LA MÉTROPOLE D'ANVERS, PARAISSANT PROVISOIREMENT A LONDRES. 22ME ANNÉE. DIMANCHE 3 ET LUNDI 4 JANVIER 1915. Nos. 3 — 4. COMMUNIQUES OFFICIELS FRANÇAIS. (SUR Lh, ur. ) NOUVRON. avance dans steinbach. PABIS, 2 janvier.—Communiqué officiel de 11 iieures décembre au 1er janyie Dans .1» f attaques à de nombreux point > l'ennemi livra des raq aisément repouBsees. ,1e notre front, qui - £ut w théâtre, ai La re?10rn S" engagement d'artillerie particu lièremenT violent s« les dunes à Nieuport et , J Zonnebeke. j.ennemi ne continua pas se : nos gaù* furent main î tenus. ri.kin d'Arras, Albert et Roye i UanS ^dùels d'artiïîerie. L'ennemi fi 1 y. rf.nWe nos caissons entre Beaumetz e sauter deux de no| ^ noas détruisimes sa | f^SLàau"u^S^ lanecB?nSil€éUblS°S 2èh«orwsntote;« ; l'Sillerie ennemie et dis^rs; ss£7v3s"-= ^îr;tZ^e%eUrSo?S un b<»nbarde I '"oLrîl Vdtatrict .le Pertbes, nous prîm« » d'assaut et maintînmes -une foretà fcUo ï M.èl.rey :iu aorcl-^t. de Mesml-l^-Hurlus. L en n«mi ne livra aucune.contre-attaque. Dans l'Argonne, dans le Bois de la Gxune, 1< fléchissement local signalé hier n a eu/aucun re sultat. Nous regagnâmes une partie du terrair perdu et nous tenons fermement nos positions. Hur les hauteurs de la Meuse, il y a eu un< action d'artillerie de rau d mteoflite. Dans; le Wœvre nous avons garde les positions que nou* ira en âmes le 30 décembre sans contre-attaque d< î'ennemi, et nous progressâmes legerement dam le bois I/e Prêtre. . Dans les Vosges, nous repoussâmes une attaqxw allemande à Breinenil, à trois kilomètres au nord œt de BadonvilJers, et nous fîmes subir de fortei pertes à l'ennemi. Celui-ci subit également d< fortes pertes a Steinbach, où notre infanterie pru [ d'assaut hier, trois nouvelles lignes de maisons. l'offensive des allies arretee par la pluie. j BOMBARDEMENT D'UN TRAIN ALLEMAND. PARIS, 3 janvier.—Communiqué officiel d< 15 heures:— Au cours de la journée d'hier nous avons maintenu au nord de la Lys toutes les positions prises à l'ennemi depuis quelques jours. T.'ennemi n'a déployé d'activité que dans la région de Zonnebeke, où il exécuta un bom barde ment assez violent. Do la Lys à An-as, il y a,eu un calme à peu près complet. L.'ennemi ne s'est montré actil • |ne dans le district d'Albert et de Roye. Notre infanterie fit une avance de 500 mètres près d« La Boisselle. j: De l'Oise à la Meuse, sur le plateau de Touvenl notre artillerie lourde a démoli plusieurs travaux d'où l'ennemi harassait nos soldats au travail. T1 y a eu de violents engagements -d'artillerk à l'ouest et à l'est de Craonne. Près de Perthes-.les-Hurlus, nous avons progressé de 300 mètres. Près de Beauséjour, il y a eu des engagements «l'artillerie au cours desquels nous avons inflige de fortes pertes à l'ennemi. Les Allemands livrèrent deux attaques vaines [ dans le bois de La Grurie. Tout le long de cette partie du front l'artillerie montra une grande activité des deux côtés. Dans le district de Verdun et sur les hauteurs I île la Meuse, il y a eu des engagements d'artil lerie. Nous avons de nouveau gagné un peu de terrain dans le bois de Le Bouchet,»au nord-est d< Troyon, et dans la forêt Le Prêtre, au nord-ouesi de Pont-à-Mousson. Dans les Vosges, nous avons occupé une iranchée ennemie près de Cellers-sur-Plains. Il y a eu des engagements d'artillerie dans le Ban de-&ipt et dans la vallée du Fave. En Haute-Alsace, ne>s gains précédents ont été maintenus. Nous avons bombardé un train aile mand en gare d'Altkirch, et avons causé de» dé gâts à la ligne de chemin de fer de Darspach £ Dïerspach, au sud-ouest d'Altkirch. Généralement parlant, le relâchement appré ctàble dans notre offensive doit être attribué aus pluies incessantes, gui en trempant partout le «oU rendent les opérations à peu près impossibles.L'AVANCE EN BELGIQUE. AMSTERDAM, 1er janvier (minuit).—Le correspondant à l'Ecluse du " Telegraaf " dit que le bruit du canon sur l'Yser était très violent aujourd'hui, et la flotte est de nouveau entrée en activité. L'armée belge espère nettoyer la côte des Allemands encore ce mois-ci. Une section de soldats belges a célébré la N'oël dans une église en ruines à Ramscapellej où il y eut une cérémonie très touchante.—Ex-change.UN COMMUNIQUE ALLEMAND. BERLIN, 3 janvier.—Communiqué du quartier-général principal :— Sur le théâtre occidental de la guerre plusieurs navires de guerre ennemis, accompagnes de torpilleurs, ont apparu au large de Weetende hiei après-midi, mais sans tirer cependant. Sur tout le front dans l'ouest il y a eu des uttes d'artillerie. Une seule attaqué d'infanterie ennemie fut livrée au nord de Saint-Méne-hould, mais elle fut repoussée avec de fortes pertes pour les Français. Sur le théâtre oriental de la guerre, en Prusse orientale et dans le nord de la Pologne il n'y a pas eu de modifications.