. C'est pourquoi le gouvernement des Etats-Unis renouvelle sé- . rieusement et solennellement les représenta-^ tions contenues dans sa note du 15 mai au 3 gouvernement impérial allemand, il s'appuie, en faisant ces représentation», sur les [ principes d'humanité généra.ement reconnus j par lo droit international comme aussi sur -, les liens d'amitié qui Punissent au peuple ^ allemand. Le gouvernement des Etats-Uni-\ no peut pas aeimettro que la proclamation d'une zone do guerre contre laquelle des 3 navires neutres ont été mis en gardo, puisse 1 être interprétée en quelque manière que co • soit commo uno limitation des droits do 3 propriété des navires américains, ou des j droits des citoyens américains so trouvant L. légalement comme passagers à bord d'un L. navire marchand appartenant à une puissance belligérance, Il croit que le gouvernement impérial allemand ne son go pas à " mettre ces droits en question. U croit aussi quo lo gouvernement impérial allemand admet comme un principe hors de tout doute quo la vie# des non-combattants no peut • légalement ni légitimement être miso en danger par la capturo ou la destruction dpun " navire marchand n'exerçant aucune résistance. Il croit que lo gouvernement impérial allemand admet que l'obligation lui est ; faite d'user ele toute la prudence néeïeïssairo ' pour constater si un navire marchand sus-" pect appartient effectivement à une naiion ^ belligérante ou s'il transporto effectivement 3 de la contrebande de guerre sous pavillon neutre. Le gouvernelaient des Etats-Unis croit _ donc pouvoir s'attendre à co quo lo $ou-t vernement impérial allemand prcnnei los mesures nécessaires pour mettre ces prin-L. cipas en pratique, assurer la sécurité de i vies américaines et des navii <^ +ui^rica in s i et le prie de certifier ouii-P 'en sera ainsi." 3 GERAllD* : FROCLAIÂTII DE ÏÏRIÂI Ï Washington, 12 juin : Voici le texte ele la proclamation do \ pl. Brj^an au peuple américain' : ' VoroJ avez, lu lo texte de la noto dos 1 LEtats-Unis à l'Allemagne. Je vous prie de .-juger la résolution quo j'ai priso do me re-pirer plutôt que el'assumer la responsabilité go cette note. Je suis certahi quo vôius gouvcrc-i? honorables les motifs qui ont gaieté ma conduite, mais cola no suffit pas. • gJo bonnes intentions seules 110 pourraient, %n ce moment et sur une pareille quostion, excuser uno erreur. Si votre jugement ne ♦n'est pas favorable, je ne demande aucune fàco. ^ T»jLe Président et moi, nous sommes d'ac-Tord sur les buts à atteindre. Nous désirons uno solution pacifique du conflit des Pats-Uws avec l'Allemagne. Pareille solu-iOn n'est pas seulement notre désir lo plus ■®ent, mais nous prions mémo pour l'ob-t -eàir. .Cependant, nos manières de voir sont i inconciliables sur les moyens à employa : j pour l'atteindre. S'il n'y avait que des i\ -^ vergences do vue personnelles, la chose s -f rait sans importance; mais ici, il s'agit <1 \ réalité du choix entre deux systèmes. Parr i i, les moyens dont les gouvernements se se -t veut dans leurs relations mutuelles, dei 1 occupent une place prédominante et so t £ diamétral'ement opposés, à savoir : la vkj-| lence et la persuasion. I^a violence prei î 1 [ une atûtudo décidée: ello agit par l'ultim» l tum. La persuasion se sert de démonstrf-tions, demande des enquêtes et s'appuie si^ des négociations. La violence représente uo ï ancion système ; la persuasion est un nota, | veau