—Wireless Press. — Le roi Victor-Emmanuel d'Italie a signé ur décret par lequel M. Marconi, le célèbre inventeur, est nommé sénateur. -Le lord-maire de Leeds, où est né le solda: anglais Lonsdale, conelamné à mort au camp de Dôberitz pour outrages envers un officier aile inand, a demandé l'intervention du ccmsul d« Etats-Unis à La Haye; ce dernier a promis d'usé: de toute son influence auprès du ministre de* Etats-Unis à Berlin. — Répondant à l'interview d'un journaliste irançais, Mme Artus, soeur du général Joffret '< déclaré qu'elle avait reçu une lettre de son frere disant qu'il était satisfait du cours des évène ments. Mme Artus ajouta que le général ne «lirait rien à moins qiril d« fut sûr de ce cju'l disait. 1 la perte du "formidable." 199 SURVIVANTS. LONDRES, 2 janvier.—D'un télégramme envoyé par le sous-agent du Lloyd's à Brixham il résulte que l'accident, doit s'être produit vers deux heures et demie. Voici ce télégramme:— Le patron du smack Provident de Brixham est arrivé ici à sept heures du soir (1er janvier) et signale qu'il a recueilli soixante-huit marins et deux officiers du croiseur "Formidable, ' à environ vingt-quatre kilomètres au nord-ouest de ' Berry Head à 11 heures 30 du soir pendant un ouragan du sud-sud-ouest. : Les marins se trouvaient dans un des- grands 3 canots, mais dans une condition désespérée, ayant passé neuf heures dans le canot, sans vête-t ments convenables et après avoir comblé des . voies d'eau avec des parties de leurs habits. L On ne put savoir des marins que fort peu de détails au sujet du désastre, mais on rapporte . que trois canots furent lancés du croiseur; l'un d'eux chavira, jetant tous les hommes dans une mer furieuse. Ceux qui périrent le firent en héros en chantant " It's a long waj to Tippe-! rary." [ Un des survivants raconte que le navire croi-' sait dans la 'Manche vers deux heures et quart , du matin; le vent était fort, mais il v avait clair de lune et le temps état très clair. Tout à coup se produisirent deux fortes explosions, l'une sui-( vant rapidement l'autre. On se rendit compte bientôt que c'était sérieux, car le navire donna une forte bande à tribord, où il avait été frappé. H n'y eut pas de panique parmi les hommes, et les officiers donnèrent l'ordre de descendre les f canots. Ce fut environ une heure après l'explo-1 sion que le navire coula. Après beaucoup de ■ difficultés nous lançâmes trois canots et un 1 radeau, et les hommes reçurent l'ordre de quitter le navire. Dans notre groupe il y avait soixante-huit matelot^ et deux officiers. Nous étions dans le canot à moteur, qui est long de treize mètres. • En temps ordinaire il aurait porté facilement • 120 hommes. Pendant que nous lancions les canots la mer se mit à monter, ce qui rendit la mise à la mer ! très difficile; en ce taisant nous brisâmes tous nos avirons excepté six. Nous lançames des fusées blanches et coloriées, mais il n'y eut aucune réponse. Après que nous eûmes quitté le ! navire le vent se leva rapidement et bientôt souffla en ouragan du sud. Les vagues défer-i lèrent au-dessus du canot et nous dûmes. jeter l'eau constamment pour le garder à flot. Nous i n'avions pas de vivres, ni même une goutte d'eau. Nous vîmes deux vapeurs, mais ils étaient loin et ce ne fut qu'à 10 heures que le chalutier nous ; vit. Pendant près de deux lieures il manœuvra ! .autour de nous pour nous avoir sous le vent. , Nous débarquâmes à Brixham dans la soirée. Des listes publiées par l'amirauté il résulte que jusqu'ici on a recueilli 199 survivants, dont 16 officiers et 183 matelots. l'angleterre et le vatican. LA MISSIONDE SIR H. HOWARD LONDRES, 2 janvier.—Hier soir ont été publiées sous forme de livre blanc les instructions du gouvernement anglais à Sir Henry Howard, au sujet de fia mission auprès du Vatican. Voici ce document. — Foreign Office, 16 décembre. 1914. Sir,—Le Roi a eu le gracieux plaisir de vous nommer envoyé spécial auprès de Sa- Sainteté le pape Bénédicte XV, dans le but de congratuler Sa Sainteté au sujet de son élection à la Papauté, et en même temps de lui exposer les motifs qui ont forcé le gouvernement de Sa Majesté, après avoir épuisé tous ses efforts pour le maintien de la paix en Europe, à intervenir dans la présente guerre, et de l'informer de son attitude à l'égard des diverses questions qui en dérivent. Depuis le début de la guerre le gouvernement de Sa Majesté a fait tout ce qui était son pouvoir, par l'intermédiaire des représentants de Sa Majesté à l'étranger, pour écarte* toutes conceptions erronées ou malentendus de l'ésprit des gouvernements des pays neutres au sujet du cours des événements qui conduisirent au commencement des hostilités et à présenter par la circulation des documents diplomatiques le cas des puissances alliées au jugement impartial de l'opinion publique dans ces pays. Une pareille procédure n'était pas possible h l'égard des hautes autorités de l'église catholique romaine, par suite du manque de représentant de Sa Majesté auprès du Vatican. ' Pour cela, en présentant vos lettres de créance a Sa Sainteté et en lui offrant les félicitations de ' Sa Majesté le Roi à l'occasion de son élection, vous lui exposerez gue le gouvernement de Sa Majesté est très désireux de se mettre en communication directe avec lui dans le but de lui montrer les motifs qui ont. dicté son attitude depuis le prenjier moment ou les relations normales entre les grandes puissances d'Europe commencèrent à se troubler, et d'établir que le gouvernement de Sa Majesté a usé tous ses efforts pour maintenir la paix en Europe, que le vénéré prédécesseur de Sa Sainteté avait tant à cceut. Vous serez également en mesure de donner de temps en temps à Sa Sainteté des informations ' .exactes au sujet des événements qui se sont déjà produits et qui peuvent se produire au cours de la période de votre mission. UNE LETTRE PASTORALE DU CARDINAL MERCIER. AMSTERDAM, 3 janvier.—Suivant le " Maas-bexle " une lettre pastorale du cardinal Mercier, archevêque de Malines, sera lue dans toutes les églises de Belgique, aujourd'hui. Le cardinal rapelle la destruction de Loûvain, le meurtre d'hommes innocents, de femmes, d'enfants, et il ajoute: Notre pays saigne, ses fils tombent par milliers. Bientôt plus aucune famille ne sera trouvée sur le sol de Belgique qui ne soit en deuil. Pourquoi, mon Dieu, toutes ces souffranoes? Nous avez-vous abandonné? Après avoir adjuré les fidèles de n'abandonner aucun espoir, le cardinal continue: La puissance qui a occupé notre territoire n'est pas une autorité légale, en conséquence vous ne lui devez ni loyauté, ni estime; na obéissance. La seule autorité légale en Belgique est l'autorité de notre Roi et de notre gouvernement. Les provinces occupées ne sont pas des provincès conquises, mais elles doivent supporter la situation et respecter les conditions signées lors de leur reddition. Les citoyens ne doivent pas commettre d'actes hostiles. Notre armée seule a le devoir de défendre l'honneur et les droits de notre patrie. Que ce soit elle qui opère notre rédemption définitive.—Reuter. — " La Prensa " de Buenos-Ayres publie un i télégramme de Formosa, suivant lequel une révolution a éclaté au Paraguay. Un régiment i d'artillerie se ferait révolté et le président de la république serait fait prisonnier. . —Le commandant-aviateur Hewlett a quitté . Ymuielen sameeii pour la Haye, en route pour l'Angleterre. — L'ex-sultan Abdul Hâmid a été envoyé de i Brassa à Konia (Asie Mineure), Le tel d-maréchal von der Goltz est parti pour le théâtre de le guerre dans le Caucase.. COMMUNIQUES OFFICIELS RUSSES. BOMBARDEMENT DES TRANCHEES PAR VAPEURS ARMES. capture d'un village en galicie. RETROGRADE. 1er janvier (minuit).—Communiqué du grand état-major général:— En Prusse orientale et dans la région de Mlawa nous avons déjoué les tentatives des Allemanels de prendre l'offensive sur une partie de leur front. Sur la Vistule, à l'île de Yanisclieff, en face de Vyscliegrad, nos vapeurs armés ont bombardé avec succès l'infanterie ennemie. Entre la Vistule inférieure et la Pilica les Allemands ont fait une série d'attaques, supv>0^t*fis par leur artillerie lourde. Nos troupes opérant sur la rive gauche du Bzura, près de Vitkovitze, ont repoussé deux attaques noeïturnes. Sur la Rawka ils repoussèrent une attaque dirigée contre Doletzk. Le 31 décembre l'ennemi déploya une activité particulièrement grande près de la région de Rawa aux embouchures du Bialka et du Rylka, où la bataille continue. Au sud du Pilica une action s'est développée aux positions barrant la route de Vlostchovo à Kielce, près de Lokuschno, Mikhala, Gora, Vol-mino et Polikhno. En Galicie nous avons énergiquement attaqué l'ennemi dans la région de, Gorlitze, près de Mschanka et Ropitza. En dépit de la résistance obstinée que l'ennemi offrit ici, nous prîmes leurs redoutes sur les hauteurs et le village de Mschanka, faisant environ 3000 prisonniers avec 68 officiers. Nous capturâmes quatre canons de campagne et six canons à tir rapide. Cet engagement continue encore. De furieuses contre-attaques, que l'ennemi supporta à l'aide d'automobiles blindées, furent repoussées par notre artillerie lourde, des charges à la bayon nette et des grenades. En Bukowine nous occupâmes après une courte lutte Storemnetz et Radoutz, où nous fîmes encore des prisonniers. BOMBARDEMENT DE BELGRADE. NISH, 2 janvier.—Un peu après-midi, jeudi dernier, eles canons autrichiens ouvrirent le feu sur Belgrade et un shrapnel tomba dans la ville, endommageant une maison. Vers six heures du soir quatre moniteurs autrichiens furent signalés au large du fort. Ils bombardèrent celui-ci ainsi que les rives de la Save et du Danube, jusque vers huit heuies du soir. De temps en temps on entendait des mitrailleuses et d'autres shrapnels tombèrent encore en ville, enelommagearit certaines propriétés. Personne ne fut blessé.