système, qui a pour but la fraternité ï des peuples. Si j'interprète exactement la*1 t noto à l'Allemagne, je dois dire qu'elle z s'accordo plutôt avec les principes do? f cien qu'avec ceux du nouveau système. Je \ \ concède volontiers toutefois qu'ollo g;appuie !, | sur des précédents nombreux. I/ancicn système est responsable de \ J- toutes les guerres qui ont eu lieu;. Jamais l auparavant, cependant, la témérité terrible 1 [ do ce malheureux système ne s'est aussi f % clairement affirmée qu'actuellement. Les 11a- f i tions clirétiennes, civilisées et éclairées do £ | l'Europe luttent entre elles. Ddjà des dé- ; > sirs de guerre ont envahi les jingoos do ? t notro propre pays. Modeste disciple du principe de la paix et j partisan convaincu de la prophétie qui i ;• | veut quo ceux epii tirent lo glaive périront [; f par lo glaive, je vous prie do me compter i ' \ au nombre de ceux qui poussent sérieuse-1 i 1 ment lo pays à s'engager dans une voie;? | qui 110 puisse pas faire douter que le gou- ( : ! 2 vernement a la volonté ele continuer les né- ! ^ gociations avec l'Allemagne jusqu'à ce ! i qu'un accord amical soit établi, ou tout au:;1 I moins jusqu'à 00 que la- crainte el'une 1 : guerre soit dissipée, et que nous puissions 1 - ; nous adresser à l'Allemagne en évoquât 1 . le souvenir de l'amitié historique et des in- ] nombrables liens qui existent entre l'Alle-; magne et les Etats-Unis. Une nation doit faire sortir le monde de ; - la sombre nuit do la £Uerro et lo faire j ' 1 ? aspirer à la lumière du jour où les glaives -: l seront transformés en socs de charrues.- -| Pourquoi n'entreprendrions-nous pas un 1 * jour cette tâche honorable 9 Pourquoi pas^ s tout de suite 1 Les nations comprendront-j qu'uno paix durable ne peut être édifiée' ! \ sur la crainte. Un jour, elles mettront leur , confiance dans la fraternité qui, bien quo/ considérée commo uno faiblessso et mépri/ ' sée par les partisans du dieu Mars, conti? niu. à faire ses preuves quand tout le regte Tnè 'fà plus, ihVjh'j DÉPÊCHES DIVERSES' | Chiasso, 12 juin : \ Tous les jouriiiuix italiens ont reçu l'or- , i-dre de suspendre la publication des bu(He- j :tins météorologiques. « ♦ . - * * i Londres, 12 juin : 'y Le Cabinet s'est réuni hier spécialement ]bour délibérer sur la question ouvrière. On j ait qu'uno importante décision sera prise ( incMNSsamment concernant la mobilisation du , travail. * * » i î Rome, 12 juin : < | Du „Corriero d'Italia" : En Albanie, ] un détachement serbe a occupé Pogradez, ] starco, Lugne ot Kemenitza. Un autre dé- £ tellement, auquel se sont joints des Mon- t tënégrins, a occupé Dankatjai et Kouma et « s%t avancé jusqu'à Premoti; il semble } vouloir occui>er la plaine do Zaorina et - pousser jusqu'à Alessio. 1 Dos Serbes avancent également d'Elbas- ^ sari ; ils ont brisé la légère résistance op- ' posée par les Albanais et ils ont occupé 1 5'irû.na. On s'attend à uno opération inimc- 1 (iiate contre Durazzo. * * * . Londres, 13 juin : , l a grève qui menaçait d'éclater dans l^- ' îpustrie du coton, sur la question des sW- ' laiies, semBîe"pouvoir ôtre^évitée. Le mj- f nisière du commercé" a pfio^lcs ouvriers j les patrons de soumettre lo différend à upc t commission gouvernementalo et de continifer à travailler en attendant sa décision. Il ; est t •certain que cette demande sera acceptée. ♦ *" * , ' 1/ondres, 12 juin : f " 2n négociant avec les syndicats ouvriers, t