—Reuter. mouvements de troupes. LARMEE ALLEMANDE VERS L'EST? AMSTERDAM, 2 janvier.—De grandes masses de troupes passent par Cologne vers une destination sur le front oriental. Leur nombre total est estimé à 210,000. Un millier d'Allemande sérieusement blessés sur l'Yser sont arrivés à Cologne ainsi que trois mitrailleuses capturées dans l'A-rgonne. Dix-huit jeunes Belges qui avaient essayé d'atteindre la frontière hollandaise pour s'enrôler dans l'année belge sont également arrivés. Quatre vingt cinq étudiants d'Abc-la-Chapelle ont été trouvés morts sur le champ de bataille.— Central News, les sympathies suisses pour la belgique. UN PLEBISICTE D'ENFANTS. La " Gazette de Lausanne " rapporte ee trait touchant :— : "Un grand industriel de Reconvilier, dans le -. Jura bernois, a l'habitude, chaque Noël, de ré- ; unir, autour d'un arbre, tous les enfants de ses ouvriers et ceux du village et de faire un cadeau à chacun. H y a une quarantaine d'années que cçttô coutume a été établie, et toute la marmaille -> de la commune en regarde la traeiition comme sacro-sainte. " L'autre jour, l'industriel en question con- -î ve>qua les enfants auxquels la fête est ainsi destinée, et s'adressant à eux:- " — Mes enfants, savez-vous ce que c'est que f la neutralité? ^ "Un des grands—les petits ont sept ans, les .grands quinze—explique et s'en tire à son honneur. "M. X aloTS d'évoquer devant Sun audi- î toire le tableau de la Belgique, dont la neutralité a été violée par TAllemagne, de montrer les villages rasés, les villes bombardées, les habitants fusillés, emmenés en captivité ou fuyant, éperdus, devant l'envahisseur. " —r Et maintenant, ajouta-t-il, écoutez-moi bien. Si vous désirez avoir votre arbre et vos cadeaux, vous les aurez comme d'habitude ; si vous voulez en faire le saenrifice en faveur des ^ malheureux enfants belges, la somme oui est réservée à l'ornement de l'arbre et à l'achat de vos cadeaux sera envoyée de votre part au fonds ] de secours pour les Belges. Réfléchissez, décidez et puis vous répondrez. "Mais tous les-enfants de s'écrier d'une seule ] voix: ' ' — Pour les Belges i " } MORT DE M. PERCY ILLINGWORTH. < LONDRES, 3 janvier.—M. Percy Illingworth, membre du Parlement, et " chief wliip " du 1 gouvernement, est mort ce midi. Sérieusement malade depuis quelques hemaines, M. P. Illingworth a succombe au surmenage. M. Illingworth représentant le canton de Ship- ] ley dans le Yorkshire, était "chief libéral whip" depuis 1912. U avait été secrétaire parlemen- î taire auprès du secrétaire principal pour l'Irlande. Il laisse une veuve et plusieurs enfants. Note.—On donne communément le nom de l " whip " au secrétaire du Trésor, dont la mission est de garder l'union entre les soutiens du gouvernement pour les importantes divisions parle- I mentaires. Chaque parti a se>n propre "whip" i (chef de file), avec des assistants, et leurs, fonctions sont .parfois très ardues. ] LA VIE A MALINES. LISTE COMPLETE DES IMMEUBLES TOTALEMENT DETRUITS. landwehr et uhlans. MALINES, 24 décembre (par courrier).—Les ihoses se présentent en ce moment dans notre jauvre ville sous un jour bien peu engageant. Disons tout d'abord qu'il y a àotuellement à ialines une population d'environ -o,000 nabi-ants* La nourriture est très réduite et des lors rès chère. Le comité d'assistance distribue rê-ulièrement de la soupe et des pommes de terre, j ussi du pain, mais fort irrégulièrement. j Les services communaux fonctionnent avec i égularité. La police comporte en ce moment iuarante-deux agents et trois officiers places sous es ordres de M. Callant, dont l'éloge n est plus . faire, et qui n'a pas un seul instant quitte on poste. L'odyssée du vaillant officier de police ors de l'entrée des Allemands à Malines est onnue et ne fait que rehausser les mérites deja nciens du courageux commissaire-adjoint. Une garnison composée d'hommes de la Land-Tehr occupe Malines, et jusqu'à présent ses rap->orts avec la population ont été corrects, ert Ont ontrasté avec la fureur des hordes de von Cependant depuis le 19 décembre, une troupe [e 2000 uhlans composée de soldats de l'armée .ctive est venue s'établir à Malines, et les pétu-ants soudards d'Attila II ne laissent pas de coin-nettre des excès et de se livrer à des vexations de ous genres. Il est a supposfeT cependant qu'ils Le sont que de passage iei. Nous avons parlé déjà des dommages matériels ausés par les bombardements successifs de dalines. Répétons que parmi les monuments jublics qui ont le plus souffert il faut citer la athédrale Saint Rombaut qui, à l'heure actuelle l'est pas encore affectée au^x services religieux. L'Hôtel Busleyden, l'admirable joyau du 16me iècle, situé rue de Mérode, qui abritait l'Acadé-nie de musique, les couvents y attenants des )anies de Marie et des Soeurs Apostolinnes, sont n ruines. Trois cent et vingt maisons particulières ont té oom plètement détruites ou in'oendiées par les bus, et le recensement officiel rapporte que plus le six cents autres immeubles sont très en-lommagés.Ajoutons que pas une maison de la ville n'a chappé au pillage et à la souillure des hordes eutonnes ! Les Allemands auraient construit dans la égion nord de Malines des travaux défensifs, et >eut-être miné certains endroits. Le moral de la population malinoise^ malgré bs privations qui l'accablent, est néanmoins resté xcellent. Les Malinois savent qu'une grande »ataille se livre aux environs d'Ypres, et que le ort des armes est loin de favori,ser les soldats Lu Kaiser. Le son du canon est entendu des ournées entières (il s'agit vraisemblablement ['exercices auquels se livrent les Allemands dans a position d'Anvers), et la rude voix du bronze vive dans le cœur des Malinois le pressentiment l'une délivrance proche. Voici la liste à peu près complète des im-neubles qui- ont été totalement détruits à lai i nés :— Rue de la Chaussée : Nos 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, .7, 19, 46, 48, 50, 52, 54, 56, 58, 60, 62, 64, 16, 68, 70. Place des Couchers: l'ancienne halle aux iandes. et la maison de M. Suetens, Isidore. Rue des Couchers: les Ne>s 6, 7, 8, 9, 10, 11, .2 à 20. Bailles de fer: 3, 5, 7. la maison Moortgat-ilichiels, 9, 11, 13, 15; du côté droit, les Nos ! à 12. Rue de la Chèvre: les maisons Borms et ,auwers. Rue du Chien Bleu: les Nos 4, 6, 10, 12, 16, .8, 20, 13 et 15, la maison de Mme Vve Goris. Rue de la Bourse: les Nos 2, 4, 7, et la maisexn farhaegen. Rue des Pierres: la maison Leemans-De Neef. Rue de la Coupe : les Nos 1, 3, 20, et la maison )luytens. Rue longue des Bateaux: les Nos 20, 30, 40, ■2, 46, 60, 66 et 68, ainsi que l'immeuble Van Jamp. Rue courte des Bateaux : Nos 21, 23, 25 et 27. Rue Etroite: les maisons Sain et Jean Van )pstal. Quai au Sel: la maison Moortgat, P. Petite rue Haute: les Nos 13, 15, 31, 33, et es maisons Van der Zijpen et Van den Yen. Plaine : les maisems Quiteler et De Grijde. Rue Notre Dame : les Nos 73, 125, 127, 129, .31, 133. 135, 137, 139; 141 et 143. Rue d'Hanswijck: la maison Ed. Van Haere, îos 55, 42, 74 et 76. Rue de l'Etuve: maison Vve Van Inthoudt. Dyle : les Nos 5, 6, 7, 9. Tuilerie:'maison G. Geodgebuer. Rue du Moulin : 5, 7, maisons Vve BTeedael et )ominicus. Cinq Coins: maisons Mondelaers et Van Berkel. Place de la Station: maisons Stokaer et )echeril. Vieille rue ele Bruxelles: le couvent des Petites oeurs des pauvres. Rue Léopold: maisons De Witte, De Loof Et., 7ve Boy, Nos 41, 42, 43, W. Neefs, Vincke, Van 1er Auwera, Groenendaals. Rue du Canal: maison L. Puttens. Avenue Van Beneden: maisons Verschueren, Vindelinekx et Van Pelt. Rue aux Herbes: Nos 69 et 71. Guide Mauwstraat: Nos 15 et 17 Marché-aux-Grains: Nos 12, 14, 16 et 55. Rue d'Adeghem: Nos 15, 17, 21, 50, 52, ûaison Poortm ans. Longue rue Pennickx: maison H. ATdies. Canal d'Auwegem: maison P. De Buyser. Cimetière St Rombaut: maison Vve Van Bou- J€ 1. Itue Ste Catherine: Nos 12, 13, maisons Van 1er Auwera, Verlinden, Van der Hulst, Kinnet, jouis. Rue A-B: maison Adrianssens. Mélane: No 24 et maisons Sfceinmetz, Van Ciel. Rue des Beggards: maisons Vve Jacobs et Van ,ens. Rue De Decker: Nos 17, 25, 27, 29. Rue de l'Ecoutête: maison Colmau, P. Rue des Juifs: maison Van Beeuwen. Rue St. Jean : maisons Kempeneer, Baetens, P., ïooris, L. Cimetière St Jean : maison Keuninx, Vve îaetens. Rue de Mérode: maisons Alpaeri, Van den Sinde, Nos 8 et 57, Dentener et Macs. Bruei : maison Massant. Rue de l'Empereur: Nos 38, 40 et 4S. Boulevard des .Arbalétriers : maisems Bulckens, lichiels, Char lier (atelier). Sous la tour: maison du directeur de l'Ecole lormale. Rue des Tanneurs : maison L. Schmit. Neckerspoel: Nos 167, 300, 307, 311, 313, >15, 317, 319, 321, 323, 63, 57. Kleine Nieuwendijksstraat: No 5J. Groote Nieuwendijkstraat : Nos 163, 167, 171. 73, 188, 190, 192, 194, 198, 202, 201, 206, 108. 