M. Lloyd Goorge a obtenu qu'ils renonças- ; pent, pendant la durée do la guerre, aux j dispositions de leurs règlements qui ren- r datent impossible le travail d'une durée i ano male dans les fabriques de munitions, i • * * i Lomé, 12 juin : < L'ambassade roumaine à Rome déclare 1 que lo bruit qui a circulé d'une démarche, j ' ; ayant lo ejaractèro d'un ultimatum, quo les 1 puissances de la T ri pl cwHnten te auraient1 r fait3 auprès du gouvernement roumain, est/ ' al)solument faux. I . . "Christiania, 12 juin : l D'après les chiffres publiés par l'Assu- 1 ranco contre les risques do guerre, 29 11a- 1 vin» marchands norvégiens, soit 1 1/2 p. c. ■,, de la flotte du pays, ont été détruits par è des torpilles ou par des mines depuis le début do la guerre. La valeur des navires pcçdus et de leurs cargaisons so chiffre jj p;ir 30 millions de couroinies environ. WasMggïon, 12 juin * M. Lansing a pris officiellement posses- e sioa élu secrétariat d'Etat aux affaires i élrangères. I/o nouveau secrétaire eï'Etat fait auto- î -Ui'lc en matière^ do^ droit international. 'j ■f' OîtrisSania, 32 juin l I jO gouvernement a déposé au Sterling ] im projet de loi concernant le^. nouveau pro- ' fcvmtine naval. Ce projet prévoit là" coiis^ f motion dé sous-marins et de torpilleurs et d nande un crédit de 22 millions de cou- 2 |fT»nncs à co sujet. ? Un autre projet modifie la loi sur la * ;Uiiice. f * L i T.ondres, 12 juin : i o .,'i'imcs" annonce quo la nouvelle de- JiiandS do crélits de guerro quo M. Asquitb d . 4.posera mardi au Parlement portera la l ;sninme totale de ces crédita à 1 milliard a .'U livres sterling. | COMMUNIQUÉS OFFICIELS 11^8 EVI i^ B tfeg i Communiqués ailemands Berlin, 13 juin (Officiel de ce midi) : Théâtre de la guerre à l'Ouest. Près de Niouport, de Dixmude, au nord l'Arras et près d'Hébuteirne, il y a eut des duels d'artillerie. De faibles tentativos d'attaques ennemies dans les dunes ont été ro-[X>ussées. Des combats d'infanterie sont engagés au sud-est d'Hébuterne. A Lunéville, les installations militaires ont été bombaixlées par nos aviateurs. Théâtre do la guerre à l'Est. Au nord-ouest de Shawlen, notre offensive fait de bons progrès. Kuze a été pris l'assaut; les contre-attaques ennemies ont échoué. 8 officiers, 3,350 hommes et 8 mitrailleuses constituent notre butin. Au sud-est de la route de Mariampol à KownQ, les combats ont recommencé contre les renforts russes arrivés du sud. Au nord de Przsasnysz, 130 prisonniers ont encore été faits. Notro irruption dans les lignes ennemies, lu sud de Bolimow, a été suivie de contre-ittaques russes, qui ont toutes été vaines. Les positions conquises restent fermement între nos mains. Notro butin, dans cette région, s'est élevé à 1,660 prisonniers, 8 ca-îons, dont 2 canons lourds, et 9 mitrail-euses.Théâtre do la guerre au Sud-Est. La tête de pont ele Siemawa a été reprise hier; l'ennemi a laissé plus de 5,000 prisonniers entre nos mains. A l'est de Jaroslavv et à l'est de ""•ze-nysl, la lutte reprend. Les troupes d - gé-îéral von Linsingen ont repris Mlyniska. Notre offensive sur Zydaczow est en progrès.» ♦ * Vienne, 12 juin (Officiel d'hier) î Front russe. Entre le Dniester et le Pruth, des troupes le l'armée de Pflanzer ont attaqué plusieurs positions russes. Au nord d'Obertyn, es localités de Jezierzany et de N'iezwiska mt été prises d'assaut. Nos troapes victorieuses progressent dans la direction