216, 218, 220. Rue du Neckerspoel : maisons De Grec, F., ,Vve Aoans» LA SOLDE DES MILITAIRES EXEMPTES. Les sous-officiers, caporaux et soldais reconnus inaptes au service militaire pour la durée des hostilités, ont droit, à partir du 1er novembre, 1914, à une allocation de 2 shillings par jour. Si la constatation d'inaptitude a été faite après le 1er novembre, l'allocation est due à partir cfti lendemain de la date indiquée sur le certificat. Les droits antérieurs au 1er novembre seront réglés plus tard. Pour toucher l'alloeïation de 2 shillings, ceux qui habitent Londres,' doivent se présenter entre 9 et 12 ou entre 14 et 17 heures, au Commandant Louis, 37a, Finsbury-square, Londres, et lui produire leur certificat d'inaptitude. Toutefois, par suite de nécessités administratives, les bureaux seront fermés le sameeii et le dimanche. Ceux qui habitent Folkestone ou aux environs, doivent s'adresser ' au Commandant Van de Me>ortel, Sandgate-road, 48-50, Folkestone. Ceux qui résident dans d'autres parties du Royaume Uni ou qui seraient dans l'impe>ssi-bilité physique de se déplacer, peuvent écrire au Commandant Louis, en joignant à leur lettre leur certifiesat d'inaptitude. Le montant des allocations auxquelles ils auraient droit, leur sera envoyé par mandat-poste, en même temps que leur certificat leur sera retourné. Pour être régulier, le certificat d'inaptitude doit porter la signature d'un des médecins envoyés en mission officielle par le Ministre de la Guerre, à. savoir:—MM. Godts, Lambrette, Meyers, ou Justie>e, et le contre-signe du Commandant Maton, attaché militaire à Londres. Les porteurs de certificats ne remplissant pas ces conditions, seront soumis à un nouvel examen médical. Si eelui-ci confirme la constatation d'inaptitude, l'allocation de deux shillings sera due à compter du 1er novembre pour les hommes dont le certificat primitif porterait une date plus ancienne, et à compter du lendemain de la date de ce certificat primitif dans les cas où elle serait postérieure au 31 octobre. L'un au moins des médecins susdits se trouvera chaque jour à 10 heures du matin 41a, Quaker-street, ix>ur procéder au nouvel examen des intéressés. Les sous-officiers, caporaux et soldats qui par suite d'inaptitude physique, 6ont en situation d'être dispensés élu service, pour la durée des hostilités, mais auxquels il n'a pas été remis jusqu'ici ele certificat d'inaptitude pourront se présenter également à e>ette visite. Ceux qui ne possèdent pas de certificat d'inaptitude ou qui ne sont porteurs que d'un certificat irrégulier, et qui pour un motif quelconque (cause physique, éloignement et défaut de ressources, etc.) se trouveront dans l'impossibilité de se rendre à la visite, auront à écrire au Commandant Louis, 37a, Finsbury-square, London, afin d'être visités à domicile. Leur droit éventuel à l'allocation prendra cours au plus tard du jour de leur elemande. SOLDE DES BLESSES ET CONVALESCENTS. Les droits des sous-officiers, caporaux et soldats bléssés ou convalescents qui se trouvent en Angleterre, seront incessamment portés à la connaissance des intéressés. LES BELGES EN ANGLETERRE Des tentatives étant faites pour organiser à Londres des cours de musique en faveur des élèves du Conservatoire, ceux-ci sont priés de faire connaître leuT aeiresse ainsi que les cours qu'ils suivaient à Anvers, au préfet des études, Mr. Jules Boelaerts, Clapham (London), Cautley-avenue, 17. En réponse aux voeux adressés par le " Royal Yacht Club de Belgique" à Sa Majesté le Roi d'Angleterre, le roi George vient d'adresser un télégramme des plus aimables aux membres do la direction du grand club nautique Anversois. Un bureau de renseignements a été créé à Lyon pour faciliter la recherche des Belges et des Français que l'invasion a obligés à abandonner leurs foyers. Ce bureau fonctionne sous le patronage de M. Herriot, maire de Lyon, sénateur du Rhône, et de M. Mulatier, consul de Belgique à Lyon. Il a pour secrétaires MM. Huvelin, professeur à la Faculté de droit de Lyon; Landry, député de la Corse; E. Lévy, professeur à la Faculté de droit de Lyon, adjoint municipal; Ch. Porcher, professeur à l'Ecole vétérinaire de Lyon. Toutes communications doivent être adressées au Bureau de renseignenients pour les réfugiés, à Lyon, Hôtel de la Mutualité, place Raspail. MM. CARTON DE WIART ET DESTREE A LONDRES. Le vendredi, 1er janvier, M. Carton de Wiart, ministre de la justice, de passage à Londres, est allé rendre visite dans la matinée en compagnie ele son frère, Mgr Carton de Wiart. secrétaire de l'archevêque de Westminster, aux s?oldats belges en traitement à l'hôpital Saint Andrews à Dollis Hill, s'entretenant avec chaerun d'eux et prenant note de tous leurs désirs. Dans l'après-midi, M. le ministre de la justice, accompagné do M. Destréc, député, s'est rendu au King Albert's He>spital, où une fête intime avait été organisée pour les bTessés belges, grâce à l'initiative de Lad y Reyntjeu et ele quelques autres dames charitables. Tour à tour, M. Destrée et M. Carton de Wiart ont adressé, aux 300 soldats belges qui se trouvaient réuni, des paroles patriotiques et réconfortantes. L'honorable ministre de la justice, qui revenait d'avoir passé plusieurs jours au front de l'armée belge, a élit a nos soldats, en français puis en flamanel, combien le pays était fier de leur conduite. Il les a encouragés à ne rien négliger pour conserver à la Belgique le prestige moral sans exemple dans l'histoire que lui vaut l'héroïsme de nos troupes et de nos populations, fidèles avant tout à l'honneur. Ces discours ont été très acclamés et soulignés de cris ardents de "Vive le Roi" et de " Vive la Belgique." Rue du Tender: Nos 34, 36, 38. Rue de la Le>comotive: No 41. Rue de l'Enclume: Nos 13, 15, 27, 29, 31, 33, 35, 37. Rue du Chemin de fer: Nos 24 et 26. Chaussée de Louvain: Nos 45, 47, 121, 123, 125, 127, 129, 131, 133, 135, 137, 139. Molenstraat: Nos 4, 6, 8. Donkerlei: Nos 14, 18, 20, 22, 24. Chaussée de Lierre: Nos 40, 122. Rue de la Victoire: Ne>s 13, 17, 19, 21, 25, 27. Avenue du Cimetière: No 85, Rue des Casernes: maison Vve Woght, 115. Rue de la Batterie: No 21. Chaussée d'Anvers: Nos 217, 219, 221. Rue de l'Etang (Battel) : No 10. Rue de la Montagne (Battel): maison Alex. Scheltiens. Chaussée de Battel: maison Viet. Schoen-makers.Rue de la Digue: Fabrique de brosses Van Elsaecker. ' Eikenstraat: Nos 2, 4, 6. Chaussée de Tervueren : No 15. Geerdegemstraat : Nos 7, 9, 11, 13, 15 17 et 2. Bruinekruis: maisons Van Santfoord, C.. Opde-beck. Ed., Faes, W.. De Belder, J. Bo moniteur belge. DES 25, 26, 27, 28, 29, 30 ET 31 DECEMBRE. PERCEPTION DES IMPOTS ET DEPENSES DE L'ETAT EN 1915. RAPPORT AU ROI. .Sire,—La. Constitution est, do pa r la loroo des c i roonetAncca, non point suspendue, nuis inexécutablo dans certaines de b<V dispositions. i.e Pouroir législatif, notamment, ne peut fonctionner selon les prescriptions constitutionnelles. Da/nn l'irnpoc-sibiUtf"- où l'on se tJOUTc clo réunir la. Chambro des Représentants ot 1« .Sénat, uno seule des trois branches de ce Pouroir peut agir: le Roi. Pour les matières où l'interrcntion du Pouroir législatif est exigée, — telles l'autorisation annuelle de percevoir le.-; impôts ot la fixation c]u budget des dépenses de l'Etat, — il n'y a dès lors d'autre solution que de laisser au Roi 6eul le soin de disposer. Ainei se justifient. Sire, les d'îux projets d'arrêté que j'ai l'honneur de soumettre à Votro Majesté. Lo premier a pour objet de proroger à l'année 1915 les lois d'impôt qui, à défaut du renouvellement prescrit l>a: l'article 111 de la Constitution, n'aurient plus force après le 31 décembre prochain. * De même, quant aux dépenses ordinaires et à celles dérivant de l'état de guerre; il n'existera plu» aucune autorisation législative valablo après le 51 décembre; car la loi du 4 août dernier, ouvrant au Gouverm-ment , un crédit de 200 millions, on limite l'emploi aux dépenses résultan t des diverses mesures extraord 111 aire-penda/nt l'anutie 1914. Un second projet d'arrêté tend donc, en l'absence de budgets ou de crédits provisoires, à autoriser le3 dépenses -nécessaires au fonctionnement des divers Ministère-; et services, ainsi qu'à étendre à l'anéo 1915 les imputations sur le crédit de 200 millions, et même à augmenter celui-ci. E:i proposant à Votre Majesté ces mesures, inspirées ie 60uci d'apoliquer selon leur esprit, dans les circonstances exceptionnelles où nous sommes, les principes constitutionnels en matière de finances publiques J'ai l'honneur, Sire, etc., LE MINISTRE DES FINANCES. A. VANDEVYVERÉ, Suivent, les arrêtés royaux: Par arrêté royal du 26 décembre 1914 les impôts directs et indirects, en principal et centimes additionnels au profit ds l'Etat, existant au. 31 décembre 1914, seront iecotmc-s pendant l'année 1916 d'après les lois et les tarifs qui en règlent l'assiette et la perception. Le Ministre des Finance*; est chargé do l'exécution dit présent arrêté, qui sera obligatoire le 1er janvier 1915. Cet arrêté est contresigné par tous les Ministres. Par arrêté royal de la même date, le Ministre der. Finances est autorisé à ouvrir aux direro départements ministériels ici crédits nécessaires aux besoins de leurs services. -Sur le crédit de 200 millions ouvert par la loi du 4 août 1914 pour face aux dépenses résultant des diverses mesures extraordinaires. pendant l'année 1914, des imputation-pourront être faites en vuo des dépenses de mémo naturo à effectuer l'année 1915. 