de Czernelica; elles ont passé le Dniester à 'est d'Horodenka et pris Zaieszczuki. Cette /illo a été, le soir et pendant la nuit, attaquée désespérément par les Russes, qui ont îté repoussés avec des pertes très fortes. Une attaque d'un régiment do cosaques s'est écroulée sous notre feu. En Bucovine les Russes ont dû abandonner leurs dernières positions sur lo Pruth. Us se retirent, en subissant do grosses pertes, au delà de la Tontière de l'Empire, poursuivi de près par îos troupes. Dans les combats d'hier, Par-née de Pflanzer a fait 5,000! prisonniers ijiviron. Au sud du Dniester supérieur, les îOmbats durent encore. Uno contre-attaque les Russes contre Stanislavi a été repousse. Zurawno, qui avait dû être évacué par >uite do l'arrivée de renforts russes, a été épris hier par les Alliés. Front italien. Dans la région de l'Isonzo, les combats solés et le duel d'artillerie continuent. Jns-[u'à présent), les Italiens n'ont pu prendre )ied sur la rive est, que près de Monfal-;one et de Karfreit, à des endroits qui se rouvent dovant notre front. Hier, à l'aube, les détachements ennemis ont atteint les îauteurs de la rive est près de Plawa, nais nous les en avons chassés dans la ;uite. Sur la frontière do la Carinthie, nos roupes ont repoussé des attaques ennemies lirigées contre les défilés de la région du i on te Pa ralba et ont occupé cette montaigno. jds Italiens ont essayé vainement de revendre le Monte Piano. Dans quelques réfions do la frontière, ils se rapprochent >eu à peu de nos positions; ils sont ar-ivés à Cortina d'Ampezzo, Fiera di Pri-niero et Borgo. * 3 Constantinople, 13 juin (Officiel) : Sur le front élu Caucase, les Russes, qui ivaient, été lo 9 juin rejetés par nos contre-îttaques lorsqu'ils s'avançaient dans la di-ection d'Olty, ont perdu environ 1,000 hom-nes au cours d'ime rencontre.. Nous avons ait prisonniers 2 officiers et un certain lombre de soldats. Sur le front des Dardanelles, l'ennemi a enté, près de Ari-Burnu, pendant la nuit [u 9 au 10 juin, après minuit, d'attaquer lot-re aile droite, mais il a été repoussé ivec de fortes pertes pour lui. Une opéra-ion exécutée pendant la mémo nuit, près de >edil-Bahr, par uno partie des troupes en-îemies dans le but de se rapprocher do otro aile gauche, a échoué sous notre feu. ^e 11 juin au matin, nous avons détruit me mitrailleuse qui couvrait La retraite de 'ennemi se trouvant sur ce front. Nous royons une partie des troupes ennemies [lutter leurs tranchées pour s'enfuir plus oin. Le 11 juin, le feu, interrompu par noments, a continué près de Sedil-Bahr et l'Ari-Burnu. Nos batteries anatoliennes ont tombardé, le 10 juin, près de SedikBahr, es transports, des dépôts et lo pont du lébarcadère de l'ennemi. Le feu que ces >atteries ont dirigé contre l'artillerie enne-aie, à l'ouest d'IIissarleik, a été très ef-icace.Rien à signaler des autres théâtres delà inerre. Communiqués des armées a!