1 En cas d'insuffisance dndit crédit, l'excédent dos dépenses serait couvert par l'emprunt. • La Ministre des Finances est chargé de l'exécntion du présent arrêté, qui sera obligatoire le 1er Janvier 1915. Cet arrêté est également contresigné par tous les Ministre^. .MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES. Lo Roi a reçu la lettre par laquelle Sa Majesté Impériale l'Empereur de Russie a notifié à Sa Majesté le dccèfl de son Altesse le Prince Oleg Constautinorich. ARMEE. Par arrêté ro^yal du .19 Décembre 1914, l'adjndtant «ecrr-taire d'état-major Kips, attaché à l'état-major de la Ce dirision d'armée, est nommé sous-lieutenant secrétaire d'état-major.Par arrêté royal du 26 ootobre 1914, un conseil de guerre en campagne est institué au quartier général do la deuxième division de cavalerie. ORDRE JUDICIAIRE. Par arrêtés royatix du 27 décembre 1914: La démission de M. Ciaes (Edm.), de 6cs fonctions de procureur du Roi près le tribunal de première instance de Furnes, est acceptée. H est admis à faire valoir ses droits à la pension et autorisé à porter le titre honorifique de ee« fonctions. — La démissioa de M. De M a rès (Nie.), de ses fonctions de greffier du tribunal do première instance de Haèselt, C6t acceptée. I! est admis à faire valoir ses droits à la pension et autorisé à porter le titre honorifique de 6Cs fonctions. — M. Walmach (E.), greffier adjoint au tribunal do première instance de Tongres, est no.umé greffier du tribunal de. première instance de liasselt, en remplacement de M. De Marès, démissionnaire. NOTARIAT. Par arrêtés royaux en date du 27 décembre 1914: La démission- de M. Ver*-traeten (Ch.). de ses fonctions do notaire à la résldenoe de Lièger est acceptée. — M. Verstraeten (Ch.-M.-L.-G.), docteur en droit et candidat notaire à Liège, est nommé notoire à cette résidence, en remplacement do son père, démissionnaire. BOURGMESTRE Par arrêté royal du 15 déoembro 1914. M. Mains in (()■'. échevin. est nommé bourgmestre de la commune de Flém^Il' Haute (province de Liègol. ACTE DE COURAGE El' DE DEVOUEMENT. Par arrêté royal du 15 décembre 1914. la médaille ciriqu:■ de 2o classe, pour acte de courage et de dévouament, a accordée à M Mulaûin, Philipps, cavalier au 4o régiment <L-chàseeurs à cheval. MORATORIUM. Par arrêté royal du 26 décembre 1914, les dispositions d« l'article 1er de l'arrêté royal du 12 i^ptembre 1914. au sujet des retraite do fonds 6ur les dépots en banquet, l"s protêts et autres actes conservatoires, délais, prorogation, sont prorogées jusques et y oompris le 21 janvier 1915. L'article 2 du même arrêté royal est modifié en ce sons que les dates du 1er octobre 1914 et dn 2 do ce mois qu'-v sont, ment-ionnées sont remplacées par celles des 1er et 2 février 1915. , Les arrêtés royaux des 14 novembre et 9 décembre 1914 6° 1/e1 A?irdstxe des Finances est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera obligatoire à partir du 1er janvier 1915. IIIIMB—II ■ I ■ I I fumimm—ui .HViS AUX DETENTEURS DE VALEURS ARGENTINES, BRESILIENNES etc. La. British. Foreign. A Colonial Corporation Ltd. porte à. la connaissance des dôtentearn qu'elle achète les coupons des Côdules Argentines ainsi que lès coupons suivants :— Cédules Argentines Séries "Argentins" et "A. ' à " L." Credlto Argentino Interne 1905 5%. Bon^s Municipales de Pavimentacion 1906 &X. Kmprestito Municipal do la Capital de 1837. Mnnidpalidad de la Cludad de Buenos Àyrea 1891. Coupons Emprunts Brésiliens (Converttesables en "Fundlng Rccelpts "). Coupons Emprunts Impériaux Japonais, etc^ etc. La Compagnie se tient à la disposition des détenteurs pour répondre à tonte demande quant à la négociabilité de toute autre râleur ou coupon. Correspondance en français. S'adresser a la British, Foreifn & Colonial Corporation Ltd., 57, Bishopsgate, Londres, E.C. Capital: Autorise, £200,500; Verso" .«100,500 A gences en France, JToUande ei Suisse. LE LIVRE D'ADRESSES DES EXILÉS. 9 pence la ligne.—Joindre le montant aux ordres, xv.p. DOBBELAEEE, CHARLES, Courtrai, est pn« (3iro connaître adresse à ses parente, poète rœtanU No. 365, Sluys, Hollande. ' . MATHEYS, VICT, d'Ostende, actuellement Boulevard de Ruytcr, 22, digne de mer, Flesfinguc. Vœux sincères: IVffARECHAL, à Ixelles, recherche fils Georges, 1TX bl<E6é, envoyé en Angleterre.—Ecrire Hôtel Fernlcy, Fo.kostono. et, Haelcen, Overhoven, à Sitiard, Hollande. pïËRËË~VALLEZ bien arrivé. rriHIRIFAYS, officier payeur belge, ferme X Bayard, à Vieille Eglise, Calait (France), demande nou* relies do fa femme et de ea petite fille Yvonne. AVIS AUX REFUGIES.—N'envoyez des correspondances, paquets, sommes d'argent, etc.; ne faites renir des personnes de Belgique et " ne laites renir des BAGAGES que par l'intermédiare d'une maison pouvant tous oilrir références et garanties réellement eériou£es-ALBERT SERSTE L Co., 8, Little St. Andrew's-fitreet, St. Martin'e-lane, bureau de London, W.C., Renseignement* 9 à 6 heures, rratuito. peuvent tous les fournir et ee chargent de toutes ces mÈEioa.« à des prix réellement modérés. A l'occasion du NOUVEL AN noue organisons un déeart collectif pour toute la Belgique. Prix pour Bruxelles: Mlor 4 livres, retour 5 livres, tout frais compris. Prière de s'inacrirv d'avance, le nombre des plare* étant limité. Premier déport. 2 janvier, deuxième 10 janviy 1915. fi RIÏËRION (Gerr. 3s44).—Ce eoir à OÔT V LA DEMOISELLE DE MAGASIN. Prix spéciaux réduite. Pit, ls. MATINEES. MERCREDI ET SAMEDI A 2fc. -39.

Er is geen OCR tekst voor deze krant.