îié«s Paris, 11 juin (Communiqué officiel do 5 heures) : Il n'y a rien d'important à ajouter au omrauniqué d'hier soir. A l'est du „Laby-»tho"{, nous avons enlevé plusieurs boyaux, irès ele la grand'route d'Arr&s à Lille. );;ns la région d'Hébuterne, nous avons largi nos gains, au nord ot au sud du wnt d'attaque du 7, et fait La conquête do lusieurs tranchées. Nous avons fait sur oe oint 100 prisonniers ot pris des mitraûl- 3USOS. * * * Paris, 11 juin (Communiqué officiel do 3 heures) : Nous avons consolidé nos positions en yant do Neuville-Saint-Vaast. Dans la ré-lon do la Ferme Toutvent, au sud d'IIé-uterne, nous avons organisé les positions onquises lo 10 au soir et dans la matinéo u 11. Nous avons fait 150 prisonniers, armi lesquels un chef de bataillon; en titre, de nombreux blessés allemands ont té reqieillis dans nos ambulances. Nous vons pris 3 mitrailleuses et attaqué les ignea ennemies sur uno longueur do plus ur r de 2 kilomètres et sur une profondeur do 1 kilomètre. Uno forte contre-attaque prononcer lo 10 au matin, par l'ennemi, a été repoussée. Dans la région de la Ferme QuenneyièreSj à l'est do Traoy-lo-Mont, nos tranchées sont fortement établies au contact immédiat de l'ennemi, qui n'a pas contie-attaqué aujourd'hui et ne s'est manifesté quo par son artillerie. En Champagne, dans la région de Beau-Séjour, l'ennemi a renouvelé sa tentative contre les tranchées, thi'â-tro des elerniers combats et dont nous do-meurons maîtres. ♦ * * Rome, 11 juin (Officiel) : La journée du 11 juin a été caractérisée par quelques progrès faits en certains endroits do notre front. Un détachement de reconnaissance, avançant sur le Monte-Nero, a découvert, entre les saillants pris sous notre feu ces derniers jours, uno eiuarantaine de cadavres ennemis abandonnés, ainsi que des dîbris ele fusils et do mitrailleuses. Suivant des déclarations concordantes de prisonniers, dos forces ennemies, fortes d'environ G bataillons, ayant quitté Plozza avec des mitrailleuses, ont tenté d'attaquer nos troupes en les tournant dans la région du Monte-Nero. Leur manœuvre d'encerclement a échoué devant la résistance de nos bersar glieri et de nos alpini. Gradisca, qui est occupée depuis quelques jours par nos troupes avancées, est entre nos mains. * * Pétrograd, 11 juin (Communiqué officiel du grand Etat^Major Général) : Dans nuit du 10 juin et le lendemain matin, les Allemands, après un violent bombardement, ont renouvelé leurs attaques opiniâtres à l'ouest de Shawlen, sur un front s'étendant du village de lvoujy et du lac de Dan-Rakiewo jusqu'au village d'Einoratzi. Pendant la nuit, les Allemands sont arrivés à plusieurs reprises jusque sur nos ou-virages en fil de fer barbelé ; mais ils ont été chaque fois repoussés. Dans la région au nord de Shawlen, un détachement ennemi vouant de l'ouest et principalement composé de cavaliers a avancé lentement dans la direction de Schokinowo. Sur la rive gauche de la 'Dubissa, nous avons pris l'offensive, depuis Schauliany jusqu'à Betygola, contre les forces allemandes, qui se sont avancées sur ce front. Dans la matinée du 10 juin, nous avons, dans lo courant do la nuit, fait, par une forte attaque, plus de 500 prisonniers et nous avons pris des canons, des mitrailleuses et d'autre matériel. Le 9 juin au soir, l'ennemi a bombardé la ville d'Ossowiecz. En Galicie, l'ennemi a continué, lo 9 et le 10 juin, ses attaejues impétueuses dans la région de Mosziska. Le 9 et le 10 juin, nous avons opéré une pression sur l'ennemi sur la rive droite du Dniester, sur un front situé entre les rivières Tiesmenicza et Siwka. Dans cette région, nous avons fait beaucoup de prisonniers et nous nous sommes emparés de mitrailleuses et d'autre butin non encore établi jusqu'ici. Pour couvrir sa retraite, l'ennemi a utilisé, dans la direction de Stryj-Mikolajow, un train blindé et cinq automobiles blindées. Nous l'avons obligée à se retirer par le tir efficace de notro artillerie. Au cours de ce combat, l'avant-gardo do notre colonne d'infanterie, qui avait entrepris une offensive énergique, a encerclé une compagnie d'infanterie austro-hongroise ot l'a fait presque entièrement- prisonnière. Sur la rive gauche du Dniester, de violents combats so sont développés pendant la nuit du 10 juin sur le front de Golcschow-Buckachowe, autour des villages de Go-lescnow, de Lapcine, de Nowo-Chiréo, de : Wischnuvve ot de Koszara. Ces combats se sont terminés par un recul de l'ennemi,qui a été rejeté au delà du Dniester. Le 9 juin, des attaques ennemies contre la tétc de pont près de Ilalicz ont été re-poussées. i Le développement de nos troupes sur la ligne du Dniester, au-dessus de Ilalicz, a rendu nécessaire une modification correspondante de front de nos troupes qui occupaient la ligne du Pruth. Pendant que nous offections cette manoeuvre, nos troupes opérant à l'est de Stanilau, quo nous avons volontairement évacué, ont repoussé uno attaque allemande près do Podbug. Plus au sud, dans la direction d'Ottynia, nous avons fait 1,100 prisonniers au cours d'une « contre-attaque. ■' * i * * Pétrograd, 1.2 juin (Communiqué officiel de l'Etat-Major de l'armée du Caucase) : * Dans la direction do la côte, les fusillades et les canon n aeles ont recommencé. Dans la direction el'Olty, nous avons opéré uno pression sur les Turcs dans la direction d'Arkins Achmesjcn et dans la vallée de Sevrritsje. Dans la région de Wan, des Kurdes, qui se trouvaient auparavant sous Chalil, se i sont rendus à nos troupes. * ♦ Nisch, 11 juin (Officiel) : I/e 9 juin, entre 5 et 6 heures du matin, un avion ennemi a survolé Kragujewatz et a jeté des bombes, dont quelques-unes ont explosé. Il y a eu 3 morts et 10 blessés. Nos aviateurs ont rencontré près do Sme-derewo un avion ennemi qui venait d'uno expédition faite au-elessus de notro territoire. Au cours du combat qui s'ensuivit, l'avion ennemi a été forcé d'atterrir sur le territoire autrichien par suite du l'eu quo nos aviateurs dirigeaient contre lui. A ! l'endroit où l'avion est descendu, nous avons vu s'élever une épaisse fumée. Selon toute vraisemblance, la marche en avant des Albanais est pour le moment en- î rayee ; leurs chefs ont réussi à so retirer à l'intérieur du pays et ont échappé ainsi à une correction méritée. Tout en repoussant les bandes albanaises et en brisant leur résistance, l'armée serbe s'est fixée sur plusieurs points stratégiques jugés propres à faciliter le maintien do l'ordre et à empêcher le renouvellement des attaques albanaises. Les Albanais sont recrutés par des Jeunes-Turcs et des Autrichiens et sont sous le commande-aaont de ceux-ai,

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.

Over deze tekst

Onderstaande tekst is geautomatiseerd gemaakt met OCR (Optical Character Recognition). Deze techniek levert geen 100% correct resultaat op. Dit komt mede doordat oude drukken moeilijker te lezen zijn met software dan moderne. Dat betekent dat er onjuiste tekens in de tekst kunnen voorkomen. Er wordt gewerkt aan verbetering van de OCR software.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.
Dit item is een uitgave in de reeks La Belgique: journal publié pendant l'occupation sous la censure ennemie behorende tot de categorie Gecensureerde pers. Uitgegeven in Bruxelles van 1914 tot 1918.

Bekijk alle items in deze reeks >>

Toevoegen aan collectie

Locatie

Periodes